¹Ú°ì¤T³¡¦±¤§¤õ»R ¡i009¡j²´²\

§@ªÌ ¡J ¾K¨B­â¶³

§ó·s®É¶¡¡J2012-12-26

¥Õ¤â®M¨Ã¤£ª¾¹D¥L¨º©¾¤ß¯Õ¯ÕªºÄݤU¤w¸g¦º¤`¤F¡C

¤£³æ¬O¡uµêÀÀ¥@¬É¡v¡A´N³s²{¹ê¥@¬É·í¤¤ªº³Í¼»¤]¤w¸g¦º¤`¤F¡C¥Lªº¯«¸g¤¤¼Ï¤w¸g§¹¥þ³Q¬r¯À©Ò«I¦û¡A¨C¤@Áû¸£²Ó­M³£¹ý©³³à¥¢¤F¬¡¤O¡C

¹ý©³¦a¡A¦º¤`¤F¡C

¡u¬O¤£¬O«Ü¤£¥Ì¤ß¡H¡v¶ÆºC¸¨¨ì¤F§Ï¦p¦ºª¯¤@¯ëÅõ­Ë¦b¦a¡A­±¦p¦º¦Çªº¥Õ¤â®M¡B¹p°Ê¤G¤H¨­«e¡AÃÛ¤U¤F¨­¤l¡A¦p¦P¥D¤H¼¾¼Ò·R¤ü¤@¯ë»´»´¼¾¼ÒµÛ¤G¤HªºÀYÆ`¡A¨ÃÀþ¶¡¤À¸Ñ¤F¤G¤HªºÀY³¡¨¾±s¸Ë³Æ¡C

¾Ö¦³©R¹B¯«¤Oªº¥ª¤â¡A·f°t°g¤§ªþÅ]³N¥i¥H¤À¸Ñ¥ô¦óª«½è¡C³o¥»´N¬O³Ì±jªºµ´±þ¡A¤@¦pµL±¡¦Ó¤SµL§Îªº®É¥ú¤@¯ë¡A¨ã¦³µÛ¦Ü°ªªºªk«h¤§¤O¡AµL½×¬O¤H¬OÅ]¬O¯«¤S©ÎªÌ¬O¨ä¥L¤°»òªF¦è¡A¥u­n§A¨­³Bªº¦ì­±¾Ö¦³®É¶¡ºû¡A¨º´N°k¤£¶}®É¥úªºÄ²¶·¡C

³o¬O©R¹B¡A³o¬O®É¥ú¡A³o¬O´Ý»Åªº¤H¥Í¡C

¡u¬°¤°»ò¡H¡v¥Õ¤â®M¬ÝµÛ¤£»·³Bªº¨º¿´¶×¶°¤F¥L©Ò¦³ºë¤O©M¤ß¦åªº¾ÔÄ¥¡A³ä³ä¦a°Ý¹D¡C

¶ÆºC¶¶µÛ¥Lªº¥Ø¥ú¬Ý¥h¡A¤­«ü»´»´°Ê¤F°Ê¡A±Û§Y¨º¿´¨µ¬vÄ¥¤@¯ëÅé¿nªº¾ÔÄ¥«KÅfµM¦a¤Æ¬°ÅKùסB¤ì®h¡B·L¹Ð¡A½w½w³Q­·§j»·¡A®ø¥¢¦b©ü·tªº®ü¥­½u¤W¡C

¡u¦pªG§Ú»¡§Ú¬O¬°¤F¬@±Ï¥þ¤HÃþ¡A§AªÖ©w¤£¬Û«Hªº¹ï¶Ü¡H¡v¶ÆºC¦Û¼J¦a¯º¤F¯º¹D¡C

¥Õ¤â®M¤ß¤f¹³¬O°ô¤F¤@¤f®ð¡A³Q³o¥y¸Ü¼O±o¨}¤[³£»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¾ã­Ó¤H¤w¸g³Â¤ì¤F¡A§¹¥þ¨S¦³±¡ºüªºªi°Ê¡C¯u¥¿ªº®À±Ñ¡B¤ß¦º¦p¦Ç³º¬O³o¯ë·Pı¡H

