§ó·s®É¶¡¡J2013-02-22
¡u¤û¡A§Ö¨Ó¡A§Ú̧ä¨ì¦nªF¦è¤F¡C¡v
¾Ç°|°Æ¥»³Ì§l¤Þ¤Hªº¦a¤è¡A°£¤F¨ä¤¤ªº°Æ¥»¥ô°È¬O¨S¦³¦MÀI¤§¥~¡A³Ì«nªº¤@ÂI¡A¨º´N¬O¤º³¡¥i¯à¦s¦³³\¦hªº¼úÀy¹D¨ã¡C¦Ó³o¨Ç¹D¨ã¡AÀH§Y¥X²{¦b¤£¦Pªº°Ï°ì¡A¥HÄ_½cªº¤è¦¡Åý¤HÀò¨ú¡C
¦C¤¯¤â¨½©êµÛ¤@Ó¤ì¨î»ÈÃä¡A¾î¼e¬ù¦³¤@¤Øªø«×ªº½c¤l¡C¦b½c¤l¥k°¼¡AÁÙ¦³¤@§â¥ÍùפFªºÅKÂê¡C
¡uÄ_½c¤À¬°¤ì¨îÄ_½c¡AºëÅKÄ_½c¡B«C»ÉÄ_½c¡B¥Õ»ÈÄ_½c¡B¶Àª÷Ä_½c¤Ãþ¡C¹³¦C¤¯¤â¨½ªº³oÓ¤ì¨îÄ_½c¡A¤@¯ë·|¶}¥X³q¥Îªº§Þ¯à®Ñ¡A©ÎªÌ¬O¤@¨Ç¤p«¬ªºº¹¢©ÎªÌ¬O¸Éµ¹Ãľ¯°t¤è¡C¡v
§@¬°¤@¦W¦X®æªº¹Î¶¤¶¤ªø¡A¤ûªº±M·~ª¾Ãѵ´¹ï¤£¬O»\ªº¡C
¤@®ÚÅKµ·¡A¦b¤û¤â¨½¦n¤ñ¦¨¤F¥Lªº·s¤â«ü¡AÀH·Nªº¦bÅKÂ꨽¥¶©Ô¤F´X¤U¡AÂê©wªº©æ«üÄ_½c¥ß¨è¡u§a®A¡v¤@Án¦Û°Ê¼u¶}¡C
¡u¤j®a´²¶}¡I¡v¤û¤W¤UÀ£µÛ¤ì¨îªºÄ_½c¡J¡u¦C¤¯¡BÀNº¸¡A§AǪ`·NÂI¡A±¡ªp¤£¹ï¡A¥ß¨èÃzµo³Ì°ª§ð³t¡C¡v
¥ô¦óªºÄ_½c¤§¤¤¡A§¡¦³¤@©wªº¾÷·|¶}¥Xt±Äݩʥͪ«¡C¹B®ð¦nªº¸Ü¡AÁÙ·|¶}¥X¤@©wªºÄ_½c©Çª«¡C¦Pª½±µÀò¨úª««~¤@¼Ë¡A³oÃþÄ_½c©Çª«¡A¥un¯à°÷¦¨¥\À»±þ¡A©¹©¹©Ò±o¦n³B·|§ó¦h¡C
¤@¦æ¤K¤H¡A¤ý¯E¯¸¦b¶¤¥îªº³Ì«á¤è¡C¥H¤ý¯E©Ò¦b¨¤«×¡A¯à°÷ÀH®É±N«ì´_³N¸¨¦b¨ä¤¤¥ô¦ó¤@¤H¨¤W¡C
¡u·Ç³Æ¡A§Ú¶}¤F¡I¡v
