¥ïÅ]¿ý ²Ä¤»¤Q¤­³¹ ¦P¹D¬Û·|

§@ªÌ ¡J ªF·u

ªÂ¤å¦Ð¿ô¨Óªº®É­Ô¡A´N§v¨ì¥|©P³£¬O¦Y¦Y¯ºµÛªºÁn­µ¡A©w¯«¤@¬Ý¡A´X­ÓªáªK©Û®iªº¤k¤l¥¿¤j·P¿³½ìªº¬ÝµÛ¦Û¤v¡AªÂ¤å¦Ð¨Ã¤£ª¾¹D¡A¦o­Ì´N¬O¼ü¥É»Õªº©h®Q­Ì¡A¥u¬Oı±o¦o­Ìµo«G¦Ó¤S¥Rº¡»¤´bªº²´¯«¦³¨Ç¤£°÷²ø­«¡A¤£¹L¬Ý²{¦b³o±¡§Î¡AÀ³¸Ó¤w¸gÂ\¤ë§I¤F¨º½a°l¤£ªÙªº¹È¤ë¤h©M¨÷ªQ«È¡A¦Û¤v±o±Ï¤F¡C

ªÂ¤å¦Ð°O±o·wÂö¹L¥h¤§«e¡A¬Ý¨ìªº¬O¤@¸s²Ê»¨¨k¤lµo¥XªºÆF¤O¤§¥ú¡A¦Û¤vÅãµM¬O³Q¥L­Ì±Ï¤U¤F¡A¦Ó³o¨ÇÁ|¤î²¤Åã»´¯Bªº¤k¤l¦h¥b¬O¥L­Ìªº¦v²²§a¡A¬J»X·f±Ï¡A«K¬O¹ï¦Û¤v¦³±Ï©R¤§®¦¡A§¼Æ¸U¤£¥i¯Ê¡A¤_¬O«æ¦£°_¨­¡A¹ï¨º´X­Ó¤k¤l¤í¨­¬I§¡J¡u½Ð°Ý½Ñ¦ì©j©j¡K¡K³o¨½¬O¦ó³B¡H¡v

´X­Ó¤k¤l¤@©Ã¡A«Ü§Ö´Nµo¥X¦j±iªº¯ºÁn¡A¦o­Ì¤]¬O§v»¡±Ï¦^¨Ó¤@­Ó¦~»´¤H¦b¨½¶¡±N¾i¡A¤Ï¥¿¥Õ¤Ñ¤]¨S¤°»ò¨Æ¡A´N³£´ê¤F¹L¨Ó¬Ý¼ö¾x¡A¨S·Q¨ì³o¦~»´¤H«T¬ü²§±`¡A´X­Ó©h®Q¶V¬Ý¶V·R¡A­ÉµÛ¥D®a§h©J¥Ñ¦o­Ì·Ó¬Ýªº¾÷·|¡A«ê¦n²Ó²ÓªY½à¤@µf¡A¦¹»Ú¬Ý¨ºªÂ¤å¦Ð¿ô¨Ó«á¡AÁÙ³o¼Ë±l±l¦³Â§¡A¤£¸T³£¦³¨Ç¨üÃd­YÅ媺·Pı¡A¥ß¨è¤C¼L¤K¦Þ°_¨Ó¡C

