²Ä¤@­Ó¦Ñ±C ²Ä¤»³¹

§@ªÌ ¡J

²Ä¤@­¶¡A°q¼Ö«D¥Î¹]µ§»®µM¼gµÛ¡J¡u¶Ì¤XÀY¡A¯u°µ¤F20­Ó¥õª×°_§¤¡H§A´Á«Ýªº¤é°O§ÚÁÙ¬O¥H«áºCºC¼g¦^¾Ð¿ý§a¡A«¢«¢¡I¡v¤p¥Ý±qÀY½¨ì§À¡A¨S¦A¬Ý¨ì¹L²Ä¤G¥y¸Ü¡I²Ä¤G¤Ñ²M±á¡A¸C¶}²´¡A¤p¥Ý´N·Q°_³o¥»¤é°O¡A¥¿½ö¦b§É¤W¤S®ð¤S¯º¡A¹q¸ÜÅT¤F¡A±äÄR¤Í¬ù¤p¥Ý¥h¦o®a¦í¡A»¡¦Û¤v±¡ºü§C¸¨¡A¦pªG¨S¦³¶É¶D¹ï¶H¡A´N§í­§¤F¡C

¨ì¤F±äÄR¤Í®a¡A¨£¦o²´°é¬O¬õªº¡C¡u§Ú¥»¨Ó¤]¬ù¤F¤j¥m©N¡A¤£¹L¤H®a»¡±ß¤WÁÙ±oµ¹¨º­Ó°ê³¡ªø¥´¹q¸Ü¡A¨Ó¤F¤]¤£¯à³­§Ú¦h¤[¡A³o­ÓªB¤Í§Ú¤£·Q¥æ¤F¡I´Nª¾¹D¦Û¤v¨ºÂI¨Æ¨à¡C¡v¤p¥Ý¤@¬Ý¡A«Ü¬O²z´¼¡J¡u¬Ý¨Ó§A³o¨Æ¨à®¼³Â·Ð°Ú¡A±oªá«Üªø®É¶¡¸Ñ¨M°Ú¡H­n¤£«¥­Ì¥ý¼g§@·~§a¡H§Ú­Ì¯Z§@·~¶W¦hµL¤ñ¡C¡v±äÄR¤Íª¾¹D¤p¥Ý¦b¾Ç²ß­±«eºA«×¶W¯Å»{¯u¡A§Y¨Ï¦o¤£·Q¥ý¼g§@·~¤p¥Ý¤]¤£·|¦n¦n§v¦o¶D­W¡A¤p¥Ý³o¤H«Ü¦n»¡¸Ü¡A¦ý¦³ªº®É­Ô¤]«Ü¦³­ì«h¡C±äÄR¤Í¨S¦³¤ß±¡¼g§@·~¡A¦o­w¦b®à¤l¤W³¬¥Ø¡A²´²\®ûÀã¤F³S¤l¡C

¯à¦³½ÖÅý±äÄR¤Í³o»ò¶Ë¤ß¡AµL«D¬O¤ô¾Ð¡C

²³æªº»¡¡A´N¬O¦]¬°¤ô¾Ð¬°¤HÅé¶K¡A¼ö¤ß¡A«Ü¦h¤k¥Í©úµÛ¡B·tµÛ³ßÅw¥L¡A¥L©O¡A¤S¬O¤@­Ó¼¦­»±¤¥Éªº¤H¡A¹ï¤k¦P¾Ç¦ÛµM³£¤ñ¸û¤Íµ½¡A¦ý¬O¨ä¤¤¤@­Ó¤k¥Í¡Aº}«G¡B·Å¬X¡A«Ü¥D°Ê°l¤ô¾Ð¡A¤ô¾Ð¹ï¦o¦ü¥G«Ü°Ê¤ß¡A±äÄR¤Í«ç»ò¯à§Ô©O¡H°l°Ý¤ô¾Ð¨ì©³³ßÅw½Ö¡A¤ô¾Ð½kÒ\¡A»¡³ßÅw±äÄR¤Í70%¡A³ßÅw¨º­Ó¤k¥Í30%¡A³o¤£´N¬O½kÒ\¶Ü¡A¥H±äÄR¤Íªº©Ê®æ¡A«ç»ò¯à§Ô©O¡I¤À¤â¤F¡I

