Åw³ß­Þ®a¡J¯QÀs«N«OÃð ²Ä¤E¤Q¤C³¹ ¥]¤ëÁÙ¬O¥]¦~

§@ªÌ ¡J

®i¼Ö¼Ö¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¼ÖªÎªF³ºµM±aµÛ¤@À°¤H¨R¶i¤FÀsµ¾°ê»ÚªºÁ`³¡¡A¦Ó¥BÁÙªuµÛ¹q±èª¦¤F¤U¨ÓÅw³ß­Þ®a¡J¯QÀs«N«OÃð97³¹¸`¡C¨­¬°¼ð­³µ¾ªº¶K¨­«OÃð¡A®i¼Ö¼Ö¾×¦b³o¨Ç¤Hªº­±«e¡A³Ü¥¸¥L­ÌÂ÷¶}¡AµM¦Ó¼ÖªÎªF«o¬O©Û©IµÛ¤â¤U´ÂµÛ®i¼Ö¼Ö´§¤F¤W¥h¡C´X­ÓÀYµoªáºñªº«C¦~¨k¤l©ðµÛ´Ò¤l¨R¤F¤U¨Ó¡A´§°_´Ò¤l«K´ÂµÛ®i¼Ö¼ÖªºÃBÀY¯{¤U¨Ó¡I

Áö»¡®i¼Ö¼Öªº¥\¤Ò¬O¤T¸}¿ß¨à¡A¦ý¬O¨º¬O¬Û¹ï¤_®Lµµ¸©³oµ¥¶W¤@¬y°ª¤â¨Ó»¡ªº¡A¹ï¤_²´«eªº³o¨Ç½¼¦Ì¡A®i¼Ö¼ÖÁÙ¬O¦³«H¤ßªº¡C

¼Æ®Ú´Ò¤l´ÂµÛ®i¼Ö¼Öªº¸£³U¯{¤F¤U¥h¡A«o¬OÀþ¶¡¯{ªÅ¡A¦Ó®i¼Ö¼Ö«o¤w¸g°{¨­Á׶}¡A¦Ó«á­¸¨­¿E°_¡A¤@Án³Ü¥O¡A´£¸}«K´ÂµÛ´X­Ó¶À¤ò¤p²V²Vªº¸£³U¤W½ð¤F¹L¥h¡C

©N©Nªº´XÁn¡A¨º¨Ç¤p²V²V«K¤@­Ó­ÓºL­Ë¦b¦a¡A¤U¤Ú¦ü¥G¨ü¨ì¤F­«³Ð¡A¤@­Ó­Óµh±oÎM¤ú«¨¼Lªº¡C

¼ÖªÎªF¨£¦Û¤vªº¤â¤W³ºµM¤@Àþ¶¡«K³Q®i¼Ö¼Öµ¹À»­Ë¡A¾ã­Ó¤HÀ~±o»°ºò°h«á¤@¨BÅw³ß­Þ®a¡J¯QÀs«N«OÃð97³¹¸`¡C

®i¼Ö¼Ö±qªÅ¤¤¸¨¤F¤U¨Ó¡A«üµÛ¼ÖªÎªF¡A¯º¹D¡J¡u«ç»ò¼Ë¡AÁÙ­n¤£­n¨Ó¹L¡H¡v

ÁöµM¦³¨Ç®`©È¡A¥i¬O¼ÖªÎªFÁÙ¬O¥MµÛ¤H¦h¶Õ²³¡A¨RµÛ®i¼Ö¼ÖÁn­µµoŸ¦a³Û¹D¡J¡u¤£­n¥H¬°§A¦³¨â¤U¤l§Ú´N©È§A¡A§ÚÁÙ§i¶D§A¡A§Ú¼ÖªÎªF¤µ¤ÑÁÙ¡K¡KÁÙ´N¦b³o¨½¾x©w¤F¡I¡v

