¬Ó®ð ¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤@³¹ Åå¤ß©]±ß

§@ªÌ ¡J ÂE»X¾ð

¨­³B³o²§°ì¤§³B½Ö¤]¤£ª¾¹D³o¨½¨ì©³¬O¤@­Ó¤°»ò¼Ëªº¦a¤è¤@¨Ó´N¦³µÛ¦Ë§¯ªº¦s¦bÁö»¡¤j®aªá¤F¤@¦¹¤O®ð¬å±þ¤F¦Ë§¯½Ö¤]¤£´±¦A¦æ¤j·N¦Ë§¯³£¨º»òÃø¹ï¥I¸U¤@¥X¨Ó¤F§ó¥[¼F®`ªº©Çª«°ÝÃD¥i¬O¤£¤p¡C

¶ðªL¨½­±¦³¤H¶Ü¦¿¡v

¤@³Ê¤½¥D¦VµÛ®ÇÃ䪺¤@­Ó¬Ó¤l°Ý¹D¡C

¦ô­pÀ³¸Ó¨S¤H¤F§a¦³¤Hªº¸Ü¨º¦¹¦Ë¤l¤]¤£¥i¯à¦¨§¯¤F¡v

§d¿A¥ÍÄYµÂ¹D¤j®a³£¤p¤ß¤@¦¹¦U¦Ûª`·N¤@¤U¦w¥þ¡v

¤w¦³¤£¤Ö¤HÁÙ¬O¯à°÷¨I¤U¤ß¯«§¤¤U¨Ó¶i¦æµÛ­×·Ò¡C

¨S¦³¥ô¦àÆF®ð

½L§¤µÛªº¤H­Ì¥þ³£»E¶°¦b¤F¶ðªL¤§¥~¦³¤H¤z¯Ü¤w¬O§¤¦b¨º¨½­×·Ò¤F°_¨Óµ²ªG«o¬OÅý¤j®a·P¨ì¤£¦w³o¨½³ºµM®Ú¥»´N¨S¦³¥ô¦óªºÆF®ð¦s¦b¯u®ð©Ò»Ý­nªºÆF®ðµLªkÀò±o¥u¯à¬Oªö¥ÎÆF¥Û¨Ó´£¨Ñ­×·Ò©Ò»ÝªºÆF®ð¡C

·Q¨ì¤F¶Ç°e°}ªº®£©Æ½Ö¤]¤£¥i¯à§âÆF¥Ûªá¶O¦b­×·Ò¤§¤W¡C

¤@­Ó­Óªº¤HµÄ¤W¤w¬O²{¥X¦YÅ媺ªí±¡µLªk­×·Ò´N¥NªíµÛ¤j®a¥u¯à¤î¨B¦b²{¦³ªº­×¬°¤§¤W¡C

«ç»ò¿ì¡H¡v¤@­Ó¬Ó¤l¾á¤ß¦a°Ý¹D¡C

¦pªG½í¤W¤F§¯ª«¥´¤æ¤¤´N¨S¦³¥R¨¬ªºÆF®ð§l¯ÇªÖ©w´NµLªk¤ä«ùªø¤[§Ú­Ì§ó¦h®É­ÔªÖ©w±o¥Î¨­Åé¨Ó¹ï§Ü¡v

³o¬O·ÒÅé¤H­ûªº¤Ñ¤U

¤j®aij½×¤F°_¨Ó¡C

¨ì¨Óªº¤Ó¦hÁöµM¦º¤F¤£¤Ö¤HÁÙ¬O¦³µÛ´X¦Ê¤Hªº¦s¦b¸m¨­¦b³o¨½¤j®a¦³µÛ¤@ºØ¦Û¤v³Q©ß±ó¤Fªº·Pı¡C

¿¼y¦b»·³B¤@ª½¦n©_¦a¬ÝµÛ«¸´¼¤ß¨½­±¹ï¤_«¸´¼¦³µÛ¤Ó¦hªº¦n©_¡C

­è¤~¥L­n¤£¬O¦³Â¿¶¯­¸À°§U¨º¦Ë§¯´N¨¬¥H§â¥LÀ»±þ¡C

¤ÏÆ[«¸´¼¦b¨º»ò¦hªº¦Ë§¯¤¤«o¬OÀ³¥I¦Û¦p®Ú¥»´N¨S¦³¥ô¦ó«j±j¤§³B³o¬O¤@ºØ¤°»ò¼Ëªº±j¤Ó¤O¶q°Ú