¡u§A©O¡H¡v¶ÆºCº¡Ãh§Æ±æ¦a±æ¦V¤@Áy´Ý»Å¤§¦âªº¹p°Ê¡A¦P®É¦ù¤âÂI¸H¤F¥LÄøÄø±ý°Êªº¥k¤âªºµÃ°©¡A¤À¸Ñ¤F¥Lªº¯«¾¹Å]§ú¡C

¹p°ÊµLÁn¦a¯º¤F¯º¡AÃB¤Wº¯¥X¤F¶À¨§¤j¤pªº§N¦½¡J¡u§Atmd´N¬O¤@sb¡I¡v

¶ÆºCÁq¤FÁqªÓ¡A¨Ã¨S¦³³d©Ç³o­Ó´¿¸gªº®{§Ì¥X¨¥¤£»¹¡C

¦]¬°»¡§O¤Hsbªº¤H¡A³q±`¥L¦Û¤v´N«Üsb¡C¦pªG§A³Q¤@­Ósb½|¤Fsb§AÁÙ­n©M¥LÅG½×ªº¸Ü¨º§A´N¬O³ssb³£¤£¦p¤F¡A´N¦n¹³§A³Q¤@±øª¯«r¤FÃø¹D§AÁÙ·|¼³¹L¥h«r¦^¨Ó¤£¦¨¡H

¶ÆºC¤£·|¡C¶ÆºC¥®¦~®É´¿¸g³Q¤@ÀY¯Tª¯«r¹L¡A¥L¤£­ú¤]¤£¾x¡A¾i¦n¶Ë«á®¨®¨¶R¤F¤@¶ô·sÂA¦×¡AµM«á±N³Â¾K¾¯ª`®g¤J¦×¨½¥µµ¹¨ºÀY¯Tª¯¦Y¡A³Ì«á¥Î·}ÀY¥Í¥Í±N¨º±ø¤ñ¥LÁÙ­«ªº¯Tª¯¯{¦¨¤F¦×Âæ³Þµ¹¤F¥t¤@±ø¦Ñ¬O´Â¥L§q¥sªº¤pª¯¡C

¡u¨ä¹ê¤µ¦~§Ú¤@ª½«Ü­§´e¡C¡v¶ÆºC¦Û¼J¦aÂI¤W¤F¤@®Ú·Ï¡A¦P®É·¥¨ä¦ÛµM¦a¶ë¤F¤@®Ú¨ì¥Õ¤â®Mªº¼L¨½¡A¨Ã¶¶¤â¼u¤F¤@ÂIÂŦâ¤õµK¬°¥LÂI¤W¤F¡C

¹p°Ê¾Ò´o¦a±æµÛ¶ÆºC¡C

¶ÆºC¼R¤F¤@¤f·ÏÃú¡A²H²H¦a»¡¹D¡J¡u¤p«Ä¤l¤£¯à§l·Ï¡C¡v

¹p°Ê¼É¨«¤F¡C¥LÂù¥Ø³q¬õ¡A­±¤W¦åºÞ±Y±o¦Ñ°ª¡AÁn¼R¤OºÜ¦a§q¹D¡J¡u¦Ñ¤l¤T­Ó¤ë«e´N¦¨¦~¤F¡I¥u¦³§A³o­Ósb¤~·|¤@ª½§â¦Ñ¤l·í¤p«Ä¬Ý¡I¡v

¥Õ¤â®M²´¨¤©â¤F©â¡C

¶ÆºC»{¯u¦a»¡¹D¡J¡u§Ú¬O¬°¤F§A¦n¡C¤@¤é¬°®v²×¥Í¬°¤÷¡A­þ©È§A¨ì¤F100·³¦b§Ú²´¨½§AÁÙ¬O¤p«Ä¡C¡v

¹p°Ê­±³¡¦Ù¦×¼@¯P¦a§Ý°Ê¡A¥é¦ò¦Ù¦×µjÅˤF¤@¯ë¡C¥L¦º¦º¦a¨nµÛ¶ÆºC¡A·N¹Ï±q³o­Ó´cÅ]¤@¯ëªº¨k¤H²´¨½§ä¥X¤@µ··W¶Ã¡B·\ª¹¡A¦ý¹p°Ê¥¢±æ¤F¡A³o­ÓµL®¢ªº®a¥ë²´¨½©l²×³£¬O©ZµM¡C