¤û¤@ÂI¤£¾á¤ßÄ_½c¤º³¡·|¶}¥X®e©ö¯}¸Hªº¸Éµ¹Ãľ¯¡A©¹©¹¦bÄ_½c¥´¶}ªº¤@Àþ¶¡¡A¦C¤¯©MÀNº¸ªº²´¨½´N·|¥ß¨è§PÂ_¥X³oÓÄ_½c¡A¬O¦³©Ç©ÎªÌ¬OµL©Çªº¡A±q¥¼¥¢¤â¹L¤@¦¸¡C
¡u§ðÀ»¡I¡v
¦C¤¯©MÀNº¸¦P®É¥s³Û¤@Án¡A´N¨£¸¨¦aªºÄ_½c¬ðµM¶¡«_°_¤@°}·ÏÃú¡Aºò¸òµÛ¡A´N¬Ý¤û¡B¤ý®S¡B¦w§Q¡B¦w¬ü¡BÀNµØº¸¤¤H¦P®É©ñ¥X³Ì±j§ðÀ»¡A¦C¤¯©MÀNº¸«o¬O°±¯d¦bì¦a¡A¨S¦³µ·²@°Ê§@¡C
¡uÄ_½c©Ç¡A¤Àª«²z§K¬Ì©M³Nªk§K¬Ì¨âÃþ¡C§@¬°¤@¦W¦X®æªº±´Ä_ªÌ¡A¥²¶·®Ú¾ÚÄ_½c©ÇªºÃC¦âªö¨ú¦X²zªº²Ä¤@ªi§ðÀ»¡C¹³§ÚÌè¤~§ðÀ»ªºÄ_½c©Ç¡A©P¨ÃC¦âÂø¶Ã¡A´N¥i¥H¬Ý¥X¥¦¬Oª«²z§K¬Ìªº¡C¦ÓY¬O©P¨ÃC¦â³æ¤@¡A¨º»ò´N»¡©ú¥¦¹ï³Nªk§K¬Ì¡C§Y¨Ï¦³³Nªk¥i¥H¶Ë®`¨ì¥¦¡A¨º¤]¬O¥²¶·¨ã¦³°w¹ï©Êªº³Nªk¡C¡v¤û¯S·Nªº¸ò¤ý¯E¸ÑÄÀ¤F¤@¹MÃö¤_Ä_½c©Çªº¤À§O¤è¦¡¡A´N¨£¤§«e¨S¦³°Ê§@ªº¦C¤¯©MÀNº¸¨â¤H¤w¸g¤p¤ßªº±È¶}¸¨¦b¦a¤Wªº¤ì¨îÄ_½c¡A±q¤¤®³¥X¤@¥»Äì´OµÛ»È¦âÃä±øªº®ÑÄy¡C
¡u¹B®ð¤£¿ù¡A¬O¤@¥»¥úÀô§Þ¯à¡C¡v
®Ú¾Ú¤§«e½ÍÃlªº±ø¥ó¡A¦C¤¯±N§Þ¯à®Ñª½±µ¥Ïµ¹¤ý¯E»¡¹D¡J¡u¬Ý¬Ý¡A¯à¤£¯à¾Ç²ß¡H¡v
»²§UÃþ«¬§Þ¯à¦bÅ]°±Ú¸s¤¤ªº°â»ù¬Û¹ï¸û§C¡A¦ÓÂk¨äì¦]¡A¥Dn¬O¾Ç²ß³oÃþ§Þ¯à¡A¥²¶·¾Ö¦³¯S©wÆF®ð¡C¤û³o¥ë¤HµL¤H¬Ý¤¤³o¥»¥úÀô§Þ¯à¡A¹L¦hì¦]¨Ã¤£¬O¥L̨S¦³¬ÛÀ³§Þ¯à®Ñ¡A¦Ó¬O¦Û¨ÆF®ð¤£°÷¤ä«ù¡C
