晚上八點鐘，進到房里來，習慣性先上網收取郵件。
點開第一封，就看見氣呼呼的控訴。
關先生，請管好你家的黃臉婆，我生氣了！
附圖是一張氣得紅女敕女敕的隻果臉，可愛得讓人想捏一把。他迅速回信。「本人的賤內哪里惹到你了，關小姐？」
約莫過了十分鐘，又有新郵件進來。
她居然說我年紀還小，不可以現在談戀愛！
你听、你听！多八股的一句話。女人老了都這麼會碎碎念嗎？
要知道，就算是古代，女子十五及笄就可以嫁人了！
難怪今晚餐桌上，某人小嘴嘟得可以吊三斤豬肉，賭氣不幫媽媽吃紅蘿卜了，原來是這麼回事。
關梓群模模下巴沉吟。
基本上，他也覺得她現在談戀愛真的早了一點，不過某人現在正在氣頭上，他可不想掃台風尾。
關小姐，現在是西元2007年，再說，就算你活在古代——要我提醒你嗎？你、才、十、二、歲！離及笄也還有半個長城的距離，請先把這半個長城爬完。
回完這封郵件，他拿起老婆替他準備好、疊在床邊的換洗衣物進浴室，洗完澡出來，擦擦滴水的頭發回電腦前，順手按一下「重新整理」。
我就知道你一定會向著媽媽，妻奴！
我覺得自己好可憐，在這個家都沒有人听我說話，沒有人了解我的想法。
反正你現在有妹妹了，我已經不重要了，哼！
關梓群失笑出聲。
這是哪一出鄉土劇的對白呀？
請恕你爹我孤陋寡聞，莫非這就是傳說中的叛逆期？
最好我都沒有向著你啦，上個禮拜為了答應你去穿耳洞的事，被你媽念到臭頭，差點沒趕我去睡客廳，小鬼，請感恩一點好嗎？
還有，我當然不會說什麼十八歲以前不準談戀愛的八股台詞，但是坦白說，我個人真的覺得那個追我女兒的家伙……有點鳥，我們家一朵美美的鮮花，可不是要養出來插在……某動物的排泄物上的。
送出這封郵件，靠在床頭看雜志的關太太終于看不下去，出聲道︰「喂，你們父女有完沒完？人就在對面房門而已，不會直接過去說嗎？一整晚傳來傳去是怎樣？」
還在她眼皮底下非議她咧！誰借他們的膽？
挺著七個月大的肚子，沒好氣地拎來吹風機替他吹頭發。
「你不了解，那是我們獨特的感情交流方式。」婦道人家不會懂的。
「是喔！那MSN不是更迅速方便？」
「那又太直接了，缺乏神秘感和等待的趣味。」
邵娉婷輕哼一聲，關掉吹風機，不予置評。
他笑笑地回身，摟來嬌妻，另一手輕撫她圓滾滾的肚子。「寶寶今天還好嗎？」
「還好，她滿乖的。」
相偕回到床上，依偎著談些夫妻間的貼心話。
「你覺不覺得，瑞瑞好像太早熟了。」她皺眉。
「嗯，難免吧，她成長過程和別人不太一樣，心智年齡早熟很多。」有時常常會覺得對她很虧欠，不自覺就什麼都想順著她了。
「你太寵她了，關先生。」食指戳戳他胸瞠。可是說也奇怪，瑞瑞對她說的話，不一定每句都順從，但是只要她爹開的口，她還真沒一次反駁過。
他輕笑，俯身吻了吻她。「我們家瑞瑞好像你，愈大愈漂亮，才十二歲就一堆蒼蠅追在後頭跑，你十二歲時也這樣嗎？」
「那還用說，不看看她是誰生的！」
「要是肚子里這個也是這樣——」他嘆上一口氣。到時不知道又要為她們姊妹煩惱到白多少頭發了。
女兒長得美，真的很教當爹的操心啊，怕她們太早談戀愛、怕她們識人不清、怕她們感情路不順、怕她們進職場就算有能力也會被當花瓶……
「你想太多喔！睡覺了啦！」邵娉婷推推他。
「你先睡吧！」扶她躺平，順便調整枕頭高度，將她伺候得舒舒服服的，最後給她一記晚安吻。
想到什麼，他輕喊︰「娉婷？」
「嗯？」
「你——有後悔過這個決定嗎？」重新在一起後，她絕口不提那些不愉快的事，他不知道她是真不在意了，還是假裝遺忘？因為太愛他，不得不勉強自己接納一切。
心知他指的是什麼，她笑斥︰「笨蛋！你真的想太多，該睡了！」
他也笑了。「再給我十分鐘。」
進浴室刷完牙出來，最後一次收郵件，女兒的回復是——
媽還不是十八歲就生我了！
我這是向她看齊。如果我現在開始談戀愛，到十八歲剛剛好。
而且爸，我很委屈耶，和媽媽出去，人家以為她是我姊姊，你來學校接我，人家以為我喜歡成熟穩重的類型，說你是我爸還沒人相信，害人家暗戀的那個男生吃醋誤會了啦！
你下次不要來學校接我了，我怕把追我的人都嚇到跑光光。
看完，他訝然失笑。
三十出頭有個十幾歲的女兒，一起出門他也很無奈呀，別人還不是以為他老牛吃女敕草？她以為只有她委屈喔？娉婷從二十幾歲就被她叫媽，沒老也差不多快被喊老了。
以後別來學校接我……真感傷的一句話。你確定你要這樣傷你爹年邁蒼老的心？
果然女兒翅膀硬了就是別人的了。啊，真懷念那個不要禮物，只要爸爸的貼心丫頭……你把她藏到哪里去了？
寶貝，我真的很舍不得你，不想那麼快把你分給別人，你真的不願意成全一個和女兒聚少離多，想多擁有女兒一陣子的老父心情嗎？
他想，這封信傳出去，今晚的親子溝通大致可以作個Ending了，三年之內，家里都不會再听到任何關于談戀愛的字眼。
果然，幾分鐘後傳來這麼一句話——
厚！爸，你又用這招。
好啦，國中畢業總行了吧？
差強人意，反正到時他還是有辦法和她拗。
正要送幾個孝感動天、感激涕零之類的字眼給她歌功頌德一番，妻子涼涼的聲音傳來。「關梓群，你手再給我敲敲看，再不上來，今晚就給我睡地板。」
老婆大人懿旨，不敢拂逆，只好在心里悄悄對女兒說聲抱歉，用最快的速度回到床上躺平。
一會兒過後，另一端接收到的回傳訊息是——
再敢傳一個字過來打擾你爸休息，我打斷你的手，還不快去睡覺！
全書完
編注︰
關家老人關梓言的故事，請看橘子說569情關之一∼釀情篇《非你莫屬》
關家老四關梓齊的故事，請看橘子說584情關之二∼誤情篇《心不設防》
關家老三關梓修的故事，請看橘子說593情關之三∼懺情篇《別說再見》