­«¥Í¤§¹M¦a¶Àª÷ ²Ä439³¹ ºÆ¨g±þ¤â¡]¤E¡^

§@ªÌ ¡J ¥|²´ªÎ02

¨S¦³¬õ¥~½u©]µø»ö¡A¨S¦³¼ö¦¨¹³»ö¡A·Q­n¦b¿@±Kªº¤sªL¤§¤¤°l®·¤@­Ó¸gÅçÂ×´IªºÂ¾·~±þ¤â¡A¨ä§xÃøµ{«×¥i·Q¦Óª¾¡C

²{¦b¹L¤F­â±á®É¤À¡A¶ZÂ÷¸õ¤U­¸¾÷¤w¸g¹L¥h¤F¤»­Ó¦h¤p®É¡A¯ó¸­¤W¤w¸g¶}©l¾®µ²ÅS¤ô¡C

µ£¦¨ªL±q¨º­Ó¥Î¼o±óªº°à°s²~¨î³yªº¤g¨î¿U¿N¼u©P³ò²V¶Ãªº²ª¸ñ¤¤§ä¨ì¤F±þ¤â¯d¤Uªº²ª¸ñ¡A³o¤»­Ó¦h¤p®É¥L´N¬O°l´MµÛ³o¨Ç¥Î¦×²´´X¥G¤À¿ë¤£¥X¨Óªº²ª¸ñ°lÂܵ۹ï¤è¡A¤@¸ô¤W©î°£¤F¤­­Ó§Q¥Î¾ðªK¡B¸H¥Û³]¸mªº³´¨À¡A¨ä¤¤¤@­Ó³´¨À´X¥G¿f¹L¤F¥Lªº²´´Ø¡A³o­Ó³´¨À¦ü¥G´N¬O±Mªù°w¹ï¾Õªø°lÂܪº¤H³]¸mªº¡A³q¹L¤T¨â­Ó·L¤pªº²ª¸ñ§â°lÂܪº¤H¤@¨B¨Bªº¤Þ¤J°é®M¡A¦pªG¤£¬Oµ£¦¨ªL¿ô®©±o¦­¡A®£©È¥L²{¦b¤w¸g³Q¨º®ÚÅs¦±ªº¾ðªK¤W¨º­Ó³Q«d¦yªº¾ðËC¦b¨­¤W¤ã¤F¤@­Ó³z©ú¸]ÁK¤F¤p»¡³¹¸`¡C

µ£¦¨ªL¬O©¯¹Bªº¡A³Ì¤Ö¤ñ¨º¨â¦ì¥S§Ì©¯¹B¡A¥L¬O²Ä¤@­Ó¤U­¸¾÷ªº¤H¡A¥i¥H¶¶µÛ±þ¤â³]¸mªº¨º¨Ç¤w¸g³QIJµoªº³´¨À§ä¨ì±þ¤âªºÂܸñ¡A¦Ó¥t¨â¦ì¥S§Ì«h»Ý­n§¹¥þ¾ÌµÛ¦b°V½m¤¤°ö¾i¥X¨Óªºª½Ä±©M¦Û¤vªº§PÂ_¥h°lÂܱþ¤â¡C

µ£¦¨ªLª¾¹D¡A±þ¤â»P¦Û¤vªº¶ZÂ÷¤w¸g«Üªñ¤F¡A­è¤~²V²c¦bÂOªL¤§¤¤ªº¨ººØ²H²Hªº¡A´X¥G¥i¥H³Q©¿²¤ªºÄõªá­»¨ý¤w¸g¤£¦A¬O®É¦³®ÉµL¡A¤@­Ó³ßÅw¦b¨­¤W¼QÅx­»¤ôªº±þ¤âµ´¹ï¤£¬O¤@­Óµ´¹ï³»¯Åªº±þ¤â¡A¨º¨Çµ´¹ï³»¯Åªº±þ¤â¬O¤£·|¬°¦Û¤v¯d¤U¤@ÂI·å²«ªº¡A¬Ý¨Ó¤k¤HÁÙ¯uªº¤£¤Ó¾A¦X°µ¤@­Ó§N»ÅµL±¡ªº±þ¤â¡A´Nºâ³oºØÄõçMtresorSheereauDePrintemps²H²Hªº­»®ð¥i¥H´ÛÄF¹LÂy¤üªº»ó¤l¡A¥i¬O¹ï¬Y¨Ç¨ü¹L±M·~°V½mªº¤H¨Ó»¡¡A³oºØ­»¨ýµLºÃ¬O¦b¦V¼Ä¤H³ø§i¦Û¤vªº¦ì¸m¡C

