±þ¼®»P´åÀ¸ ²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¤E³¹ ·sªº¶}©l

§@ªÌ ¡J ¤d¦~¦ÑÂÎ

¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¡A¥@¬É¥½¤é¦p´Á¦Ó¦Ü¡C®ö«È¤¤¤åºô

­ì¥»´N³±¨Iªº¤ÑªÅÅܱo§ó¥[ªº³±¨I¡C¥»¨Ó¦b¶³¼hÃä½t¤WÁٯਣ¨ì¤Ó¶§ªº¥ú¼v¡A¦ý¬O²{¦b«o³s¤@ÂI¼v¤l¤]¬Ý¤£¨ì¤F¡C

µø½uÅܱo·t²H¤F¤£¤Ö¡C

¦]¬°¨v«Bªº§V¤O¡A¦a²y¬P¤HÀò±o¤F¥Í¦s¤U¥hªº¾÷·|¡A¦Ó¼ï¤å¤]¬£¥X±j¤O¶¤¥îºû«ù¦U¦aªº¯´§Ç¡A¤H­Ìªº¥Í¬¡¦ü¥G¶i¤J¤F¥¿­y¡C

°ß¤@¤£¦Pªº¡A¬ì¾Ç¦¨¤F¸T»y¡C¾Ç®Õªº½Òµ{¨ú®ø¤F¦³Ãö¤_¬ì¾Çªº¤@¤Á¤º®e¡A¼W¥[¤F·q¯«½×ªº®ÑÄy¡A¤]¼W¥[¤F®T¼Ö¡B¨É¼Öªº¬ì¥Ø¡C¦U¦a¼ö¤H­Ì³°Äò«ì´_¥¿±`ªº¥Í¬¡¡C

¥Í¬¡ÁÙ¦bÄ~Äò¡A¥u¬O»P¨â­Ó¤ë«e¬Û¤ñ¡A¤w¸g¦³¤F«Ü¦hªº¤£¦P¡C

¤Q¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A¥­¦w©]¡C

§N§N²M²Mªºµó¹D¤W¡A¨S¦³¤FÅw¼y¸t½Ïªº¤H¸s¡C®ð·Å¡A¤]­n¤ñ¬Q¤Ñ­°§C¤F¤@ÂI¡C¸t½Ï¸`¤w¸g¦¨¬°¤F¹L¥h¦¡¡A­C¿qªº¥úÀôÅãµM¤ñ¤£¹L¥D¯«ªº«ÂÄY¡C

¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A2012¦~ªº³Ì«á¤@¤Ñ¡C

­°³·¤F¡C

±q¨Ó¤£¤U³·ªº¤s«°¡B»T«°¡B»Ô«°¡B´ð«°µ¥µ¥«n¤èªº«°¥«¨½¡A¦­°_ªº¤H­ÌÅå³Yªºµo²{¤@¤Ø¨Ó«pªº¥Õ³·±N¾ã­Ó«°¥«¥]³ò¦í¤F¡C¨S¦³·x®ðªº¥«¥Á­Ì·Pı´ý¨­¦B²D¡C

¹qµø¤W»¡¡A³o´X¤Ñªº®ð·Å­n¤ñ¥H©¹§C¤F¤C¤K«×¡C¦Ó¥B«ö·Ó¥Ø«eªººA¶Õ¬Ý¡A¦³¥i¯àÄ~Äò§C¤U¥h¡C

«n¤èªº«°¥«´N¤w¸g³o¼Ë´H§N¡A¥_¤è§ó¥[ªºÄY»Å¡C

´¿¸gªº­º³£¡A²{¦b¤w¸gÅܦ¨´H­W¤§¦a¡C

¤H­Ì³ò§¤¦b¤õÄl«e¯N¤õ¡C·t·t¬èëµÛ¥D¯«¯àµoµo·O´d¡AÅý¦a²y¬P­«·sÅܱo·Å·x°_¨Ó¡C

¹qµø©¿µM«G¤F¡A¤×¥dÅMªº¨­¼v¥X²{¦b¤F¹qµø¤W¡C»P¥H«e¤£¦Pªº¬O¡A²{¦bªº¤×¥dÅMªí±¡ÄYµÂ¡C¶ÆºC¡A¥H«e¤@ª½°ï¦bÁy¤Wªºµê°²ªº¯º®e®ø¥¢¤£¨£¤F¡C