¡u­è¤~§Ú»¡¨ä¹ê¤µ¦~§Ú¤@ª½«Ü­§´e¡C¡v¶ÆºCÀü¤F¹p°Ê¤@²´¡A¦ü¥G¬O¦b³d©Ç¥L¤£¸Ó¥´Â_¦Û¤vªº¸Ü¡C¹p°ÊµL¤O¦a³¬¤W¤F²´´Ø¡A¤@ªÑ®À±Ñ·PªoµM¦Ó¥Í¡A¾ã­Ó¤H«o¬O¥¢¥h¤FÄ~Äò¬¡¤U¥hªº°Ê¤O¡C¦pªG¦³¿ï¾Üªº¸Ü¡A¹p°Ê·|²@¤£µS¿Ý¦a±þ¦º¦Û¤v¤S©ÎªÌ¬O±þ¤F³o­Ó½â¤H¡A¦ý¥i±¤ªº¬O¹p°Ê²{¦b¥u¯àµL§U¦a³Q³o½â¤Hªº¯«¤O«ÊÂê¤F¨­Âß¡A©ú©ú¤£Ä@¡B¤£·Q¦A§v¨ì³o½â¤H¥bÂIÁn­µ¡A¦ý¬O¨º½â¤Hªº¾¸­µÁÙ¬O¹³»aÃǤ@¯ë­¸¶i¤F¹p°Êªº¦Õ¦·¨½¡C

¡u¨C·í§Ú»¡°²¸Üªº®É­Ô§O¤H³£²`«H¤£ºÃ¡A­þ©È¬O§Ú®ÌÂI¥L¥h¦º¥L¤]²@¤£µS¿Ý¦a¡B¶}¶}¤ß¤ß¦a¥h¤F¡C¡v¶ÆºC»¡ªº¬O¯u¸Ü¡A©Ò¥H²´´Ø¨½¨S¦³¤@µ·¯º·N¡J¡u¦ý¬O¨ì§Ú»¡¯u¸Üªº®É­Ô´N¨S¤@­Ó¤HªÖ¬Û«H§Ú¡A©Ò¦³¤H³£§â§Ú·í¦¨¤FºÆ¤l¡B2b¡B¯«¸g¯f±wªÌ¡C¡v

¡u§Úª¾¹D¡B§A¤]ª¾¹D¡A³o­Ó´åÀ¸¦³µÛ¯«©_ªº¤O¶q¡A¥i¥H§â´¶³q¤HÅܦ¨¶W¤H¡A¥i¥H¨Ï¦Ñ¤H«ì´_«C¬K¡A¥i¥HÅýª¼¤HÅܦ¨¯à¬Ý¬ï§O¤H¦çªAªº¡A¥i¥HÅý¤¡¤K©ÇÅܦ¨¤Ñ¥P¡C¡v»¡µÛ¶ÆºC¤U·NÃѦa¬Ý¤F¬Ý¹p°Ê¡A¦Ó¹p°Ê«h¼«¼«¦a­ó¤F¤@Án¡A«r¤ú¤Á¾¦¦a»¡¹D¡J¡u¦Ñ¤l¬O½M¤l³£¦n¹L§A¬O¶Ì¤l¡I¡v

¶ÆºC¨S¦³²z·|³o­Ó²{¹ê¤¤¬O­Ó¥Õ¤º»Ù±wªÌ¡B¦W°Æ¨ä¹êªº½M¤lªº½M¤l¡A¦Ó¬OÄ~Äò¦ÛÅU¦Û¦a»¡¹D¡J¡u¦Ó¥¦³Ì§l¤Þ¤Hªº¦a¤è¬O¥¦¥i¥HÅý¤HÃþ¾Ö¦³µL­­ªº¹Ø©R¡C¡v

