¤é¤Û·Q®a¤µ®É³±¿Ñ®a ²Ä¤Q¤T³¹ ¬Û«äµL´X

§@ªÌ ¡J

©ú²b«Ð¡C

¶©¥V®É¸`¤¡®É

§Ú­Ì¤T­Ó«Ü¤Ö¦³»E¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A¦Ñ©j¥­®É¦£±o«Ü¡Aßô¥_¤S³ßÅw¦b¥~­±ª±¡A±`±`¤£µÛ®a¡A§Ú¤S¬O­Ó¼Ð¼Ð·Ç·Çªº¦v¤k¡C¤T­Ó¤H¡A¤@­Ó©±¨½¦£µÛ¡A¤@­Ó¥~­±©]µÛ¡A¤@­Ó®a¨½¦vµÛ¡A±`±`¬O¦Y¶ºªº®É­Ô¨£¤@­±´N¥^¥^¦£¦£ªº¦UÅU¦Uªº¥h¤F¡C

Ãø±o¶XµÛßô¥_ªº¥Í¤é¥i¥H»E¤@»E¡A¦oªºÁy«o¬O»øµwªº¨Sªk¤l¬Ý¡Aßô¥_¼Ö±o¸Ë¶Ì¡A§Ú«o¬Ý¤£¹L¥h¡A·í®É¦~ÄÖ¤]¬O­Ó»´¯B·S¶Ã¤lªº®É­Ô¨à¡A»¡¸Ü°µ¨Æ¨à¨½³£³zµÛ´X¤À¤£ºÞ¤£ÅUªºÄÛ±i¡C·í¤é±ß¤W¡A·íµÛßô¥_ªº­±¨à¡A´N«ûµÛ¦o¡A¦n¤@µf²ö¦Wªº«ü³d¡A¦³ªº¨Sªº³£±Ð°V¤W¤F¡A¤jªº¤pªº¡A¤°»ò³£©ï¤W¤F®à­±¨à¡A¦ü¬O«D­n¸ò¦o¾ã¥X­Ó¤@¤G¤T¨Ó¤£¥i¡A¦o«o¥u¬O»´ÄÆÄƪº¯º¯º¡A«¡«Ä¤l¤@¼Ë¸ò§Ú­Ç½ß¤£¬O¡C

·í®ÉÁöµMı±oåx©}¡A¦ý¬O¤]¤£¬O¤£À´¨Æ¨à¡Aßô¥_¤S¬O¤@Å|Án¨àªºÄU¡A¦Û¤v¤]¤£¦n¦b¦hÁ¿¤°»ò¸Ý¤ßªº¸Ü¶Ë¦o¡A¨Æ¨à´N³o»ò®ð©I©Iªº³QÀ£¤U¨Ó¤F¡C

«á¨Ó¡A§Ú¨­¶q¤]²¤²¤ªø¤F¨Ç¡A¤ß©Ê¨à¤]¤£¬O¥H«e¨º­Ó®åö}ªº¼Ë¤l¤F¡A¤~º¥º¥©ú¥Õ©j©jªº¤£©ö¡A¦Ñ±}°OµÛ¥H«e¦Û¤v°µªº²V½ã¨Æ¨à¡AÁ`·QµÛ­þ¤Ñ´M­Ó¥ÑÀY¸ò¦o¹Dºp¡A´Nºâ¦o¤£±µ¨ü¡A¦Û¤v¤ß¨½¤]¯à¦n¨ü¤@ÂI¡C

µ²ªG¤Ï¦Ó³Q¦o¥ý¬Ý¥X¨Ó¤F¡A­Ë¬O³Q¦o¦n¤@µfªº¦w¼¢¡A»¡¤°»ò¦Û®a©j©f­þ¦³¤°»ò¦n­p¸ûªº¡A·S±o§Ú±¼²\¡C

²{¤µ¨àÁ¿°_¨Ó¡A­Ë¬O¥­ÀR¤F«Ü¦h¡A¦ý¬O¡A§ÚÂk®Ú¨s©³ÁÙ¬O·P¿E¦oªº¡A·íµM¡A¤]¬O¹ê¥´¹êªº³ßÅw¦oªº¡C

