§ó·s®É¶¡¡J2013-01-05
¡u¥Í¦º¦b¦¹¤@·i¡I¡vùªL¾ã²z¤F¤@¤U¤}©¸¤¤ªº½b¥Ú¡A§CÀY¸òµÛ³Í¨È¨«¶i¤F¬}¥Þ¡C
©¸½bªº©¸Áu¤¤¡A¤w¸g¸Ëº¡¤FªxµÛ»È¥úªº½b¥Ú¡AùªL¬Q¤Ñ±ß¤W¡A¨Ï¥Î»È¥ú¼u§Þ¯à¡A¤@¦@¨î§@¤F¤G¤Q®Úªþ±a¦³¥ú¨tÅ]¤Oªº½b¥Ú¡C¥L²{¦bªºÅ]¤O¡A¥u¯à°÷Åý¥L¨Ï¥Î¤@¦¸»È¥ú¼u§Þ¯à¡C
©]¬P¦bñZªº¨«á¡A±æµÛ¨ºÓ³o´X¤Ñ¹ï¦o¦Ê¯ë·ÓÅU¡A®ø¥¢¦bº£¶Âªº¬}¥Þ¤§¤¤ªº¨¼v¡A¾ãÁû¤ß²rµM¤@¸õ¡C¤@ºØ±j¯Pªº·Pı¥R¥¸¦b¦oªº¤ßÀY¡J¤µ¤Ñª`©w·|µo¥Í¤@¨Ç¦o·N®Æ¤§¥~ªº¨Æ±¡¡C
Å]Áy»jµï¬}¥Þ¤º³¡ªÅ¶¡¨Ã¤£¹³¬}¤f¨º»ò¯U¯¶¡A¬}¥Þ¦³¨â¤H°ª¡A¥|¦Ì¼e¡C¦Ó¥B¨½±¨½±ªºªd¤g¤£ª¾¹D§t¦³¤°»òª«½è¡A³ºµM¯à°÷´²µo¥X·L®zªºº·¥ú¡Aµ¥Ã¹ªL¾AÀ³³oºØ·L®zªº¥ú½u«á¡A¤w¸g¯à°÷¥J²Ó¤À¿ë¥X¬}¥Þ¤ºªº¤@¤Á¡C
¬y°ÊªºªÅ®ð¤¤¥Rº¡µÛ¤@ºØ»GÄꪺ¯ä¨ý¡A©Ç¥ÛÔ÷Î}ªº¹D¸ô¤W¡A¨ì³B³£¬O¦UºØ´Ë¥Õªº³¥Ã~°©Àf¡C¤@µ·Y¦³YµLªº¼R¼RÁn¡A±q¬}¥Þ²`³B¶Ç¨Ó¡K¡K
ùªL¤p¤ßÁlÁl¦a¸ò¦b³Í¨È¨«á¨â¦Ì³B¡A³oÓ¶ZÂ÷¹ï¥L§ðÀ»©M¨¾±s³£¤Q¤À¦³§Q¡C
¶i¤J¬}¥Þ«á¡A³Í¨È©MùªL¥Ñ©l¦Û²×³£¤£µo¤@¨¥¡A¥u¬O±q¥L̲¤Åã»øµwªº°Ê§@¤W¥i¥H¬Ý¥X¡A¨â¤H²{¦b¤ß©³³£¬O¸U¤Àºò±i¡C
³Í¨È¤ß¤¤ªººò±i¡A§ó¦h¬O¨Ó¦Û¥L§Y±N±þ¦ºÃ¹ªLªº¿E°Ê¡F¦ÓùªLªººò±i¡A«o¬O¹ï³o³õ»¨½ä¿éĹªº¦b¥G¡C
¾ãÓp¹º¡Aµy¥X¯Äº|¡A¥L´N·|¥I¥X¥Í©Rªº¥N»ù¡I
³oºØ·PıùªLÁöµM¦b´¿¸gªº±þ¤â¥Í²P¤¤¡A·P¨ü¹LµL¼Æ¦¸¡A«o¨S¦³¥ô¦ó¤@¦¸¹³²{¦b³o»ò±j¯P¡I