¡u¨õ·Lªº¦a²y¬P¤H¡C§A­Ì²{¦b¥¿¦b¾D¨ü¥D¯«ªºÃg»@¡C¡v¤×¥dÅMÀü°_²´´Ø¡A¡uÁöµM½G¤pªº¨v«B¬°§A­Ì´«¨Ó¤F¥Í¦sªº¾÷·|¡A¦ý¬O§A­Ì¥Í¦sªºÀô¹Ò±NÅܱo«D±`ªº´c¦H¡C¡v

¡u¥H«eªº¼ö±a±NÅܦ¨¨È¼ö±a¡A¥H«eªº¨È¼ö±a±NÅܦ¨·Å±a¡A¦Ó¥H«eªº·Å±a¡A±N¤£¦A¾A¦X§A­Ì¤HÃþ©~¦í¡C¦a²y¬P¤H¡A§A­Ì·|¦b¥b¦~¤º·l¥¢¤T¤À¤§¤@ªº¯Ñ¦a¡C§A­Ìªº¤H¤f¤]±N«æ³t¤U­°¡C¤]³\¡C¯à¦s¬¡¤Q»õ¤H´Nºâ¬O­Ó©_¸ñ¡C¡v

Æ[¬Ý¹qµøªº¤H­Ì¤ßÀY¤@²D¡A¥H«e¥H¬°¤j®a³£¯à¦s¬¡¤U¥h¡A¨S·Q¨ì©~µM·|¦º±¼¤j¥bªº¤HÃþ¡C³o¬O¤j®a¤£¯à±µ¨üªº¡C

¡u¤£¹L¡C¡v¤×¥dÅM»y®ð½w©M¤F¤@ÂI¡A¡u°ª°ª¦b¤Wªº¥D¯«¬O¤¯·Oªº¡C¥L¤ßÃh¼¦¼§¡A¤£Ä@·N¬Ý¨ì§A­Ì´N³o¼Ë¦º¥h¡C¡v

¡u¦Ó§A­Ì¦a²y¬P¤H¤]ªí²{¥X¤F¨¬°÷ªº©¾¸Û¡C©Ò¥H¡A¥D¯«¨M©wµ¹§A­Ì¤@¦¸¾÷·|¡AÅý§A­Ì¦a²y¬P¯à«ì´_¨ì¥¿±`ªºª¬ºA¡C¡v¤×¥dÅMªº¸ÜÂI¿U¤F¤j®aªº¿E±¡¡A´X¥G©Ò¦³ªº¬Ý¹qµøªº¤H³£¸÷¤F¤U¨Ó¡C¶}©l°@¸Ûªº¦V¥D¯«¬èë¡C

¤×¥dÅM¦ü¬O«Üº¡·N²{¦bªº®ÄªG¡A¥L·L¯º¤F¤@¤U¡A²´´Ø¨Ì±aµÛ½°µø¡J¡u¥D¯«»Ý­n¬Ý¨ì§A­Ìªº°@¸Û¡A»Ý­n¬Ý¨ì¨s³º¦³¦h¤Öªº¤HÄ@·NÄm¨­µ¹¥D¯«¡C¦]¬°§A­Ì¯Ê¥¢¤F¦Ê¤À¤§¤­ªº¤Ó¶§¼ö«×¡C·Q­n­«·s®¾¦^³o¨Ç¤Ó¶§¼ö«×¡A¨º»ò¡C§A­Ì»Ý­n¦³¤@¸U­Ó¦ÛÄ@Äm¨­µ¹¥D¯«ªº¤HÃþ¡C¡v

