鹽湖城三角洲體育館，爵士隊球員剛和小牛隊進行了一番苦戰，因為實力原因，盡管斯隆不斷變換戰術，他們依然戰敗了。開賽以來，爵士的戰績越來越差，從八十年代至今，似乎從來沒有這麼差過，這個賽季恐怕連季後賽都進不去。六連敗了，盡管這個夏天他們從克利夫蘭簽來了強力大前鋒布澤爾，戰績反而更加糟糕。
基里連科此時算是爵士隊的當家球星，他坐在更衣室里，愁眉苦臉的想著待會怎麼應付記者的發難。
看著一個個毫無斗志的弟子，斯隆嘆了口氣，道︰「明天放一下假，回去好好休息，下一場我們的對手是夏洛特山貓隊，一幫菜鳥而已，我們爭取拿下它。」
斯隆自己都不信這些話，是，山貓隊的確有一幫菜鳥，但他們戰斗力卻一點不菜，十四連勝啊！聯盟戰績第一啊！不過今天他們好像在和步行者對戰，後者也是勁敵，斯隆回頭問助理道︰「夏洛特人和波利斯人誰贏了？」
助理教練打了個電話面如土色的說道︰「夏洛特人又贏了，他們十五連勝了！」
尼瑪，這他媽還是菜鳥新軍嗎？斯隆氣惱不已。
「比分是」助理教練繼續說道，斯隆打斷他的話，「行了，我只需結果，不听比分。」
可助理教練還是把話說了出來︰「比分是40:32。夏洛特贏了八分？」
一听這話。更衣室里所有人表情都奇怪了起來。
助理教練也很奇怪，他繼續打電話听了幾句話眼楮猛然瞪得老大︰「什麼？！山貓隊和步行者隊打架了？什麼？！是有史以來範圍最大的球場暴力？什麼？！山貓老大本.華萊士率先動手的？」
爵士隊更衣室爆發出一陣歡呼︰他們看到了連敗終止的黎明！
聯盟其他球隊的更衣室里不斷發出類似的驚呼，一幫球星手里拿著手機，嘟嘟嘟的不斷摁鍵找人。
華本的手機都被打爆了，他懶得接，這會正心煩意亂呢。不光他的，山貓隊每一個人的手機都被打爛了，球員們在聯盟的朋友都給他們打電話誠心安慰的不多。幸災樂禍的不少。
媒體們更瘋狂了，多少記者在連夜趕往印第安納波利斯，只為能在山貓隊球員撤離前搞到一點采訪。
山貓隊的大巴車被步行者的球迷圍死了，車子玻璃被砸了個稀巴爛。波利斯市的警察全體加班加點，到球場來維護秩序。
「邁克爾，什麼時候去參加新聞發布會？」助理教練凱文小心的詢問喬丹道。
喬丹暴躁的揮手，吼道︰「還他媽去參加個屁的新聞發布會。」後來他一時沒忍住，也上去來了幾下子，不知道哪個倒霉蛋，被他狠狠的踹了幾腳，不過他可以解釋是踹開這人拉走伊戈達拉。
華本嘆了口氣，勸解喬丹道︰「算了邁克爾，還是去吧。反正早晚要面對記者。如果我們不去參加新聞發布會，恐怕聯盟的懲罰更重！」
兩人在保鏢的護送下走進新聞發布大廳，此時里面已經人山人海，無數黑壓壓的腦袋擠在一起，嘰嘰喳喳交頭接耳，一個個面色潮紅、語氣激動，毫無疑問，把這條新聞操作好，他們的年終獎就拿到手了。
華本和喬丹剛進門，閃光燈就‘ 里啪啦’的響了起來。記者們層層圍堵，直接讓兩人寸步難行。[]保鏢們連吃女乃的勁頭都使出來了，好不容易才把兩人送到發言台上。
記者們窮追不舍，喋喋不休的將問題甩出來︰「這是不是一場有預謀的暴力斗毆？你們的球隊已經露出疲態，為了找台階。就操作了這場斗毆？」
「對山貓隊的球迷你們有沒有什麼要說的？」
「按照估計，你們猜測聯盟會給出什麼樣的懲罰措施？」
「華萊士先生。你認為步行者隊誰的戰斗力最強？」
華本和喬丹面無表情的坐在發言台上，什麼話也不說，聯盟只是規定他們必須參加新聞發布會，卻沒有要求他們說多少話。四周無數記者在發問，兩人一動不動，頗有任你風吹浪打我自巋然不動的風韻。
卡萊爾帶著小奧尼爾隨後走進了新聞發布會大廳，一向神采奕奕的小奧尼爾今天萎靡不振、鼻青臉腫，腦袋上被繃帶纏了一圈又一圈。要不是現在沒心情，華本真想問問你怎麼變成印度阿三了？
小奧尼爾今天真是窩囊到了極點，先是被莫寧推倒在地，又被華本一巴掌抽懵了，後面反正他再沒有從地板上爬起來！嚴格來說，今天他屬于挨打的一方，不屬于斗毆參與者。