¤À¤â¬O«e¤@¤Ñ±ß¤W´£¥X¨Óªº¡K¡K±äÄR¤Í¬Ý¨ì¤ô¾Ð°e¨º­Ó¤k¥Í¦^®a¡A­ì¥»¤ô¾Ð¨C¤Ñ¬O­n°e±äÄR¤Íªº¡A¦ý³Ìªñ´X¤ÑºÙ¬GÅý±äÄR¤Í¦Û¤v¦^¥h¡C«Ü¤£©¯¡A±äÄR¤Í³o¤Ñ¥h­×³æ¨®¡A¸ô½u¦ÛµM¤£¬Oª½³q®a¨½¡A°¸µM¶¡¡A¬Ý¨ì¤£·Q¬Ýªº¤@¹õ¡C¨ä¹ê¤]¨S¤°»ò¡A´N¬O¤ô¾Ð³æ¨®«á¬[¤W§¤µÛ¨º­Ó¤k¥Í¡C¤ô¾Ðªº¸ÑÄÀ¬O¡A¨º­Ó¤k¥Í³Ìªñµo¿N¡A©Ò¥H·ÓÅU¨â¤Ñ¡C¡u§A¯à»¡§A¤@ÂI³£¤£³ßÅw¦o¡H¡v¤ô¾ÐµL»y¡C¡u§A´±»¡¶Ü¡H¡v¡C¡u§Ú¥u¬O¹ï¦o¦³¦n·P¡A¦o«ÜÃö¤ß§Ú¡A§Ú¤£¯àªý¤î§O¤HªºÃö¤ß°Ú¡C¡v¡u¶â¡A§Ú¤]ªý¤î¤£¤F§AÃö¤ß§O¤H¡C¡v¨£¤ô¾ÐÁÙ¬OµL»y¡A±äÄR¤Í°l°Ý¡J¡u§Úª¾¹D§A¹ï§Ú«Ü¯u¸Û¡A¯à¤£¯à¦A¯u¸Û¤@ÂI¡A§i¶D§Ú¡A§A³ßÅw¦o¶Ü¡H³ßÅwÁÙ¬O¤£³ßÅw¡H¡v¡u§Ú§ó³ßÅw§A¡I¡v¡u§ó¡H¤T¤C¤À¦¨¡A¬O¶Ü¡H¡v¡C¡u¬Û«H§Ú¡A§Ú³ßÅw§A¦h¤@¨Ç¡I¡v70%©M30%ªºµ²½×¡A¨ä¹ê¬O±äÄR¤Í°µ¥Xªº¡A¦ý«Ü©úÅã¡A¤ô¾Ðªº½T¦³¨Ç¤£°÷±M¤@¤F¡A¥L¦Û¤v¤£·Q´ÛÄF¦Û¤v¡B¤]¤£·Q´ÛÄF§O¤H¡C±äÄR¤Íı±o¨S¦³¤°»ò¥²­n¦AÄ~Äòª§½×¡u¦h¤Ö¡vªº°ÝÃD¡AÂਭ¶]±¼¤F¡A¤ô¾Ð·QÄd¨S¦³Äd¦í¡C¤£¥Î»¡¡A±äÄR¤Í¦^®a¤§«e¬O­n§â²´²\¬y¤z²bªº¡A§_«h¨£¤F¤÷¥À«ç»ò¥æ¥N©O¡C®Ñ¥]¨½¡A½öµÛ¤ô¾Ð°e¦oªº¤£ù׿û«O·ÅªM¡A¬Ý¨Ó¡A«C¬Kªº±¡·P¤ñªM¤l­n¯Ü®z«Ü¦h¡AªìÅʪº¼ö«×©¹©¹«ÜÃøªø¤[«O·Å¡C¦o¤£¯à®e§Ô¤ô¾Ðªº¤£±M¤@¡A­þ©È³oºØ¤£±M¤@¥u¦û¾Ú0.1%¡C

