§ó·s®É¶¡¡J2013-02-04
¡u¥ÛÀY°Ú¡A§Aè¤~©O¡A³Q³oÓÂÅ«Ò¬Óµ¹ºL·w¹L¥h¤F¡A©Ò¥H§A³Ìªì¬Ý¨ìªº¨º¨Ç¡A§v¨ìªº¨º¨Ç¸Ü³£¬O¤Ûı¡Aµ´¹ï¬O¤Ûı¡A¤@©wn§Ñ¤F¡A¨Ó¡A®³³o³o¶ô¸U¦~¦åÅè¡A³o¨Ç¤Ûı©O´N¤£nÅý§A¤÷¿Ëª¾¹D¤F¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡v»¡µÛ±N¨ºÁû¬õ¦â¥ÛÀY©ñ¦b¤j¤Ö¤â¤¤¡A¤j¤Ö¥þµM¨S¦³¤ÏÀ³¡A³Q©]¦m®eÝ®µÛÂI¤F¨â¤UÀY¡Aı±o³o¤~¬O¤Ûı¡Aè診ӵ´¹ï¬O¯uªº¡C
¡u¥ÛÀY¨Ä~§AºCºC´Nª¾¹D¤F¡A¤p¶ý¤@ª½³£¬O³o¥@¤W³Ì·Å¬Xªº¤k¤l¡A³o¦¿´ò¤¤¨ºÓ¤£¦j¤p¶ý©Ê±¡½å²Q¡A·Å¬X¦p¤ôªº¡A¤£«H§A°ÝÂŤj¥ý¥Í¡A¥L¥i¬O¦¿´ò¤¤¥X¦Wªº¤£»¡ÁÀªº¡C¡v»¡µÛº½µ^¥Á|¡A§N§Nªº¬ÝµÛÂÅ«Ò¬Ó¡C
ÂŤj¥ý¥Í²¾¥Ø¥|ÅU¡A¤@°Æ½Ö¬OÂŤj¥ý¥Íªº¼w¦æ¡A·Pı¨ì¨ººCºC¤É°_ªº±þ®ð¡A«æ¦£¹D¡J¡u½å²Qªº«Ü¡A¦p¤ôªº«Ü¡A³£ª¾¹Dªº¡Aµ´µL¦j±i¡C¡v»y³t³£¤ñè¤~§Ö¤F¥b¤À¡AµÛ¹ê¬Oµ¹¹G«æ¤F¡C
©]¦m®e¤@Áyªº±o·N¡A¬ÝµÛ½d¤j¤Ö»¡¹D¡J¡u¥ÛÀY¡A¹L¨Ó¤p¶ý³oÃä¡A©M¤p¶ý»¡»¡§A̳o¨Ç¦~¬O«ç»ò¹Lªº¡A§Ú«e´X¦¸°l¨ì§A¯Rªº®ÉÔ«ç»ò¨S¨£¨ì§AÌ¡H¡v
½d¤j¤Ö²{¤U¸£¤l¨½±¤w¸g¬O¤@Áçµ°¤F¡A»D¨¥»¡¹D¡J¡u§A¥B¦í¼L¡A³o¨Æ±¡¦n¥Í²V¶Ã¡A§AÅý§Ú²MÀR¤@¤U¡A¦n¹³þ¨½¤£¹ï¡C¡v
ÂūҬӤ߻¡þ¨½¤£¹ï¡AÀ³¸Ó¬Oþ¨½³£¤£¹ï¡A¬ÝµÛ¤Ö¦~©êÀYÃÛ¦b¦a¤W¡A²´¤¤º¡¬O¼¦¼§¡C