²¦³º¡A¦A«ç»òÁ¿¡A¦o¤]¤ñßô¥_¶¶²´¦h¤F°Ú¡A¤£¬O»ò¡H

¬Û«äµL´X¡AÁ`¤Æ§@¤o¤o¬X¸z¡AÄÁ±¡´X¦ó¡A©è¤£¹Lº©º©ªø¤é¡A¦^¾Ð¤£·À¡AÃø¥H¦¨¤@¥@ªø±¡¡A°gÅÊÃøªÙ¡A²×¤£¹L¤@°Æ¥Õºf¡C

§Ú´¤µÛ¤@§â·Å¼öªº¨FÄt¡A«ü¸`»Äµh¡A«o÷ݪº«Üºò¡A³æ¼hªº¤H¦r©ì¬ï°_¨Ó«Ü¨S¦³¯u¹ê·P¡A´N¹³¥ú¸}½ò¦b¤z²Uªºªe§É¤W¤@¼Ë¡A¨`¿SÃø­@¤£¤w¡C

¤]¤£ª¾¬O¤°»ò®É¸`¤F¡AªÅ®ð¨½ªº¼ö´X¥G´N­nªmÄË°_¨Ó¡A¹³·¥¤F­þ¤@¦~¨½±·µÛ¹q¦N¥Lªº³æ¯Â·nºu¡A¦ý¬O¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A§Ú«o§Ñ°O¤F¡C

¨S¦³Âλï¡A¨S¦³­·Án¡A¥@¬É¦wÀRªº«é­Y¼X¹Ó´Ã­à¡A¥u³Ñ¦Û¤vªº¤ß¸õ©MµÛ©I§l¸}¨B¡A¤@©ç³sµÛ¤@©ç¡Aº¥®zº¥±j¡A½w»´½w«æ¡C

¤ß¨½¦³ºØ²ö¦W¨ä§®ªº´÷±æ¡A·QµÛ¡A´Nºâ¬O³o»ò³æ½Õªº¨«¤@½ú¤l¡A¦ü¥G§Ú¤]¤£·|®I«è¨Ç¤°»ò¡A¤Ï¦Ó¥i¯à·|Åѳߧa¡C

¤w¸g¹L¤F¸¨ªáªº®É­Ô¤F§a¡A®É¥ú¨Ó¨Ó¥h¥hµL¼vÂÜ¡A¤é¤l¥^¥^¦£¦£«ü¦y¥h¡A§Ú«o³o¯ëªº¡A´q´q¤£¥i²×¤é¡C

¤£ª¾¹D³o¬O­þ¨½¡A´N³o»ò°g°g¯í¯íªº©¹«e¨«µÛ¡A´¤µÛ¤@§â²Ó²Ó¸H¸Hªº¨F¹Ð¡AÃ䨫Ãä¦b«ü¦y¸¨¥h¡C

³o¯ë¤£¦Ûª¾ªº§Ú¡A¥B¨«¥B°±¡A¶^¶^¼²¼²ªº©¹«e¡Aº©¤£¸g¤ßªº¨«¹L¡A¨º¤@³~ÀéÄꪺ©¼©¤ªá¡C

¨Ç³\¶¡µoı¡A¤j©è³o¬O¹Ú¹Ò§a¡C

¿ô¨Ó®É¡Aı±oÃø­@©I§l¡A¨I¨I´e´eªº¡A¨â³B¤Ó¶§¥Þ¶¡´eµh¤£¤w¡C

©ú²b«Ð±q±IÀRªº¶Â·t¨½Â½¨­¿ô¨Ó¡AªÅ®ð¦n¹³³£µ}Á¡¤F¡A¤@«Ç·Å·Å§]§]ªº·x·N«o¹³¬O§ã¦í¤F²äÀV¡A´e´e¦a´M¤£¨ì©I§l¡C

±Ã¤ãµÛ°_§É¡A§ä¨ì¥áªº¤T¤T¨â¨âªº©ì¾c¡A¶^¶^¼²¼²ªº±À¶}¶§¥xªù¡A¤@±´¨­¨R¥X¥h¡AºCºC³´¶i¦B²Dªº­·¨½¡A«o²×¤_¬O§ä¨ì¤F©I§l¡C

¥@¬É¦b¦o²´«e¨IºÎµÛ¡A¤@Åm»y¤@½¨­¡A¤@©I§l¤@©O³ä¡AÅý³o­Ó´H§Nªº«°¥«¡A³£³Q´è¬V¤W¤F´X¤À²L²Lªº·x¡C