±äÄR¤Í©M¤p¥Ý´£°_³o¥ó¨Æªº®É­Ô¡A¨S¦³¦A­ú¡A¥u¬O¥Ø¥ú§bº¢¡A¹³¦bÁ¿­z§O¤Hªº¬G¨Æ¡C¡u§A¤£ª¾¹D§Ú¹ï¥L¥I¥X¤F¦h¤Ö¡AªÖ©w¤]¤£ª¾¹D§Ú­Ì¨ì¤F¤°»òµ{«×¡A§Ú¥u¬Oı±o¡A½ÍÅÊ·R³o¥ó¨Æ¡A¹ï¤_§Ú¡A´N¨ì¦¹¬°¤î¤F¡C¥H«á§Ú¤£·|¦A·Q·P±¡ªº¨Æ¤F¡A¤£¥i¯à¤F¡C¡v¡u§A­Ì¨ì¤F¤°»òµ{«×°Ú¡H¡v¡uÁ`¤§¡A§Ú¥H«áµ´¤£·|¦A§ä¨kªB¤Í¤F¡A§Ú¹ï·R±¡¤w¸g¦º¤ß¤F¡Cµ´¹ï¡I¡v¤p¥Ý¥u¯à¬Ý¨ì±äÄR¤Íªº¶Ë¤ß¡A¦ý·P¨ü¤£¨ì¡A¤£¹L§@¬°³Ì¦nªºªB¤Í¡A¤p¥Ý©ç©ç±äÄR¤ÍªºªÓ»H¡J¡u§Ú¬Û«H§A·|¦³¤@¬q§ó¦nªºÅÊ·R¥v¡A¯uªº¡A¬Û«H§Ú¡C¡vÀH«á¡A¤p¥Ý»¡¤F«Ü¦hı±o±äÄR¤Í©M¤ô¾Ð¥»¨Ó´N¤£¦X¾Aªº²z¥Ñ¡A¤ñ¦p©Ê®æ°Ú¡A¾Ç²ß°Ú¡A·R¦n°Ú¡A±äÄR¤Í§v¤F¦ü¥Gı±o¤]¦³¹D²z¡A²ö«D¥L­Ìªº¤À¤â¬O¤@ºØ¥²µM¡H¨º»ò¡A¤]´N¨S¤°»ò¥²­n³o»ò¶Ë¤ß¤F§a¡CÄÀµM¡A¦b±äÄR¤Í¤ß¤¤®¨®¨±°¹L¡CµM¦Ó¡A·í¥Ø¥ú³´¦b¨º­Ó©ù¶QªºªM¤l¨½ªº®É­Ô¡A¦oªº²´²\ÁÙ¬O¤£¥Ñ¦Û¥D¬y¤U¨Ó¡A©M¹q¼v¨½¤@¼Ë¡A²´«e¯B²{¥X¤@¹õ¹õÃøªÙªº³õ´º¡A¨C¤@¹õ¡A³£¥O¤HµLªkÄÀÃh¡A¨C¤@¹õ¡A³£¨¬¥H¥O¤H¨¯»ÄµL¼Æ­Ó½ü¦^¡C©Ê®æ¦³¤@ÂIÂI°¾§N¡B¦³¤@ÂIÂI­Ï±j¡B¦³¤@ÂIÂI²M°ªªº±äÄR¤Í¡A¨ä¹ê³ÌÃø³ÎªÙ¤ô¾Ðªº·Å¬X©MÅé¶K¡A¦o·Q¡A¤µ¥Í¤£·|¦³¤H¦A¦p¦¹·Å±¡¦ü¤ô¡B¦p¦¹Åé¶K¤J·L¤F§a¡C

´N¦b³o»ò´d¶Ëªº©]¨½¡A¤B¤j¥VÄ~ÄòÀç³yµÛ¦Û¤vªº©¯ºÖ¡C¹q¸Ü¼·¹L¥h¡A°êµØ³Ó¨S¦³±µ¡A¤@Án¡B¨âÁn¡B¤TÁn¡A¤B¤j¥V±¾Â_¹q¸Ü¡A©È³sÄòÅT·|§n¿ô°êµØ³Ó¤÷¥À¡C¦Ó¤º¤ß¡A¤£¦w¤§·¥¡C¦o±q§É¤Wª¦°_¨Ó¡A©Ü¤W¦çªA±æ¤F±æµ¡¥~ªº¬PªÅ¡A¥»¨ÓÀ³¸Ó¦b¬PªÅ¤U¼gÂI¤°»ò¡A¦ý¦¹®É¦o¤w¨S¦³¥ô¦ó¤ß«ä¡A¤ù¨è¡A¦o¤S®³°_¹q¸Ü¡C°êµØ³Ó±µ¤F¹q¸Ü¡I¡u§A¤z¹À¥h¤F¡I¡v¡u¤W´Z©Ò¥h¤F¡C¡v¡u¤z¹À³o­Ó®É­Ô¤W´Z©Ò¡I«æ¦º¤H¤F¡C¡v¡u°Ú¡H¤W´Z©Ò¯à§Ô¦h¤[°Ú¡H³o­Ó¦Û¥Ñ³£¨S¤F¡H¡v¡u§A»¡¡AÅÊ·R¬O¤£¬O§ô¿£¤F¨â­Ó¤Hªº¦Û¥Ñ¡H¡v¡u±q¬YºØ¨¤«×»¡¡A¬O§ô¿£¦Û¥Ñªº¡A³oºØ¦Û¥Ñ¥D­n¬O¤ßÆF©M±¡ºüªº¦Û¥Ñ¡C¤W´Z©Ò³oºØ¨Æ¤£À³¸Ó¦b¦¹­­§a¡H¡v¡u¶Ù¡A©M¤W´Z©Ò¨SÃö¨t¡A§Ú´N¬O·Q¡A§A¬O¤£¬Oı±o©M§Ú¦b¤@°_·|§ô¿£§A©M§O¤H¥æ©¹¡C¤ñ¦p¼B¤líi¡H¡v¤B¤j¥V«Ü²M·¡¡A°êµØ³Ó¬O¤@­Ó¡u­·¬y¤~¤l¡v¡A¦o¤]«Ü²M·¡¡A¦³­þ¨Ç¤H¹ï°êµØ³Ó«Ü·R¼}¡A¤S¦³­þ¨Ç¤H³Q°êµØ³Ó«C·ý¡A¼B¤líi´N¬O¨ä¤¤ªº¤@­Ó¡A©M°êµØ³Ó¦P¯Z¡A¤Hªøªº¤S¸G¤S½G¡A¬Û»ª¹ê¦b«Ü¥­±e¡A¦ý¶Æ®ð¤Q¨¬¡A¦]¬°¦o¬O¾Ç²ß¤¤ªº¤k¤¤»¨ªN¡C°êµØ³Ó¤@§v¡A­ì¨Ó¤µ¤Ñ¤B¤j¥V¬O±aµÛ«è®ðªº¡A°¨¤W·Å¬X°_¨Ó¡J¡u¥m©N¡A°O¤£°O±o§Ú»¡¹L¡A¤H¤@¥Í·|¦³«Ü¦h¬Ûª¾¬ÛÃѪºªB¤Í¡A¦ý¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¬Ûª¾¬ÛÃѤS¬Û·R¬Û±¤ªº¥u¦³¤@­Ó¡C§A§O­J«ä¶Ã·Q¤F¡C¡v¡u¨ä¹ê¡A§Úª¾¹D§Aªº©Ê®æ¡A§A¨­Ãä¬Ûª¾¬ÛÃѪº¤k«Ä¨à¤Ó¦h¤F¡C§Ú¾á¤ß¡A§A¦Ò¤W¤F¤j¾Ç¡K¡K¡v¡u§Ú¥´ºâ³ø¦Ò¤H¤j¡A§A­n§V¤O¡A¨ì¥_¨Ê§ä§Ú¡A§Ú­Ì¤@©w·|¦b¤@°_ªº¡C¡v¤B¤j¥V§v¨ì¡u¥_¨Ê¡v¡A²´²µ¥ß¨èÀã¼í¤F¡A¤@·Q¨ì¥b¦~«á¡A¦o´N­n©M°êµØ³Ó¤À¶}¨â¦a¡A²ö¦Wªº¶Ë·P§¨±aµÛ¤@µ·µ·®£Ä߯F¤W¤ßÀY¡C°êµØ³Ó¤S»¡¤F«Ü¦h¸Ü¡A¤B¤j¥V¤J¦Õ¨S¤J¸£¡A¦o¥u°O±o³Ì«á¡A°êµØ³Ó»´»´ªº»¡¡J¡u§Ú­Ì¥H«á¥h¥_¨Ê¥Í¬¡¡C¡v¤S§ó»´»´ªº»¡¤F¤@¥y¡J¡u§Ú·R§A¡I¡v¤B¤j¥Vªº²´²\¯F¤F¥X¨Ó¡A¹ý©]¥¼¯v¡C