¡u·íªì³o­Ó®ø®§©ñ¥X¨Óªº®É­Ô©Ò¦³¤H³£¶á¤§¥H»ó¡A¦ý¬O²{¦b©Ò¦³¤H³£²`«H¤£ºÃ¡C¥@¬É¦U°ê³£¬°³o´Ú´åÀ¸µÛ¤F°g¡A¥þ¥@¬ÉªºÅv¶Q³£¶i¤J¤F³o­Ó´åÀ¸¡A¥ø¹Ï´M§ä¨º¶Ç»¡¤¤ªº¡B¥Ã¥Í¤£¦ºªº¯µªk¡C¡v¶ÆºC¤£®h¦a§N­ó¤F¤@Án¡J¡u´Nºâ¬O¯à°÷¥Ã¥Í¤£¦º¡A¨º¤]¥u¯à§b¦b³o­Ó²§¥@¡A¤@¦^¨ì²{¹ê¥@¬É°¨¤W´N·|³Q¤½¥¿ªº®É¥ú¥´¦^­ì§Î¡A¦ý¬OÁÙ¬O¦³µL¼Æ³¥¤ß®a¿³­P«k«k¦a¬°¤§¶É®a¿º²£¡Bµ±ºÉ¸£¥Ä¡C¡v

¡u¤°»ò¬OµêÀÀ¤°»ò¬O²{¹ê¡H§Aª¾¹D¤°»ò¥s¥Ã¥Í»ò¡H¡v¥Õ¤â®M¦R±¼·ÏÀY¡A³Q·Ï¦Ç½k¤F¤@Áy¡J¡u¥u­n¾Ö¦³²M´·ªº«äºû¡A­þ©È¥¢¥h¤F­ì¨ÓªºÂߴߤ]ºâ¬O¬¡µÛ¡I¥u­n¯à°÷¬¡¤U¥h¡A¬°¤°»ò­n¦b·N¨º»ò¦h¡H¡v

¶ÆºC²@¤£«È®ð¦a©â¤F¥Õ¤â®M¤@¤Ú´x¡J¡u¥@¤W¥¿¬O¦]¬°¦³§A­Ì³o¨Ç³¥¤ß®a¤~·|¦p¦¹»êż¡C°ò¦]§ï³y¡A³c½æ¾¹©x¡A´_¨î¤HÅé¡A§A­Ì®Ú¥»¨S¦³¤@ÂI«H¥õ¡A§A­Ì§â¤HÃþÁc­l¦Ü¤µªºÅK«ß·í¦¨¨àÀ¸¡A¥ô·N¦a½î½ñ­Û²z»Pªk«ß¡A§A­Ì±N§A­Ì¨ºÁû¤¡­®ªº¤ß­â¾r¤_¸Uª«¤§¤W¡A§A­Ì¥u·Q¦Û¤v¦Û¨p¦a¬¡¤U¥h¡A®Ú¥»¨S¦³¬°¨ä¥L¤H¡B§A­Ìªº«á¥N¦Ò¼{¹L¡I¡v

¥Õ¤â®M³Q³o¤@¤Ú´x©â¥X¤F¯u¤õ¡J¡u¬O¡I¤H¤£¬°¤v¤Ñ¸Ý¦a·À¡A§Ú­Ì³£¦Û¨p¡A´N§A°ª©|¡I§A¦³¥»¨Æ´N±þ¤F¾|§J³Õ¤h¥h°Ú¡A§A§ä§Ú­Ì°µ¤°»ò¡H¡v

¶ÆºC¦Û¼J¦a¯º¤F¯º¡J¡u§Ú¤£°ª©|¡A§Ú¥u¬O­Ó³s¦Û¤vªº¿Ë¥Í§Ì§Ì¡B¦Û¤vªº¤k¤H³£«OÅ@¤£¤Fªº¼o®ã¡A©Ò¥H¤~·|¤@ª½³Q§A­Ì³o¨Ç¤H¤W¤H©Ò´ÛÀ£¡I¡v

¡u§A­n§Ú©M§A¸ÑÄÀ¦h¤Ö¦¸¡H¸ô»»ªº¦º©M§ÚµLÃö¡I¡v¥Õ¤â®M¨g«ã¦a©H­ý³s³s¡J¡u§Ú©M¥LµL­ÞµL¤³¬°¤°»ò·|®`¥L¡H¡v

¡u§Ú¤£±þ§B¼Ö¡A§B¼Ö¦]§Ú¦Ó¦º¡C¡v¶ÆºC²H²H¦a»¡¹D¡J¡u­n¤£¬O§A¤@ª½¦b¬°¾|§J³Õ¤h®Ä©¾¡A§Ú§Ì«ç»ò·|¦º¡H¡v