¡u³o¨Ç¤HÃþ±N·|«e©¹¥D¯«ªº¸T°Ï¡AÄm¥X¤@¥Í¨Ó¦V¥D¯«¬èë¡C¡v¤×¥dÅM¤âÂ\°Ê¤@¤U¡Cµe­±¤À¶}¡A¤Á´«¤F¤@¥b¨ì¤F¥t¥~¤@­Ó¦a¤è¡A¼ï¤åµTº¾ªºÁy¥X²{¦b¤F¤j®aªºµø½u¨½¡C

¡u¬P²yÁ`²Î¼ï¤å¡A§A­t³d±N³o¨Ç¦ÛÄ@Äm¨­ªº¤HÃþ°e¥h¥D¯«¸T°Ï¨½¡C³o¨Ç¤H±N©ß±ó¤@¤Áªº¤Z¹Ð«U¥@¡A¦w¤ßªA¨Í¥D¯«¡C¡v¤×¥dÅM©¿µM¹ïµÛ¤j®a¥Î¯«¯µªº¤f®ð»¡¹D¡A¡u¤£¹L¡A¦³¥¢¥²¦³±o¡A³o¨Ç¤HÃþ±N·|¦³Àò±o¦¨¯«ªº¾÷·|¡A¦¨¬°¹³§Ú¤@¼Ëªº¥D¯«¨ÏªÌ¡A­â¾r¤_¤Z¤H¤§¤W¡A¥u¦b¥D¯«¤§¤U¡A¦¨¬°»õ¸U¤Hªº¥D®_¡C¡v

¼ï¤å»°ºòÂIÀY«¢¸yªº»¡¡J¡u¤pªº¤@©w·|§¹¦¨¥D¯«ªº«ü¥Ü¡A±N©Ò¦³ªº¦ÛÄ@ªÌ°e¥h¸T°Ï¡C¡v¼ï¤å¤w¸g±N¦Û¤v­°§C¨ì¤F¥£¹²ªº¦a¦ì¡C

¤×¥dÅM®Ú¥»³£¨S¦³¥h¿g¤@²´¼ï¤å¡A¦Ó¬O´§´§¤â¡A»¡¡J¡u®É¶¡¥u¦³¤@¤Ñ¡Cµ¥¨ì·s¦~ÄÁÁnºVÅTªº®É­Ô¡A§Ú»Ý­n³o¤@¸U¤Hªº¥X²{¡C¡v

»¡§¹¡A¤×¥dÅMªº¨­¼v´N®ø¥¢¤F¡C

¼ï¤åªºÁy°¨¤WÅܤF¡A±qµTº¾®¥·qÅܱo¤¿¯«´c·Ù¡J¡u©Ò¦³ªº¤H§vµÛ¡A¦ÛÄ@Äm¨­µ¹¥D¯«ªº¡A°¨¤W¥h¦U¦a¬F©²¶°¦X¡C°O¦í¡A¬°¥D¯«Äm¨­¬O°¶¤jªº¡A¬O¥úºaªº¡C¦Ó¥B¡A§A­Ì¤]¦³±q¤Z¤H¸ÀÅܬ°¯«ªº¾÷·|¡C¿ãÅD³ø¦W§a¡v

¹qµøµe­±®ø¥¢«á¡A¼ï¤å°¨¤W¥s¨Ó±N­x¡A§h©J»¡¡J¡u°¨¤W§ìºò¦w±Æ¡A­n¬O¦ÛÄ@ªº¤H¼Æ¤£°÷¡A´N¦bµó¤WÀH¾÷§ì®·¡C¤@©w­n¦b¤QÂI«e´ê»ô¤@¸U¤H¡A¦b¤Q¤GÂI«e°e¥h¥D¯«¸T°Ï¡C¡v