°ª¤G¤U¾Ç´Á¤@¶}¾Ç¡A¾Ç²ßªº®ðª^§ó¥[ºò±i°_¨Ó¡A³o­Ó¾Ç´Á¡A©Ò¦³ªº¦P¾Ç³£­±Á{¥þ¬Ù·|¦Ò¡C4¤ë¡A¬K·xªá¶}¡A³{¤@¤é´¸ªÅ¸U¨½¡A²M·sªºªÅ®ðÀ±º©¦b®Õ¶é¡C¹êÅ礤¾Çªºªþªñ¦³­Ó¤½¶é¡A§b¥Ê¥|¤H²Õ´£Ä³¡A¤¤¤È¥h¤½¶é«õ³¥µæ¡C¥L­ÌÁܽФF¦n¦h¤H¡A²Ä¤@­ÓÁܽЪº¦ÛµM¬O¤p¥Ý¡C¤@¦æ¤Q§E¤H¡A®³µÛ´X§âÅKÁê¡A´X­Ó¶ì®Æ³U¡A´ê¤F´XÂù¥Î¤Fªº¤â®M¡AÁn¶Õ¯E¤j¦a©b­u¾ðªL¡C¥Ñ¤_¾Ç®Õ©M¤½¶é³£¦³«Üªøªº³òÀð¡A¬°¤F§Ûªñ¸ô¡A¤j®a¨M©w½Àð¹L¥h¡C¤p¥Ý²Ä¤@­Ó¥´°h°ó¹ª¡A¦o³o¤è­±¦³¯Ê³´¡A¤£¹Lų¤_¥t¤@­Ó¤k¥Í·¨´­¡]©M°¸¹³­«¦W¡^ı±o½Àð¨S°ÝÃD¡A¤p¥Ý¤]¥u¯à¸òµÛÄm¤¡¥h¤F¡C¦Ñ½Þ¤ñ¸ûÅé¶K¡A¯S·N§ä¤F¤@³B¤ñ¸û¸GªºÀðÀY¡A¹³°q¤j¶Ì¤@¼ËªºÆF¥©¤H¡A¤£¶O§j¦Ç¤§¤O´N½¹L¥h¤F¡A¹³¾¤¤T¹Ø¤@¼Ëªº¨{¤l²¤­Dªº¤H¡A¤]¸g¹L¤ä¼µ¡B¤WÀð¡BÅD¤U¤T­Ó¤£³s³eªº°Ê§@½¤F¹L¥h¡A¤k·¨´­¦b¨k·¨´­°¸¹³ªº¨ó§U¤U¡A¤]¤ñ¸û¶¶§Q¦a¹L¤F³oÃö¡A³Ì«á³Ñ¤U¤p¥Ý¡A·T±o¤£±o¤F¡C¦Ñ½Þ¼ö¤ß¡A¤S½¦^¨Ó±µÀ³¤p¥Ý¡A±Ð¤F¤p¥Ý¤@¨Ç­n»â¡AÁÙ¦«¦í¤p¥Ýªº¸}­É¤O¡A¤p¥Ý¦º®ðÙT«¨Â½¨ìÀðÀY¡A«o¤S¤£ª¾¹D«ç»ò¸õ¤U¥h¡CÁÙ¨Sµ¥°q¼Ö«D¥X¤â¡A¾¤¤T¹Ø¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A¦ù¤â§ì¦í¤p¥Ýªº¤â¡J¡u§Ú§ß§A¡A§A¸õ§a¡A¨S¨Æ¨à¡C¡v¤j®aªA¤F¤p¥Ý¡I§ó­§´eªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A¾ðªL¨½¡A¯ó¦a¦ü¥G³Q¿N¹L¤F¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬OÅ@ªL¤H­û¥X¤_¾iªLªº¥Øªº¡A³¥µæºâ¬O«õ¤£¨ì¤F¡A¤j®a¥u¯à­ì¸ôªð¦^¡A¤p¥Ý®¨®¨½Ð¨D¤k·¨´­©M¦o¤@°_±q¤jªù¶³òÀð¶]¦^¤F¾Ç®Õ¡C·í¤Ñ¡A´X¥G¨C­Ó°Ñ¥[¦¹¦æ°Êªº¤H³£¼g¤F¤é°O¡A¦Ñ½Þªº¤é°O³Ì«á¤@¥y¼g¨ì¡J¡u¶¶«K´£¤@¥y¡A§Ú¥Ø¸@¤F¤p¥Ý­]ªºÂ½Àð¥þ¹Lµ{¡A¹ê¦bºG¤£§Ô¸@¡C¡v«J­¸¤]¼g¨ì¡J¡u¥­®Éı±o§Ú¦P®à¥u¬O¶Ì±o±ýºw¡A¤µ¤Ñµo²{¡AÁٲªºÂ÷ÃСA«¢«¢«¢«¢¡I¡v