·Q¨ì¦Û¤v§â«¸´¼ªº¤â¤U´Ý±þ¤§¨Æ¬Ý¨ì«¸´¼¥L´N¦³µÛ¤@ºØ¤ß¤¤µo·Wªº·Pı¡C

«ç»ò¼Ë¤~¯à¤Æ¸Ñ§Ú»P§Aªº¤³«ë§ÚÄ@·N¥[­¿½ßÀv§A¬Ý«ç»ò¼Ë9¡v¿¼y¶Ç­µ¹ï«¸´¼»¡¹DÆÄ

«¸´¼³o®É¦P¼Ë½L§¤¦b¨º¨½¦Õ¤¤ÁöµM¶Ç¨Ó¤F¿¼yªº¶Ç­µ«o¤w¬O¨S®É¶¡¦AÃö¤ß³o¨Æ¡C¥Û¶ð³o®É¤w¬O¦³¤F¤@ºØ²¤¤pªºÅܤƦ۱q¨ì¤F³o¨½¤§«á¤Ñ»Ú¶¡ªº¨ººØ¥PÆF¤§®ð¤w¬O¦bºCºC´ÂµÛ¥Û¶ð¤¤¬y°Ê¡C³o®Éªº¥Û¶ð¦b§l¯Ç¤F³o¨½ªº³oºØ¥PÆF¤§®ð¤§«á¤w¬O§óÅ㧧Æ[¾ãÈ窺¶ð¨­¨ººØ·L®z¤§¥úÅܱo§ó¥[©ú«G¡C

¬Ó®ð¬OÆF®ðªºÂàÅÜ»{¯u»¡°_¨Ó´N§¹¥þ¤£¦P¤_¥PÆF¤§®ð¦pªG¯à°÷§â¬Ó®ð¶i¦æ¤@ºØÂàÅܬO§_´N·|¦³¤@©wªº§ïÅÜ©O¡H«¸´¼ª¾¹D¦Û¤v·Q¦b³o¨½¥Í¦s´N¥²¶·¾AÀ³³o¨½ªºÀô¹Ò¡C

¨ì¤F²{¦b«¸´¼¹ï¤_¥PÆF¤§®ð¤w¬O»{ÃѲV¶Ã¤F¬Ý¬Ý³o¨½ªº±¡ªp³oºØ®ð®§¦pªG»¡¬O¥PÆF¤§®ðªº¸Ü¬°¦ó«o¹ï¯u®ð²£¥ÍµÛ¸TÀD©O9Ãø¹D»¡­×¯u»P¦¨¥P¨Ã¤£¬O¤@¯ß¬Û©Ó9¦pªG¨Ã¤£¬O¤@¯ß¬Û©Óªº¸Ü­×¯uªÌªº­×¬°¶V°ªÅ餺ªº¯u®ð´N·|¶V¨¬¬O¤£¬O´N¥NªíµÛ¥L­ÌÂ÷¥P¬É¶V»·©O¡HÃø¹D»¡¦³¤Hµ¹¤Z¬É¤§¤H¶}¤F¤@­Ó¤Ñ¤jªºª±¯º9

³Ì¯S§OªºÁÙ¬O«¸´¼¹ï¤_¨ººØ¸TÀD­×¬°ªº®ð®§ªº»{ÃѳoºØ®ð®§¤Ó¯S§O¤F±q¥Û¶ð»P¤p¥Õªº¨­¤W³£¯à°÷©ú¥Õ¥¦¨Ã¤£¬O¨S¦³¤O¶qªº¦s¦b¦Ó¬O¥]§tµÛ¤@ºØ±j¾î¤§·¥ªº¤O¶q³oºØ¦b¤Z¬É´N¦s¦bªº¥PÆF¤§®ð¤]³\¤~¬OÃöÁä¦pªG«ö¾÷½tªº»¡ªk³oÀ³¸Ó´N¬O¤W¤Ñ¯dµ¹¤Z¤Hªº¤@­i¾÷·|¤j®a³ºµMÂ÷¥¦¶V¨Ó¶V»·¤F¥P¬É»P«¸´¼«äºû¤¤ªº¨ººØ±¡ªp¤w¬O¦³µÛ¤Ó¤jªº°Ï§O¬Ý¬Ý³o¨½ªº±¡ªp¤ñ°_­ß¥ú¬P¤Wªº±¡ªp§¹¥þ´N¨S¦³¤Ó¤jªº°Ï­ç°£¤F®ð®§¤£¦P¤§¥~¨ä¥¦ªº±¡ªp¬Ý¤W¥h«o¬O¬Û¦P¡C