©]¦m®e¤]¤£¦A»¡¸Ü¡A¥u¬O¾ãÓ¤HÅã±o·¥¬O¿³¾Ä¡A¤@·|¨à¥hºVºV¨ºù׸ñ´³´³ªºÅKºj¡A¤@·|¨à¥h¼Æ¨º^¶¯¸O¤Wªº¦W¦r¡AÁÙ¶]¥hºK¤F¤@¦·¦å±öÀ¹¦bÆK¨¤¡A¥u¬O½d¤j¤Ö¤@©ïÀY¡A³o¦ì«KÀþ¶¡¥X²{¦bè诸¥ßªº¦ì¸m¡A³s·Án³£µL¥bµ·¡A·í¯u¦n»´¥\¡C
½d¤j¤Ö¤]¤£¥hºÞ¦o¡A¥ý°ÝÂÅ«Ò¬Ó¡J¡u§A軡§Ú¯R¨S¦º¡A¬O¦b¯óì·¥¥_¡A¥i¦³¤èªk¶Ç®ø®§µ¹¥L¡H¡v
ÂÅ«Ò¬ÓÂIÀY¡C
¡u¯à¤£¯àÀ°§Ú§i¶D¥L§Ú®Q¤w¸g¨S¤F¡AÅý¥L¬~¤z²b¤Fµ¥µÛ¤p·Ý¥´¥X¥L«Ë¨Ó¡A³o¬O§Ú®Q»¡ªº¡C¡v¤j¤Ö´¤¤F´¤®±ÀY¹D¡C
ÂÅ«Ò¬Óº¡²´©ñ¥ú¡A¨Ï«lÂIÀY¡A¹D¡J¡u³o¨Æ§Ú¥i¥H°µ¨ì¡A¦ý§A³o¥\¤ÒÁÙ¬O®t¤F¡A©È¬O¥´¤£Ä¹§A¨º¸é¦Ñ¤l¡A§A½d®aÁëÅ骺¥\¤Ò¬O¥@¤W²Ä¤@¡A¥i§A³o¨Åé°©¦å¤£¨¬¡A¥ý¤Ñ´N¦³¯Ê³´¡A§Aªº¥É°©¨M½m¤F´X«¡A¾î¤s«l¤S¨ì¤F¤°»ò¦a¨B¡A©È¬O³s²Ä¤C«³£¨S¨ì§a¡H¤G¤Q¦~¤º§A¬O¤£n·Q¥´±o¹L¤F¡An¤£n§ÚÀ°§A¡H¡v
¡u¤£n¡A®Q»¡n§Ú¥´¥L¡A¦ÛµM¬O§Ú¦Û¤v°Ê¤â¡C¤£¹L¤°»ò¥É°©¨M¡A¾î¤s«l¡A§Ú³£¤£·|¡A§Ú½m±o¥s²¾¤sÁë°©¨M¡A²{¦b¤~½m¨ì²Ä¤T¼h¡A©È¬O¤T¤Q¦~¤]¥´¤£¹L¤F¡Aü¡K¡K¡v¤j¤Ö¤ß·Q¦Û¤vªºªZ¥\©È¬O¥u¯àµ¥¨º¶Ì¯R¦Ñ¤F¦A´~¥L¤F¡A¤ß¤¤¹Ä®§¤§§E¤Sº¡¬O¤£¥Ì¡C
ÂÅ«Ò¬Ó©M©]¦m®e«o³£¬O²´«e¤@«G¡A¦P®É¦ù¤â§ì¨Ó¡CÂÅ«Ò¬ÓÂ÷±o§óªñ¤@¨Ç¡A¤£ºÞ½d¤j¤Ö±Ã¤ã¡A´N©¹¤j¤Ö¨¤W¼Ò¥h¡A¤j¤Ö¤ß¤¤·W¶Ã¡A³oÄÌJ¤l²ö¤£¬OÓÅܺA¡A³o¥i«ç»ò¿ì¡A«o§v¤@°}¥ªO¤j¯º¡C