¡uÁ¤F¡I¡v¤ý¯E¤]¤£ÁB±¡¡A³q¹L§Þ¯à®Ñ¾Ç²ßªº§Þ¯à¡A»·¤ñ±qÅ]°¨t²Î¦Ñ¤C¨ºÀò±oªº°ª¯Å¡C¤£¦Pªº§Þ¯à®Ñ¡A¬~Áy¤§«áªí²{ªºµ¥¯Å¤]¤£¤@¼Ë¡C¤ñ¦p¤ý¯E²{¦bÀò±oªº³o¥»¾Ôª§¥úÀô¡A¤ý¯E¾Ç²ß¤§«á¡AÅã²{¦b¤ý¯E§Þ¯à¦Cªíªºµ¥¯Å«K¬O2¯Å¡C¤è¶ê¤¤Q¦Ì¤§¤º¡A¶¤¤ÍÄÝ©ÊÀò±o¦Ê¤À¤§¤Q´£¤É¡C°t¤W¤ý¯E¤â¤Wªººë¯««H¥õ¡B·Pª¾¥[±j¡A¨º´N¬O¦Ê¤À¤§¦Êªº´£¤É¤F¡C
¡u¤£¿ù¡A©Ç¤£±o§ÚÌ·|³Q¤Ñ¨Ï±Ú¸sªº¨ºÀ°¿Ä¦XªÌÀ£¨î¤F¡C¦P¶¥¹ï¾Ô¡A²ª½´N¬O§äh¹À¡I¡v¤û¯º¨þ¨þªº©ç¤F©ç¤ý¯EªºªÓ»H¡A¤]¤£ª¾¬O¦]¬°¥Lªº²´¨½°ª¿³¡AÁÙ¬O¦]¬°¨ä¥Lì¦]¡C
¡u¤û¶¤¡A§Ú̦b¤U±°£¤Fµo²{³oÓÄ_½c¡A§ÚÌÁÙµo²{¤F¤@±ø¯S®íªº¦a¹D¡C®Ú¾Ú§Ú©MÀNº¸ªº±ÀÂ_¡A§Ú̵o²{³oÀ³¸Ó¬O¤@±ø¦s¦b®É¶¡¬Û¹ï¤[»·ªº¦a¹D¡C¦b¥Ø«eµLªk´M§ä©Çª«ªº±¡ªp¤U¡A§Ú̩γ\¥i¥H¦b¦a¹D¤U¤è§ä´M¨ì©Çª«¡C³o¼Ë¡A»¡¤£©wÁÙ¥i¥H¿ù¶}¤§«e¶i¤Jªº¤Hû¡C¡v
¦C¤¯ªº«Øij¡Aºâ¬O¤@Ó¤£¿ùªº«Øij¡C¦b¤£ª¾«e¤è±¡ªp¤U¡A²³¤HªuµÛ¥t¥~¤@±ø¹D¸ô«e¦æ¡Aþ©È³Ì²×³o¬O¤@ÓÂù¦V¸¾Ç°|°Æ¥»¡A¤]«OÃÒ¤F¤A¤èÀò¨ú¤@©w¦n³B¡C
¡u¨º¦æ¡A§Ų́«¤U±¡I¡v¤û¬Ý¤F¦b³õ²³¤H¤@²´¡A¨£¨S¤H¤Ï¹ï¡A·í§Y»¡¹D¡J¡u¦C¤¯¡BÀNº¸¡A§A̱a¶¤¡A§Ú̳̫á¤@Ó¤H¤U¥h¡C¡v
¦a¤U¹D¤º³¡¡AÀô¹Ò¦ü¥G¨Ã¨S¦³¾D¨ü¹L¦hªº¦Ã¬V¡C¤£®É¡A¦³¤@½ü²M¤ô±q¦a±¤ô¦À¤¤¬y¹L¡C쥻ªº©U§£¼Ñ¤º¡A§ó¬O³s¤@Ó©ö©ÔÅø³£¨S¡A¨½±³Q²M¬~ªº¤z¤z²b²b¡C
¡u¤û¶¤¡A³o¦a¤U¹D³Q¤H²M¬~ªº¤£¿ù°Ú¡A©~µM³sÓ©U§£³£¬Ý¤£¨£¡C¡v¦w§Q¡B¦w¬ü¨â¤H¤£ºÞ½Ö»¡¸Ü¡A¥t¥~¤@¤H³£·|¤£¦Ûıªºªþ©M¤@Án¡C