®É¶¡ºCºC¹L¥h¨ºª¥¼öªº¼ö¶qÀHµÛ¤ÑªÅ¤¤¨º¥¨¤jªº¤õ²yªº¸¨¤U¦ÓÀþ¶¡®ø¥¢¡C

¾ã­Óªº¤j¦a¤@¤U¤lÅܱo´H§NµL¤ñ¡C

´H¬y¡v

¥|©Pªºª«Åé¤W¤@¤U¤l´Nµ²¦¨¤F¦B­â¸m¨­¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤¤¤@¦¹³»À¹¼hªº¤H¤w¬O­á±o¤ú¾¦ª½ÅT¡C

¦n¥i©Èªº¦a¤è³»À¹¼hªº¤H³£©è§Ü¤£¦í

¦n§Nªº©]±ß¡v©ú¦Ð°êªº¤Ó¤l±q§Ù«ü¤¤®³¥X¤F¤@¥ó·Ò¨îªº±s´HªA¸Ë¬ï¤W¥þ¨­³o¤~·P¨ì¤F¤@¦¹·x·N¡C³\¦h¬Ó®a¤§¤H¤]³£§â¦Û¤vªº±s´HªA¸Ë¬ï¦b¤F¨­¤W¡C

³o¨½µLªk§l¯Ç¨ì¥R¨¬ªºÆF®ð¯u®ðªº¤ä«ù¨Ã¤£·|ªø¤[¥²¶·¥Î¨¾±sªA¨Ó±s´H¤~¦æ¡v¦³¤H¤w¬O¤jÁn»¡¹D¡C

¬Ý¬Ý³o¨½ªº¤H­û´X¦¸¦º¶Ë¤§«áÁÙ¦³¤»¦Ê§E¤H¡C

ÆF¥Û§OÀH«K¨Ï¥Î¥Î§¹¤F´NµLªk¦^¥h¤F¡v§d¿A¥Í´£¿ô¤F¤@¥y¡C³o¸Ü¦A¦¸§â¤@¦¹¥¿·Q¨Ï¥ÎÆF¥Ûªº¤HÀ~±o§âÆF¥Û­«·s¦¬¤F¦^¥h¡C®¦¨ì¤F¶Ç°e¤¤ªº¨ººØ±¡ªp¤j®a¤]§Ô¤£¦í¤ß¤¤µo§N½Ö³£µ«´å¦^¥hªº®É­ÔÁٻݭn¤j¶qªºÆF¥Û¸U¤@ÀH«K¥Î±¼¤F¦^¤£¥hªº¸Ü¹ï¤_¤j®a¨Ó»¡´N¬O¤@¤j´d¼@

´H®ð¶V¨Ó¶V­«²¦³º³£¬O¬Ó®a¤H­û¦û¦h¼Æ¤¤«~¥H¤WªºÆF¥Û«Ü¤Ö¤U«~ÆF¥Û«o¬O¤£¤Ö¦³µÛ¤U«~ªºÆF¥Û¤j®a¼È®ÉÁÙ¬O¯à°÷¤ä¼µ±o¦í¡C

¤­¦~ªº®É¶¡§Ú­ÌÃø¹D´N¦b³o¨½´ç¹L¤N¡C¤@­Ó®Ê°êªº¤j¦Ú¬ðµM´N»¡¥X¤F³o¸Ü¡C³o¸Ü¤]¤@¤U¤l§â¤j®aªº«äºû¶i¦æ¤FÂಾ¡C

¤£¿ù¦pªG³o¨½¤Ñ¤Ñ³£¬O³o¼Ëªº´H§N¦A¦hªºÆF¥Û³£¤£¨¬¥Hºû«ù¤j®aªº¥Í¦s¡v¤@­Ó¦ÑÀYÁn­µ¾®­«¦a»¡¹D¡C