¦]¬°²{¦b¥L¤£¦A¬O¤mµM¤@¨¡A¥L¤@¥¹¥¢±Ñ¡A©]¬P©MñZ³£¥²¶·±¹ï¦B§N¶Â·tªº©R¹B¡C
²`©I§l¤F¤@¤f®ð¡AùªL±N¤ß¤¤ªºÀ£§íÀHµÛ©I®ð¦R¤FÓ¤z²b¡C
¶V¬O¦MÀIªº®ÉÔ¡A¶VÀ³¸Ó«O«ù²M¿ôªºÀY¸£¡Aºò±i©M®£Äߥu·|Åý¦Û¤v°µ¥X¿ù»~ªº§PÂ_¡C³o¬OùªL¨â¥@¬°¤H±o¨ìªºÄ_¶Q¸gÅç¡C
¤w¸g¦b¬}¥Þ¤¤«e¶i¤Fªñ¤Q¦Ì¡A³o¨½¬O²z·Qªº°Ê¤â¦aÂI¡CùªL²`©I§l¤@¤f¡A±q¦¹¨è°_¡A¥L¥²¶·®É¨è«O«ù³Ì¨Îª¬ºA¡I
¦b¬}¥Þªº©ä¨¤³Bµy·L©ñºC¤F¸}¨B¡AùªLµy·L¸G¤F¸G¨Åé¡A¥L¥k¤â¤Wªº¶Â¦âÅ]¤O¤@°{¦Ó³u¡A³o¬O1¯ÅÅ]§Þ±IÀR³N¡A¯à°÷Åý¬}¥Þ¨½±ªºÁnµ¤£¶Ç¨ì¾|º~ªºÂù¦Õ¤¤¡A¥i¥HÅý¥L©ñ¤ß°µ±µ¤U¨Óªº¨Æ±¡¡C
¡uùªL¡A§A¦b¤z¹À¡H§A¨ì«e±¨Ó¡I¡v³Í¨È¦^ÀY¬ÝµÛ©ñºC¸}¨BªºÃ¹ªL¡A½K¤F½K¬Ü¡A³±¨IªºÁy¦â¤w¸g²@¤£±»¹¢¡C
¡u²×¤_n¶}©l¤F¶Ü¡H¡vùªL¤ß¤¤§N¯º¤@Án¡A¸Ë§@°ß°ß¿Õ¿Õªº¼Ë¤l¡AÂIµÛÀY¦V³Í¨È¨«¥h¡C
³o¨½¤w¸g¯à°÷§v¨ì«e±Å]Áy»jµïµo¥Xªº¼R¼RÁn¡A¦pªGÄ~Äò«e¶i¡AªÖ©w·|±¹ïÅ]Áy»jµï¡AùªL¥i¤£·Q¦b©M³Í¨È¾Ô¤æªº®ÉÔ¡A¤S³QÅ]Áy»jµï¨Ó´¡¤@¸}¡C
¨º»ò¡A³Ì¦nªº°Ê¤â®É¾÷¡A´N¬O²{¦b¡I
©M³Í¨ÈÀ¿¨¦Ó¹LªºÀþ¶¡¡AùªL¥k¤â¤@°Ê¡AÂæb¥Ö³S¤¤ªº¤Pº¤M¬`ª½±µ·Æ¸¨¦b¤F¤â¤ß¡C
¡uÐô¡I¡v¦B§Nªº¤M¾W¹º¯}ªÅ®ð¡Aª½±µ¦V³Í¨È²äÀVŧ¥h¡C
¡uÃôÃò¡I¡vÅK¤à¬Û¥æ¡A¿E®gªº¤õ¬P±N³±·tªº¬}¥Þ·Ó«G¡A³Í¨È©MùªL³£±q¹ï¤èªº³±÷Áªº¥Ø¥ú¤¤®·®»¨ì¤F²@¤£±»¹¢ªº±þ®ð¡I
¨â¤H¤@Ó¥æ¿ù¡A¥ß¨è¡@¡@¦a«á°h´X¨B¡A¤À§O¯¸¦b¤F¤T¦Ì¼eªº¬}¥Þ¨âÃä¡C