¡u³o¨½§r¡A³o¨½¬O¼ü¥É»Õ¡Aªø¦w«°»®»®¦³¦Wªº¡K¡K¼H¼H¡A¨ì±ß¤W§A´Nª¾¹D¤F¡C¡v

¡u¤p¥ë¤l¡A§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H«ç»ò¨üªº¶Ë¡H¡v

¡u¨Ó¡AÅý©j©j¬Ý¬Ý¡A¶Ë¦nªº«ç»ò¼Ë¤F¡C¡v

¡K¡K

¥u¦³¤@­Ó©h®QÅã±o¨Ií¨Ç¡A¦b³Ù¾xÁn¤¤¥X¤F¨½¶¡¡A¥h³qª¾¥D®a³o¦~»´¤H¿ô¨Óªº®ø®§¡C

ªÂ¤å¦Ð¦b¤í¨­¬I§ªº®É­Ô´N·Pı¨ì¡A¨­¤W³Q¹È¤ë¤h©M¨÷ªQ«È«rï¿©M¼¹¹ºªº¶Ë¤f°£¤FÁÙ¦³ÂI»´·Lªº¯kµh¡A¨ä¥L¤]¨S¦³¤°»ò¤jê¤F¡AªÂ¤å¦Ð¦Û¤v²M·¡¡A¦Û¤v«eµf·wÂö¹L¥h°£¤F¶Ë¤f¸û²`¡A¬y¦å¹L¦h¤§¥~¡A¥D­nÁÙ¬O¦]¬°®ð¤O°IºÜ¨Ã¥Bº¥·Pµ´±æ¤§¬G¡A²{¦b¦n¤F¡A±Ï¤F¦Û¤vªº¤H¦ü¥G¤]¹ïÀøªv³o¼Ëªº¶Ë«Ü¦³¸gÅç¡A®Æ·Q¦Û¤v¦A±N¾i´Xri¡AÅé¤O«ì´_¤§«á¡A«K¥i§i²¬·U¡C

ªÂ¤å¦Ð¤@ÁY¨­¡A¸ú¶}¤F´X­Ó©h®Q°²­É¨Ó¬Ý¶Ë¹ê«h¬O·Q¦Ù½§¬ÛIJªº¤â¡A³s³s³­¯º¡J¡u¤£³Ò©j©j¡A¤£³Ò©j©j¡C¡v¤ß¤¤«o¦b´M«ä¡J¡u¨s³º¬O­þ­Ó¥ñÅ]¦P¹D±Ïªº§Ú¡H¡v

ªù¥~¸}¨BÁn¯ÉÌî¡A¤@±È¡A´X­Ó¤H¨«¤F¶i¨Ó¡C

·íÀY¤@¤H¨­¬ï·t¬õs¡@ªø³T¡A«ÂªZ¶¯§§¡A¬Ý¨ìªÂ¤å¦Ð®É«K¬O«ý¤â°Ý­Ô¡J¡u³o¦ì¥S§Ì¿ô¤F¡H¦bºf¤W¦b¥ð®§·|¨à¡A§O²o°Ê¤F¶Ë¤f¡C¡v

´X­Ó©h®Q¹y®É¦Ñ¹ê¤F¡A¹ïµÛ´X¤H³W³W¯x¯xªº§@ºÖ¬°Â§¡C

Á§ºy°µ¤F­Ó¤â¶Õ¡A¥Ü·NªÂ¤å¦Ð½ö¤U¡AÀR¤ß¥ð¾Í¡A¤f¤¤»¡¹D¡J¡uªGµM¬O¤£¥ð¤s·Ò®ð¤h¡A¯À¥õ¯À¥õ¡C©Ò¿×®v¦r­ÊÅb­º¡A¥ß¦r®iÅbÁl¡A¤å¦r°_Åb¨¬¡C®v¥S¦W¤¤¦³¤å¦r¡A¯Ý«e¦çÃ̤S¸¦³Åb¨¬¡A²ö«D«K¬OÅb¦Ðªù¤å¦rªù¤¤°ª¤h¡H¡vÁ§ºy©MªÂ¤å¦Ð¦~·³¬Û·í¡A«o¤´µM«ö·Ó¥ñÅ]¹D¤Wªº·qºÙ¡AºÙ©IªÂ¤å¦Ð¬°®v¥S¡C

ªÂ¤å¦Ð§vÁ§ºy»¡¤F³o¥y¸Ü¡A¥ß¨èªÖ©w¡A¦¹¤H¥²¬O¥ñÅ]¦P¹D¡CÅb¦Ðªù®v¦rªù¤¤ªº®v¥S­Ì¯Ý¤f³£Â¸µÛÅb­º¡A¦Ó¥ß¦rªù¤¤ªº®v¥S­Ì«h¦b¯Ý¤f¸µÛÅbÁl¡A¦Û¤v³o¤å¦rªù¤~¸µÛÅb¨¬¡AÁ§ºy©Ò»¡¤Q¤­¦r¤Á¤f¥¿·½¤_¦¹¡A¦Ó³o¤Á¤f­Y«D¥ñÅ]¹D¤¤¤H¡A±`¤Hµ´µL¥i¯àª¾¾å¡A¹y®É¤S±Ã¤ãµÛ°_¨­¡J¡u¦b¤U¥¿¬OÅb¦Ðªù¤å¦rªù¤T§Ì¤lªÂ¤å¦Ð¡A¤£´±°Ê°Ý¡A®v¥S¬O¦ó¬£¥ñÅ]°ª¤h¡H¡v