¦¹¸Ü­è­è³Û¥X¨Ó¡A«K§v¨ì¨­«á¤@°}¥Ö¾cªºÁn­µÅT°_¡AµM«á«K¨£¼ð­³µ¾±q«á­±¨«¤F¥X¨Ó¡A¨ºÂù²Óªøªº²´´Ø¦n¦ü´²¥¬µÛ²H²HªºÃú®ð¤@¯ë¡A¥O¤HµLªk¬Ý³z¡C

¡u¼ÖªÎªF¡A¨S·Q¨ì§A³ºµMÁÙ¥D°Ê°e¤Wªù¨Ó¡A³o¤]¬Ù±o§Ú¥h§ä§A¤F¡C¡v¼ð­³µ¾¨Ó¨ì¼ÖªÎªFªº­±«e¡A¥Lªº¾ã­Ó¤H¤ñ¼ÖªÎªF­n°ª¥Xªñ¤@­ÓÀY¡A´X¥G¬O­ÁµøµÛ¥L¡C

¼ÖªÎªF³Q¼ð­³µ¾ªº®ð¶Õµ¹Å婺¤F¤U¡A¦Ó«á³Û¹D¡J¡u¼ð­³µ¾¡A§Ú¥´¶Ë§Úªº¤â¤U¡A³oµ§½ã¸Ó«ç»òºâ¡H¡I¡v

¡u­ó¡I¡v¼ð­³µ¾§N§N¦a­ó¤F¤@Án¡A¦Ó«á¬Ý¦V¼ÖªÎªF¡A¹D¡J¡u¥´¶Ë§Aªº¤â¤U¡A§Aªº¤â¤U¥´¶Ë§Úªº¤u¤H¤S«ç»òºâ¡A§Aªº¤â¤UÂô¶i§Úªº¤u¦aªýê§Úªº¤uµ{¶iµ{¤S«ç»òºâ¡A§Aªº¤â¤U¨Ó§Úªº¤½¥q´þ¨Æ¤S«ç»òºâ¡H¡I¡v

¼ð­³µ¾ªº¤@­Ó¤T³s°Ý¿E±o¼ÖªÎªFªºªÎÁy³£¦bŸ§ÝµÛ¡A¥Lªº²´´Ø¸C±o¥¨¤j¡A«ë«ë¦aÀüµÛ¼ð­³µ¾¡A¥i¬O¤S¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¡A¥u±o¨RµÛ¼ð­³µ¾³Û¹D¡J¡u¼ð­³µ¾¡A§Aµ¹§Ú°OµÛ¡A§Ú­ÌªÎªF¤½¥q©M§A­ÌÀsµ¾°ê»Ú¬O¾x©w¤F¡A§Ú¬Ý¥H«á½ÖÁÙ´±¦A±µ§A­ÌÀsµ¾°ê»Úªº¤uµ{¡A§Ú­Ì¨«¡I¡v»¡µÛ¡A¼ÖªÎªF«K©Û©IµÛ¦Û¤vªº¤â¤U¹³¬O°k©R¤@¯ë¦aÂ÷¶}¤FÀsµ¾°ê»Ú¡C

®i¼Ö¼Ö¨£³o¨Ç¤H´N³o¼ËÂ÷¶}¡A»°ºò¨Ó¨ì¼ð­³µ¾ªº¨­®Ç¡A°Ý¹D¡J¡u¼ð¥ý¥Í¡A³o¤U«ç»ò¿ì¡A³o­Ó¼ÖªÎªF­è¤~­n¬O¦b«Â¯Ù§Ú­Ì°Ú¡AÃø¹D´N³o¼Ë©ñ¥L­ÌÂ÷¶}¶Ü¡H¡I¡v

¼ð­³µ¾«o¬Oµ·²@¤£¦b·N¦a¯º¹D¡J¡uÅý¥L­ÌÂ÷¶}¡A¥L­Ì¤£¨«¹ï§Ú­Ì¤]¨S¦³¤°»ò¦n¥~¡A¦Ó¥B¦pªG¥L¯uªº´±¹ï§Ú­ÌÀsµ¾°ê»Ú°µ¤°»òªº¸Ü¡A§Ú·|Åý³o­Ó¼ÖªÎªF¦b¶Â«Î¨½ÃÛ¤@½ú¤lªº¡C¡v»¡µÛ¡A¼ð­³µ¾ªº²´´Ø«K³z®gÀb¤Hªº¥ú¨~¡C

