§ó·s®É¶¡¡J2013-03-05
ÀHµÛ¨®½ü«¶qÀ£¤F¤W¨Ó¡AÅKÃì¤@¤U¤l´NÁ^ª½¤F¡AµM«áºCºCªº®Ì¿ºµÛ¡A¤£¹L¬Ý¤W¥h¨ì¬OÁÙºâ¥Ã¡A¤£¹L±µ¤U¨Ó¦p¦ó´N¤£ª¾¹D¤F¡C
¾r¾p«Ç¤º¡A³¯®p¯«±¡ÄYµÂ¡A¥LªºÂù¤â´¤ºò¤F¤è¦V½L¡A¸}¤U»´ÂIªoªù¡A¨T¨®ªº³t«×´N¥[§Ö¤F¤£¤Ö¡A´ÂµÛÅKÃ쪺§ó»·³B¾p¥h¡C
ÅKÃì²×¤_Á^¤F°_¨Ó¡A¥|Ó¨®½ü¥~¥[¾ãÓ¨®¨ªº«¶q¡AÅýÅKÃì³£¦³ÂI¤£³ô«tªº¡A¤@¨ÇÀô¸`ªºÅKùפ£Â_鸨¡AÅS¥X¤F¨½±¹ñ·sªºÂ_Ó³¡A§Y¨Ïµõ²ªÁÙ«Ü·L¤pªº¡A¦ý²¦³º¬O¤w¸g¶}©l¥X²{¦MÀI¤F¡C
«á±¤s¼î¤Wªº¦åºX¯S¾Ô¶¤û³£³£®º¤F¤@§â¦½¡A¤ß´£¨ì¤F¶Ú¤l²´³B¡A¥LÌ´À¦Û¤v±Ð©x¾á¤ß·¥¤F¡C¦Ó¨º´X¦W°»½r¶¤û«h¦´NÅå§b¤F¡A¦ÞÀY¦ù¥X¦Ñªø¡A³£§Ñ¤FÁY¦^¥h¡C
¥L̤°»ò®ÉÔ¨£¹L³o»òÅåÀIªº¨Æ±¡°Ú¡A³o³£¦³ÂIÄAÂФF¥L̪º¥H©¹»{ª¾¡AÅý¥LÌ·Pı¨ì¤@µ·Ãø¥H¸m«H¡C
³¯®p«oı±o³o«Ü¥±`¡Anª¾¹D·íªì¥L°V½mªº®ÉÔ¡A³£¬O¨Ï¥Îªº¿ûµ·¡A¦Ó¥Bn¦b¤W±¥´¤WÄú¡A¿ûµ·ªº¥ú·Æµ{«×¥i·Q¦Óª¾¤F¡C
ÀHµÛ³¯®p¬[¶Õ¤j¥d¨®´Â«e¦æ¶i¡AÅKÃì¤Wªºµõ²ª¶V¨Ó¶V©úÅã¡A¦ü¥G¦b³v¨B¥[«µÛ¡C
¡u¤j¶¤ªø¡AÅKÃìn¤ä¼µ¤£¦í¤F¡A±z§Ö¤U¨Ó§a¡A¨®§On¤F¡C¡v«á±ªº¯S¾Ô¶¤û³£µo²{¤F³oÓ°ÝÃD¡A»°ºò³qª¾¨®¤Wªº³¯®p¡AÅý¥L§ÖºM°h¡C
¦ý¬O¡A¥d¨®¤w¸g¾p¤W¤FÅKÃì¡A·Qn¦^ÀY¬O¤£¥i¯à¤F¡A³¯®p²{¦b¦³¨âÓ¿ï¾Ü¡A¤@¬O¶}ªùª½±µ¸õ¥X¥h¡A±¼¨ì¤s¼î¤Uªe¤¤¯à°÷«O¦í¤@±ø©R¡F¦A¤£µM¥u¯à½ä¤@§â¡A¬Ý¬OÅKÃìÂ_¦b¥ýÁÙ¬O¨®¤W¹L¥h´£«e¡C
