「局長，我有證據表明里昂在招納他的時候徇私舞弊，才讓他混入管理局的。」尼爾森看著查爾斯的表情，瞬間心領神會，立刻開始指控張東東。
「尼爾森，你少血口噴人！」張東東雖然被眾人架住了手，仍然氣憤的對準尼爾森下月復的要害，抬腿就是一踢。
「你們當這里是紅燈區嗎，隨便打架斗毆！」查爾斯看到混亂的場面再也忍不住，「張東東立刻停職反省。歐瑪、特爾威把他帶回自己的寢室。」
這是在明顯不過的偏袒，張東東不怒反笑︰「局長，不好意思，我現在跟我的搭檔里昂住在一起。」說完把身上的武器、監管儀、證件全都扔到了地上，轉身就要離開。
「局長，我說什麼來著。張東東這個人真是惡心極了，他跟里昂絕對有不正當的關系。」尼爾森陰險的繼續誣陷張東東。
「啊——！」張東東咆哮著朝尼爾森跑去，拳頭如暴風雨般攻向對方。
「張東東！」
「住手，東東！」
眼見攔不住，紅了眼的張東東和尼爾森扭打在一起，歐瑪等人只能掏出武器對準張東東。
嗖！查爾斯掏出武器對準張東東的頸部，扣下了扳機。張東東憤怒的眼楮整個成充血狀態，就這樣直勾勾的瞪著查爾斯，然後手腳一軟無力的倒在了地上。
「歐瑪，把他帶到休息室，讓人檢查一下。如果他待會情緒還不穩定的話，再給他注射一針鎮定劑。」查爾斯剛才只是給張東東打了一發麻醉彈。
「局長，待會是不是應該叫盡職調查組的人審問一下張東東，我真的有證據……」尼爾森捂著胸口，勉強爬起來，顯然覺得查爾斯對張東東的處罰過于輕了。
「特威爾，把尼爾森也帶回寢室，先讓他和張東東兩個人都停職一周。」想不到局長查爾斯並沒有接受尼爾森拋出的橄欖枝。
「局長，我……」尼爾森吃驚的看著查爾斯，不敢相信自己听到的。
「各位，今天的事情，除了懲罰尼爾森和張東東外，我不再追究。但我希望你們引以為戒，以後謹記以下幾點︰第一，拳頭和槍口永遠不要對著自己的同事；第二，時刻記住你們的本份與職責。」查爾斯的言外之意很明顯，他才是管理局掌握話語權與處置權的人。
尼爾森原本想火上澆油，把張東東徹底攆出管理局，沒想到拍馬屁拍到了馬腿上，自己反而跟著受罰。這讓他對張東東恨意更為加深，這恨意如同輻射甚至覆蓋了對管理局的所有人。
……
張東東躺在床上，氣呼呼的盯著天花板，原本以為當上監管員可以處理一樁樁大案子，為民除暴安良。結果這兩天受的氣，比在五局的時候還多，連點雞毛蒜皮的案子都沒辦上，自己的搭檔現在還生死不明。
「東東，看事情不要用眼楮，要用心。你這樣大張旗鼓的，怎麼幫里昂？」歐瑪坐在椅子上，和聲細語的勸道。
(