°q¼Ö«D¤]¦b¤é°O¨½´£¨ì¤p¥Ý²{²´ªºÁ|°Ê¡Aµû»ù¤]¬O²Â¡C¤£¹L¡A°q¼Ö«D»¡¤p¥Ý²Â¤]¤£¬O¤@¦¸¨â¦¸¤F¡A§v»¡¤@­Ó¨k¥Í³ßÅw¤@­Ó¤k¥Í´N³ßÅw»¡¦o²Â¡A¤@­Ó¤k¥Í³ßÅw¤@­Ó¨k¥Í´N³ßÅw»¡¥L¶Ì¡]¨º»ò¤@¹ï±¡«Q¡A´N¬O¤@­Ó²Â³J©M¤@­Ó¶Ì¤lªº²Õ¦X¡^¡C°q¼Ö«D»¡¡J¡u¤p¥Ý­]¡A¥H«áµ¹§A°_­Ó¥~¸¹¥s²Â¤XÀY§a¡H¡v¡u¤£¦æ¡I¤£³\»¡§Ú²Â¡I¡v¡u¨º¨ú­Ó§Oªº¥~¸¹¡H¡v¡u¦æ¡A¤Ï¥¿¤£³\±a²Â¦r¡C¡v¡u¶Ì¤XÀY¡I¡v¡X¡X¦Û¦¹¡A¤p¥Ý©M°q¼Ö«D¦b¤@°_¡A´N¬O¨â­Ó¶Ì¤lªº²Õ¦X¡C¤p¥Ý¤£¦P·N¡A°q¼Ö«D¤£²z¡A´N³o»òµÛ¤F¡C¤p¥Ý¥s°q¼Ö«D¡u°q¤j¶Ì¡I¡v¦ý°q¼Ö«D¤£º¡¡A³o­Ó¬O§b¥Ê¥|¤H²Õ¨½ªº¥N¸¹¡A«ç»ò¯àÀH«K¥ô¤H©I¨Ó³Ü¥h¡H¤p¥Ý§ï¬°¡uªü§b¡I¡v°q¼Ö«D¤£¦P·N¡A¤p¥Ý¤]¤£²z¡A´N³o»òµÛ¤F¡C­Ç¤H³o¬q®É¶¡³£°g¤W¤F½f¨è¡Aªü§b´£Ä³¡A¦pªG­þ¤Ñ©ñ¾Ç¦­¡A´N¥h¥L®a¤@°_¬ã¨s¤@¤U¡C­Ç¤H¬ß¨ì¤F³o»ò¤@¤Ñ¡C