¡uùªL¡A§AªGµMÅܤF¡I·Q¤£¨ì·|¬O§A¥ý°Ê¤â¡I¡v³Í¨È¸Ò²§¦a¬Ý¤FùªL¤@²´¡AÂà¦Ó¤@ÁnÀñ¯º¡J¡u¦n¡I«Ü¦n¡I¬JµM³o¼Ë¡A§Ú¤]¤£¥Î±»¹¢¤F¡I¡v
¸Üµ¸¨¤U¡A¬}¥Þ¤¤ªºªÅ®ð¬ðµM¦B§N¤F´X¤À¡A³Í¨È¤â¤¤ªºÃM¤h¼C¼C¾W¤W¡A¥¿¥H·¥§Öªº³t«×¡A¾®µ²°_¤@¼h¼h³·¥Õªº¦Bªá¡C
ùªL§Y¨Ï¯¸¦b¨â¦Ì¤§¥~¡A¤]¯à°÷²M´·¦a·P¨ü¨ì¨º³·¦â¼C¾W¤W±ªºÄà¤H´H®ð¡C
ùªL¨S¦³¶TµM¦æ°Ê¡A¿ßµÛ¸y¡A¨â¥u¶ÂÂ`¥Û¤@¼ËªºÀû¤Õ¡Aºòºòª`µøµÛ³Í¨Èªº¨C¤@Ӱʧ@¡C§@¬°¤@Ó³»¯Å±þ¤â¡A¥L§ó²ßºD¹³²´Ãè³D¤@¼Ë¡A¦ø¾÷¦Ó°Ê¡A¤£°Ê«h¤w¡A¤@°ÊP©R¡I
³Í¨È±N¥þ¨Å]¤OÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¤T¬PÅ]®{ªºÃe¤jÅ]¤O¡A¤w¸gÅýùªL·P¨ü¨ì¤F¦MÀIªº¯Ù¢¡C¤@ºw§N¦½¶¶µÛ¥LÃBÀY·Æ¸¨¨ì»ó¦y¡A³Ì«á¾®¦¨¤@ºw¤ôºw¡A¸Hµõ¦b¦a±ªº´Ë¥ÕªºÃ~°©¤W¡C
³Í¨È±æµÛùªLºò±iªº¼Ë¤l¡A¤ß¤¤ªº¶Æ®ð§ó¬Æ¡A¬ÝµÛùªL¤£®h¦a¯º¹D¡J¡u¨Ó§r¡I§A¤£¬O·Q±þ§Ú¶Ü¡H¡v
¨£Ã¹ªL¤£°Ê¡A³Í¨È±Nªø¼C±×©ñ¦b¨«e¡AÁy¤Wªº¯º·N§ó²±¡A±aµÛª±¨ý¨àªº²´¯«¬ÝµÛùªL¹D¡J
¡u®@¹ï¡A§A¦n¹³¤]³ßÅw©]¬P¡C¨ì¤F³oÓ®ÉÔ¡A§Ú¤]¤£©È§i¶D§A¡Cµ¥§Ú±þ¤F§A¤§«á¡A§Ú´N·|§âñZ¤]¸Ñ¨M±¼¡IµM«á©]¬P´N·|¹³¬O¤@¥u¹¥ªAªº¨Å¦Ï¤@¼Ë¡A§ë¤J§ÚªºÃh©ê¡C¥H«á¡A§Ú¨C¤Ñ±ß¤W³£·|§â¦oÈã¨ì·w³Ö¡Iµ¥§ÚÈã°÷¤F¡A§Ú´N§â¦o½æ¨ì³Ì¬°ÔÙ.¶Ãªº³¥ÆZ¤H³¡±Ú¨½¡I«¢«¢«¢¡K¡K¡v
¡u§Ú쥻¥H¬°§A¬OÓ¤H´í¡A¤£¹L¡A§A¦n¹³¬¿¦Ã¤F³o¨âÓ¦r¡C¡v¦B§Nªº¬}¥Þ¡A¬ðµMÅT°_¤@Án§C¨I±o¥é¦ò±q¦aº»¤¤ÄÆ¿º¥Xªº°l»îÁn¡A³Í¨È¤ß¤¤¤@Ÿ¡A¾®¥Ø¦V²´«e±æ¥h¡Aþ¨½ÁÙ¦³Ã¹ªLªº¼v¤l¡I