µ£¦¨ªL§â¦Û¤v»l¥ñ¦b¤@®èÂø¶Ãªº³¥¤s´Ç¾ð¤U­±¡A³o­Ó¦ì¸m¨Ã¤£¬O³Ì¾A¦XÁôÂ꺦ì¸m¡A¦ý¬O¬Û¹ï¨º¨Ç³Ì¾A¦XÁôÂ꺦ì¸m¨Ó»¡¡A³o­Ó¦ì¸m«o¬Oµøı³Ì¦nªº¤@­Ó¦ì¸m¡C

µ£¦¨ªL¹ï¦Û¤vªºÁôÂëD±`¦³«H¤ß¡C¥L´¿¸g¥Î¤F¤@­Ó¦h¤p®Éªº®É¶¡¡A±q¤@±øºÎµÛªºÂy¤ü»ó¤l«e¤­Íù¦Ì»·¡A¥u¦³¤T¤QÍù¦Ì¼eªº¤@­Ó¯U¤p³q¹Dª¦¤F¹L¥h¡A«o¨S¦³Åå°Ê¨º±øÂy¤ü¡A¨C¤ÀÄÁªº²¾°Ê³t«×¥u¦³¤Q´XÍù¦Ì¡A¦Ó³o¼Ëªº¦¨ÁZ«o¥u¬O¨}¦n¡A¶ZÂ÷Àu¨qÁÙ¦³¤@©wªº®t¶Z¡A¾Ú»¡³ÌÀu¨qªº±`¼Ý¤¤¶¤ªø·í¦~¦b§¹¦¨³o­Ó´ú¸Õªº®É­Ô¥u¥Î¤F¤Q¤C¤ÀÄÁªº®É¶¡´N³q¹L¤F¨º±øÂy¤ü¡A¬Æ¦Ü³s±Ð©x³£ÃhºÃ±`¼Ý¤¤¶¤ªø¬O¨Ï¥Î¤F§@¹úªº¤â¬q¡A¯S·N¬°±`¼Ý³]¸m¤F¤@­ÓÃø«×¥[­¿ªº¦Ò®Ö¡Cµ²ªG¡A±Ð©x¤@ı¿ô¨Óªº®É­Ôµo²{¥Lªº§É«e¦h¥X¤F¤@­Ó§¿¬Ö¡C

ÁÙ±q¨Ó¨S¦³¤H¥i¥H®¨µLÁn®§ªº¼ç¤J¼ç¥ñ±Ð©xªº©Ð¶¡¡A§ó§O»¡¦b±Ð©xªº§É«e©ñ¤@­Ó§¿¬Ö¤F¡C

±Ð©x¯º¤F¡A³ºµM¯uªº¦b¨º­Ó§¿¬Ö¨½¼»¤F¤@ªw§¿¡AÅý±`¼Ý³»µÛ§¿¬Ö¦b¾Þ³õ¤W¶]¤F¤­¤Q°é¡A¦Ò®Ö³q¹L¡C

±`¼Ý¥u¬O¤@­Ó¯«¸Ü¡Aµ£¦¨ªL¦Û»{¦Û¤v¤ñ±`¼Ý®t¤F«Ü¦h¡A¦ý¬O¥L¬Û«H¦Û¤v­w¥ñ¦b³o®è³¥¤s´Ç¾ðªº¤U­±¡A¥ô¦ó¤H¨£¨ì¤]¥u·|¥H¬°¬O¤@¶ô·L·L¦³¨Ç¥Y°_ªº¥ÛÀY¡C´Nºâ¬O±Ð©x®£©È¤]¤£¯à»´©ö´N§ä¨ì¥L¼ç¥ñªº¦ì¸m¡C