³o­Ó¥D¯«¸T°Ï¬O¦b´X¤Ñ«e¶}ÅP¥X¨Óªº¡A¬O¼ï¤å¿í·Ó¤×¥dÅMªº«ü¥Ü¥h¶}ÅPªº¡C

¦aÂI´N¦b«n¬üº¿¶®¤Hªº¿ò§}®Ç¡C

¼ï¤åªº¶¤¥î¥H·¥°ªªº®Ä²v¦b¨¬¨¬¼Æ¸U¤½¨½¸T¦aÃä½t³ò¤W°ªÀ£¹qºô¡A¸T¤î¤@¤Á¤HÃþ¶i¤J¡C

¨S¦³¤Hª¾¹D³o­Ó¸T¦a¦³¤°»ò¥Î³~¡A¤]¨S¦³¤Hª¾¹D¸T¦a¨½³£¦³¨Ç¤°»ò¡C

¡K¡K

©]¶¡¤Q¤@ÂI¡C

±q¦U¦a­¸¨Óªº¦ÛÄ@ªÌ­Ì±Æ¦¨ªøªøªº¶¤¥î¡A±q¸T¦aªº¤jªù¨Ì¦¸¨«¤F¶i¥h¡C³o¨Ç¤H¨½¡A¦³¦Ñ¦³¤Ö¡A¦³¨k¦³¤k¡A¥L­Ì«Ü¦h³£¤£¬O¦ÛÄ@¨Óªº¡A¦ý¬O­¢¤_¼ï¤åªºÔ٫¡A¤£±o¤£¥hÄm¨­µ¹¥D¯«¡C

¥u¬O¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¡A³o­Ó©Ò¿×ªºÄm¨­¬O¤°»ò·N«ä¡C

Ãø¹D¬OÄm¥X¥Í©R¡H¥i¬OÄm¥X¥Í©R¤§«á¡A¤S«ç»ò¯à¦¨¯«©O¡H

¼ï¤å¤]¤£ª¾¹D¡A¥L²{¦b¥u¬O¦bÀqÀq¬ÝµÛ¦æ¶iªº¤H¸s¡C´N³s¥L¡A³£¤£²M·¡¸T°Ï¨½¨s³º¬O­Ó¤°»ò¼Ëªº¥ú´º¡C

¤H¸sº¥º¥ªº®ø¥¢¦b¤F¤@­Ó¥¨¤jªº¤J¤f¨½¡C

¼ï¤å©¿µM¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¦ü´¿¬ÛÃѪº­I¼v¡A¦ý¬Oµ¥¨ì¥L¥J²Ó¥h¬Ýªº®É­Ô¡A«o¤°»ò³£¨S¦³µo²{¡C

¼ï¤åª°ºÃªº¦A¦¸¬Ý¬Ý¤J¤f¡A¦ý¬O¨Ì¨S¦³¥ô¦ó¦¬Àò¡C¥L¥u¦n·n·nÀY¡AÂà¦^µø½u¡C

³o­Ó¤J¤f¬O¦b¹º¥X¸T¦a¥H«á¬ðµM¥X²{ªº¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¤J¤f¨½­±·|¬O¤°»ò¡C¦Ó¥B¡A³o¤@¤ù¸T¦a¦ü¥G¨S¦³¤°»òÅܤơA°£¤F³o¤@­Ó¤J¤f¥~¡A´N¨S¦³¥ô¦óªº«Ø¿v¤F¡C

¤J¤fº¥º¥ªºÃö³¬¡A¦Ó»·³B·s¦~ªºÄÁÁn¤]¶}©lºVÅT¤F¡C

·sªº¤@¦~¶}©l¤F¡A¦a²y¤H«o¨S¦³¿³¾Ä©MÅw©I¡A¦³ªº¥u¬OÊØÊשM¤£¦w¡C

¨S¦³¤Hª¾¹D¡A¥D¯«ÁÙ·|µ¹¦a²y¨î³y¤°»ò¼Ëªº¨aÃø¡C¤]¨S¦³¤H´±½èºÃ¥D¯«¡C¤HÃþ°ß¤@¯à°µªº¡A´N¬O¸÷¤U¨Ó°@¸Ûªº¬èë¡C