³æ³æÁ¡Á¡ªº¯fªA¶K¦b¥Ö½§¤W¡A¬X¬Xªº¦³¨Ç·x¡A«o³Q¶§¥xªº­·¥þ¼Æ¨ø¥h¡A´N³o»ò¯¸¤F¤@¤p·|¨à¡A»ó­µ´NÅã¥X¨Ó¤F¡A¬Ý¨Ó©ú¨à¤@µf·P«_§éÄˬO§K¤£¤F¤F¡A¤z¯Ü´N¤£¦^§É¤WÁYµÛ¤F¡A³Q©_©_©Ç©Çªº¹Ú¹ÒªÈÄñªº¤@³õ¨IºÎ¤@³õ¿ô¡A¹ê¦bÃø¨üªº«Ü¡C

¡u¤£ª¾¹D¡A¦h¤Ö¦~«á¡A§ÚÁÙ¦s¦b¤£¦s¦b¡C¡v¦o¤p¤ßÁlÁlªº±´µÛÁn­µ¡A¹ïµÛµêµLªºÀRÁĶ·t¡A»´Án¨¥»y¡C

¡u¯u¬O¡A«ç»ò¬ðµM´NÁB±¡°_¨Ó¤F¡A©ú²b«Ð¡A³o¥i¤£¹³¬O§A¡A»ó®÷ÂΦüªº¡C¡v

¡u²{¦b¤~¦h¤jÂI¨àªº¤H³£³ßÅwÃh¤F¡A¦ý¬O¡A¥H«eªº¨Æ¨à¡A§A«ç»ò´N¨S¤°»ò¦L¶H¤F©O¡H¡v

¡ußô¥_©M®b¤¼³£¤£¬O¬Ù¤ßªº¡A¦ý¤]³£¬O¬Ù¤ßªº¡A­ü¡A¤é¤l¤]ºâ¹L¨Ó¤F¡C¡v

¡u·R±¡¤°»òªº¡A¥»¨Ó´N¨S·Q¹L¡A±o¹L¥B¹LÐù¡C¡v

¦o´N³o»ò¤äµÛ¥Í¤FùתºÅKÄæ±ì¡A¹ïµÛ¤£¦s¦bªº¤H¤£°±ªº»¡µÛ¡A¤@¥y¤@¥yªº¡A«ü¸`¦b¦B²DªºªÅ®ð¨½ºCºC»øµw¡A¦o«o¶V÷ݶVºò¡AÁn½u·Å¶®¡Aº¥º¥À£§C¡A¬ðµM¤@®C¡A¹³¬O´H©]¨½µu¤Fªºµ^©¶¡A¤Þ¤H¤£§Ô¡C

Â_¤F©¶ªºµ^¡A¹³¬OÄÀ©ñ¥X¤F¦o¨­Å騽À£§í²`¤[ªº¡A³Ì¿@¯Pªº´d¶Ë¡AÀHµÛ»´Án²Ó»y¡A»´»´¦a¬y²I¦b¨C¤@¦¸¬ü¦n¦^¾ÐªºÁ_»Ø¨½¡A¼íÀã¤F¦y¾U²ÊÁWªºÃä½t¡A©MµÛ²\¤ôº¥º¥¶ñº¡ªÅµêªº¤ß¤f¡A«o¦b¨C­ÓÂ_¤f¡Aîhµh¤F¨C¤@±ø³Ì²LÁ¡ªº¥½±é¯«¸g¡C

¡u©ú²b«Ð°Ú¡A©ú²b«Ð¡A§A·Q­nªº¤£´N¬O¨º»ò¤@¤BÂI¨à»ò¡H¡vÁyÀU¤Wªg¬VµÛ²\¤ô¡A¦o¤]¤£¥hºÞ¡AÃø±o¤@³õ´¯¶}¤ß´vªº­úª_¡A¨S¦³Án¼R¤OºÜ¡A¨S¦³Àz°Þ¤§¶Õ¡AÄXÄX¤kÁn¡A«o­ú±o¨º¯ëÅý¤HÂ_¸z¡A¦o¼µµÛ¥´µÛ¥Û»Iªº»L¡A±¾¦bÄæ±ì¤W¡A³ä³äªº­«´_µÛ¡A¤kÁn²Y²M¡A´X¥G¹º¯}¤F¤@¾ã­Ó¨I±Iªº©]ªÅ¡A¡u§Ú·Q­nªº´N¬O¨º»ò¤BÂI¨à¡A´N¬O¨º»ò¤BÂI¨à¡K¡K¡v