®Ú¾Ú·L·L¤s­·ªº­·¦V¡Aµ£¦¨ªLÂ_©w¨º­Ó±þ¤â´NÁôÂæb¤Q¤»¦Ì¥~¨º­Ó¥Ñ¤s¥Û©MªQ¾ðºc¦¨ªº¥W³´¨½­±¡A¤p¤ßÁlÁlªº³o¼Ë¼ç¦æ¤F¤j¥b©]¡A´Nºâ¬OÅK¥´ªº¨­¤l¤]À³¸Ó¦³¨Ç¯h¾Î¤F¡C§ó¦óªp¹ï¤èÁÙ¬O¤@­Ó¤k¤H¡A®£©È¨º­Ó±þ¤â¥¿»l¥ñ¦b¨½­±¥´ºâ¥ð®§¤Q´X¤G¤Q¤ÀÄÁ§a¡C

µ£¦¨ªL½wºCªº±Ç¥X¤F¦Û¤v¨º§â¤w¸g³Qº£¦¨¶Â¦âªº­x¤M¡A½wºCªº¦V¤Q¤»¦Ì¥~¨º­Ó¥W³´ª¦¥h¡A²¾°Êªº³t«×´X¥G¥i¥H¸ò½½¤û¦³¤W¤@«÷¡C

¤Q¤»¦Ìªº¶ZÂ÷¡C¥Î¤âºj¤¤ªº¨ºµo¤l¼u§¹¥þ¥i¥H±±¨î¦í¹ï¤è¡A¦ý¬Oµ£¦¨ªL«o¿ï¾Ü¤F¥Î¤M¡C

µ£¦¨ªLª¾¹D¡A¦b¾Ô³õ¤W¥Î³Ì²«K¦¨¥\²v³Ì°ªªºªZ¾¹Â\¥­¼Ä¤H¤~¬O³Ì©ú´¼ªº¿ï¾Ü¡C¥i¬O¦b³o¤@¦¸Ãø±oªº¹ê¾Ô¾÷·|­±«e¡A¥L·Q§ó¦hªºÀËÅç¤@¤U¦Û¤vªººî¦X§@¾Ô¯à¤O¡Aºj¡A¥u¬O¥L³Æ¥Îªº§@¾Ô¤â¬q¦Ó¤w¡A®£©È±`¼Ý¤¹³\¥L­Ì¨C¤HÄâ±a¤@µo¤l¼u¤]¬O³o­Ó·N«ä¡A¥L¨Ã¤£·Q¥L­Ì¨Ï¥Îºj±ñ¡Aºj¥u¬O¯dµ¹¥L­Ì³Ì«áªº¦Û«O¤â¬q¡A¦Ó¥B¾÷·|¤]¥u¦³¤@¦¸¡C

¤Q¦Ì¡C

°¼°_¦Õ¦·¨Ó¡A¬Æ¦Ü¯à°÷§v¨ì¨º­Ó¥W³´ªº³±¼v¤¤¶Ç¨Ó²Ó¤£¥i»Dªº©I§lÁn¡A²H²HªºÄõªá­»®ð¤]¤ñ­è¤~§ó¿@­§¤F¤@¨Ç¡C

µ£¦¨ªLÁy¤W¨S¦³ÅS¥X¥ô¦óªí±¡¡A¼Ä¤H¤w¸gªñ¦b«¤¤Ø¡A¦Ó¥Lªº¦æ°Ê¤]Åܱo§ó¥[¤p¤ß¡C

±`¼Ý»¡¹L¡J¤£­n»{¬°§A¤w¸g³Ó¨é¦b´¤¤F¡A¦b¼Ä¤H¨S¦³³Q§¹¥þ±±¨î¤§«e¡A¥L¥Ã»·¬O§Aªº¼Ä¤H¡A¦Ó¤£¬O«R¸¸¡C