¤ý¯Eª`·N¨ì¡A¤ý®Sªº¥Ø¥ú©Î¦h©Î¤Ö·|¦b¥L¨¤W°±¯d¤@°}¤l¡C¨C·í³oÓ®ÉÔ¡A¤ý¯E³£·|¹ï¤ý®SÅS¥X¤@Ӥͦnªº¯º®e¡C¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¥L̲{¦b¬O¶¤¤Í¡A¤H®a²¦³ºÁÙ¨S¦³°µ¥X¹ï¤£°_¦Û¤vªº¨Æ±¡¨Ó¡A¤ý¯E¦ÛµM¤£·|²v¥ý¯}Ãa©M¥¡C
ªuµÛ¦a¹D¤@¸ô¦V«e¡A¤@¦æ¤K¤H«Ü§Öª`·N¨ì¤@Ó°ÝÃD¡A¨º´N¬O¡A¦a¤U¹D¿ùºî´_Âø¡A¤º³¡§ó¬O¦³µÛ¤j¶qªºÅs¦±¹D¸ô¡A²ª½¸òÓ°g®c¤@¼Ë¡C
¡u¨«³oÃä¡A³oÃä¬O·¤f¡I¡v
¤S¬O¤@³B¤Q¦r¸ô¤f¡A¨¬°¶¤ªøªº¤û©ï¤â¥Ü·N²³¤H°±¤U¡A¦b¥L·P¨ü¨ì·¤f¤§«á¡A¥ß¨è©Û©I²³¤H¸ò¤W¡C
¡u¤û¶¤¡A³o¤S¦³¤@¤fÄ_½c¡I¡v
¤]¤£ª¾¬O¤£¬O²³¤H¤µ¤Ñ¹B®ð°÷¦nªº½t¬G¡A¤@¸ô¤W©Çª«¨S½í¨£¤@¥u¡AÄ_½c«o¤@³sµo²{¤F¨â¤f¡C
¡u¦Ñ³W¯x¡A¦C¤¯¡BÀNº¸¡A§A̬ݷǤF¡I¡v¤û³Â§Qªº¥´¶}Ä_½cÂê¡Aèè±NÄ_½c¥µ¥X¥h¡A´N¬Ý¦C¤¯¤w¸g¤@¤M¬D¶}¤FÄ_½c»\¤l¦PÀNº¸¤@¤H¤@¤â§ì¦í¨â²~±aµÛ²GÅ骺¸ÕºÞ¡C
¡u¤£¿ù¡AÅé¤O«ì´_Ãľ¯©M¸U¯à¸Ñ¬rÃľ¯¡I¡v¤û¶È¬Ý¤F¤@²´¡A´N§PÂ_¥X³o¨âºÞÃľ¯ªº®Ä¥Î¡C
Åé¤OÃľ¯§e²{µ¹¤HªºÃC¦â¬O®üÂŦâ¡A¸Ñ¬rÃľ¯ªºÃC¦â¡A´N¸ò¬r¯À¤@¼Ë»Aºñ¡C¤ý¯Eª`·N¨ì¡A¤ý®S¦b¸Ñ¬rÃľ¯¤W°±¯d¤F¦n¤@°}ªº¥Ø¥ú¡A¦ü¥G·Qn¶}¤f¯Á¨ú¡C