¦b³o¼Ëªº²`©]¨½¡AÂ÷¤HÁ`¬O®æ¥~ªºÃø­@¡AÀ¹²Ð­ëªº­±®e¦b°O¾ÐªººCºC¯B²{¡A¤£ª¾¹D¦oÁÙ¦³¨S¦³«i®ð¯à²HµMªº¹ï§O¤H»¡¥X¡u§Ñ°O¤F¬O¦b­þ­Ó¶©¥V¡A¥L»¡¡A¶ù§Ú§a¡C§Ú»¡¡A§O­J§è¤F¡CµM«á´N¨S¦³µM«á¤F¡C¡v³o¯ëªº¦«µü¡AºÉºÞ¡A¤w¦³¤F¤d¦Ê±ø§ó¤Ñ¦çµLÁ_ªº­É¤f¡C

¯uªº¤£©À¶Ü¡A¯uªº¤£¯k¶Ü¡A¯uªº§Ñ¤F¶Ü¡A¯uªº«ë¤F¶Ü¡H

¦h¦~¤§«á¡A³Q«ä©À§é¿iªº¤£¹³¬O¦Û¤vªº¦Û¤v¡A«o±q¥¼±o¨ì¥L¤@µ·¤@²@ªº«ä©À¡C¥LÁÙ¬O¥L¡AÁÙ¬O¨º¯ë¶i°h¦³«×¡A²Ô¤h¦³Â§¡A¥u¬O¬°¤°»ò¤@¤Á³£¤£¹ï¤F¡AÃø¹D¬O¦Û¤v¦b¦Û§@¦h±¡¶Ü¡A¨º¡A¦Û¤v«ç¯à¤U½â¤F³o»ò¦h¦~¡A´N³o»òÁa®eµÛ¦Û¤v§â¦Û¤vªº¦Û´L³£½ò¦¨Â_¾À´Ý«®¡A³Ì«á¡AÁÙ­n¼â¤W¤@±íªo¡A©ñ¤W¤@§â¤õ¡C

µ·µ·­Ï±j¡AÀqÀq°í«ù¡A³o¨Ç³£Åܦ¨¤FªÅ¥Þ¨Ó­·ªº²ö¦W¡AÅܦ¨¤F¼o¼V¨½ºG¥sµÛ³Q¿U¿NµÛªº¦^¾Ð¡A¥¦­ÌªÏ¸Ñ®ø¿Ä¡A¹ÐÂk¹Ð¤gÂk¤g¡C¤£¹L¥u¬O´£¿ô¤F¦Û¤v¡A³o¨Ç¦~ªº©À©À¤£§Ñ¤£¹L³£Åܦ¨¤F¤@¯È»a¥Õªº¼J¯º¡C

°Ú¡A¦nÃø¹L°Ú¡A¬°¤°»ò³o¨Ç¼¹¤ßµõªÍ³Ì«á³£Åܦ¨¤F§Úªº¤@´[±¡Ä@©O¡A½Ö¯à©ú¥Õ©O¡H

³QÃø¹L±ÇªÅ¤Fªº©ú²b«Ð¥u³Ñ¤U¤@­Óµ´¬üªº®Ø¬[¡Aºû«ùµÛ¥O¤H¤ß¸Hªº¯íµM¡A¦b³o´H©]¨½¡A¦oªº²´²¶Àq§@¤@¨L¨I¤ô¡A¨S¦³ªiÄi¡C

Ĭ¼x´Ü¯¸¦b¹j¾À¶§¥xªº³±¼v¨½¡A¸ú¦b©ú²b«Ðµø½uªº¦º¨¤¨½¡AÀRÀR¦a±æµÛ¦o¡C

¥L¬Ý¦oªº¯«±¡¥é­Y¸¨²\¡A«o¥u¯à¬ÝµÛ¦o¡A§tµÛ¤@ªy½w½wªx¯Fªº²¶¤l¡A´d¶Ë¦a·L¯º¡A¤£§Ô¡A½Ö¤S¯à§Ô¤ß¡C¥L«ç»ò³o»ò®e©ö´N¬°¦o¤£§Ô¤ß¤F¡C