¸g¡u¬ã¨s¡v¡A­Ç¤H¨M©w¦b¨â¶ô¶ê§Îªº¥ÛÀY¤W¨è¡u¤Í½Ëªø¦s¡v¥|­Ó¦r¡A°q¼Ö«D¨è¡u¤Í½Ë¡v¡A¤p¥Ý¨è¡uªø¦s¡v¡C½f¨è¬O¤ñ¸û®Á²Öªº·R¦n¡A­Ç¤H¨è¤F¤@·|¨à´N²Öªº²ä¤l³Â¤ì¡A³oºØ¤£¨}¤ÏÀ³¡A¤]¬O«ôºò±iªº¾Ç²ß©Ò½ç¡A¾Ç²ß®É¶¡ªø¡A¦P¾Ç­Ì¦h¦h¤Ö¤Ö³£¦³ÀV´Õªº°ÝÃD¡C¤p¥Ý»¡­n§â¥ÛÀY®³¦^®aºCºC¨è¡A¤]§O¯Ô»~¾Ç²ß¡C·íµM¡A¤p¥Ý¤]¤£Ä@·N³o»ò¦­´N¦^®a¡A¦o³ßÅw©M°q¼Ö«D¦b¤@°_¡AµL½×°µ¤°»ò¡C¦o¥¿¦bµZ¿i«ç»ò°q¼Ö«D¤£¥D°Ê´£¥X¨ÓÅý¦o¦A§b¤@·|¨à¡A¨£°q¼Ö«D®³¤F¤@­Ó²ü¥]»¡¡J¡u³o¬O§Úª¨¥h¶³«n±a¦^¨Óªº¡A§Aı±o¦n¬Ý´N°eµ¹§A¡C¡v¡u¶â¡A¦n¬Ý¡C¡v¤p¥Ý±µ¹L¡A¨S·Q¨ì°q¼Ö«D¤S»¡¡J¡u§Ú°eµ¹§A¤F¡A§A­n¬Oı±o¦n¬Ý¡A¦A°eµ¹§Ú§a¡I¡v¤p¥Ý´h¤F¡A¤p®ð¡H¤£ªÙ±o°e°Ú¡I¡u§Úª¨©M§Ú¶ý»¡¡A³o²ü¥]¬O¶³«n¦³­Ó§ø¤l,¥L­Ìªº²ß«U´N¬O§â²ü¥]°eµ¹¦Û¤v³ßÅwªº¤H¡C«¢«¢¡I²{¦b§A¤S°eµ¹§Ú¤F¡C¡v¡u¨þ¨þ¡I¡v¤p¥Ý¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¦n¤F¡A¤ß¨½¦£¶Ãªº«Ü¡A¤T¤Q¤»­p¡A¨«¬°¤W¡A¤p¥Ý¦¬¬B¤FªF¦è¡A¦^®a¾Ç²ß¥h¤F¡C»¡¬O¾Ç²ß¡A«ç»ò¥i¯à¾Ç¶i¥h©O¡H¡u°q¼Ö«D³oºâ¤£ºâ¬O¹ï¦Û¤vªºªí¥Õ¡H§Ú­n¹ï¥Lªí¥Õ¶Ü¡H¡v¡C¤p¥Ý¤ß¨½¤Ó¶Ã¤F¡A¥u¯à®³°_¨è¤M¡A§¹¦¨¦oªº¡uªø¦s¡v¡C

°q¼Ö«D¦b³o¤è­±­n¤ñ¤p¥Ý±j¡A¨è¥X¨Óªº§@«~«Ü¹³¨º»ò¦^¨Æ¡A¤p½fªºµ§µeÁd²Ó¦Ó¬yºZ¡A¯d¥Õ«ê·í¡AÃä®Øªº¯Ê¤f¥´³yªº¤]«Ü¦ÛµM¡F¤p¥Ýªº§@«~¡Aµ§µe¤£°÷²Ó¿°¡AÃä®Ø¤]¨S¦³¥[¤u¡A«Ê³¬ªº¤@­Ó°é¡AÅã±o§@«~«ÜÀ£§í¡C°q¼Ö«D¥u­n³ßÅw¤W¤°»òªF¦è¡A´N·|¡u¬ã¨s¡v¡A¾Ú»¡³o¬Oa«¬¦åªº¯S©Ê¡A¥L®Ú¾Ú¦Û¤v³Ìªñ¬Ý®Ñ¡B¬Ý¦W®a½f¨è§@«~ªº¤ß±o¡Aµ¹¤p¥Ý­×§ï¤F¤@¤U¡uªø¦s¡v¡A®ÄªG¦n¤F«Ü¦h¡C