ªÂ¤å¦ÐªºÁ|°Ê¥O´X¤H³£¯º¤F°_¨Ó¡A¦À´Å·t·t¤ß·Q¡J¡u³oÅb¦Ðªù¤å¦rªùªº§Ì¤l¥i©M®v¦rªù¤j¤£¬Û¦P¡A»¡´X¥y¸Ü¶¡¤]¤£ª¾¬I¤F¦h¤Ö§¡A¤»®v§Ì»¡ªº¤£¿ù¡AÅb¦ÐªùÁÙ½T¬O¦³Á¾¨R¦³Â§ªº¦³¹D¤§¤hªº¡C¡vÃQ®p«h¤S¯ºµÛ§ßµÛªÂ¤å¦Ð¡J¡u½ö¤U»¡¡A½ö¤U»¡¡C¡v

¦À´Å¥Î¼Ð·Çªº±ÙÅ]¤h§»ö°¼¨­Â½´x¡A·L·L°`¨­¡J¡u¯ð·¡°®®a§Ì¤l¡A¦À´Å¡C¡v

Á§ºy«h¥Îªº¬O¤Z¶¡Â§¼Æ¡A«ý¤â»¡¹D¡J¡u¯ð·¡°®®a¤»§Ì¤l¡AÁ§ºy¡C§c¡K¡K±ß½ú§Ì¤l¦V¥O®v»å¶³¤l¥ý¥Í°Ý¦n¡A¤£ª¾ªÂ®v¥S«ç»ò¨üªº³o»ò­«ªº¶Ë¡H¡v

²´«eªº³ºµM¬O°®®a±ÙÅ]¤h¡AªÂ¤å¦Ðı±o«Ü·N¥~¡Aªø¦w«°¦a³BÃö¤¤¡A¦Û¤¤­ì¤j¶Ã­J¤H©w³£¤§«á¡A¨ä¥Lªù¬£ªº¥ñÅ]¤§¤h«Ü¤Ö¦³¨Ó³o¨½ªº¡A¦Ó¯ð·¡¤§¦aªº±ÙÅ]¤h§ó¬O±q¥¼¯A¨¬¦¹¦a¡C«Ý§v¨ìÁ§ºy´£¤Î»å¶³¤l¡AªÂ¤å¦Ð¤ß¤¤¤@µh¡A¯«±¡ºGµM¡J¡u®a®v¡K¡K®a®v¤wµM¥P³u¡C¡v

³o¤@¤U¥i¬OÁ§ºy¤j¦Y¤F¤@Åå¡A¦À´Å¤J¥ñÅ]¹D¥¼¤[¡A¹ï»å¶³¤lÁÙ¨S¦³¤°»ò¦L¶H¡A¥uª¾¹D¤]¬O¤@¦ìÁn¦W¤[µÛªº©v®v¤Hª«¡A¦]¦¹¥u¬O«Ü·N¥~ªº°Ú¤F¤@Án¡AÃQ®p©M¤ý²r§ó¬O²@µL©Ò·P¡AÀRÀRªº¦b¤@®Ç¬Ý¥L­Ì¥ñÅ]¤§¤h¥æ½Í¡C

¡u»å¶³¤l¥ý¥Í¬G¥h¤F¡H³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡vÁ§ºy«æ«Pªº°l°Ý¡AÅb¦Ðªù¤@ª½¬O¥ñÅ]¹D¤¤ªº¦Wªù¤j¬£¡A»å¶³¤l§ó¬O¥ñÅ]¹D¤W¦³¼Æªº«e½ú°ª¤H¡A¨Ã¤£¦b©t¤s¥ý¥Í¤§¤U¡A«ç»ò³ºµM¤w¸g¥P³u¡H³o¼Ë»¡¨Ó¡AÅb¦Ðªù¦b¤@­Ó¤ë¤¤³º¬O³sª\¨â¤j©v®v¡A³o¤£¶È¹ï¤_Åb¦Ðªù¡A§Y«K¬O¹ï¤_¾ã­Ó¥ñÅ]¹D³£¬OºGµhªº·l¥¢¡C