®i¼Ö¼Ö³Q¼ð­³µ¾ªº³o¹D¥Ø¥úµ¹À~¤F¤@¸õ¡A¤]¤£«K¦A»¡¤°»ò¡C

¡u®i¥ý¥Í¡A§A¬O¤£¬O¦³¤°»ò¸Ü­n¸ò§Ú»¡¡H¡v¼ð­³µ¾¨£®i¼Ö¼Ö±ý¨¥¤S¤îªº¼Ë¤l¡A¤£¸T°Ý¹D¡C

®i¼Ö¼Ö»°ºò·n·nÀY¡A¹D¡J¡u¨S¨Æ¨S¨Æ¡C¡v

¨£®i¼Ö¼Ö¤£·Q»¡¡A¼ð­³µ¾¤]¨S¦³¦A°l°Ý¡A¥L´ÂµÛ®i¼Ö¼Ö¡A»¡¹D¡J¡u¹ï¤F¡A«Ý·|§AÀ°§Ú¥s«O¦w¶¤ªø¥s¹L¨Ó¡A§Ú¦³¸Ü­n¹ï¥L»¡¡C¡v»¡µÛ¡A¼ð­³µ¾«K¦^¨ì¤F¿ì¤½«Ç¨½¡C

¨ä¹ê¼ð­³µ¾ªº³o­Ó­n¨D¡A®i¼Ö¼Ö¦­´N²q¨ì¤F¡A¼ÖªÎªF³o¨Ç¤H³ºµM¦p¦¹»´©ö´N¨R¶i¤F¼ð­³µ¾ªº¿ì¤½«Çªù¤f¡A¥i¨£¨º«O¦w¶¤ªø²ª½´N¬O¦Y¤z¶ºªº¡A­n¤£µM´N¬O¸ò¼ÖªÎªF¦X¿Ñªº¡A¤Ï¥¿³o­Ó«O¦w¶¤ªø¬OÅK©w­n³Q§Ë±¼ªº¡C

ÁöµM¦³¨Ç®`©È¡A¥i¬O¬°¤F¤ß¤¤ªº¥Ø¼Ð¡A§d¥ü¨°ÁÙ¬O¹ª¨¬¤F«i®ð¡A¥LªQªQ¤F²ä¤l¤Wªº»â±a¡A¦Ó«á©ïÀY¬Ý¤F¬Ý´H¦BªZÀ]³o´X­ÓÂA¬õÄ£²´ªº¤j¦r¡C

¤@Ánµø¦º¦pÂkªºªø¹ÄÁn«á¡A§d¥ü¨°«K¨«¶i¤F³o¶¡ªZÀ]¡A¥u¨£ªZÀ]¨½¨ì³B³£¬O¼K¼K«¢«¢ªº³ÛÁn¡AÁÙ¦³¨º¤@ÁnÁn¼²À»¤ì½è¦aªOªºÁn­µ¡A¥é¦ò­n§â¦aªOµ¹¯{³z¤@¯ëÅw³ß­Þ®a¡J¯QÀs«N«OÃð97³¹¸`¡C

¡u³o¦ì¥ý¥Í¡A½Ð°Ý¦³¤°»ò»Ý­nÀ°§U¶Ü¡H¡v¡C¤@­Ó¨­µÛ¬õ¦â¨îªAªºº}«GªA°È­û¨Ó¨ì§d¥ü¨°ªº­±«e¡A§»ªªº¦a°Ý¹D¡C

§d¥ü¨°»°ºòÅS¥X¯º®e¡A¸Ë§@«Ü¬OÄYµÂªº¼Ë¤l¡A»¡¹D¡J¡u¬O³o¼Ëªº¡A§Ú·Q¨£¨£§A­Ìªº®L±Ð½m¡A¤£ª¾¹D¦o²{¦b¦b¨S¦³¡H¡v