¡u§A¡K¡KÆZ¤£Á¿²z¡I¡v¥Õ¤â®M¼«µM¦a§q¹D¡A±Û§Y¤]©M¹p°Ê¤@¼Ë³¬¤W¤F²´´Ø¡J¡u­n±þ­nÔlµh§ÖÂI¡A§Ú¤£¦A·Q©M§A»¡¤@¥y¸Ü¡I¡v

¡u¯uªº¡H¡v¶ÆºC¸Ò²§¦a°Ý¹D¡C

¥Õ¤â®M¤£»¡¸Ü¡C

¡u§ÚºÎ¤F§A¦Ñ±C¡C¡v

¥Õ¤â®MÁÙ¬O¤£»¡¸Ü¡C­Ë¬O¹p°Ê«o¸Ò²§¦a¸C¶}¤F²´´Ø¡A¤@ÁyÃø¥H¸m«H¦a±æµÛ¶ÆºC¡A·Q°Ý«o¤S¤£´±°Ý¡B¤£¦n°Ý¡C

¡u§A¦Ñ±C¨­§÷¤£¿ù¡A¥ª¨Å-·w¤U¤è¤@Íù¦Ì³B¦³¤@Áû¦¶¬âµi¡A§AÀ³¸Óª¾¹Dªº§a¡H¡v¶ÆºC»´´y²H¼g¦a»¡µÛ¨¬¥H¤Þµo¥ô¦ó¨k¤Hªº±þ·Nªº¸Ü¡A²´¯«²Mº«¦p¤ô¡C

¥Õ¤â®M°¿¦a¸C¶}¤F²´´Ø¡A¾ã­Ó¤H´N¹³¬O¤@ÀY³Q¿E«ãªº¾j¯T¤@¯ë¡A²´¨½°{Ã{µÛ­¢¤Hªº¥ú¡C

¡u³o³£¤£»¡¸Ü¡H¨º§Ú¦A§i¶D§A¤@­Ó¯µ±K¦n¤F¡C¡v¶ÆºC»¡µÛ±½¤F¥¿½Ý°_¦Õ¦·°½§vªº¹p°Ê¤@²´¡J¡u¤p«Ä¤lºu¤@Ãä¥h¡I¡v»¡µÛ«o¬O¤@¸}±N¹p°Ê½ð¥X¤F¦Ê¦Ì¶}¥~¡C

¹p°Ê¸¨¨ì¦B­±ÁٷƦæ¤F¤Q´X¦Ì¡A¤@Áû¤ß§¹¥þ³Q¤K¨ö¤§»î©Ò¥R¥¸¡A´ýµM¤£Ä±¨­Âߪº¯kµh¡C¥Lªº¤ßÀY¹³¬O¦³µL¼Æ¼öÁç¤Wªº¿ÂÃƦbª¦¤@¯ë¡AÄo±o¥L¥u·Q§ì¦Õ¼¸¸|¡C¦ý©`¦ó¬Û¹j¨º»ò»·¡A´Nºâ¬O¥L¦³¤ß·Q°½§v¤]¤£¯à°÷¤F¡A­n¬O¨­ÂßÁÙ¯à°Ê¼uªº¸ÜÁÙ¦n»¡¡A¥u¥i±¤¡K¡K

­ü¡I

¥Õ¤â®M²´¥Õ¨½¥þ¬O¦åµ·¡A¾ã­Ó¤H¹³¬OÀþ¶¡¦Ñ¤F¤Q·³¡C¥LÁn­µ¨F°×¡A»y½Õ´d²D¡Aªñ¥G«s¨D¦a±æµÛ¶ÆºC¹D¡J¡u§A¨ì©³­n«ç¼Ë¡H¡v

¶ÆºCº¡·N¦a¯º¤F¯º¡C¯à°÷À»±Ñ³o­ÓÁo©úµ´³»¡B¬¾¶B¦pª°¡B³±ÀI¦p°[¡Bªø±o¤H¼Òª¯¼Ë¹ê«h½Þª¯¤£¦pªº¹ï¤â¹ê¦b¬OÅý¶ÆºC«Üº¡¨¬¡C

ºÉºÞ¨Ï¥Îªº¤è¦¡¤Ó¨õ¦H¤FÂI¡C

¤£¹LŤF´N¬OŤF¡C¦¨¤j¨ÆªÌ¤£©ë¤p¸`¡A³o¥y¸ÜÁÙ¬O¸ò¥Õ¤â®M¾Çªº¡A©Ò¥H¶ÆºC¤ß¦w²z±o¦a­ì½Ì¤F¦Û¤v¡C