°ª¤G¡A1998¦~¡A¤p¥Ý18·³¡AÄݤ_²Ä¤@§å¿W¥Í¤l¤k¡A³o¤@ÂI©M¯Z¨½ªº¤j³¡¤À¦P¾Ç¤@¼Ë¡C²{¦b¡A¿W¥Í¤l¤kªº¬ÛÃö¸ÜÃD¡A¦b¤¤°ê¤w¸g³Q½Í½×¤F30¦~¡A¨º­Ó®É­Ô¡A¿W¥Í¤l¤k¸g±`³QºÙ¬°¡u¤p¬Ó«Ò¡v¡B¡u¤p¤Ó¶§¡v¡C18·³ªº¿W¥Í¤l¤k¡A¦b¥Í¬¡§Þ¯à©M¤ß²z©Ó¨ü¯à¤O¤è­±³£»·¤£¦p¥L­Ì¤÷½úªº¦~»´®É¥N¡A¦ý¥L­Ìªºª¾ÃÑ©M²´¬Éªº¶}Áïµ{«×«o»·»·¶W¹L¤÷½ú¡C¤p¥Ý³o¤@¥N¿W¥Í¤l¤k¡A²{¦bªº¤HºÙ¤§¬°¡u80«á¡v¡AÁÙ¦³¤@­Ó¿W¯S¤§³B¡X¡X¥L­Ì¥X¥Í¦b¤¤°ê§ï­²¶}©ñªì´Á¡AªÀ·|ªºÅÜ­²¶ì³y¤F¥L­Ì¿W¦³ªº®ð½è¡C¥L­Ì´±·Q´±°µ¡A´±°µ´±·í¡A®É±`¨ü¨ì¤@¨Ç¦è¤è¤å¤Æªº¼vÅT¡A°l¨D¦Û¥Ñ¡B°l¨D¨ä¹ê¥L­Ì¥i¯à¥¼¥²²z¸Ñªº¡u¥Á¥D¡v¡C¤H­Ì»{¬°¿W¥Í¤l¤k¬O¦Û§Ú¡BÀH©Ê¡B¼b®ðªº¥N¦Wµü¡A»{¬°¥L­Ì¤j³£¥ô©Ê¡A¤£À´Á¾Åý¡A·íµM¡A¤H­Ì¤]»{ÃѨì¡A¿W¥Í¤l¤k³Ì´÷±æªº¬O¥æªB¤Í¡A¦]¬°¥L­Ì¦b¬YºØ·N¸q¤WÁ¿¡A¬O¡u©t¿W¡vªº¤@¥N¡C

4¤ë¡A¨ì¤F¤p¥Ýªº¥Í¤é¡C¤p¥Ýªº¤H½t¹ê¦b«Ü¦n¡A¦pªG§OªºÃÒ©ú¤£°÷µ¹¤O¡A¨º´N¬Ý¬Ý¦o¨C¦~¥Í¤é¦¬¨ìªºÂ§ª«§a¡C³o¤@¦~¡A¬O¤p¥Ý¦¬¨ì¥Í¤é§ª«ªÅ«e¦hªº¤@¦~¡A°£¤F¥H«e¤@ª½°e§ª«ªºªB¤Í¡A¤p¥Ý¦P®à¼B¥É´@°e¤F¦o¤@­Ó¶W¯ÅµÞªº¤òµ³ºµ¡A¼B¥É´@³ßÅw¥s¤p¥Ý¡u­]­]¦P®à¡v¡FÁÙ¦³¨â­Ó·N·Q¤£¨ìªºÂ§ª«¡A¤@­Ó¬O©M¤p¥Ý¤p¾Ç¡Bªì¤¤³£¬O¦P¾Çªº¼B¾¥¡A¤w¸g¤£¦b¹êÅ礤¾ÇŪ®Ñ¤F¡A¯S·N¶]¨Ó°e¤F¤p¥Ý¤@­Ó±aÂꪺ¤é°O¥»¡A«Ê­±ªº¹Ï®×¬ü±o«ÜÂaÄg¡A´v­¶¤W¼g¤F¤@¥y¸Ü¡A¥D­n´N¬O·Q§i¶D¤p¥Ý¡A¤w¸g18·³¤F¡A¦¨¦~¤F¡A·Q¹ï¤p¥Ý»¡¥L¤@ª½³ßÅw¤p¥Ý¡A³o¨Æ¹ï¤p¥Ý¨Ó»¡¹L¤_¬ðµM¡I¥t¤@­Ó§ª«¬O¹ç´º°eµ¹¤p¥Ýªº¤@­Óµe®Ø¡Aµe®Ø¨½ªº¹Ï¤ù¬O¤@­ÓÀ¹µÛ«Ü¤j´U¤l¡B¾B¦í¤F²´´Ø¡A§CµÛÀY¡A¬ïµÛ¤@¨­µØÄR³s¦ç¸Èªº¤p©h®Q¡A¤p¥Ý³ßÅw³o¥÷§ª«¡A¦o¤@ª½¦b´Á«Ý¹ç´º°eµ¹¦Û¤v¤@¥÷§ª«¡A·í³o¥÷´Á«Ýº¥º¥²H¥h¤F¡A«o²×¤_¹ê²{¤F¡C¦h¦~¥H«á¡A¤p¥Ýı±o¹ç´º¹ï¤_¦Û¤v´N¹³¬O¤@Áû¦ì¸m©_²§ªº¬P¡A¥u¦³¦a²yÂà¨ì¬Y­Ó¦ì¸m¡A¤~¯à¬Ý¨ì³oÁû¬P¡A¦Ó³o­Ó©P´Á«Ü¤£½T©w¡C