®É¶¡Ä~Äò¦æ¨«¡A¥Í¬¡ÁÙ¦bÄ~Äò¡C

¤Ó¶§«ì´_¤F¥¿±`¡A¤HÃþªº¥Í¬¡¤]«ì´_¤F¥¿±`¡C¦ü¥G¤@¤Á´N¹³¬O¤@³õ¹Ú¡C°ß¤@¤£¦Pªº¬O¡A³o­Ó¹Ú¦ü¥G¨S¦³¿ô¨Óªº®É­Ô¡C

¥D¯«¨Ì¹³­Ó¥¨¤jªº³±¼v¡A¤@ª½¯B²{¦b¤HÃþªºÀY³»¡AÅý¤j®a¥u¯à¤p¤ßÁlÁlªº¬¡µÛ¡C

¡K¡K

########################################################################

¤T­Ó¤ë«á¡C

¡K¡K

¡K¡K

¶Â·t¡C

ÁÙ¬O¶Â·t¡C

µLÃäµL»Úªº¶Â·t¡C

§Ú¤£¬O¦º¤F¶Ü¡HÃø¹D¦º´N¬O³oµLÃ䪺¶Â·t¡H

¨v«B·Pı¦Û¤vªº¤j¸£¹³¬O®°ùצºªº¤jªù¡A¥¿¦b¤@ÂIÂIªº¶}±Ò¡C

¡u§Ú½T¹ê¦º¤F¡C¦º¦b§g¹äªº­p¿Ñ¨½¡C©_©Çªº¬O¡A§Ú¨Ã¤£¶Ë¤ß¡A¦ü¥G¡AÁÙ¦³ºØ¸Ñ¤ë§Iªº·Pı¡CÃø¹D¡A³o´N¬O¦ºªº·Pı¡H¡v

¡u§Úªº¤â©O¡H¬°¤°»ò·Pı¤£¨ì¡H¸}©O¡H¤]·Pı¤£¨ì¡C§Ú¦ü¥G°£¤F·NÃÑÁÙ¦b¡A¤°»ò³£·Pı¤£¨ì¡C¬Ý¨Ó¡A§Ú¬O¯uªº¦º¤F¡C¡v

¡u¤£ª¾¹D¶ý¶ý·|­ú¦¨¤°»ò¼Ë¡H¡v

¡u¤]³\¡A¦º¤F¤~¬O³Ì¦nªºµ²§½¡C¸oÄ^²`­«ªº§Ú¡A¥u¯à¥H¦º¨Ó¨D±o¸Ñ¤ë§I¡C§Ú­Ë¬O«Ü¦P±¡§g¹ä¡AªÖ©w¡A¦o¤ñ§Ú§óµh­W¡K¡K¡v

¨v«Bªº·NÃѳQ¤@Á\«Ü·L®zªº¥ú½uµ¹¥´Â_¡C

¡u¤Ñ°ó¡H¡v³o¬O¨v«B²Ä¤@­Óªº·Qªk¡C

¥ú½uº¥º¥ªº²M´·°_¨Ó¡A¨v«B¤]¬Ý¥X¨Ó¡A¨º¬O¨â­Ó¤H¼v¡C¬Ý¹L¥h¡A¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¦º¦b¦Û¤v¤â¤Wªº¥ì¯Iµ·©M¥Ó¤O¤h¡C