¡u«¢«¢¡AªGµM¬O²¾¤sÁë°©¡A¦n¸g¯ß¡A¦n°©ÀY¡A«áÀY½m´N¥ý¤Ñ®Ú°©¡A·í¯u¬O¥@¤W¤@µ¥¤@ªºªk¨M¡A¤p¤l¡A»°§Ö«ô§Ú¬°®v¡A«O§A¤T¦~§â§A¦Ñ¤l¥´w¤U¡A¦³¨º¦åÅè¡A©È¬O¨â¦~´N°÷¤F¡A§Ö¨Ç½WÀY¡C³o¬O¨£®v§¡A§Ö¨Ç¡A±q¤µ¤é°_§A´N¬O«Ò¬Óªù²Ä¨â¦Ê¤¤Q¥N¶Ç¤H¤F,«¢«¢¡C¡v
¡u¤p¥ÛÀY²ön§v¥LJ»¡¡A§A³o®Ú°©²{¦b¤w¸g¬O¤Ñ¤U¤@µ¥¤@ªº®Ú°©¡A«¥Ì½d®aªºµ´¾Çµ´¤£¤ñ¥L«Ò¬Óªùªº®t¡A§An¬O¾Ç¤F¥L¨º¥|¥¤KÃ¥\¡A³o¤@½ú¤l»¡¸Ü´N©M¥L¤@¼Ë¤F¡C¡v©]¦m®e«æ¦£³Û¹D¡C
¡uJ»¡¡A§Ú«Ò¬Óªù¶Ç©Ó¤@¸U¤T¤d¦h¦~¡A¤D¬O¤Às¤ó¶Ç¤Uªº¹D²Î¡Aªù¤¤¶Ç©ÓµL¼Æ¡A§ó¦³¥P¨M¦s¥@¡AÁöµM³o¸U¦~¤Ñ¤Uµ´¥P¡A¦ýªñ¦~¤Ñ¦a°Ê¿º¡A¦³¥PÅ]¤J¥@¤§¥ü¡A¤p¤l¡A§A¤J§Úªù¤¤³o¸U¦~ªº¶Ç©ÓÀH§A¨ú¥Î¡A±N¨Ó¦¨¥P°µ¯ª¤]¬O¥i¯àªº¡C¡vÂÅ«Ò¬Ó»y®ð¶¡©~µM¦³¤F¼·°Ê¡A¹ê¦b¬O¥L³o¤@ªù¶Ç©ÓÁ}Ãø¡A¨C¥N¥u¶Ç¤@¤H¡AªZ¹D¤£¦¨«Ò¬Ó¤£±o¥X¥@¡A¥u¯à«O¶Ç©Ó¤£¥¢¡A³o¨â¦Ê¦h¥N¤H¤¤µL¼ÆÅåÆA¤Hª«Ãª¤_ªù³W¤£Åã¤_¥@¡A¤D¬O¥@¤W³Ì«¶Ç©Óªº¤@¯ß¡C
¡u§¾¸Ü¡A§Ú̳o¨Ç®a±Ú¨ºÓ¤£¬O¸U¦~¥H¤W¶Ç©Ó¡A§Ú̽d®a¤D¬O°E¤×¤K¤Q¤@³¡¬²Â÷¤ó«á¤H¡A§Ú¨º©j©j¤D¬O¥j¥P¤H³N¾¥ªº¶Ç¤H¡A§Ú©]®a¤D¬O¥_¤è¶Â«Ò¤§«á¡A¨º®aªº¶Ç©Ó¤ñ§A«Ò¬Óªù®t¤F¡A¦Ñ®Q´N¤£«H§Ú¤T®a¥[¤@°_Á٧ˤ£¥XÓ¯«¥P¡C¡v©]¦m®e¤]«æ¤F¡A¤]¤£¦A¸Ë²Q¤k¤F¡A§Û°_º½µ^´N·Ç³Æ§â½d¤j¤Ö·m¦^¨Ó¡C
¡u°±¡I³£¦í¼L¡I¡v½d¤j¤Ö¤j³Ü¡Aèè¤~²M·¡ªº¸£¤l¤S½kÒ\¤F¡C