ªÂ¤å¦Ðªø¹Ä¤F¤@Án¡A²\¤ô¤î¤£¦í±q²´²µ¨Q¨Q¬y¤U¡AÂ_Â_ÄòÄòªº±N®v¤÷»å¶³¤l±aµÛ¥L­Ì¤T­Ó§Ì¤l¼ç¤Jªø¦w¡A§Q¥Î¼s¥­¤ý¤§¦º¹ï§¯Å]³]¤U­p¿Ñ¡A³Ì²×¤@©Û¤£·V¡A¦º¦b­j¤s¤d¨½¥Í¤â¤Uªº¨Æ±¡­ì­ì¥»¥»ªº»¡¤F¥X¨Ó¡C

¦À´Å¶V§v¶V¬O¾_Àb¡A­ì¨Ó¦b«e©]²³¤H¦b¼ü¥É»ÕºZ¶¼ªø½Íªº®É­Ô¡A¤w¸g¦³¥ñÅ]¤§¤h¦b¹ïªø¦wªº§¯Å]°Ê¤â¤F¡Aµ²§½¬O´dºGªº¡A¤@¥N¥ñÅ]©v®v©Râf·í³õ¡A¨â¦W«á½úªºªN¥X§Ì¤l¤]¦b¤§«áÄ묹¡A¦Ó¥B­Y¤£¬OÁ§ºy´ê¥©µo¥X¤F¥Õ­i°T¡A³o¦ìªÂ©m§Ì¤l©È¤]¬O¤¿¦h¦N¤Ö¡C¦A§v¨ìªÂ¤å¦ÐÂà­z­j¤s¤d¨½¥Íªº¬½¬r¤§³B«á¡A¦À´Å¤@¤U¤l´N·Q°_¤ë©]¨ë§g¤§®É¡A¨º¤S¥X²{ªºªøµo¤§¤H¡Añ¯Æk¤d¨½¥Í¡A¤T«T§ó´­¦W¡A³o­Ó­j¤s¤T«T¤§¤@ªº¤d¨½¥Í¦óµ¥¼F®`¡HÁ|¤â§ë¨¬¤§¶¡´N±þ®`¤F¥ñÅ]¹D¤@¦ì«e½ú¯Ï±J¡A¦pªG¤£¬O»å¶³¤lªº³o¦ì§Ì¤l¹®©¯°k¥X»¡¥X¤F¨Æ±¡©l¥½¡A¨º»ò»å¶³¤lªº¦º´N·|¦¨¬°¥ñÅ]¹D¤Wªº¤@­ÓÄa®×¡Cªø¦wªº¿W¥Ø¼É§g¨­ÃäÁÙ¦³³o¼Ë±j¤jªº§¯Å]§È¦ö¡Aµ¹¦¹¦¸ªø¦w¤§¦æ¤S±a¨Ó¤F§ó¤jªº¦MÀI©MªýÃø¡C

ÃQ®p§vªº¥ØÀü¤f§b¡A¦bªø¦w«°½L½õªº§¯Å]»·»·¶W¥X¤F¥Lªº·Q¶H¡A¦b¾ã­Óªø¦w«°¤Î¦Ü¬Ó®c¤§¤¤¡A§¯Å]½L®Ú¿ù¸`ªº¶Õ¤O¤w¸g«D±`²`«p¡A¦Ó¨­¨ã­°§¯¥ñÅ]¯à¤Oªº°ª¤Hµy¦³¤£·V¡A¤@¼Ë·|³Q§¯Å]±þ®`¡A±q¬¼ÂyªºÂy¤HÅܦ¨¤F³Q¬¼ÂyªºÂyª«¡C

¤ý²r°¼µÛÀY¡A§vªº¤J¯«¡A¨â²´Ã{Ã{©ñ¥ú¡A«Ü¦³·N«ä¡A­ì¨Ó¥ñÅ]¹D©M§¯Å]ªºª§¤æ³o¯ëºG¯P¡A´N¹³¤H¥@¶¡¨â°êªº©º¾Ô¤@¼Ë¡A¨S¦³µ´¹ïªº½Ö±j½Ö®z¡A¨C¤@¦¸ªº¹ï¼Ä³£¬O¤@³õ¥Í¦º¸û¶q¡A¹ï¥I¥L­Ì¡A¤£¯à¦³¥bÂIªº²¨©¿¤j·N¡C