¡u¸Ñ¬rÃľ¯¡AY¬O¥þµ{°Æ¥»¤£¨Ï¥Îªº¸Ü¡A§Ú«Øij±N¨ä¤À°tµ¹¤ý®S¡C¦Ü¤_¤À°t²z¥Ñ¡A§Ú·Q¤j®a©ú¥Õªº¡C¡v¤û®³µÛ¸Ñ¬rÃľ¯¡A´Â²³¤H¬Ý¤F¤@²´»¡¹D¡J¡u¨º»ò¡A±µ¤U¨Ó¥X²£ªºª««~¡A¤ý®S±N¤£¦A¨É¨üÀò¨úÅv§Q¡C¡v
¡uÁÂÁ¡I¡v¤ý®S±N¸Ñ¬rÃľ¯¦¬¦n¡A¹y®É¨S¤F¥O¤ý¯E·Pı¤£¦wªº¥Ø¥ú¡C
¤@¸ô¦V«e¡A¤@¦æ¤K¤H©~µM¦A¦¸´M§ä¨ì¤@ÓÄ_½c¡C¦Ó¥B¡A³o¦¸ªºÄ_½cÁÙ¬O¤@Ӷ¦⧹¬üªººëÅKÄ_½c¡C¤û¥ú¬O¥Î¨Ó¸ÑÂꪺ®É¶¡¡A´Nªá¤F¨¬¨¬¤G¤Q¤ÀÄÁªº®É¶¡¡C
¡u¤£¦n¡A¨½±¦³Ä_½c©Ç¡I¡v
¤û¸ÑÂê¨ì¤@¥bªº®ÉÔ¡A쥻ÀR¤î¤£°ÊªººëÅKÄ_½c¤º³¡¶Ç¨Ó¼@¯Pªº±Ã¤ã¡C¬Ý¨ä¼Ë¤l¡A¤j¦³¦Û¤v¯}¶}¥X¨Ó¥´ºâ¡C
¡u¤j¥ë·Ç³Æ¤F¡A¯à°÷Ãz¥X¤°»ò¡A´N¬Ý«¥Ì¤H«~¤F¡I¡v¤û±NÅKµ·¦¬¦^¡A¥Ø¥úºò±iªº¬Ý¤F¥|©P¤@²´¡C¥H¥Lªº°ª´¼¼z¡AÁ`ı±o¥|©PªºÀô¹Òþ¨½¤£¹ï«l¤F¡C
¡uºw¡Bºw¡I¡v
»·³B¡A¤£®É¦³¤ôºw±q¤ô¼Ñ¤WªÅ¸¨¤U¡C쥻±IÀRªº¦a¤U¹D¡A´«¨Ó¤@°}»´·Lªº²VÂø¸}¨BÁn¡C
¡u³t¾Ô³t¨M¡C¦C¤¯¡A§A¥h¶}½c¤l¡C¨ä¥L¤H¡AÀH®Éª`·N¤ä´©¡I¡v¤û¬Ý¤F²´¸}¨B¶Ç¨Ó¤è¦V¡A¥un±q³oºëÅKÄ_½c¥X¨Óªº¤£¬O²§ÅÜÄ_½c©Ç¡A¥L̳£¯à°÷¦b²Ä¤@®É¶¡±N¨ä·À±þ¡A¨Ã´z¥h¨ì¥þ³¡ªºÃz¸¨ª««~¡C
¡u¦n¡@¡A¬Ý§Úªº¡C¡v¦C¤¯±qÃh¨½±Ç¥X¤@ªT¶ê§Î¤â¹p¡A¤]¤£ºÞ¤â¹p«Â¤O¡Aª½±µ¥µ¦VÄ_½c¤@®Ç¡C
´N¦b¤ý¯E®¸¦í¦Õ¦·ªº¤@Àþ¶¡¡A¦C¤¯¥µ¥Xªº¤â¹pª½±µ´N¬µ¶}¤F¡CÅý¤ý¯E·Pı¯«©_ªº¬O¡A³o¤â¹p³ºµM°£¤F±j¦³¤Oªº®ð¬yªi°Ê¡A³ºµM¨S¦³¬µµõÁnÅT°_¡C