·P¨üµÛ¬}¥Þ¨½ªº®}®}·L·¡A³Í¨È·PıÀY¥Ö¦³¨Çµo³Â¡A¥ß¨è´¤µÛÃM¤h¼C¡A¤p¤ß¦a±æ¦V¥|©P¡A¨I«ªº©I§l¥i¥H¬Ý¥X¥L¤º¤ß¦¹®Éªººò±i¡C
±æ¤F¤@°é¡A¨Ã¤£¨£Ã¹ªLªº¨¼v¡A³Í¨È¤ß©À¤@°Ê¡A¦¬°_ÃM¤h¼C¡A¦V¬}¤fªº¤è¦V·t½|¤F¤@Án¡J¡u¶ýªº¡AÁÙ»¡³o¤p¤l¦³¤F´X¤À°©®ð¡A¶]°_¨ÓÁÙ¬O©M¨ß¤l¤@¼Ë§Ö¡I¡v¦b¬}¥Þ¨½±¨S¦³¬Ý¨£Ã¹ªL¡A³Í¨ÈªÖ©wùªL¤w¸g®`©È±o°k¥X¤F¬}¥Þ¡I
·Q¨ì¦Û¤v®ö¶O¤F³o»ò¦nªº¾÷·|¡A³Í¨È½|½|«¨«¨¦a¦¬°_¤FÅ]¤O¡A¦V¬}¥~¨«¥h¡C²{¦bp¹º¤w¸g³Q¥L©M½L¦«¥X¡A¶}¨Óµ¥µ¥¥u¦³ªö¨ú³Ìª½±µªº¤â¬q¤F¡C
¤@Âù¬r³D¯ë³±§Nªº²¶¤l¡AÁôÂæb³Í¨È¨«e¥b¦Ìªº¦ì¸m¡A¦pªG³Í¨È¥J²Ó¬Ý¡AªÖ©w¯à°÷¬Ý¥X³o¨½§á¦±ªº¥ú½u¡C
¥i¬O³Í¨È¦bùªL®ø¥¢ªº¤@¨è¡A´N¤w¸g¥ý¤J¬°¥D¦a»{¬°Ã¹ªLªÖ©w®`©È±o°k¨«¤F¡C©Ò¥H´M§ä±o¨Ã¤£¥J²Ó¡A³oª`©w¤F¥Lªº¥¢±Ñ¡C
¡u¶á¡I¡v³Í¨Èè¸ó¥X¥b¨B¡A¤@¹D§N¥ú«K¦b»È¦â½b¥Úªº±»Å@¤U¡Aŧ¦V¤F³Í¨È´¤µÛÃM¤h¼Cªº¥k¤â¡C
±¹ï³o¬ð¦p¨ä¨ÓªºÅ§À»¡A²@µL·Ç³Æªº³Í¨È¤ß¤¤¤jÀb¡AÃM¤h¼C¤@¼·¡A®æ¸¤F®g¦V¥LÀYÆ`ªº»È¥ú½b¡A¥i¬O«oµLªk¦A¸ú¶}ÁôÂæb»È¥ú½b«á±ªº´H¥ú¤Pº¡I
¡u°Ú¡I¡I¡I¡v¤@ÁnºGÀz¦b¬}¥Þ¤¤¿E¿º¡A¦ñÀHµÛÃM¤h¼C±¼¸¨¦b©¥¥Û¦a±ªº¥m·íÁn¡C¬}¥Þ¤¤À±º©µÛ¤@ªÑ¿@§ªº¦å¸{¨ý¡C
¡u§Úªº¥k¤â¡I°Ú¡I§Úªº¥k¤â¡I¡I¡v³Í¨ÈÁn¼R¤OºÜ¦aú³ÛµÛ¡A©êµÛ¤£Â_¼Q¯FµÛÂA¦å¡A»ô¨yÂ_±¼ªº¥k¤âÂ_¤f¡A§V¤O¦V¦V¥L±¼¸¨¦b¦a¤Wªº¥bºIÂ_Áuª¦¥h¡C