¼B¾¥¡A¹ê¦b¬OÅý¤p¥Ý¤Ó·N¥~¡B¤Ó·N¥~¤F¡I³o­Ó¤H¬O¨å«¬ªº¿i®A«¬¨k¥Í¡A¤p¥Ý«Ü¤£³ßÅwªº¡Aªì¤¤¦³¤@¦¸¡A¥L§â¤p¥Ý¾ó¥Ö«r¤F¨â­Ó¤ú¦L¡A§â¤p¥Ý®ðªº¥b¦º¡A¤p¥Ý§Ñ¤F¨Æ±¡ªº­ì©e¡A¥u°O±o³Ì«á§â¦Û¤v®ðªº¡A±N¼B¾¥ªº®Ñ¥]¥µ¶i¤k´Z©Ò¡A³oºØÁ|°Ê¡A¨S¦³¤H¯à¬Û«H¬O¤p¥Ý©Ò¬°¡A¥i¨£¡A¤Hªº§Ô­@¬O¦³­­ªº¡C¼B¾¥°e¤p¥Ý§ª«¨º¤Ñ¡A¬O±q«Ü»·ªº¾Ç®ÕÃM³æ¨®»°¨Óªº¡A¤È¥ð®É¶¡¤£¦h¡A¦ý¼B¾¥ÁÙ¬O©M¤p¥Ý»¡¤F´X¥y¸Ü¡C¤p¥Ý¹ï¥L¤w¸g²´¤£¨£¡B¤ß¤£·Ð«Ü¦h¤é¤l¤F¡A³o¤@¤Ñ¬ðµM¨£¨ì¥L¡Aı±o¥L¤]¤£¬O¨º»ò°Q¹½¤F¡C¤p¥Ý¬O¨ººØ§Y¨Ï¬O¹ï¤£³ßÅwªº¤H¤]¤ñ¸û¥]®e©M«È®ðªº¤k¥Í¡A©Ò¥HÁÙ¬O¹³¹ï§O¤H¤@¼Ë¡Aµ¹¤F¼B¾¥¤@­Ó·L¯º¡C¼B¾¥«D­nÅý¤p¥Ý·í­±¥´¶}¤é°O´v­¶¬Ý¡A¤p¥Ý¬Ý¤F¡A´h¤F¡A¤Ó¬ðµM¡I¼B¾¥¦­¦³·Ç³Æ¦nªº¥xµü¡J¡u¤p¥Ý­]¡A§Úª¾¹D§A¤£³ßÅw§Ú¡A¦ý§Ú¤@ª½³ßÅw§A¡A¤µ¤Ñ§A18·³¡A§Ú¹ª°_«i®ð¹ï§A»¡¡C§Ú¤]¤£¨D§A¹ï§Ú²£¥Í¦n·P¡A¦]¬°§Úª¾¹D§Ú¹ï§Aªí¥Õ¤F¡A¥i¯à·|±o¨ìÅUª¢ªZªº¤U³õ¡A¦ý§ÚÁÙ¬O­n»¡¥X§Ú¦h¦~¤£´±»¡ªº¸Ü¡C¤p¾Çªº®É­Ô¡A§Úı±o§A¬O¤½¥D¡Aªì¤¤ªº®É­Ô¡A§Úı±o§A¬O¤k¯«¡C¡v¤p¥Ý¤w¸g¤£ª¾¹D«ç»ò«O«ù·L¯º¤F¡AÁöµM¦oª¾¹D³o¬O¦bÃÙ¬ü¦o¡A¦ý¬O¡A¤Ó¬ðµM¤F¡I¤p¥Ý¥u¯à»¡¡J¡uÁÂÁ§A¡C¡v¦o¤£·|¦A¹³¥H«e¨º¼Ë¹ï«Ý¦V¦Û¤vªí¥Õªº¨k¥Í¤F¡A¥i¯à¯uªº¬O¦¨¼ô¤F§a¡A¶V¬Oªø¤j¡A¦o¶V¨S¦³«i®ðÅý§O¤H¶Ë¤ß¡C

·íµM¡A¤p¥Ý³Ì³Ì´Á«Ýªº¡A¬O°q¼Ö«DªºÂ§ª«¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
²Ä¤@­Ó¦Ñ±C³Ì·s³¹¸` | ²Ä¤@­Ó¦Ñ±C¥þ¤å¾\Ū | ²Ä¤@­Ó¦Ñ±C¥þ¶°¾\Ū