³¯®p´X¥G¬O²@¤£µS¿Ýªº°µ¥X¤F¿ï¾Ü¡A¥L¸}¤Uªoªù¨ÌµM¤Q¤À¥Ã¡AÅý¨T¨®ªº¦æ¾p³t«×Åܱo«Ü¤Ã³t¡AªuµÛÅKÃì´Â«eÄ~Äò¥¢¥h¡C
¡@¡@¤@Án¡AÅKÃ줤ªº¬Y¤@ÀôÁ^Â_¤F¤@¥b¡A¦ý¬O¨S¦³§¹¥þÂ_¶}¡A¨T¨®¥u¬O·n®Ì¤F¤@¤U¡A´N«·séw¤F¤U¨Ó¡AÄ~Äò´Â«e¾p¥h¡C
²×¤_¨T¨®ªº¨âÓ«e½ü¾p¤W¼îÃ䪺«C¥Û¡A¤H̹y®É°e¤F¤@¤f®ð¡AÀH§Y´N¤S§v¨ìÅKÃìÂ_µõªºÁnµ¡A¦P¤@®ÚÅKÃ쪺¥t¤@Àô¤]Á^Â_¤F¤j¥b¡A³o¼Ë¤@¨Ó³o®ÚÅKÂê¤@¤U¤l³Q©Ôªø¤F¦n¤j¤@ºI¡A¥¿ÅÀþ¶¡³Q¥´¯}¤F¡C
¨T¨®ÁÙ¦³¨âÓ«á½ü¦bÅKÃì¤W¡A³o®ÉԨ䤤¤@®Ú¬ðµM©µªø¡A¨Ï±o¤ô¥µo¥Í¤F¶É±×¡A¨T¨®°~µM´Â®Ç¤@¬n¡A´Nn±qÅKÃì¤W·Æ¤ë§I´Â¤s¼î¤§¤¤¼Y¥h¡C
¡u«÷¤F¡I¡v
¦M«æ®É¨è¡A³¯®p¤â´x¦º¦º´¤¦í¤è¦V½L¡A¸}¤U²r±o±Nªoªù½ò¨ì¤F©³¡A¥d¨®µo¥X¤@Án´e§q¡A¨âÓ«á½üºÆ¨g±ÛÂà°_¨Ó¡A¾ó½¦½üL¸ò¨ºÅKÃì¼@¯P¼¯À¿µÛ¡A¤@ªÑ¿@¯Pªº½¦¥Ö¿U¿N¨ý¹D¤ÉÄ˦Ӱ_¡A¦Ó¨T¨®«h¶XµÛ³o¬ðµMÃzµoªº¤Ï§@¥Î¤O´Â«e¤@«¡A©~µMµw¥Í¥Í«¤W¤F¤s¼î¡C
©I¡X¡X¡A¤H̪ø¥X¤F¤@¤f®ð¡Aè¤~ªº±¡¸`¤ÓÅåÀI¤F¡A¥Í©M¦º³£¬O¤@Àþ¤§¶¡¡A¯uªº«Ü¦ÒÅç¤HªºÀ³Åܯà¤O¡A¤]´N¬O¥ḺЩx³¯®p¡A¯à°÷µw¥Í¥Í§â¨T¨®¨R¤W¤s¼î¡C
µ¥¨T¨®¨ì¤F¦w¥þªº¦a¤è¡A³¯®p°±¤U¨T¨®¡A¦ù¤â¼Ò¤F¼ÒÃBÀY¡Aµo²{¥þ¬O¦½¤ô¡A«áI¤W¤]ı±o¬O¦½¬z¬zªº¡C
è¤~¥Lªº¤j¸£¤w¸g¬O¤@¤ùªÅ¥Õ¤F¡A¨S¦³¤Fµ·²@©ÀÀY¡A¯Âºé¬O¤U·NÃѪº°µ¥X¤F¨º»ò¤ÏÀ³¡A¨S·Q¨ì©~µM®¾±Ï¤F¥d¨®¡C
¡u§Ö¡A¤W¨®¡I¡v¯S¾Ô¶¤û¨R¤W¨Ó¥N´À¤F³¯®pªº¦ì¸m¡A¥L¦^ÀY§qµÛ¡C