©ú²b«ÐÁÙ¦b¬y²\¡A´N¹³¬O¤@­ÓÂ_¤F½uªº¤H°¸¡A³Q¥D¤H©ß±ó¤Fªº¤k¦c¤k¦c¡A¥u·|¦wÀRªº¬y²\¡A¤°»ò³£¤£·|°µ¡A³sÀ¿²´²\¤]¤£·|¡C

¥L·Q¡A¦Û¤v¬O¤£¬O¸Ó¥XÁn±´¦o¤@Án¡C

¦ý¡A¥L«o¤´ÂÂ¥u¬O¯¸¦b¨º¨½¡AÀRÀR¦a¬ÝµÛ¦o¡A¤]¦bÀRÀR¦a³­µÛ¦o¡C

°Ú¡A¬O°Ú¡A§Ú©ú¥Õ§Aªº¡A¯uªº©ú¥Õªº¡A§Aªº²\¡A§Aªºµh¡A§Aªº³o¯ëªºªÅ¥Õ¡A¯uªº¦nÃø¹L°Ú¡C

´d¶Ëªº¤k¤l¦b¦B²Dªº¶Â·t¤¤¶æ¥X¤@Án²Y²Mªº¶ã«|¡A®ÇÆ[ªº¨k¤l¸ú¦b¨¤¸¨ªº³±·t¨½¤ßÁY¦¨¤@°w¦y¦y¡C

´X¤é¥¼´¿¸¨³·¡A²`©]ªº¤Ñ¹õ³±¨I¶Â·t¡A»»»»ªº¤Ñ»Ú©M«°¥«ªºÃä½tÁ_¦¨¤@½u¡AÁôÁô³z¥X´X¤À¤£²Ó¬Ýªº²WÂŦâ¨Ó¡C

Áy¤W³Q§N­·§jªºÀßÀßµoµh¡A¤@­Ó¿EÆF¡A¥uı±o´ý¨­³£¨I¤F³\¦h¡A©ú²b«Ð­J¶Ãªº©ÙµÛÁy¤Wªº²\¤ô²ª¸ñ¡A§N­·¶¶µÛ©I§l­ËÄé¡A¦o©~µM¶}©l¥´ÜСA¤@­Ó±µµÛ¤@­Óªº¡A«ç»ò¤î¤]¤î¤£¦í¡C

¡u¼P¡C¡v¦¬¨ì©ú²b«Ð«ãµøªºÄ¬¼x´Ü±q³±¼v¨½¨«¥X¨Ó¡A³s³sÂ\¤â¡AµL©`ªº¸ÑÄÀ¡A¡u§Ú¯u¤ß¤£¬O¦³¤ßªº¡C¡v

©ú²b«Ð°h¤F°h¨B¤l¡A­±¨à¤W²¤²¤¦³´X¤À²Û¼«¤£³ô¡A³ô³ô«r¤F®B¡A¨Sµª¥Lªº¸Ü¡C

¡u§Ú´NºÎ¤£µÛ¡A¥X¨Ó³z®ð¨àªº¡A·Q¤£¨ì¡A¤@¥X¨Ó°Ú¡K¡K¡v¥Lª±¨ýªº¯ºµÛ¡A¨«¨ìÁ{ªñ©ú²b«Ð¯f©Ð¶§¥xÃä½t¡A¯º·N²`¨I¡A¡u´Nâ䨣§A³o»ò¤@¹õ¬ü¤k®÷²\°Ú¡A§Ú¨º­Ó¤p¤ßż¤F¡A´N¨º»ò¤p¤pªº°Ê¤F¡C¡v

Ĭ¼x´Üªí±¡¥Í°Ê¡A¤â¶Õ¦³½ì¡A¨¥Ãã«rªº­n¦h¦nª±¨à´N¦³¦h¦nª±¨à¡C

¡u¤j±ß¤W¥X¨Ó³z¤°»ò®ð¡K¡K¡v©ú²b«ÐÂÙ¬Üâä¤F¥L¦n¥b®Î¡A¤~ºM¤F§Ù¤ß¡A²¦³º¬O­Ó¤k¥Í©Ê±¡¡A¤fÀY¤W¤£§KÁÙ¬O­n©ê«è¨â¥y¡C