¬õ¦çªA°È­û¤W¤U¥´¶q¤F¤U§d¥ü¨°¡A¦Ó«á¤p¤ß¦a°Ý¹D¡J¡u½Ð°Ý¥ý¥Í¶Q©m¡H¡v

¡u©m§d¡C¡v§d¥ü¨°µª¹D¡C

§v»¡¬O©m§d¤§«á¡A¬õ¦çªA°È­ûÁy¤WªºÂÔ·V¤§¦â¹y®É´²¥h¡A¦Ó«á¯º¹D¡J¡u§d¥ý¥Í¡A½Ð°Ý§A¬O·Q½Ð«OÃð¶Ü¡H¡v¡C

§d¥ü¨°·Q¤F·Q¡A¯º¹D¡J¡u¹ï¡A§Ú³o¦¸¨Ó¬O·Q®L±Ð½m·í§Úªº«OÃð¡A¤£ª¾¹D®L±Ð½mªº»ù½X¬O¦h¤Ö¡H¡v

¬õ¦ç¤k«Ä¥u¬O²L²L¦a¯º¤F¯º¡A¹D¡J¡u§d¥ý¥Í¡A§Ú­Ì´H¦BªZÀ]ªº«OÃð¬O«öµ¥¯Å¦¬¶Oªº¡A¤]´N¬O»¡«ö·Ó°õ¦æ¥ô°Èªº¦MÀI©M­«­nµ{«×¦¬¶O¡A¤À§O¦³c¯Å¡Bb¯Å¡Ba¯ÅÁÙ¦³s¯Å¡A¤£ª¾¹D§d¥ü¨°¬O·Q¿ï¾Ü­þ­Ó¯Å§O¡H¡v

§d¥ü¨°¨S·Q¨ì·|³o»ò´_Âø¡A¤_¬O·Q¤F·Q¡A»¡¹D¡J¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A§A´N§i¶D§Ú¡A§Ú­n¬O½Ð§A­Ì®L±Ð½m·í«OÃð»Ý­n¦h¤Ö¿ú§a¡H¡v

¡u°_»ù¬O¤@»õ¤H¥Á¹ô¡C¡v¬õ¦çªA°È­û²H²H¦a»¡¹D¡C

§v¨ì³o¥y¸Ü¡A§d¥ü¨°¾ã­Ó¤H®tÂI®â­Ë¦b¦a¡A¥LªºÁy¦âÅܱoÅK«C¡A´N¹³¬O³Q¤H¥Îºñº£¨ê¤W¤@¹M¡C

¡u§Úªº¤Ñ°Ú¡A¤@»õ¡A§A­Ì³o¬O·m¿ú°Ú¡I¡v§d¥ü¨°¨RµÛ¬õ¦ç¤kªA°È³Û¹D¡C

¬õ¦ç¤kªA°È­û¦n¹³¬O¸g±`·|¹J¨ì³o¼Ëªº¨Æ±¡¤@¼Ë¡A®Ú¥»´N¨S¦³Åå·W¡A¦Ó¬O±q®e¦a»¡¹D¡J¡u§d¥ý¥Í¡A§Ú­Ì®L±Ð½m¬O³Ì°ª¯Å§Oªº«OÃð¡A©Ò¥H¤@¯ë¬O¤£±q¨Æ«OÃð¦æ·~ªº¡A¯à°÷½Ð±o°_§Ú­Ì®L±Ð½mªº¡A¤£¬O°ê®a¤¸­º´N¬O°ê»Ú¶W¯Å¥ø·~¡A©Ò¥H¤@»õ¤H¥Á¹ô¶È¶È¥u¬O°_»ù¦Ó¤w¡A¦Ó¥B§Ú­Ì®L±Ð½m¤]¤£¬O¥ô¦ó¥ô°È³£±µªº¡AÃöÁäÁÙ±o¬Ý¦oªº¤ß±¡¡C¡v