這才是最丟人的！這種球場暴力是展示球員脾性的一個好場合，毫無疑問，日後他將背上軟蛋這頂帽子！
卡萊爾和小奧尼爾的到達引發了記者們新的追擊熱潮，一個個問題拋到了小奧尼爾的面前︰「作為這場斗毆的引線，杰梅因你想說什麼？」
「請問你隊友的傷勢如何？阿泰斯特和杰克遜好像是被擔架抬下場的？」
「杰梅因你的腦袋怎麼了？為什麼用一個印度阿三的造型？這跟你喜歡的印度文化有關嗎？」
小奧尼爾現在屬于有理的一方——美國人向來喜歡同情弱者，作為全場唯一一個一直在挨打、從未還手過的球員，小奧尼爾就是弱者，因此他可不會像華本那樣閉嘴不言，而是直接開口哭訴︰「尼瑪啊！我怎麼引發斗毆了？我只是做了一個球員該做的事情，只是封蓋了對手的扣籃而已！是夏洛特人動手的，這是陰謀，他們看我們要反擊，就用這種卑鄙的手段！看看他們，一個人沒受傷，我們呢？尼瑪啊，阿泰斯特已經被送到醫院搶救去了，杰克遜還在昏迷中！」
「你說這是一場陰謀？」有記者立馬興奮的提問。
「必須是陰謀、肯定是陰謀！就像謀殺林肯總統一樣，有人謀殺了我們的勝利！我認為這件事不應該是聯盟管理，應該直接讓插手調查！必須查出始作俑者，必須要嚴懲不貸！」小奧尼爾慷慨激昂的吼道。
華本看著他腦袋上那頂阿三繃帶式帽子不斷抖動，就忍不住想笑。
騷亂一直在持續，包括新聞發布會現場和球場外面，後來警察組成人牆，山貓隊制服組和球員才艱難的擠上破破爛爛的大巴，風馳電掣的趕往飛機場。大巴前後，警車鳴笛護送，不明真相的人看了，還以為是哪國重要人物來訪問波利斯了。
不過肯定是非洲哪個窮國家的元首，否則怎麼會乘坐這麼破爛的大巴車？游客們心里猜測。
這件涉及兩支球隊30人的空閑大斗毆震驚了聯盟上下，從第二天開始，全世界各大媒體都將這場前所未有的球場暴力列入了新聞頭條，美國本土的報道熱度甚至超過了剛剛發生的美國駐沙特領事館遭襲、布什宣布向伊拉克增兵兩條大新聞。
已經穿著睡袍躺到了床上的斯特恩被爆乳美腿秘書叫起，召集高層，連夜研究處罰法案。
有關斗毆的視頻第一時間被送到了總裁組，也在第一時間被球迷們發到了網上。當然，這對美國的球迷沒有影響，這場比賽可是全美直播啊！
12月2日中午12點，新聞發言人將聯盟的最終決定以發布會的形勢進行了通告︰球員對競技體育充滿了激情，並且付出了大量的努力以及貢獻出了很多心血。在每個夜晚球員們都在展示著自己的技術和競爭力，不過12月1日晚間的事件顯然是不可饒恕的，他違背了聯盟的宗旨，為了嚴格約束球員的道德水準，特將處罰名單公布如下︰首先，伊戈達拉屬于受害者，他將不受到任何懲罰。小奧尼爾和阿泰斯特的行為被追加為二級惡意犯規，同時，經過仔細研究，發現小奧尼爾沒有參與斗毆只是一直挨打，因此他也沒有後續懲罰。阿泰斯特和杰克遜主動動手，前者還是引發這場斗毆的導火線之一，因此被處罰禁賽10場、罰款65000美元、社區服務60小時；杰克遜主動動手，而且還毆打了裁判，禁賽8場、罰款80000美元、社區服務48小時。吉爾和本德同時被禁賽5場，罰款25000美元。
其次，作為率先動手的兩個人，莫寧和華本遭遇的處罰力度最重。莫寧被禁賽12場，罰款60000美元，華本是禁賽10場，罰款50000美元，社區服務都是60小時。王治郅毆打克羅希爾，禁賽3場，罰款20000美元；帕丁帶頭沖進球場，追加技術犯規一次，禁賽4場，罰款20000美元
此外，除了伊戈達拉，其他人都遭遇懲罰，只是力度不同。為了避免造成兩支球隊未來比賽連首發陣容都湊不夠的局面，聯盟接受了喬丹和卡萊爾對替補陣容上場的理由︰他們都是去拉架的，不是去打架的。所以，兩支球隊的一些小魚小蝦都只是被口頭警告、追加技術犯規、罰款若干。
(