¦´Nµ¥±o¤£@·Ðªº¦åºX¯S¾Ô¶¤¶¤û̥ߨè¸õ¤W¨T¨®¡A¥d¨®¤@¤@·È·Ïªº¶}©¹«e¤è¡C
»P¦¹¦P®É¡A¤¤û¤s¤ºªº¤@³B¤s¬}«e¡A³¯¥Ð°¤l©MÂE¤å³q±q¾Ô°¨¤W¸õ¤U¨Ó¡A¤j¨B´Â¬}¤º¨«¥h¡A¬}ªù¤f¬Ý¦uªº¨â¦W¤gê«æ¦£ÂIÀY«¢¸y¡A¨S´±ªýÄd¡C
¡u³o¨½±¡ªp«ç»ò¼Ë¡H¡vÂE¤å³q¤@Ãä±N°¨Ã@¥æµ¹¨Ã䪺¤gê¡A¤@Ãä³µÛ³¯¥Ð°¤l´Â¤s¬}¤º¨«¥h¡C
®ÇÃ䪺¤p¤gê«æ¦£¦^¹D¡A¡u¤j·í®a¡A¤@¤Á¥¿±`¡A¨S¤°»ò·N¥~¡C¡v
ÂE¤å³qÀY¤]¤£¦^ªº¥á¤U¤@¥y¸Ü¡A¡u§A¥hÅý§Ì¥Ș¬¬B¦¬¬B¡A°¨¤W°Ê¨Â÷¶}³o¨½¡A¸òÀH³¯¥Ð¥ý¥Í§â³o¨Ç¤k¤H³£°e¨«¡C¡v
¤gê̤£ª¾¹D¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¡A¦ý¬O¬JµM¦Ñ¤jµo¸Ü¤F¡A¥L̤]¤£´±¤£¿í±q¡A«æ¦£¤U¥h·Ç³Æ¤F¡C
³¯¥Ð°¤l¦b¤@®Ç©l²×¨S¦³»¡¸Ü¡A³o®É¶¡¤~¶}¤F¤f¡A¡u¨«¨«¡A«¥Ì¶i¥h¬Ý¬Ý¡C¡v¤G¤H¨ÃªÓ´Â¬}¤º¨«¥h¡C
¤s¬}«Ü²`¡A¥ú¬O³q¹D´N¦³¥|¤¤Q¦Ì¡A¹L¤F³o¹D¥ÛÀY³q¹D¤§«á¡A´N¬O¤@®y¼e´¯ªº¤jÆU¡A¦p¤µ¤jÆU¤º®¹µÛ¦n´X¤QÓ¤k¤H¡C
³o¨Ç¤k¤H¦~ÄÖ¦U¤£¬Û¦P¡A¦³¤Q¤C¤Kªº¡A¤]¦³¥|¤Q¨Ó·³ªº¡A³æ¦³¤@Ó¦@¦PÂI¡A¨Åé¯À½è³£¤£¿ù¡C
°´¤jªº¤s¬}¤º¡A¼Æ¤QÓ¤k¤H³Q÷¯Á®¹µÛ¤@ÓÓ±¦â¼¬±|¡A¤£½×³Q§ì¨Óªº®É¶¡ªøµu¡A³o¨Ç¤Hºë¯«¤W³£¦³¨ÇµäÃû,¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü¬O½´ÀY«¯±¡A¦çm¤W¤]ªgº¡¤Fªd¤g©M¦Ç¹Ð¡A¬Ý¼Ë¤l³o¬q®É¶¡¨S¤Ö¦YW¡C
³o¨Ç¤k¤H³£¬O³QÂE¤å³q©M¥L¤â¤Uªº¤gê§ì¹L¨Óªº¡A«Ü¦h¤H¬Oªþªñªº§ø¤lªº¡A³Ñ¤U«h¬O©Ó¼w«°¤ºªº¡C