¡u§AÌè¤~»¡ªº³£¬O¤°»ò·N«ä¡A¤°»ò¸U¦~¡A¤S¬O¯«¥Pªº¡A½Ö¥ýÅý§Ú§Ë©ú¥Õ¡H¡v
¨º¨â¦ì¤¬¬Ý¤@²´¡A¨IÀq¤ù¨è«á¡AÂÅ«Ò¬Ó¶}¤f¡J¡u³o¨Ç¨Æ±¡¥»¨Ó¬O¤£¸Ó»¡»P§Aª¾¾åªº¡A²¦³º§AÁÙ¨S¦³¨ì¦³¦W¦rªº®ÉÔ¡A¤µ¤é¥i¥H§i¶D§A¤@³¡¤À¡Aµ¥§A¤Q¤»¤§«á¦³¤F¦Û¤vªº¦W¦r¤~¯à¥þ»¡»P§A§v¡C¡v
¨I§u¥bÅT¡A«ä¦Ò¤@¤U¨º¨Ç¨Æ¬O¸Ó»¡ªº¡AÂŤj¥ý¥Í³o¤~¶}¤f¡A²Ä¤@¥y´NÅý½d¤j¤ÖÅ岧¤£¤w¡C
¡u³o¥@¤W¬O¦³¯«¥Pªº¡A¦¿´ò¤¤¤Z¬O¶Ç©Ó¹L¸U¦~ªºªù¬£©M¥@®a³£¦³°O¸ü¡A¸U¦~«eªº¥@¬É¡A¯«¥P¬O©M§Ṳ́@¼Ë¦s¦b¦b³o¥@¤Wªº¡A¸U¦~«e¦³¤@³õ¤j¨aº×¡A¯«¥P±q¦¹µ´¸ñ¡C³o¨aº×¨Óªº·¥¨ä¬ðµM¡A¦U®aªº¨åÄy³£¬O»y²j¤£¸Ô¡A¥u¯d¤U¤F¤@¨Çªù¬£¤¤ªº¤p¦r½ú©M¤@¨Ç¥\ªk¯µÄy¡C¦ý³o¸U¦~¨Ó¥un¯A¤Î×¥Pªºªk¨M¡A¥u¦³¸U¦~«e¨º¤@¥N¤H×·Ò¤F¤@¨Ç¡A§Ú̳o¨Ç«á½ú¥u¯à×·Ò³þ°òªº¤H¶¡ªZ¾Ç¡C§A×·Òªº²¾¤sÁë°©¥\ªk´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº¥P¨M¡A¦Ó¥B¬O¸¹ºÙ¥i±N¤Z¤H®Ú°©×¦¨¥PÅ骺¤Ñ¤U²Ä¤@Áë°©ªkªù¡A³o¸U¦~¨Ó°£¤F§A½d®a¸U¦~«eªº¥ý¯ª¡A´N¥u§A¤@¤H½m¦¨²Ä¤T¼h¡A¤w¸gÂà´«¤F¤@¥bªº¥ý¤Ñ¤§Åé¡A¤é«á¤ñ®Ç¤H¦¨´N¥P¹Dªº´X²vn¤j±o¦h¡A¥un¶Ç©Ó¤F§Ú«Ò¬Óªùªº¹D²Î¡A§A´N¬O³o¤@¥NªºªZ¤¤«Ò¬Ó¡A¤£¡A·í¬O¥P¤¤«Ò¬Ó¡A¨ì®ÉÔ§A«K¬O¥s½d¥P«Ò¡A¦b³o¤H¶¡¤]¬OµL¤H´±ºÞ¡C¡v