¥u¬O¥L­Ì¨â­Ó¤H²@µLªí±¡¡A´N¹³¬O¦~¥N¤[»·ªº¬Û¤ù¤@¼Ë¡C

²Ä¤GÁ\¥ú½u¦A¦¸¥X²{¡Aµ¥¨ì²M´·°_¨Óªº¬O¡A¨v«B°¨¤W»{¥X¨Ó¡A¬Où«D¶ø¡C

±µ¤U¨Ó¬O²Ä¤TÁ\¡B²Ä¥|Á\¡B²Ä¤­Á\¡K¡K

¤@­Ó­Ó¦ü¥G«Ü­¯¥Í¤S«Ü¼ô±xªº¤H¼v¨Ì¦¸¯B²{¥X¨Ó¡X¡X¦wÁ¢¡B°¨¤O¡B¨©©Ô¦Ì¡B¦¶¥i¡B¤Úͺ¡Bªª¤ô¡B¥ì½¬¡B¥v¶³¡B¯IÄR¡B¬h¤°¥d¡B¶ø­×¡Bº¿¦N¡B¥¬Às¡BªZ¤~¡B¯Q«n¨Ì¦¸±Æ¦n¡C

³o¨Ç¼ô±xªº­¯¥Í¤H¡A³o¨Ç¥ý«á¤@¤@¦º¥hªº¤H³£¯B²{¦b¤F¨v«Bªº­±«e¡C

¡K¡K

´L¬P¡C

¶Z¦a²y¤T¤Q¥ú¦~ªº¤@Áû´¿¸g¬üÄRªº¬P²y¡C²{¦b¬P²y¤W¥¬º¡¤F¤HÃþªº«Ø¿v¡C¾ã­Ó¬P²y¡A³£§ä¤£¨ì¤@µ·ªº¤g¦a¡C

³o´N¬O¤×¥dÅM©Ò¦bªº¬ì§Þ°ª«×µo¹F¡A¤]¤£¦A¶i¨Bªº¬P²y¡C

¬P²y¤Wªº¤H­Ì¦]¬°¬ì§Þªø¤[ªº°±º¢¤£«e¡A©Ò¥H¤w¸g©ñ±ó¤F¹ï¬ì¾Çªº¬ã¨s¡AÂà¦Ó±q¨Æ¦UºØ®T¼Öªº¶}µo¡C

¥D¯«´åÀ¸´N¬O´L¬P¤W¤@­Óªø²±¤£°Iªº¹qµø®T¼Ö¶µ¥Ø¡C

¼Æ¦Ê»õ´L¬P¤H²{¦b¥¿¦bµL¼Æ­Ó¼s³õ¤WÅw©IµÛ¡A²´´Ø³£¨g¼öªº¨nµÛºÓ¤jªº¹qµø«Ì¹õ¡A¤jÁnªº¥s³ÛµÛ¡C

¤Uª`ªº³æ¾Ú¦b¤H¸s¤¤¶Ç»¼µÛ¡A¨k¤k¦Ñ¤Ö³£¦bºÆ¨gªº¤Uª`¡C

­n¬O¨S¦³¤F½ä³Õªº¨ë¿E¡A¦ô­p´L¬P¤Wªº¤HÃþ¦Û±þ²v·|Ãz¤É¡C

¤@°}¿E©ùªº­µ¼ÖÅT¹L¡A¤H¸sÁ`ºâ¬O¦wÀR¤F¤@ÂIÂI¡C

¤×¥dÅMªº­±¤Õ¥X²{¦b¤F¹qµø¤W¡A¨Ìµ갲ªº¯º®e¡A¨Ì°µ§@ªºÁ|¤î¡J¡u¦U¦ì´L¶Qªº´L¬P¤H¡A¤j®a´÷±æ¤w¤[ªº¥D¯«´åÀ¸´_¬¡©u°¨¤W´N­n¶}©l¤F¡CÅý§Ú­Ì¤@­Ó­Óªº¨£¨£¨º¨Ç¼ô±xªº­±¤Õ§a¡C¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±þ¼®»P´åÀ¸³Ì·s³¹¸` | ±þ¼®»P´åÀ¸¥þ¤å¾\Ū | ±þ¼®»P´åÀ¸¥þ¶°¾\Ū