ÁɶIÂ;a§¤¦b¤s¬}ªº¤@Ó¨¤¸¨¤¤¡A¤]³Q³Q÷¯Á®¹±oµ²µ²¹ê¹ê¡A¦oªºÀYµo¦³¨Ç´²¶Ã¡A¼L¨¤Ãä¬Æ¦Ü±aµÛ¤@µ·¦å¸ñ¡A¤£¹L¤w¸g¤z²U¤F¡C
¦b³Q§ì¦íªº®ÉÔ¡AÁɶIÂ;ĤO¤Ï§Ü¡A¤@¸}½ð±o§ì®·ªº¤@Ó¤gê¦Ñ¤G¤W¡A®tÂI§â¨º¤p¤lµ¹½ð´Ý¼o¤F¡A¦ý¤]¦]¦¹©ÛP¤F¤@¹y¬r¥´¡C
n¤£¬O°¤lÂI¦W¥²¶·¬O¨S¦³¯}¹L¨¤lªº¶Àªá»Ó¤k¡AÁɶIÂ;x¤£¦n¦³Q¨º´XÓ¤gê«V°d¤F©O¡C
¦ÕÃä¬O¨ä¥L¤k¤H§CÁnªºúª_¡AÁyÀU¤W¨ÌµM¯à°÷·Pı¨ì³Q¼Þ¥´®Éªº¤õ»¶»¶¯kµh¡AÁɶIÂÍ·L³¬ªºÂù²´¡AÂÔ·Vªº´Â©P³òÆ[¹îµÛ±¡ªp¡A§Æ±æ¯à°÷§ä¨ì¤ë§IÂ÷§x¹Òªº¿ìªk¡C
¥´±q³Q§ì¦í¤§«á¡AÁɶIÂÍ´N¨SÂ_¹L°k¨«ªº©ÀÀY¡A¦o¤@¸ô¤W³£¦bÆ[¹îµÛ°k¶]ªº¾÷·|¡A¦ý¬O«Ü¥i±¤®Ú¥»´N¨«¤£¤F¡A¥u¯à¼È®É§Ô@¡A³Q±a¨ì¤F³o¨½¡C
¡u¤£ª¾¹D³¯¤jô¯à¤£¯à§ä¨ì§Ú©O¡H¡v³o®ÉÔ¡AÁɶIÂÍ·Q¨ìªº¤H°£¤F¤ý®a¯Zªº¦Ñ¯Z¥D©M¤@²³¥S§Ì©j©f¥~¡A¥t¥~¤@Ó´N¬O³¯®p¤F¡C¦o¬Æ¦Ü¬Û«H³¯®p¤@©w¯à°÷§ä¨ì½u¯Á¨Ó±Ï¦Û¤vªº¡C
ÃhµÛ³oÓ«H©À¡AÁɶIÂͤ@Ãäµ¥«Ý¾÷·|¡A¤@Ãä¦b§V¤O¹Á¸Õ¦Û¤v¤ë§I¨¡C
Âù¤â³Q®¹¦b¤F¨«á¡A¦ý¬O¬°¤F¨«¸ô¤è«K¡AÁɶIÂͨâ±ø»L¨S¦³³Q®¹¤W¡A³oµ¹¤F¦o¤@ÂIÂI¾÷·|¡A¤_¬O¦o¬Ý¤F¬Ý¥ª¥kµL¤H¡A±N¦Û¤vªºÂù¸}´Â¦^ÁY¨Ó¡C
ÁɶIÂͱq´X·³´N¶}©l½m¥\¡A¤£ºÞ¬O¨í·¤U«BÁÙ¬O§Oªº¤Ñ®ð¡A¥\¤Ò´N¨S¦³¤¤Â_¹L¡A¤@ª½°í«ù¨ì²{¦b¡C
¨Åé±±ø¤@¯ë¬X³n¡AÁɶIÂʹ¦ۤvªºÂù»L¶K¥h¡A«Ü»´ªQªº´N¸òÂù»L½í¨ì¤F¤@°_¡C
Âù»L¦bÆKÃä¼·§ËµÛ¡A´X¦¸¹Á¸Õ¤§«á±N¤@¤ä¯¤l¼·¸¨¤F¤U¨Ó¡A±¼¦b¤F¦oªº±«e¦a¤W¡C