¤»¦Ì¡C

µ£¦¨ªL¤p¤ßÁlÁlªº¦ù¤â®º°_ª¦¦æ¸ô½u¤WÁôÂæb¸¨¸­¤U­±ªº¤@¤pºI¬\ªK¡A»´»´ªº©ñ¨ì¤F¤@®Ç¡C

³o®£©È¬O§A¬°¦Û¤v³]¸mªº³Ì«á¤@¹Dĵ§Ù½u§a¡H¦pªG¬O§Úªº¸Ü¡A§Ú·|³]¸m±o§ó»·¡A¬\ªK¤]·|¿ï¾Ü±o§ó²Ó¡A¨º¼Ë§ó¨ã¦³Áô½ª©Ê¡A§A¬O®`©È¦Û¤v§v¤£¨ì¬\ªK³Q½òÂ_ªºÁn­µ¶Ü¡H

¤­¦Ì¡A¦b³o©ü·tªº¤sªL¤§¤¤¡A³o¤w¸g¬Oµ£¦¨ªLªº³Ì¤jµø¶Z¤F¡C

³z¹L­Z±KªK¸­Åx¤UªºÂIÂI·t²H¤ë¥ú¤U¡Aµ£¦¨ªL¤w¸g¯à°÷¬Ý²M»lÁY¦b¨º­Ó¥W³´¤¤ªº¨º±øÁd²Óªº¨­¼v¡Aµ£¦¨ªL´±ªÖ©w¡A¦o¤â¤¤´¤µÛªº¨º§â¤âºj¤@©w³B¤_«Ýµoª¬ºA¡A¤£¹Lµ£¦¨ªL²{¦b¤w¸g¦³¤F¤Q¨¬ªº§â´¤¥Ï¥X¦Û¤v¤â¤¤ªº­x¤M¥´¸¨¹ï¤è¤â¤¤ªº¤âºj¡A¤­¦Ìªº¶ZÂ÷¡A³s¤@­Ó©I§l³£¥Î¤£¤F¦Û¤v´N¥i¥H¼³¤W¥h¨î¦í³o­Ó¤k¤H¡C

³s³Q¤H¼ç¥ñ¨ì¨­«e¤­¦Ìªº¦a¤èÁÙ²@µL©Òı¡A´N³o¼ËÁÙ¥i¥H¥h°µ±þ¤â¡A¨º±þ¤â³o¤@¦æ¤]¤Ó¦n²V¤F§a¡H

µ£¦¨ªL¼L¨¤¤Ä¤F¤@¤U¡A¤]¤£ª¾¹D¥L¬O¤£¬O¦b¯º¡A¤£¹L¥L¤S¦V«e¼Ò¶i¤F¤@¦Ì¦hªº¶ZÂ÷¡A¦ü¥G¥L²{¦b¬O¦bÀË´ú¦Û¤vªº¼ç¥ñ§Þ¯à¡A¬Ý¬Ý·í¦Û¤v§â­x¤M¬[¨ì³o­Ó¤k¤H²ä¤l¤Wªº®É­Ô³o­Ó¤k¤H·|¤£·|±qºÎ¹Ú¤¤¿ô¨Ó¡C

²{¦bµ£¦¨ªL¤w¸g¯à°÷²M´·ªº¬Ý²M¨º­Ó¤k¤Hªº­±¤Õ¡A®e»ª½Í¤£¤W¦hº}«G¡A¦ý¬O¤]µ´¤£Ãø¬Ý¡Aµ£¦¨ªLÃöª`ªº¨Ã¤£¬O³o¨Ç¡A³o­Ó¤k¤Hªø±oº}«G»P§_»P¥L¨S¦³¤@¤ÀªºÃö¨t¡A³o­Ó¤k¤H¤w¸g»P¥L¸£¤l¨½ªº¥t¤@­Ó¤k¤H¹ï¤W¤F¸¹¡J°ê»Ú±þ¤â³¥ÅÂÀl¡A°êÄy¤£©ú¡A¦~ÄÖ¤£©ú¡A¦@±µ³æ¤Q¤G¦¸¡A¥¢¤â¨â¦¸¡A°k¤ë§I¡A±q¥¼¯A¨¬§Ú°ê¡A°ò¥»µL®`¡C