§d¥ü¨°²{¦b¦³¨Ç«á®¬¨«¶i¨Ó¤F¡A¤@»õ¤H¥Á¹ô¡A½Ö­n¬Oµ¹¥L¤@»õ¡A¥L¦Û¤v­Ë¶K³£Ä@·N¡C

¤£¹L³o­Ó«á®¬ªº©ÀÀY­è­è¥X²{´N³Q§d¥ü¨°µ¹Õt·À¡A¤@»õ¤H¥Á¹ô¤~»¡©ú¦oªº»ù­È¡A¦pªG´¶´¶³q³q¡A¨º¥L¨Ó°µ¤°»ò¡A¤½¥q¨º»ò¤@¤j§â¤k¤H¥i¬O¦bµ¥µÛ¥LÃd©¯©O¡C

¡u¨º­n¬O¥[¤J§A­ÌªZÀ]¡A¨º±o¦h¤Ö¿ú°Ú¡H¡v§d¥ü¨°¥u±o©ñ±ó©M®Lµµ¸©´Â¤i¬Û³Bªº­p¹º¡A¦Ó¬Oªö¥Î¥t¤@­Ó¿ìªk¨Ó©M®Lµµ¸©¨£­±¡C

¬õ¦ç¤kªA°È¯º¹D¡J¡u¦pªG¶È¶È¥u¬O¨Ó§Ú­Ì³o¨½¾ÇªZªº¸Ü¡A»ù®æ¤£°ª¡A¤@¤ë¶È»Ý­n¤@¸U¤H¥Á¹ô´N¥i¥H¡C¡v

¡u¤@¤ë¤@¸U¡H¡I¡v§d¥ü¨°³Q³o­Ó»ù®æÁÙ¬OÀ~¤F¤@¸õ¡A»°ºò³o­ÓªZÀ]²ª½´N¬O¦b·m¿ú¡C

¬õ¦ç¤kªA°È¯º¹D¡J¡u¦pªG§d¥ý¥Í¶û¶Qªº¸Ü¡A¥i¥H¥h¹ï­±ªºÁú¦¡¶`®±¹DÀ]¡A¨º¨½«K©y¡A¤@¤ë¥u»Ý­n¤@¤d¡C¡v

§d¥ü¨°¶¶µÛ¬õ¦ç¤kªA°ÈªºÁd²Óªº¤â«ü±æ¥h¡A«o¨£¹ï­±ªºÁú¦¡¶`®±¹DÀ]ªù®x§N¸¨¡A¤@­Ó¬ïµÛ¥Õ¦â¹D³TªºªÎ­D¤¤¦~¤k¤l¥¿¦b´ÂµÛ§d¥ü¨°À½¬Ü§Ë²´¡C

²r«|¤F¤U¤f¤ô¡A§d¥ü¨°»°ºò±Ç¥Xª÷¥d¡A»¼µ¹¬õ¦çªA°È­û¡A¹D¡J¡u§Öµ¹§Ú¿ì¡A§Ú²{¦b´N¥[¤J¡I¡v

¬õ¦çªA°È­û²¢²¢¦a¯º¤F¯º¡A¦Ó«á«KÅý§d¥ü¨°¦b¦¹µ¥­Ô¡A¦oÂਭ«K´ÂµÛÂd¥x¨«¥h¡A¥h¿ì²z¤JÀ]¤âÄò¡C

º}«G¤kªA°È­ûªº¤u§@®Ä²vÁÙ¬O¬Û·í°ªªº¡A¤£¹L¤Q¤ÀÄÁªº®É¶¡«K±N¤@¤Á³£¿ì¨ì¡Aµ¹§d¥ü¨°»â¤F¤@®M¥Õ¦âªº¹DªA¡C

§d¥ü¨°±µ¹L¹DªA¡A¥u·Pı¹DªAªº½è¶q¬Û·íªº¦n¡A¦Ó¥B½è¦a¤]¬O¶¶·Æ¬X³n¡A»´»´¦a¼Ò¤F¤U¡A¥L·Pı¦Û¤v´N¹³¬O´¤µÛ®Lµµ¸©ªº¤p¤â¤@¼Ë¡C

¡u§d¥ý¥Í¡H¡I¡vº}«G¤kªA°È­û¨£§d¥ü¨°±N¹DªA¶K¦b¦Û¤vªºÁyÀU¤W¡A¦n¹³«Ü¨I°gªº¼Ë¤l¡A»°ºò³Û¹D¡C