¡uµLÁn°×¹p¡A¦C¤¯±MÄÝ¡C§A¥H«á´Nª¾¹D³oªF¦èªº¦n³B¤F¡C¡v¤ûµ¹Åå´h¦íªº¤ý¯E¸ÑÄÀ¤@Án¡A·í§Y´§¤â¥Ü·N²³¤H®³¥X³Ì±j§ðÀ»¡C
¡u«¢«¢«¢«¢¡A³QA¤F§a¡H¡v
ºëÅKÄ_½c¤º³¡¡A¶Ç¨Ó¤@°}À±¯dÁnµ¡Aºò¸òµÛ¡A¤û¨S¦n®ðªº»¡¹D¡J¡u¤]¤£ª¾¬O½Ö¯dªºÄ_½c¡A³o´N¬O®»§Ë¤H¡I¡v
¥ô¦óªºÄ_½c¡A³£·|¶}ªÅ¡CµLºÃ¡A²³¤H³o¦¸¶}ªÅ¤F¡C
¡u¤j¥ë¤]§O¸®®ð¡A¤£´N¬O¶}ªÅ¤F¤@ÓÄ_½c¡A¤S¤£¬O¨S¶}ªÅ¹L¡C¦n¤F¡A·Ç³Æªï±µ¼Ä¤H¤F¡C¡v¤û©ç¤F©ç¤â¡A¨¬°¶¤ªø¡A´Nn®³±o°_©ñ±o¤U¡C
¡uèýèý¡Bèýèý¡K¡K¡v
¶¶µÛ·¤f¡A²³¤H¦ÕÃä§v¨ìªº¸}¨BÁn¤w¸g¶V¨Ó¶V¤j¡C¬Ý³o¼Ë¤l¡A¨â¤è¤H°¨«Ü§Ö«K·|¬Û¹J¡C
¤ý¯E¨Ì¦¸¸ò²³¤Hªþ¥[¤Wºë¯««H¥õ¡B·Pª¾¥[±j¡A¨Ã¥B¦b²Ä¤@®É¶¡±N¾Ôª§¥úÀô¶}±Ò¡C¤@¤U¤l¡AÅý¦b³õ©Ò¦³¤Hªº¯à¤O§¡¦V¤W½¤F¤@¿ªº¹ê¤O¡C
¡u²n¡A¦³»²§U¾·~´N¬O¤£¤@¼Ë¡I¡v¨¬°¦å±ÚªºÀNµØº¸©×¤F©×¼L®B¡A¯º¨þ¨þªº´Â¤ý¯E»¡¹D¡J¡u¤U¦¸°Æ¥»¡A¤@©w±o¤@°_°Ú¡I¡v
¡u¦æ¡A¨S°ÝÃD¡C§Ú¥un¦³ªÅ¡A´N¸ò§A̤@°_¡I¡v¤ý¯E¥´¤FÓ«¢«¢¡A¯ºµÛÂIÀY¦^À³¡C
¡u¨Ó¤F¡A·Ç³Æ¡K¡K¡v¤û©ï¤â¥Ü·N²³¤H°µ¦n·Ç³Æ¡A´N¨£±«eÂਤ³B¥X²{¤@¹Î³±¼v¡C¦ÓÀHµÛ³±¼vªº¥X²{¡A²³¤H§¡°µ¦n¤F¾Ô¤æ·Ç³Æ¡C
¡u§O§ðÀ»¡A§Ú¤£¬O¸®¤r¡I¡v¬ðµM¥X²{ªº¤H¼v¨£±«e©¿µM¦h¤F¤KÓ¤H¡A·í§Y¥XÁn¨î¤î²³¤H¡C¥Í©È¤@Ó¤£¦n¡A³Q²´«e¤KÓ·À¤F¡C
¡uì¦í¥Á¡H¡v¤û¸ß°ÝÂå¥Í¡A¥Ü·N²³¤H¤£n§ðÀ»¡A³o¤~°Ý¹D¡J¡u«e±Àô¹Ò¦p¦ó¡H¡v