¡u§Aªº¨­¥÷¯S®í¡A¦pªG§Ú®_¤F§Aªº¸Ü´N·|¦¨¬°¥þ¥@¬Éªº¤½¼Ä¡C¡v¶ÆºC»{¯u¦a»¡¹D¡J¡u©Ò¥H§A¤£¯à¦º¡C¡v

¥Õ¤â®M¦A«×³Q¤@¤f®ð®C¦í¤F¯Ý½£¡C

¡u¨ä¹ê§Ú·Q¹L§â§AÅܦ¨¥Õ·öªº¡C¡v¶ÆºCÄ~Äò»{¯u¦a»¡¹D¡J¡u¦ý¬O¨º¼Ë¦ü¥G¤ñ¦º¤F§óºG¡A»¡¤£©w§Ú·|Àþ¶¡¤H¶¡»]µo¡A©Ò¥H§Ú¥´®ø¤F¨º­Ó©ÀÀY¡C¡v

¡u§Aªº¯à­@¤£¤p¡A¦ý¬O¤ñ°_§A®a¨½ªº¨º¨Ç¦Ñ¤£¦ºªºÁÙ®t»·¤F¡C©Ò¥H§Ú¥u¯à±q§A¨­¤W¤U¤â¡A´M§ä¹ý©³¥´«±§Aªº¿ìªk¡C¡v¶ÆºC±N¦Û¤vªº³±¿Ñ§¹§¹¥»¥»¦a»¡¤F¥X¨Ó¡J¡u§Ú¥ý¬O¤Ä¤Þ¤F§A¤kªB¤Í¡A¦ý¬O§A§â¦o¥Ï¤F¡CµM«á§Ú¤S½ÕÀ¸¤F§A©f©f¡A¦ý¬O§A®Ú¥»¤£©ñ¦b¤ß¤W¡CÀH«á§Ú«r¤F«r¤ú¡A°Ù¤U¤F§A¨º­·ÃýµS¦sªº¤pªü«¼¡AºÉºÞ¦oªº§Þ¥©©M¤º¦b«Ü¤£¿ù¡A¼Ë¤l©M¨­§÷¤]«Ü´Î¡A¦ý¬O§Aª¾¹Dªº¡A§Ú¤@¦V¹ï30·³¥H¤Wªº¤k¤H¨S¦n·P¡C¶â¡A§Ú¤j¦Ñ±C°£¥~¡C¡v

¥Õ¤â®M§vµÛ³o¤H´íªº¦Ã¨¥Â©»y¡A¥uı±o¾ã­Ó¤H¦ü¥G­nÃz¬µ¤F¡C¥Õ¤â®M¦n·Q´N¦¹¦º¥h¡A¨º¼Ë´N¤£·|³Q¤Hºë¯«¤F¡A¦ý¥Õ¤â®M°µ¤£¨ì¡A¥L¥u¯àµL©`¦a³Q¶ÆºC¥H¨¥»y§ð¶Õ¨ºÔ£¡C

¡u½Ö®Æ§Aªü«¼©M©f©f¡B¤kªB¤Í³ºµM¿à¤W§Ú¤F¡C¡v¶ÆºC¾Ò´o¦a»¡¹D¡J¡u§ó³¾¤õªº¬O§A³ºµM¤£¬°©Ò°Ê¡I³Ì«á§Ú§â¤ß¤@¾î¡A¤W¤F§A¨º­Ó¦Û¥®©w¤U±B¬ùªº¦Ñ±C¡A¤W©x®®¡C¡v

§v¨£¥¼±B©d¡B¤ß¤¤ªº°ß¤@ªºªÚ¦W¡A¥Õ¤â®Mªº¤ß¤¤¤@°}¼@µh¡A²´¨¤®¨µM¸¨¤U¤F¨â¦æ­^¶¯²\¡C

¤W©x®®¡K¡K

®®®®¡K¡K

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¹Ú°ì¤T³¡¦±¤§¤õ»R³Ì·s³¹¸` | ¹Ú°ì¤T³¡¦±¤§¤õ»R¥þ¤å¾\Ū | ¹Ú°ì¤T³¡¦±¤§¤õ»R¥þ¶°¾\Ū