«ç»ò¿ì°Ú¡v¤@­Ó¤½¥D¤w¬O­ú¤F°_¨Ó¡C

¸g¹L¤F³o¦¹¨Æ±¡¤§«á¬Ó®a­·½d¤w¸g¥¢¥h½Ö¤]¤£·|¦A¥h¦³·Nª`­«¨ººØ¤W¼hªº»öºA¡C

¥q°¨¹p³o®É¤jÁn¹D¤]³\§Ú­Ì©Ò¦bªº³o¤¶¦aÂI¥u¬O¤@­Ó¯S®íªºÀô¹ÒÂ÷¶}³o¨½¤§«á´N¯à°÷¶i¦æ§ïÅÜ¡v³o·Qªk¤w¸g¦³µÛ³\¦h¤H·Q¹L§v¥L¤@»¡¤j®aªº¤ß¤]¬¡¥F¤F°_¨Ó¡C¤]³\¯u¬O¦p¦P¥q°¨¹p©Ò»¡Â÷¶}¤F³o­Ó¦MÀIªº¦a¬q´N·|¬O¥t¥~ªº¤@µf±¡ªp¤]Ãø»¡¡C

¤Ñ¦â¤w±ß©ú¤é¤j®aÁÙ¬O¥|³B±´¤@¤U¸ô§a¡v§d¿A¥Í³o®É»¡¹D¡C»¡§¹³o¸Ü§d¿A¥Í´ÂµÛ«¸´¼¬Ý¤F¤@²´¬Ý¨ì¤£¶È¬O«¸´¼ÁÙ¬O¥t¥~ªº¤T­Ó·¡°ê¤Hªº¨­¤W³£¨S¦³¥ô¦óªº¨¾±s¦çªA§¤¦b¨º¨½«oÅã±o«D±`¨Ií¨Ã¨S¦³¥ô¦ó³Q­áµÛªº¼Ë¤l¡C

«¸´¼·µ¤U¤£ª¾§A­Ì¬Oªö¥Î¤F¤°»ò¼Ëªº¤è¦¡¨¾´Hªº9¡v§d¿A¥Í·L¯ºµÛ°Ý¹D¡C§v¨ì¥L¸ß°Ý«¸´¼³o¤~±q¬ã¨s¤¤¦^´_¹L¬Z·L¯º¹D¤]¨S¤°»ò´X®MÅ@ñZ¦Ó¤w¬OÁôñZªº¤@ºØ¦ô­p­è¦n¯à°÷¨¾´H¡C¡v®@

§d¿A¥Í«Ü¦³²`·N¦a¬Ý¦V«¸´¼¨S¦³¦A¦h»¡¡C«¸´¼´ÂµÛ³o´X¤¶¦ÑÀY¬Ý¥h®É¬Ý¨ì¥L­Ìªº¨­¤W³£¦³µÛ¨¾´Hªº¦çªA¥u¬O¨º¦çªA¤WÁÙ¬O»Ý­n©ñ¸m¤U«~ÆF¥Û¡C

·Q¤F¹q*¸£³X]°Ýo¤@¤U§d¿A¥Íªº¨ºªí±¡«¸´¼ªº¤ß¤¤·tÅå¦Û¤vªº³oÁôñZ©M¤@¤¶¤â¤UªºÅ@ñZ³£¥[¤J¤F¬Ó®ð¨F¤l¨Ó¶i¦æ·Ò¨î¨º¬Ó®ð¨F¤l´£¨Ñªº¯à¶q´N¤Ó¤j¤F¨¬¥HÅýñZ¥Òªø¤[¹B¦æ³oºØ¯S®í¤§³B¿ð¦­·|³Q¤j®aµo²{¨ì®ÉÃø§Kµo¥Í·m¹Ü¤§¨Æ³o¨ÆÁÙ±o­«µø¤~¦æ¡C

·Q¨ì³o¨½±q§Ù¯×¨½­±®³¥X¤F¥|®M±qÀ»±þ¤F¦U°ê¤H­û¤¤Àò±oªº¨¾´HªA¸Ë¥X¨Ó¦V©]¯T®üµ¥¤@¤H¤@¤Hµo¤F¤@¥óµM«á¤@¤H»¼¤F´X¶ô¤U«~ÆF¥Ûµ¹¥L­ÌµM«á»¡¹D¬ï¤W§a

©]¯T®ü¤]¬O¤@¤¶ºë©ú¤H¬Ý¨ì«¸´¼ªº³o°µ¬£¨Ã¨S¦³»¡¤°»ò¥ß§YÅý¤j®a§â³oªA¸Ë¬ï¦b¤F¨­¤W¡C

«¸´¼¬Ý¨ì¥L­Ì¤@¤H¬ï¤W¦Û¤v¤]®³¤F¤@¥ó¬ï¦b¤F¨­¤W¡C

¬Ý¨ì«¸´¼¤w¬O¬ï¤W¤F³o«~¯Å¨Ã¤£°ªªº¨¾´H¦çªA§d¿A¥Í·L¯ºµÛ´Â¥L·L·LÂI¤FÂIÀYµM«á¤~³¬¥Ø¨S¦³¦A»¡¸Ü¡C