´N¬O³o»ò¤@­Ó°ò¥»µL®`ªº°ê»Ú±þ¤â¡A²{¦b³ºµMÅå°Ê¤F¤@­Ó¾Ô¤æ¤p¶¤ªº¤H­û«e¨Ó³ò®·¦o¡A¬Ý¨Ó¨º¨Çªí­±¤WµL®`ªº¦³¥i¯à¤]·|¬ðµMÅܦ¨¦³®`ªº¡A²¦³º¦o¬O±þ¤â¡A»{¿ú¤£»{¤Hªº±þ¤â¡C

¥¿·íµ£¦¨ªL·Ç³Æªö¨ú¶i¤@¨B¦æ°Êªº®É­Ô¡A¥LªºÀû¤Õ¬ðµMÁY¦¨¤F·¥«×¦MÀIªº°w¤Õª¬¡A¦Ó³o¦MÀI¨Ã¤£¬O¨Ó¦Û¤_­±«e³o­Ó¨Ì¦b²LºÎ¤§¤¤ªº¤k¤H¡A¥L¦³¤@ºØ³Q¤H¨n¤Wªº·Pı¡C

Ãø¹D³¥ÅÂÀlÁÙ¦³¦P¥ë®I¥ñ¦b¤@°¼¡H

µ£¦¨ªL®¨µLÁn®§ªº±q¦Û¤vªºµÅ¤U¼Ò¥X¤F¨º§â¶È¦³¤@µo¤l¼uªº¤âºj¡Aºj¤f¹ï·Ç¤F³¥ÅÂÀlªÓ»H¤W¤èªº¦ì¸m¡A­è¤~¦MÀIªº·Pı´N¨Ó¦Û¤_¨º­Ó¤è¦V¡C

¤ë¦â¦è¨I¡A¾¤©ú«eªº¶Â·t¤w¸g®¨®¨ªº¨ÓÁ{¤F¡C

µ£¦¨ªL¤w¸g«O«ù¤F³o­Ó«º¶Õ±Nªñ¤Q¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A¤â¤¤ªººj¤f³s§Ý°Ê³£¨S§Ý°Ê¤@¤U¡C

¡u³î³î~³î³î~¡v¤@°}»´·Lªºµñµñ»ï¥sÁn±q¨º­Ó¤è¦V¤WªºÂø¯óÂO¤¤¶Ç¤F¥X¨Ó¡C

§ÚÈã¡A¸ò§Ú·m©Ç¡C

µ£¦¨ªL²r¦a«¤F°_¨Ó¡A¤@¸}½ð­¸¤F³¥ÅÂÀl¤â¤¤ªº¤âºj¡A¤â¤¤ªº­x¤M¤w¸g²@¤£¿ðºÃªºÀ£¦b¤F¼³¸W¤@¤U§¤°_¨Óªº³¥ÅÂÀl³·¤k±Õªº²ä¤l¤W¡A§C§q¹D¡J¡u§O°Ê¡A°Ê¤@°Ê­n§A©R¡C¡v