¡u¥ÛÀY¤£n§v¥L©¿±y¡A³o¨Ç¦~¤Ñ¦a¶¡¤w¸g¦³¤F¨åÄy¤W»¡ªº¤Ñ¦aÆF®ð¡A§A³o¥\¤Ò¥un½m¤U¥h´N¥i¯à½m´N¥PÅé¡A¦¨´N¤j¹D¡A§A¤£«ô³oÄÌJ¤lÁÙ¤£¬O·Q¥s¤°»ò³£¦æ¡A§¾¥Î³£¨S¦³¡A¥LÂ\©ú¤F¦û§A«K©yªº¡A«¢¡A¯«¥P®v¤÷¡A·Qªº¨ì¬ü¡C¡v©]¦m®e©î¥x¹D¡C
¬ÝµÛ¨â¤H¤SnÕt¬[¡A½d¤j¤Ö«æ¦£»¡¹D¡J¡u¦¨¤£¦¨¯«¥P§ÚˬO¤£·Q¡A³o»ò»¡¨Ó§Ú³o¥\¤Ò«Ü¼F®`¡A¥un½m¤U¥h¦A¹L´X¦~´N¯à¥´Ä¹§Ú¨º¶Ì¯R¤F¡H¡v
ÂÅ«Ò¬Ó¹D¡J¡u¤£¥Î¦A¹L´X¦~¡A§A²{¦bªº¥\¤Ò½×¥\¤O¤wµM©M½d¤@¤ÒÂôx®É¬Û®t¤£»·¡An¤£¬O³o¨Ç¦~¤Ñ¦aÆF®ð¬Û§U¡A§Ú̪º¥\¤Ò³£º¦¤F¤@Ó¤j¹Ò¬É¡A¨â¦~«á§A¦Û¤v³£°µ±o¨ì¡A¤£¹L§Ú§U§A±N³o¸U¦~¦åÅè·Ò¤Æ¤F¡A¦A¥[¤W§Ú³o²~¸U¦~«C¥Û¨Å¡A¤µ¤Ñ´NÅý§A½m´N²¾¤sÁëÅé²Ä¥|¼h¡A§ÚÌ®v®{¦X¤O¡A³o¤Ñ¤Uþ¦³¼Ä¤â¡C¡v
»¡µÛ±qÃh¨½±Ç¥X¤@Ó«C¥É¤p²~¡A¤â«ü¤@¹º´N±N²~¤f¤Á¶}¡A®ºµÛ½d¤j¤Öªº¼LÄé¤F¤U¥h¡A¤S±N¨º¬õ¦â¥ÛÀY®³¹L¡A¼¹¶}¤j¤Ö¦ç»n¡A¦b¤ß¤f¹º¤F¤@¹D¤f¤l¡A¤£µ¥ÂA¦å¬y¥X¡A«K±N¨º¥ÛÀYÝ®¤F¤W¥h¡A¦A±N¤j¤Ö¥ª¤â¤â¤ß¹º¯}¡A«ö¦b¨º¥ÛÀY¤W¡A¤@¸}±N¤j¤Ö½ð§¤¦b³·¦a¤W¡A³Ü¤@Án¥Î¥\¡A¤@¤â«ö¦b¥LÀY³»¦Ê·|¥Þ¡A¥Hµ´±j¤º¤O¶}©l¤Þ¾É¥L§l¦¬¦å¥Û¡C
½d¤j¤Ö¤@¨{¤lªº¸Üåx¦b¨{¤l¨½¡A«oª¾¹D²{¦b¤£¬O»¡¸Üªº®ÉÔ¡A«æ¦£¹BÂऺ¤O¡A¶}©l¦æ¥\¡A¥uıªº±q¤W¤s¥H¨Ó´N¤@ª½µo¼öªº¦å²GªmÄˤF¡A¯Ý«e¨º¬õ¦â¥ÛÀY¶}©l¿Ä¤Æ¡A¤@¹D¹D©¥¼ß¯ëªº¦å¬y±q¨º¨â¹D¶Ë¤f¨R¦V¥þ¨¡A´N¦b¤j¤Ö·Pı¥þ¨³£n³Q¿NµÛ¤Fªº®ÉÔ¡A¤@