³oªT¯¤l¬O¤@¬`¤Pºªº¼Ë¦¡¡A¥~§Î¤W¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¸ò¯uªºÄ_¼C°Ï§O´N¬O¨S¦³¶}¾W¡C
¤p¤ßªº´Â©P³ò¬Ý¤F¬Ý¡AÁɶIÂͨ£¨Ã䪺¨âÓ¤k¤H¦ü¥Gª`·N¨ì¤F¦Û¤v¡A¦o´Â¨º¨âÓ¤k¤HÂIÀY¥Ü·N¤F¤@¤U¡A§C§CªºÁnµ»¡¹D¡A¡u¨â¦ì©j©f¡A§Ú¤ë§I§x«á´N¨Ó±Ï§AÌ°Ú¡C¡v
¨âÓ¤k¤l³£ÅS¥X¤F´Á¬ßªº¯«¦â¡A²´¤Ú¤Ú¬ÝµÛ¦oªº§V¤O¡C
½ð±¼¤F¸}¤Wªº¾c¤l¡AÁɶIÂͥθ}¦y§¨°_¤F¤PºÂ¯¤l¡AµM«á¦A¦¸§â¨ÅéÁ¤U¨Ó¡A´êªñ¤F¨º¬`¤Pº¡C
¥H¤@ºØ´X¥G¶W¶V¤HÅé·¥ªº«º¶Õ¡A¤PºÂ¯¤l°÷¨ì¤F¦o¤âµÃªº¦ì¸m¡A¤U¤@¨èÁɶIÂͶ}©l¿i¤F°_¨Ó¡A¶}©l¤F¤ÁÂ_÷¯Áªº¹Á¸Õ¡C
÷¯Á¤Q¤Àµ²¹ê¡A¦Ó¤PºÂ¯¤l¤£¾W§Q¡A¦]¦¹¶i«×«D±`ºC¡AÁɶIÂͦ£¤F¥b¤Ñ¡A¤]¥u¬O¤ÁÂ_¤F¨ä¤¤ªº¤@ªÑ¡AÁÙ¦³¦n´XªÑ§¹¦nµL·l©O¡C
¤£¹L¡AÁɶIÂÍ«o«Ü°ª¿³¡A¥unµ¹¦o¨¬°÷ªº®É¶¡¡A¦o´N¯à±N÷¯Á¤Á¶}¡A¨ì®ÉÔ¦A·Q¿ìªk¸Ñ¨M°k¥X¤s¬}ªº¨Æ±¡¡C
´N¦b¦o«rµÛ¤ú§V¤Oªº®ÉÔ¡A¤s¬}ªº³q¹D¤¤¶Ç¨Ó¤F¸}¨BÁn¡A§¨ÂøµÛ¤H»¡¸ÜªºÁnµ¡A¦ü¥G¥¿¬O´ÂµÛ³oÃä¨Óªº¡C
ÁɶIÂͫ榣°±¤î¤F°Ê§@¡A±N¤PºÂ¯¤l¥Î¸}³kÀY§¨°_¨Ó©ñ¶i¤F¾c¤¤¡A±µµÛ¬ï¤W¤F¾c¡A«ì´_¤F«Ü¥±`ªº«º¶Õ¡C
¤s¬}¤f¿O¥ú¤@°{¡A´XÓ¤H¼v¥X²{¦b¤F¨º¨½¡A¬°ºªº¬O¤@°ª¤@¸G¨âÓ¤H¡A«á±¸òµÛªºÀ³¸Ó¬O¨º¨Ç¤gê¡C
°ªÓ´N¬OÂE¤å³q¡A¤gꪺ¤jÀY¥Ø¡F¸GÓªº«h¬O³¯¥Ð¦Ñ°¤l¡C
¡u§A¬Ý³o¨Ç³f¦â¦p¦ó¡A³¯¥Ð§g¡C¡vÂE¤å³q¦b¬}¤f¯¸©w¡A©ï¤â«ü¤F«ü¬}¤ºªº´X¤QÓ¤k¤H¡A§áÀY°Ý³¯¥Ð°¤l¡C