¡¥¼M°Õ¡¦¤@°}Âø¯óÅT°ÊªºÁn­µ¡A¨â±ø¨­¼v±q¤C¤K¦Ì¥~­¸©b¤F¹L¨Ó¡C

µ£¦¨ªL®Ú¥»´N¤£¥h²z·|©b¹L¨Óªº¨º¨â±ø¨­¼v¡A¨­¤l¦V«e¤@®¼§â³¥ÅÂÀlÀ£Â½¦b¦a¡A¤â¤@½®º¦í¤FÁyÅSÀñ¯ºªº³¥ÅÂÀlªº¤U¤Ú¡A¥ª¥k¤@À¾¡A¡¥¡@¡@¡¦¨âÁn§â³¥ÅÂÀlªº¤U¤Ú§á¤F¤U¨Ó¡A¤@¥u¤j¤â§ì¦í³¥ÅÂÀlªº¨â¥u¤âµÃ¡A¾ã­Ó¤H­w¥ñ¦b³¥ÅÂÀl¥W¥Y¦³­Pªº¬ÂÄnÂßÅé¤W¡A¦ù¥X¦Û¤v²ÊÁWªº¤j¤â¦ù¶i³¥ÅÂÀl¡¥¶ã¶ã¡¦¥s½|ªº¤p¤f¤§¤¤¡A®Ú¥»´N¤£ºÞ¨º±ø¤p¦ÞÀYªº·¥¤O§Ü©Ú¡A¨â®Ú¤â«ü¶¶µÛ¨â±Æ¤p¨©¾¦¼Ò¯Á¤U¥h¡A¤£¤jªº¤u¤Ò±q³¥ÅÂÀlªº¤p¤f¤¤´ª¥X¤F¤@Áû°²¤úÀH¤â¶ë¶i¤F¦Û¤vªº¤f³U¡A¤]¤£À¿¥h¤â«ü¤Wªgº¡ªº¤f¤ô¡A¦ù¤â¦V¦oªº¨â°¼¦ç»â»â¤f¼Ò¥h¡A±q¤¤¤S½¥X¤F¤@­Ó½¦Ån¤jªº¬Á¼þ¤p²~¡A¤]ÀH¤â¶ë¶i¤F¦Û¤vªº¤f³U¡A¤j¤â¤@¸ô¦V¤U¡A½¹L°ª¤s¶V¹L·¾À¤¡AµTÁ¶±oÅý¤H¬y»ó¦å¡A¥i±¤¥¿¦b¶i¦æ³o¶µÀǬN¹B°Êªº¨â­Ó¤H³£¨S¦³¥ô¦ó¶i¤@¨Bªº°Ê§@¡A¤@­Ó¦b·¥¤O¤Ï§Ü¡A¤@­Ó¥uÅU§CÀY¼Ò¯Á¡A³o±¡§ÎÅý¤H¤£±o¤£Áp·Q¨ì±j~¨º­ÓÔ£¡C

«¹L¨Óªº¨º¨â±ø¤H¼v¯¸¦b¤@®Ç¡A¬J¨S¦³¤W«eÀ°¦£ªº·N«ä¡A¤]¨S¦³ÂਭÂ÷¶}ªº·N«ä¡A¹³¬O¦bªY½à¤@³õ±j~¨º­ÓÔ£²±®b¤@¯ë¡A¥L­Ì¥u¬O±q©¼¦¹ªº²´¯«¤¤ª¾¹D¹ï¤è»¡¤F¤°»ò¡J¨Ó±ß¤F¤@¨B¡C

µ£¦¨ªL§â³¥ÅÂÀl½¤F­Ó¨­¡AÀ¾µÛ¦oªº¯Þ»K¤S§â¦o±q¤W¨ì¤Uµhµh§Ö§Öªº¼Ò¤F¤@¹M¡A³s¾c¤l¤]¨S©ñ¹L¡A³o¤~¨êªº¤@Án¼¹¤U¤F³¥ÅÂÀlªº¥~¦ç¡A¥Î¦oªº¦çªA§â¦oªº¤â¸}®¹¤F¤@­Óµ²µ²¹ê¹ê¡A³o¤~¯¸°_¨­¬Ý¤F¦Û¤vªº¨â¦W¶¤¤Í¤@²´¡A¦ü¥G¬O«¨¼L¯º¤F¤@¤U¡A¤@«¢¸y§â¥b¨­**ªº³¥ÅÂÀl©ð¤F°_¨Ó¡A¤@¥Ï¤â¥µ¦b¤F¦Û¤vªºªÓ»H¤W¡A©ï°_¸}¨Ó¦V¤s¤U¨«¥h¡AºÝªº¬O¶¯­v­v®ð©ù©ù¡C

±i¥Ã©M®]µq¹ïµø¤F¤@²´¡A»´»´¦a·n¤F·nÀY¡C

³o¤p¤l¹B®ð¦n¡A¦pªG¦Û¤v¬O²Ä¤@­Ó­°¸¨¡A¨º»ò¦Û¤vªÖ©w¤]¯à²Ä¤@­Ó§ì¦í¦o¡A¦h¨«¤F³o»ò¦h­ÞªP¸ô¡A¥u¤ñ³o¤p¤l®t¤F¤@¨B¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§¹M¦a¶Àª÷³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§¹M¦a¶Àª÷¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§¹M¦a¶Àª÷¥þ¶°¾\Ū