ÂI²M²D±q¤ë´_¤¤¤É°_¡AÀþ¶¡«KÂX´²¨ì¥þ¨¡A¥¿·í¤j¤Ö¤ß¤¤µÎ¤F¤@¤f®ðªº®ÉÔ¡A¨º©¥¼ß«o¥é¦ò¬O·Pı¨ì¦Û¤vªº¦a½L³Q¤H«I¥ÇÅܧó¥[¼É¯P¡A©M¨º²M²D¤§·N¦b¦Û¤v¨Å餤¨R¬ð¿E¿º¡A©¹¨Ó¤£¥ð¡C
¥¿¦b½d¤j¤Ö¤º®§§Y±N¥¢±±¤§®É¡A¦Ê·|¥Þ¤W¤@ªÑ¾J©M西ªº¤º®§ªuµÛ³»ªùª½¤J¤¦¥Ð¡A¶}©l¤Þ¾É¦Û¤vªº¤º®§¦b¥þ¨´å¨«¡A¤Þ¾É¤º®§±N¥þ¨ªmÄ˨R¬ðªº¨âªÑ¤O¶q¾É¤Þ¨ì¥þ¨¨C¤@±øµ¬¯ß¡A¨C¤@¶ô¥Ö¦×¡A²`¤J°©Åè¡A¹M¥¬¥þ¨¡C
½d¤j¤Ö¥uıªº¦Û¤v¨¤W¨C¤@¤o¦å¦×¥Ö½§¡Aµ¬¯ß°©Åè³£¦b³o¤O¶q¤Uµo¥X¨F¨FÁnÅT¡A¶}©l«²Õ¡A¦V¥t¤@Ó¤è¦V¸ÀÅÜ¡C
ÂÅ«Ò¬Ó¤U¤â¯«³t¡A©]¦m®eªýÄd¤£¤Î¡A¦A»¡³o¹ï¤p¥ÛÀY¤D¬O¤Ñ¤j¦n³B¡An¨S¦³³oÂÅ«Ò¬Óªº¸U¦~«C¥Û¨Å©M¥|¥¤Kï«¥\Å@«ù¡A«K¬O©]¦m®e¤]¤£´±Åý½d¤j¤Öª½±µ§l¦¬³o¸U¦~¦åÅè¡A¦ÊµL²á¿à¡A«K¦b¤@®ÇÅ@ªk¡C
»¡¬OÅ@ªk¡A«o¬OºK¤UÆK¨¤¨º¦·¦å±ö¡A¤@Ãä¼¹§èªáä¡A¤@Ãä¸H¸H©À¡J¡u¥©d¡A©c«Ç¡A¤G©Ð¡A¥©d¡A¤G©Ð¡K¡K¡v«o¬O¦b·Q¶ù¤J½d®a«á½d¤@¤Ò·|µ¹¦oÓ¤°»ò¨¥÷¡C
¥u¨£½d¤j¤Ö¨¤W¤@°}«C¡A¤@°}¬õ¡A´ý¨¥Ö½§³£°_¤F¦åªw¡A¤SºCºC¸Hµõ¡A±q¤¤¬y¥X¶Â¦â¦å²G¡A¤@·|¨à¥\¤Ò«Kµ²¤F¤@¼h¦å¯m¡AµM«á¤SºCºC¸Hµõ¡AÅS¥X´ý¨«C¦â¥Ö½§¡A¦p¦¹©¹´_¤T¦¸¡A²Ä¥|¦¸®É«o¤£¦Aµ²¯m¡A¶Â¦å¬yºÉ¡A¶}©l¦³ÂA¦å¬y¥X¡A¨ºÂÅ«Ò¬ÓÁy¤Wµµ®ðÅܤۡAÀY³»¤@¹D¥Õ¦â®ð¬WÄË°_¤@¤V°ª¤U¡A½d¤j¤ÖÁy¤W¤]¬O«C¬õ°{Ã{¡A´ý¨Å¸§Ý¤£¤w¡C