³¯¥Ð°¤l¥´¶qµÛ¤s¬}¤ºªº¤HÌ¡A¥Ø¥ú¤@Ó¤@Ó±°¹L¨º¨Ç¤k¤Hªº¨Åé¡A¤@Ã亡·NªºÂIµÛÀY¡A¡u¤£¿ù¡AÂE¥ý¥Í§A¯u¬O¤Ó¼F®`¤F¡A³o»ò§Ö´N§ä¨ì³o»ò¦h²Å¦Xªº¤H¡C¡v
³o¨Ç¤k¤H¤j³£¬O¤G¤Q¥XÀYªº¦~¬ö¡AÅé½èÁٺ⤣¿ù¡A°ò¥»¤W²Å¦X¤W±ªºn¨D¡A³¯¥Ð¦pªG±a¦^¥h¡Aµ´¤j¦h¼Æ³£²Å¦X¥ô°Èn¨Dªº¡C
´Â¬}¤º¨«¥h¡A¥L·Q¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¯S§OÀu¨qªº¡A³o¤]¬O¤W±ªº®æ¥~¥mÅñ¡An¨D³¯¥Ð¥L̪`·N¦¬¶°¤@¨Ç¥X¦âªº¤H¿ï¡C
«Ü§Ö¡A³¯¥Ð°¤l´N¨«¤F¤j¥bÓ¤s¬}¡A´N¦b¥L·N¿³Áñ¬À±o·Ç³Æ±¼ÀY¦^¥hªº®ÉÔ¡A©¿µMI«á¶Ç¨Ó¤@Án©I³Û¡A¡u¨Ó¤H°Ú¡A³oÓ¤k¤Hn°k¨«¡C¡v
³o¤@¶Ú¤l¤Ó¬ð¤a¤F¡A¦b¦wÀRªº¤s¬}¤ºÅã±o¨º»ò²M´·¡AÅý©Ò¦³¤H³£²r¦a¤@¾_¡C
³¯¥Ð°¤l°¿µMÂਡA¥Ø¥ú§ë¦V©I³Ûªº¦a¤è¡Aµo²{¬O¤@Ó¨¬ïº÷½v¦ç¸Èªº¤k¤H¡A±q¬ïµÛ¥´§ê¬Ý¤W¥h¡AÀ³¸Ó¬O¨¥÷¤£¤Zªº®a¹Ò¥X¨Óªº¡C
³o®ÉÔ¦o¥¿«÷©R±Ã¤ãµÛ¡AÁy¤Wº¡¬O¿E°Ê©M§Æ¾¬¡A¨£³¯¥Ð´Â¦o¬Ý¥h¡A¤_¬OÄ~Äò³Û¹D¡A¡u´N¬O¦o¡A´N¬O¦o¡A¦on°k¶]¡C¡v
ÁɶIÂÍn³Q®ðºÆ¤F¡A¦o¨S·Q¨ì³oÓè¤~¬Ý¨ì¦o¸Õ¹Ï°k¶]ªº¤k¤H©~µM¥X½æ¤F¦Û¤v¦P¦ñ¡A¦Û¤vÁÙÁ«¤F·Qn±N¨Ó¤@°_±Ï¦o¥X¨Ó©O¡C
¤gêÌ©I°Õ¤@¤U¡A³ò¤F¤W¨Ó¡A¤Q´X¤äºj¦P®É«ü¦V¤FÁɶIÂÍ¡Aĵ±§ªºª`µøµÛ¦oªºÁ|°Ê¡C
³¯¥Ð°¤l¥Ø¥ú¸¨¨ìÁɶIÂͨ¤Wªº¤@«b¨º¡A¤£¥Ñ±o²´«e¤@«G¡C
³oÓ¤k¤H¥¿¬O¦Û¤vWW´M§äªº°Ú¡I
¡K¡K¡K¡K
©êºp¡A·s¤u§@¤Ó¦£¡A§ó·s¥u¯à¼È®É©ñ½w¤F¡A²¦³º§ÚÁÙn¾i®a½k¤f¡A¹L¤é¤l¨S¤F¸gÀÙ°ò¦¬O¤£¦æªº°Ú¡C