Á§ºy±q­I«á©â¥Xù×¼C¡A¥Î¼C¨­ºò¶KÃBÀY¡A¹ïµÛ¦è«n¤è¦V««­º°`¨­¡A¦À´Åª¾¹D³o¬O°®®a¹ï¤_¥ñÅ]¦P¹DÄ묹ªí¥Ü½qÃh©MÀq«sªº«º¶Õ¡A¦b¨ºriµµÛr°|¤º¡AÁ§ºy©M´RëB¤]´¿¥Î³oºØ«º¶Õ«s±¥¹L©t¤s¥ý¥Í¡C

Åb­ºÅb¨¬¡A¬ÒÂk¹Ð¤g¡A¦À´Å¤]«ö·ÓÁ§ºyªº«º¶Õ¡A±N¶³Às¼C©Þ¥X¡A¦B²Dªº¼C¨­¶K¦íÃBÀY¡A¥H¥Ü«s±¥¡C

ªÂ¤å¦Ð±aµÛ¶Ë·P¡A¤£¦íªº©âª_¡F±ÙÅ]¤h­Ì«h¥Î¦Û¤vªº¤è¦¡¶i¦æµÛÀq«s¡A¤ý²rÀRÀRªº¬ÝµÛ¥L­Ì¡A¥¼µo¤ù¨¥¥u»y¡C

¦n®e©öµ¥ªÂ¤å¦Ðª_Ánº¥¤î¡A¤ý²r¤~©¿µMµo¸Ü¡J¡u­º¥ý¹ï¥O®vªºÄ묹ªí¹F¥Ñ°Jªº·q·N©M²`²`ªº«s«ä¡A¤£¹L²{¦b¥uÅUµÛ¶ËÃh´dµh¥i¤£¬O¦n¥D·N¡C§v´X¦ì¥ñÅ]¤§¤hªº¸Ü¡A³o­Óªø¦w«°¤¤§¯Å]ªº¼vÅT¤w¸g®Ú²`¸¦©T¡A¦A¤£Ãê°£´N¬O¾ã­Ó¤H¶¡¤Z¥@ªº¯E§T¡C§Ú·Q°Ý¤@¤U³o¦ì¡K¡K¶â¡K¡KªÂ¤½¤l¡A§Aªº¤U¤@¨B­p¹º¬O¤°»ò©O¡H¡v

ªÂ¤å¦Ð¥uÅUµÛ¶Ë´d¡A¹ï¤_¤§«áªº¿Ñ¹º«oÁÙ¨S¦³·Q¦n¡A§v¤ý²r³o¼Ë»¡¡A¤£¥Ñ´jµM¬Ý¤F¤ý²r¥b®Î¡AµM«á©Ù¤F©Ù²´¨¤ªº²\¤ô¡J¡u·í¥l³ê¥ñÅ]¦P¹D¡A¬°®a®v³ø¤³¡A¶Ï°£ªø¦w§¯Ä^¡C¡v

