雙子島的探險以一種令人啼笑皆非的方式結束，正當她們想回碼頭搭船時，被同行的旅客告知不用作無用功啦——某個倒霉蛋在登山時迷路了，現在幾乎所有船員都在搜尋他呢，今天肯定走不了了……
櫻葉越想越憋屈，實在忍不過，拉著沒搞清狀況的同伴又往洞穴深處跑。她對著那尊雕像啪嚓啪嚓的就是好幾張照片……我拍些紀念照總行吧！
柳伯，能不能賺錢就看你的本事啦！說來說去還是想拿照片騙錢啊……
白海獅們得知少女的情況，很好心地邀請她們一起到自己家休息……這個還是饒了我吧。少女月復誹，不說你們住洞窟里那麼冷，就你們那神聖的儀式也讓人受不了啊！最後還是找了個合適的地方露宿睡了一覺。嘛，還以為有軟軟的床鋪的……
……一夜無話
終于搞清那倒霉蛋是誰了，原來是船長……難怪船員們都罷工了，老大都不在了，還開毛船啊！听說這家伙欣賞雪景，詩興大發，就想附庸風雅一下，剛閉上眼楮醞釀，就一腳踩空，摔了個狗吃屎，結果扭到腰了。叫天天不應叫地地不靈就是最真實的寫照……
好吧，當天早上船還是沒開，船員們全都累個半死，加上半死不活的船長，就這波殘兵敗將，他們想硬上，乘客們都不會答應……那可就是拿生命在演啊！
下午，風和日麗，適合出航。在大副的帶領下，通往紅蓮島的聯絡船終于出發了。雖然大副一副駕輕就熟的樣子，可看他那飽經風霜的樣子就知道忍受這二貨船長多久了……見鬼，駕輕就熟才是問題吧！
…………
紅蓮島，過去曾經是小精靈訓練家的憧憬之地。紅蓮道館的訓練家使用的是火焰系的小精靈，攻擊力無比強大，無數的小精靈在此飲恨……這也造成了訓練家們都已戰勝紅蓮道館取得深紅徽章為榮。
可自從某天溫泉被挖掘出來之後，這里就成了觀光勝地……人們不再挑戰這個道館了，難打得要死，換個道館簡單得多啊……這種心態的家伙不值得和他們比賽！道館訓練家是這個想法。在他看來，無論是島上的溫泉，又或者是艱苦的戰斗，都是對自己的考驗。
對其他訓練家也是這樣吧？
可惜他想錯了，一開始慕名而來找抽的訓練家確實有，而且為數不少。結果當真被一頓狠抽之後泡了下溫泉，身心舒坦，幡然醒悟——為什麼自己要犯賤來挨揍，換個地方不更好打嗎？意志堅定的也逐漸被他人的意見影響，沒辦法啊，三人成虎就是這樣，加上溫泉旅館老板們的推波助瀾，道館也就敗落了……館主可沒少指責這些旅館搞些亂七八糟的東西，讓人玩物喪志啊……
道館最後還是衰敗了，無可奈何的館主長嘆一聲︰「火之意志無人可繼承啊……」留下這麼一個傳說遠遁他方。
不過據小道消息，這個館主貌似也轉職成為溫泉旅館老板了……
……
「說起來，這兒的旅館還真是多啊……」櫻葉看著滿大街的溫泉旅館，感慨了一句。「難道這島上就只有溫泉旅館？」
「這樣真是太好了！」小藍長出了一口氣，預約的旅館時間在昨天，時間過了定金被收了雖然很痛心，但是能找到地方睡真是太好了。「跟百貨公司的經理打听過了，他還說在紅蓮島很可能住不上旅館呢……」
「看來是沒問題了，還是先找到道館吧……」櫻葉不在意地回答，把目光投向道館可能存在的地方。據說這道館衰落了，幾乎沒人知道在哪，已經問過好些人了……要不是爺爺注解上明確說道館還在的話……等等，他不會在坑我吧！
「提問！腦袋冰冰，身體暖暖的是什麼……」
「是溫泉！」少女不假思索地回答。啊咧，這是什麼情況，整人游戲？
「答對了……提醒你們，不要小看紅蓮島哦，不然你們會後悔的……」說話的是個老頭子……怎麼看那種活力也不像老頭，大概只有說話聲符合老頭子的定義吧。暗金色長發加大胡子圓眼楮，穿著打扮得像個年輕人一樣潮。
「啊！？什麼意思……」
「老伯，您應該是紅蓮島的人吧，請問您知道紅蓮道館究竟在哪里嗎？」年紀大點的話，應該會知道吧。
「提問！近在眼前卻看不到的東西是什麼？」
「是眼皮啦！」小藍搶著回答，她可是很擅長猜謎的哦。
「沒錯……」他嘆息了一聲，似乎在緬懷著什麼。「你們要找的紅蓮道館就在眼前了……」伸手往前一指。
順著手指的方向看過去……那是街道的盡頭，什麼也沒有啊……
「仔細看看！」對方似乎看懂了兩人疑惑的目光。
額，好吧，倒塌的道場和叢生的雜草……也就圍住道場的圍牆算是完整的了。這個，就是紅蓮道館？