³o¤@ÁnÅå©I¥O§d¥ü¨°²M¿ô¤F¹L¨Ó¡A»°ºò¥¿¤F¥¿¦çªA¡A»¡¹D¡J¡u¤£¿ù¤£¿ù¡A³o¦çªAªº½è¶q¤£¿ù¡A§Ú«Ü³ßÅw¡C¡v

º}«G¤kªA°ÈªºÁyÀU¥X²{¤@ºw§N¦½¡A¦Ó«áÀª§¼¦a¯º¹D¡J¡u§d¥ý¥Í³ßÅw´N¦n¡K¡K³ßÅw´N¦n¡K¡K¡v

´N¦b³o®É¡AªZÀ]¤@°¼ªºªù¥´¶}¡A¦Ó«á«K¨£®Lµµ¸©±q¨½­±¨«¤F¥X¨Ó¡A¥u¨£¦o®³µÛ¤@±ø³·¥Õªº¤ò¤y¥¿¦bÀ¿µÛ¦Û¤wÀãâuâuªºÀYµo¡A¬Ý¼Ë¤lÀ³¸Ó¬O­è­è±q¯D«Ç¨½¥X¨Ó¡C

§d¥ü¨°¬ÝµÛ®Lµµ¸©À¿ÀYµoªº°Ê§@¡A¾ã­Ó¤H¹y®É©º¦í¡A¨­Åé¤]»øªº¸ò¥Íùתº¾÷¾¹¤@¼Ë¡A¥u¬O¤@Âù²´´Øºòºò¦a¨nµÛ®Lµµ¸©¡C

®Lµµ¸©ªºÂ¾·~¥»¯à«Ü±j¡A´X¥G¬OÀþ¶¡«Kª`·N¨ì¦³¤H¦b¨nµÛ¦Û¤v¡C

·í¦o¬Ý¨ì¨º­Ó¥¿¦b¨nµÛ¦oªº¤H«á¡A¤£¸T¤@©º¡A¦Ó«á§N§N¦a¯º¹D¡J¡u³o¤£¬O§d¥ý¥Í¶Ü¡A§A¨Ó³o¨½°µ¤°»ò¡H¡v

§d¥ü¨°¨£®Lµµ¸©¦b¸ò¦Û¤v»¡¸Ü¡A»°ºò¯¸°_¨Ó¡A·Q»¡¸Ü¡A¥i¬O«o»¡¥X¨Ó¡A¥u¬OÁ|µÛ¤â¨½ªº¹DªA®Ì°ÊµÛ¡C

­Ë¬O®ÇÃ䪺º}«G¤kªA°È­û´À§d¥ü¨°»¡¹D¡J¡u®L±Ð½m¡A§d¥ý¥Í­è­è¿ì²z¤F¤JÀ]¤âÄò¡A¥L·Q¦V±z¾Ç²ß¤@¨ÇªZ³N±j¨­°·Åé¡C¡v

§v¨ì¤kªA°È³o»ò¤@»¡¡A®Lµµ¸©¥u¬O²³æ¦a¶â¤F¤@Án¡A¦Ó«á«KÀ¿µÛÀYµo´ÂµÛªZÀ]ªº¥ð®§«Ç¨«¥h¡C

¡u¤p©j¡A§A­è¤~»¡½Ð®L±Ð½m·í«OÃð»Ý­n¦h¤Ö¿ú¨ÓµÛ¡A¬O¥]¤ëÁÙ¬O¥]¦~¡H¡I¡v§d¥ü¨°¬ðµM¶¡±qÅ婺¤¤¿ô¤F¹L¨Ó¡Aºòºò¦a©ÔµÛ®ÇÃ䪺¬õ¦çªA°È¤p©j¡A³Û¹D¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
Åw³ß­Þ®a¡J¯QÀs«N«OÃð³Ì·s³¹¸` | Åw³ß­Þ®a¡J¯QÀs«N«OÃð¥þ¤å¾\Ū | Åw³ß­Þ®a¡J¯QÀs«N«OÃð¥þ¶°¾\Ū