¥L°ß°ß¿Õ¿ÕªºÀ³¤FÁn¡A³s³s©êºp¡A¬Æ¦Üµw¼µµÛÂ\§Ë¤F¥´¤F¥Û»Iªº¤â¡A³W³W¯x¯xªº¦X¤QÂù¤â¡A³sÄòÁù¤F¦n´X­Ó°`¡C

©ú²b«Ð¤]¤£¬O¤°»ò®ð©Ê¨à¤jªº¤H¨à¡A¦A»¡¤H®aĬ¼x´Ü³£³o»ò¹Dºp¤F¡A¦Û¤vÁÙ®³®ºµÛ¤p©jªº¬[¤l¡A¤£µ¹¤H®a¥x¶¥¨à¤U¤]¤Ó¤£µ¹­±¤l¤F¡A©Ò¥H¡A¦o¤]´N§N­ó¤F´XÁn¨à¡A¿h¿h¥L¡A¤@½K»óÁl¡A©Ç©Çªº©Õ¤F­Ó¤¡¤¡ªº°­Áy¡C

¡u©ú²b«Ð¡C¡v¥L±´¤â¥X¥h¡A»»»»ªº¦ùµ¹¦o¡A¦o²¤Ä±¸Ò²§¡A¦ý¬O¤]¨S«ç»ò¤Ï¹ïªº·N«ä´NºCºCªº©¹¥L¨ºÃ䮿¤F¹L¥h¡A´N´X¨B¤j¤pªº¦a¤è¡A¦o¥Í¥Í®¿¤F´X¤ÀÄÁ¡Aª½¨ì­ÊµÛÄæ±ìªº®É­Ô¡AÁÙ¦³´X¤À®ðµu¡C

¡u§â¤âµ¹§Ú¡C¡v¥L¤S§â¤â©¹¦o¨ºÃä¦ù¤F¦ù¡A¦Û¤vªº¨­¤l³£±´¥XÄæ±ì¤@ºI¡A¬Ý±o©ú²b«ÐÁx¾Ô¤ßÅå¡A¦o¤]¥u¦n¶¶µÛ¥Lªº·N«ä¦ù¥X¤â¥h¡A¦]¬°¨S¦³¤äÂI¡A¦o¨­Åé·n·n®Ì®ÌªºÁ`¬O¤£Ã­¡C

¨â¤H¥u®t¤@­Ó¨¤«×ªº¶ZÂ÷¡A¦oªº«ü¦yµêµêÂI¹L¥Lªº²Ä¤G«ü¸`¡A¥L¤ß©³¤@°Ê¡A±¡¤§©Ò¦Ü¡A±i¶}¤â´¤¤F¦o¦B²Dªº«ü¦y¡A¨º¥y¸Ü´N³o»ò¦bÀY¸£¤ÏÀ³¤§«e»¡¤F¥X¥h¡Aµ¥¨ì¯««ä«éµM¡A«oµ¥¤£¨ì¦oªºµª®×¡A²`²`¦a±æµÛ¦o©úÅã¯íµMªº¬Ü²´¡A¥uı±o¤ß«æ¤£¤w¡A«ë¤£±o¶V¹LÄæ±ì¡Aª½±µ¾Ö¦o¤JÃh¡A§â¦oªºµª®×¤@°_¾Ö¤JÃh¤¤¡C

©ú²b«Ð¦ü¥G§Ñ¤F¦¬¤â¡A¤´Â«O«ùµÛ±´¨­¥X¥hªº¼Ë¤l¡A´N³o»ò©Ã©Ãªº±æµÛĬ¼x´Ü¦b¶Â©]¨½²¤ÅãµJ«æªº²´²¶¡A¥uı±o«ü¦y¤@¹Î·Å·x¡C

¡u¸ò§Ú¦b¤@°_§a¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤é¤Û·Q®a¤µ®É³±¿Ñ®a³Ì·s³¹¸` | ¤é¤Û·Q®a¤µ®É³±¿Ñ®a¥þ¤å¾\Ū | ¤é¤Û·Q®a¤µ®É³±¿Ñ®a¥þ¶°¾\Ū