「那個，真的是紅蓮道館嗎……啊咧？」莫名其妙出現的老伯又神秘地消失了，真是神出鬼沒啊！
「喂喂櫻葉，我們不會踫上髒東西了吧！」小藍越想越覺得可能，害怕地跟在少女的身後。
「這個……感覺像是背後靈呢……」少女撓撓臉頰，哭笑不得。
—————————————————————————————————————
經歷了尋找道館的小插曲，天色已經黑下來了。街道上的行人多了起來，大多穿著浴衣……都是一副滿足地樣子，可惡，看得心癢癢的，忍不住也想泡溫泉了。
像是這麼想，比起那些住進旅館的家伙們已經開始找樂子了，自己這邊還是先找到落腳的地方吧！
然後，她們開始有點明白神秘老頭說的「不要小看紅蓮島是怎麼回事了……」
……
「實在抱歉，一星期前旅館就被預訂完了……」老板娘不好意思地道歉著，客人多了也不見得都是好事啊，至少每天都要道歉就很麻煩……
換一家吧……
「真對不起，剛剛來的一個旅行團把整家店都包下了……」
……
「客滿了……」
……
「沒空啦，快閃人！」女招待很不客氣地「請」她們離開，領著一群藝妓神色匆匆的往旅館內跑。嘖，這什麼藝妓，居然用小精靈來充數……什麼小精靈不合適，居然用電擊獸和沙瓦郎……腦袋被驢踢了？
最重要的是那個沒品位的名字‘失憶x黃昏’……什麼亂七八糟的。
當然，櫻葉絕對不會承認這是自己被冷嘲熱諷之後的憤怒。嘛，這家旅館看起來最大最豪華，結果服務態度意外地差嘛……哼，給差評，有種你寄我小刀！
「走，小藍，下一家！」此處不留爺自有留爺處！
「這已經是最後一家了，看來是住不成旅館了……」小藍苦惱地說道，早知道會這樣，就把房間預定的時間定得長些了，雖然會多花點錢……這事她現在可不敢說出來，誰知道櫻葉會不會撕了她，照她現在不穩定的精神狀態很有可能啊！
「那只好住小精靈中心了……」
……
好吧，看來住小精靈中心也只是個奢望了，求宿的人擠滿中心門口，撐起一個個帳篷……為什麼要在城市里露營啊！中心的喬伊小姐忙得團團轉，不止小精靈中心里的人，連這些露宿的也需要調度指揮，不然可就出大亂子了。
「喬伊小姐，這個是……」指著難民營似的中心門口，五顏六色的帳篷雜亂無章的搭著。
「不好意思，你們也是求宿的訓練家吧……」身為小精靈中心的護士，喬伊小姐只能無奈地回絕她們。「你們也看到了，這個樣子實在是住不下更多人了……」
「游客太多了，旅館總是爆滿，我們也很難辦啊……」
「lucky~~」數只吉利蛋穿梭在帳篷間，調解著因為雞毛蒜皮的小事吵架的訓練家。
「唉……」
……
真是的，不就是個溫泉嘛，干嘛那麼多游客來擠啊，連個住的地方都沒有……這是兩人目前最切身的體會。尤其是在公園里發現了那兒的帳篷和睡袋不比小精靈中心少的時候。
怎麼辦？難道要睡大街上？
「喂喂，那邊的兩個女孩子，已經這麼晚了，趕快回去休息！」騎著摩托巡邏的君莎小姐發現了在大街上游蕩的兩個女孩。
您真是活菩薩啊！櫻葉和小藍滿含激動地淚水上前，如同小剛一般花痴地握住警察小姐的雙手。「請把我們帶回警局吧，我們現在沒地方住啊！」
「這樣啊……」這回輪到君莎發愁了。「其實警局里也擠滿了人呢」
因為實在沒地方住，不少旅客組隊在警局門口互相「搶劫盜竊」，順利地住進了看守所……就連君莎小姐都不得不改上夜班，在晚上巡邏避開住宿高峰期。
「雖然很抱歉，但是實在沒辦法了……」君莎看著兩個少女，實在過意不去。「這樣吧，我給你們介紹份臨時工作吧（雇用童工真的大丈夫？），雖然沒有工錢，但能提供住宿的，只要兩個小時左右……」
哦哦，不愧是人民的好公僕啊！祝所有君莎小姐的敵人全部死啦死啦滴！（您可在詛咒自己？）
「到了！」君莎小姐笑吟吟指著招牌‘失憶x黃昏’。「紅蓮島最大的旅館……現在在招募藝妓什麼的……啊拉，你們只要隨便發揮一下就行了，他們連小精靈都可以接受呢……」
嘛，意思是我們和小精靈是一個等級的？
啊咧，這個招牌的既視感，還有這座旅館……
恍惚間，少女仿佛看到小精靈吹拉彈唱，歌舞翩翩的畫面……啊，那是電擊獸和沙瓦郎……
瞎了我的眼啊！！！