¤ý²rÂI¤FÂIÀY¡J¡u²z¬O³o­Ó²z¡A¥i¬O­Y³o¼Ë¥h°µ¡A­nªá¶O¦h¤Ö®Éri¡H¡v

ªÂ¤å¦Ð¸Ü»y¤@²¿¡A¥L©Ò¿×ªº¥l³ê¥ñÅ]¦P¹D¡A¨ä¹ê¦h¥bÁÙ¬O«üªº¬OÅb¦Ðªù¥ß¦rªù³\¤j¥ý¥Íªºªù¤U¡A³o¨½¬O¥Â¯³¦a¬É¡AµL½×¬O¥ñÅ]¹D¤[­t²±¦Wªº¤Ñ®v±ÐÁÙ¬O¸¾¤¤¤­¦ÑÆ[¡A§í©Î¸¨Áø¤sµµÛr°|³o¨Ç¦Wªù¤j¬£¡A³£«ª¤_¤H¥@æ¬É¦Ó«ÜÃø»°¨Ó¼W´©¡A§Y«K¦³¯à¨Óªº¡A¤O¶q¤]¤£·|¤Ó±j¡A¥i¦¹³Bªº§¯Å]¥i¬O­j¤sªº¤T«T¥|ÆF¤§½ú¡A¨S¦³»P¤§¬Û·íªº¤O¶q´N«ÜÃø§Ü¿Å¡A»å¶³¤l´N¬O«e¨®¤§Å³¡A»¡¨ì©³¡AÁÙ¬O¥L¤p¬Ý¤F­j¤s¤T«Tªº¹ê¤O¡C¥i´Nºâ¥l³ê¥ß¦rªù¡AªÂ¤å¦Ð«oª¾¹D¡A¥ß¦rªù¼Æ¤Q¦ì®v¥S§Ì¦h¤À´²¦bÃö¤¤©MÃö¥~¤§³B¡A¦£¤_À³¥I¦U¦a¼h¥X¤£½aªº§¯Å]§@¯©¡A¤@ª½¯Ê¥F¤H¤â¡A¤£µM¤]¤£·|²´¸C¸C¬ÝµÛªø¦w«°¤¤ªº§¯Å]°µ¤j¤F¡A°h¤@¨B»¡¡A§Y«K¥ß¦rªù¥þ³¡¶°¦X¥Ñ³\´xªù±a»â¨Ó¬°»å¶³¤l³ø¤³¡A¦ý¾ãÅé¹ê¤OÁÙ¬O»P¹ï¤è¦³µÛÄa®íªº®t¶Z¡C·Ó³o¼Ë¬Ý¡A´N¥u¯àµ¥«Ý¤¤­ì¦¿«n¦U¦aªº¥ñÅ]©v®v­Ì¨Ó¶°µ²¤F¡A¥i³o¼Ë¶O®Éªø¤[¤£»¡¡A©v®v­Ì¯à§_ºÉ¼Æ»°¨Ó¤]¦b¥¼ª¾¤§¼Æ¡A®£©È»ô¶°¿Ñ¹º¤§»Ú¡A§¯Å]¦­¤wÅÛ´b¤H§gµo°_©º¾Ô¡A¤Ñ¤U¤j¶Ã¡A¨ä¶Õ¤w¦¨¤F¡C

¤ý²r¬ÝªÂ¤å¦ÐµS¿Ýªº¼Ò¼Ë¡A´Nª¾¥²¦³ºÃÃø¤§³B¡AÁÙ¤£¨Ì¤£ÄǪº°l°Ý¤F«Ü¤[¡Aª½¨ìªÂ¤å¦Ð±N¤ß¤¤ÅU¼{³£»¡¥X«á¤~½}¡C

¤ý²r¤â¤@Åu¡J¡u¬O§a¡A¬Ý¨ÓªÂ¤½¤lªº­p¹º¼È®É¤£¥i¦æ¡A©ÎªÌ»¡¡A¨S¨º»ò§Ö¥Í®Ä¡C§Ú­Ë¦³¤F¥D·N¡C¡v

¯u¬O¯«©_¡A¤@­Ó¤£¬O¥ñÅ]¤§¤hªº½a»Ä¤å¤H«oµL®v¦Û³qªº°µ°_¤F¥ñÅ]¹Dªº¿Ñ¹º¡A¦À´Å·t·tºÙ©_¡A²¾¨B¾aªñ¤ý²r¡A­Ë­n§v§v¥L¦³¤°»ò©_¿Ñ§®µ¦¡C

¡u­ì¥»¬O·QÅý¦À¥S©MÁ§¥S§Ì±a§Ú­Ì¥hªê¯T©£ªº¡A¦ý²{¦bµo²{¡A³o»ò°µ¤F¥u·|Åý½L½õ¦b®c¤¤ªº³Ì¼F®`ªº¨º­Ó¤°»ò¡K¡K¤Ï¥¿¬O§¯Å]°Õ¡A·|Åý¥L´£«eª¾Ä±¡A¦­°µ¨¾³Æ¡A¬JµM¦p¦¹¡A§Ú­Ì´N¥ý¤U¤â¬°±j¡A¾à¸é¥ý¾à¤ý¡I¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥ïÅ]¿ý³Ì·s³¹¸` | ¥ïÅ]¿ý¥þ¤å¾\Ū | ¥ïÅ]¿ý¥þ¶°¾\Ū