¦b³oÓ¥H¹ê¤O¬°´Lªº¤j³°¡A¥¢¥h´¤¼Cªº¥k¤â¡A´N¥NªíµÛ§A¤w¸g¬O¤@Ó²@µL¥Î³Bªº¼o¤H¡I´Nºâ¬OªÀ·|³Ì©³¼hªº¤H¡A³£¥i¥H¦V§A¦R³èªj¡C
¹ï¤_¤@ª½¥Í¬¡¦b¾|º~¥úÀô¤¤ªº³Í¨È¨Ó»¡¡AÅܦ¨¼o¤H¡A¤ñ¦º¤`§ó¥[Åý¥L®`©È¡I
¤@·Q¨ì¨º¨Ç¦B§N½°µøªº²´¯«¡A¥L´N·Pı¦Û¤vªº¤ßż³Q¤H¬½¬½¦a«û¦í¡I¨ººØ·PıÅý¥L²¿®§¡C
ÁöµM¥k¤âÂ_±¼¤F¡A¥u¦³Â_ÁuÁÙ¦b¡Aµ¥¨ì¤F¥d¶©Âí¡A¥u»Ýnªá¤W¤@©wªº¥N»ù¡A°ª¯ÅªvÀø®v´N¯à°÷Åý¥kÁu«Àò¥Í¾÷¡I©Ò¥H³Í¨È¤~«÷©R¤£ÅU¤@¤Á¦a·Qnª¦¦VÂ_Áu¡C
¡u§A¦n¹³«Ü·Qn³oÓ¡H¡v´N¦b³Í¨È´Nn½í¨ìÂ_Áuªº®ÉÔ¡AùªLºC¨B¨«¹L¥h¡A·m¥ý±NÂ_Áu¾ß¤F°_¨Ó¡C®³¦b¤â¤W¡AÀ¸ë¦¦a¬ÝµÛ³Í¨È¯º¹D¡C
¡uùªL¡I¡v³Í¨È¬ÝµÛ¨«eªº¤H¼v¡A²×¤_§NÀR¤F¤U¨Ó¡A¥L¬ÝµÛùªL¤â¤¤ªºÂ_Áu¡A«r¤F«rºG¥Õªº¼L®B¹D¡J¡u¥un§A§âÂ_Áuµ¹§Ú¡A§Ú´N©ñ¹L§A©M©]¬P¡I¡v
¡u©ñ¹L§Ú©M©]¬P¡H³oÓ«Øij§v¤W¥h¤£¿ù¡C¡vùªL¯º¤F¯º¡A¥L¨S·Q¨ì³Í¨È¨ì³oÓ¦a¨B¡A³ºµMÁÙ´±¡I³ºµMÁÙ¯à¡I¥Î«Â¯Ùªº¤f§k©M¥L»¡¸Ü¡C
¥L¦³¨Ç¤£ª¾¹D¸Ó¨ØªA¹ï¤èªº«i®ð¡AÁÙ¬O·MÄø¡C
¡u°Ô¡I¡v±NÂ_Áu¥á¦b¤F³Í¨È¨«e¨â¦Ìªº¦ì¸m¡AùªL§CÀY¬ÜÀY¤@¬D¡A¬ÝµÛ»lÁY¦b¦a¤Wªº³Í¨È¯º¹D¡J¡u®³¨ì¤F´NÁÙµ¹§A¡C¡v
³Í¨È¾®µø¤FùªL¤@²´¡Aª½Ä±Åý¥Lı±oùªL¤£·|³o»ò»´©ö§´¨ó¡C
¥i¬O¡A¦b³QùªL°½Å§¦¨¥\ªºÀþ¶¡¡A¥L«K¤w¸g¥¢¥h¤F¿ï¾ÜªºÅv¤O¡A¥u¯à«rµÛ¤ú¦VÂ_Áu«m°Ë¹L¥h¡C