´H©]·¥ªø

¶}©l®É¤j®aÁÙ§Ô­@±o¦íÀHµÛ®É¶¡ªººCºC¹L¥h©]ªÅ¤¤¤w¬O¶Ç¨Ó¤F¦UºØ¦U¼ËªºÀz¥sÁn¡C

¨C¤@ÁnÀz¥s³£¬O¨º»òªºÅå¤ß¤j®a³£§v±o¥X¨Ó¨ºÀz¥sªºÁn­µ¤¤Åã¥Ü¥X¨º¦¹§¯ª«ªº±j¤j¡C

¤S¹L¤F¤@°}´N¨£³ò¶µÛ²³¤Hªº¥|©P¤w¬O¤É°_¤F¹D¹D³±´Ë´Ëªº¥ú¨~¡C

¤Ñ®ð¥»¨Ó´N¤w¬O´H§N²{¦b¤S©úÅã·P¨ì¥|³B³£¦³¥¼ª¾ªº§¯ª«¨ì¨Ó¤j®a¤@¤U¤l´N·P¨ì¦Û¤v¨Ó¨ì¤F¤@­Ó­ì©lªºªÀ·|®z¤pªº¤HÃþ¥¿¦b­±Á{µÛ±j¤j³¥Ã~ªº¶i§ð¡C

®ðª^ºCºCºò±i¤F°_¨Ó¡C¤@­Ó¬Ó¤l¥i¯à¬O¾i´L³BÀuºD¤F®Ú¥»´NµLªk©ÓÄ_³o¼Ëªººë¯«À£¤O¤@Án¤j³Û¤¤´N¸õ¤F°_¨Ó¤j³Û¤j¥sµÛ¡C³o¬O¤@­Ó¿P°êªº¬Ó¤l¬Ý¨ì¥L³o±¡ªp¨º¿P°êªº¬Ó«Ò²rÅD¦Ó°_´X¸}´N§â¥L½ð­Ë¦b¦a¡C»·³B¨º¦¹¥ú¨~¦b¤ÑªÅ¤¤¤£Â_½Äˤ£Â_ÁÙ¦³¦UºØªº¥ú²yÆ¿¤M¼C¤§Ãþªº¥ú§Î¤§ª«À»¥´¦b¤s®p¤§¤W¡C

¤@®É¤§¶¡¤w¬O¾_¤Ñ°Ê¦aªº¶Ç¤Í¤F¦UºØªºÁnÅT¡C¦p¦P¤d¸U§¯ª«´ÂµÛ¤H­Ì¨R¨Ó¦üªº¦¹°_©¼¥ñªº§q¥sÁn§â³o¤ù¦a°ì§¹¥þÅ¢¸n¡C

¤H­Ì¤j®ð³£¤£´±µo¥XÀRÀRÆ[¹îµÛ¥|©Pªº±¡ªp¹ï¤_¥¼ª¾ªº¦MÀI¤j®aªº¤ß±¡³£Åã±o«D±`¾®­«¡C

§¯ª«¨ì¨Ó¤F¡v§d¿A¥Í³o®É¤]¬Oº¡ÁyªºÅåÄß¡C

©Ò¦³¤H³£¤ßŸ¦a¬ÝµÛ¨º¨Ç°{ÄtµÛ¦UºØ¥úªº¥|©P²{¦b¤j®a¤w¬O¸m¨­¦b¤F¸s§¯ªº¥]³ò·í¤¤¡C¦U¦âªº¥ú¨~°{Ät¦b³o¶Â·t¤¤Åã±o¦p¦¹ªº¸Þ²§¤@©Q­Ó¤ñ¤HÁÙ°ª¤jªº¶Â¼v¦b»·³B¤w¬O²{¨­¡C

ª`·N¨¾Å@¡v§d¿A¥Í¤jÁn»¡¹D¡C

¨C¤@­Ó¤H³£§â¤â¤¤ªºªZ¾¹´¤ºò¤F¤@¨Ç¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬Ó®ð³Ì·s³¹¸` | ¬Ó®ð¥þ¤å¾\Ū | ¬Ó®ð¥þ¶°¾\Ū