¡u©I¡K¡K¡v¹L¤Fªñ¤@¤ÀÄÁ¡A³Í¨È¤~Á}Ãø¦aª¦¨ì¤FÂ_Áu®ÇÃä¡A¬ÝµÛªñ¦b«¤¤ØªºÂ_Áu¡A¥L¤ß¤¤¦³ºØ¦º«á§E¥Íªº·P®©¡C
¡u¯y¡I¡v²@µL©º¥ü¡A¤@¹D¶Â¼v¦b³Í¨È²´«e°{¹L¡AÅý¥L¥»¨Ó´°_ªº¼L¨¤Àþ¶¡áµ²¡CùªLªº¥k¸}½ò¦b¤F¥Lªº¥kÁu¤W¡C
¡u¤£¦n·N«ä¡A§A¤ÓºC¤F¡C¡vùªLÄ~Äò¥Î¤O¡A±N¸}¤UªºÂ_Áu½ò¬°ø~¯»¡A²H²H¦a¹D¡C
¡u¤£¡I¡I¡I¡v
¬}¥Þ¤¤ÅT°_¤@Ánµ´±æªººG¥s¡AÁnµ¤¤±aµÛÅö¨g¡A³Í¨È¬ÝµÛùªL¸}¤U§á¦±ªºÂ_Áu¡AÂù¥Ø¨ª¬õ¡A¦ù¥X°ß¤@°·¥þªº¥ª¤â¡AºÆ¨g¦a¦VùªLªº¿Ç»L§ì¨Ó¡J¡uùªL¡A§Ú¤@©w¤£·|©ñ¹L§Aªº¡I§Úôô¤@©w·|¬°§Ú³ø¤³¡K¡K¡v
ùªL¨S¦³Åý³Í¨È§â«á±ªº¸Ü»¡§¹¡A¥ª¤â¹«ü¤@¦©¤}©¸§æ¾÷¡A»È¥ú½b¦b³Í¨È«á¸£¬µ¶}¤@¹D¦åªá¡Aª½±µ¦¬³Î¤F³Í¨È¤¡´cªºÆF»î¡C
¡u§Ñ¤F§i¶D§A¡A§Ú³Ì°Q¹½§O¤Hªº«Â¯Ù¡I¡vùªL¦b³Í¨È¨Åé¤W½ð¤F¤@¸}¡A¬½¬½¦a½|¤F¤@¥y¡C
·íªì¥L°h¥X²Õ´ªº®ÉÔ¡A´N³Q±þ¤â·|ªø«Â¯Ù¹L¡C¤£¹L¡A¨ì³Ì«á¡A¨ºÓ°s¼Ñ»óªº¬ü°ê¨k¤H¡A³Q¥L¥Î¤Pº³Î¦¨¤FµL¼Æ¶ô¡C
¦¬°_¤Pº¡AùªL¶}©l·Q±µ¤U¨Óªº¥´ºâ¡A³Í¨Èªº¸Ü¨S¦³¿ù¡A¥L²{¦bÁÙ±Á{µÛ¤@Ó¥¨¤jªº¬D¾Ô¡J¤@¬PÅ]®v¾|º~¥i¤£¬O¦n¹ï¥Iªº¡A¹ï¤èª¾¹D³Í¨È¤w¦ºªº¸Ü¡A¤@©w¤£·|¦A¦³¥ô¦óÅU§Ò¡I
¡uÅF¶©¶©¡K¡K¡v
ùªL¥¿¦b«ä¦Ò±µ¤U¨Óªºp¹º¡A¬}¥Þ²`³B¬ð¨Ó¶Ç¨Ó¤F¤@°}¨I«ªº¸}¨BÁn¡A¾ãÓ¬}¥Þ¦b³o¥¨¤jªºÁnÅT¤¤¡A³£Å¸§Ý°_¨Ó¡A¥é¦òÀH®É³£·|±Y¶ò¡I
¡uÅ]Áy»jµï¡I¡vùªL¤@ÁnÅå©I¡A¤@¸}±N³Í¨Èªº¤rÅé¦V¬}¥Þ½ð¥X¥h¤¤»¦Ì»·¡C¦Û¤v«h°{¨Âè¦b¤F¬}¥Þªº©ä¨¤³B¡K¡K