¤Û·I ²Ä¤Q³¹ ¡J¸v·N¿äÆn¡I´c¬r¡I

§@ªÌ ¡J ­·¤ßÀH¤ë

§ó·s®É¶¡¡J2012-12-13

~¥¬Äõ´µ¸ÜÁÙ¨S§¹¡A«K³Q¯³¤ëª½±µ¤â®»¦í¸£³U¡A¦b³òÆ[¾Ç¥ÍÅå©I¤¤¡A§â«û¥X¨Ó¡AµL¼Æ¸H¥Û±q¨­¤W±¼¸¨

·Q¤z¤°»ò

¥¬Äõ´µ«ã§q¡A¤£Â_±Ã¤ã¡A«oÂI®ÄªG³£¨S

¯³¤ë®»¥¬Äõ´µ¸£³U¡A©ì´Â¾Þ³õ¤¤¥¡¨«¥h¡A¦b¦a¤W©Ô¥X¹D²L²H²ª¸ñ

·Q¤z¹À³òÆ[¾Ç¥Í¸£³U¤W³£«_¥X­Ó¤j¤j°Ý¸¹

¯³¤ë©ì¥¬Äõ´µ¡A¨Ó¨ì±ç±Ò¨­«e¡A±æºñ¥ú¤º¨­¼v¡A²´²¶¶¡°{¹Lµ·§Q¨~¡AªQ¶}®»¦í¥¬Äõ´µ¸£³U¥k¤â

¥¬Äõ´µ¶^¸¨¦b¦a¡AÅåÄ߱毳¤ë¡A¼L®BÎG¶Û¡J~·Q¤z¤°»ò¡Aª¨¥i¿Õ´µ®a±Ú±Úªø¡A­n¹ï°µ¥X¤°»ò¡A®a©w¤£·|©ñ¹L

­±Á{µ´¹Ò¡A¥¬Äõ´µ¥u¯à©ï¥X³Ì«á±i¡A¤]³Ì¤j©³µP¡A®a±Ú©³Ä­

¯³¤ëºzµM¬Ý¥¬Äõ´µ¡A¬Ý²´³Qªgº¡ÂA¦å¥k¤â¡A¦A¬Ý¦V¡AÅs¸yÃÛ¤U¡AµV¬õ²´²¶ºòºò¨n

¤£­n¹L¨Ó~­n¦h¤Ö¿ú¡A³£¥i¥Hµ¹~

¥¬Äõ´µÃäÃäÃÞÂù»L¡AÃ䩹«á®¿°Ê¡A³o´T¼Ò¼Ë¡A»P¤Q´X¤ÀÄÁ«e¹³´«­Ó¼Ë

¤£¦A¨g¶Æ¡A§ó¹³¥u³à®a¤§¤ü

¦b­±Á{µ´¹Ò¡A¤£©Ò³£¯à©ZµM­±¹ï¦º¤`

®å®å®å®å~

¯³¤ë¯ºÁn§v¦b¥¬Äõ´µ§v¨Ó¡AµLºÃ¶Ê©R²Å©G¡A½T¹ê¤]¡A¤U¨è¡A¯³¤ë¥b¸÷¦b¦a¤W¡A¥k¤â°ª°ª´­°_¡A¹ï·Ç¥¬Äõ´µ¤ë´_³¡®±¬½¬½¸¨¤U

ÅF®±¡Aª½±µ­«À»¦b¥¬Äõ´µ¤ë´_³¡¡A³s±a¦a­±¤]°}Ÿ§Ý¡A¼Æ¹DÀtµõ¦b¥¬Äõ´µ¨­¤U¦ù©µ¡A¤O¶q¤§¤j¥i·Q¦Ó

°Ú~~¥¬Äõ´µµo¥XÁn«sÀz¡A¤fÂA¦å±q¤f¤¤¼Q¥X¡A°ß·Pı´Nµh¡AµL¤ñµh¡AµLªk§Ô­@

«sÀz©|¥¼°±¤î¡A¤S®±¸¨¤U¡A¦Aºò±µ®±

ÅFÅFÅFÅFÅF

¨C®±³£¯àÅý¦a­±Å¸§Ý¡A¥¬Äõ´µ­±¤Õ§¹¥þ§á¦±¡A¤­Å¼¤»µÆ³£¦b¼R§u¡AºG¥sÁnÁn±µ³sÁn

­ø~¯u¨º»òµh

¤W¥h¸Õ¸Õ

«z¶ë¡A¤Ó¼É¤O

³o¥¬Äõ´µ¤Ó®t«l§a³o¥sÁn~¹É¹É

´N´N¡A­è¤~¯³¤ë³£¨S¥s¡AÑeºØ°Ú

¤£¹L¯³¤ë²{¦b¤]¤Ó®£©Æ¡A¦a­±³£¦b¾_°Ú~

³òÆ[¾Ç¥Íij½×¥¬Äõ´µ§v¤£¨£¡A¦ý¤p³·«o¨­¦b¨ä¤¤¡A³o¨è·Pı©P³ò¥Ø¥ú¨º»ò¨ë²´¡A¥¬Äõ´µ³n®zªí²{ÅýÁy¦â°}«C¬õ¡A¼«¼«·t½|¡JÈã¡A¨S¥ÎªF¦è¡A¥á©h¤k¤D¤k¤DÁy¡A¦­ÂI¥h¦º§a

ÁöµM³o¼Ë·Q¡A¦ý¤p³·¤]¤£·Q¨£¨ì¥¬Äõ´µ¦º¡A¿Õ´µ®a±Ú­n¯u°l¨s°_¨Ó¡A¤]°k¤£¡AÂਭ¶]¨ì·t³B¡A³ê¥Xº·«Ì¡A¿ï¾Ü³q¸Ü¥\¯à¡A¼·¥´~

ÅF­«­«®±¡A¤j¶q·Ï¹Ð´­°_¡A¤g¦a¸g¤£¦í¼²À»¡A¸Hµõ¦¨­Ó¤p§|¡A¥¬Äõ´µ¨­Åé³´¦b¨½­±

¥¬Äõ´µ¤w¸g¨Sªkµo¥XÁn­µ¡AÅ宣±æ¯³¤ë¡A¤£Â_·nÀY

¤£¡A¤£­n¡A¤£·Q¦º¡A¤£·Q¥¬Äõ´µ¤ß¨½©I³Û

®å®å®å®å~

¯³¤ë¥þ¨­³Q¥¬Äõ´µ¦å²Gªgº¡¡A¥OÅåÀb¡A¦ÞÀY¦b®±ÀY¤W¦Þ©½¡A²´²¶Åܧ󬰵V¬õ

§â®»¦í¥¬Äõ´µ¥k¤â¡A¦bÅ宣²´¥ú¤U¡A§á§é

¡¥¡@ìÀ¡¦¥¬Äõ´µ¥k¤âµL¤O««¸¨¦b¦a¡A¥u¤è¦V¤w¸g§á¦±¡A¤j¶qÂA¦å±qÃö¸`³B«_¥X

¯³¤ë¦A¦¸®»°_¥¬Äõ´µ¥ª¤â¡J®å®å®å®å~

§á§é¡A¡¥¡@ìÀ¡¦Án¤£Â_ÅT°_¡A¥ª¤â¡A¥k¸}¡A¥ª¸}¡AÂ_µõ

ÂA¦å¬V¬õ¦a­±¡A¤]¬V¬õ³òÆ[¸s¥Ø¥ú

¤Ó¬½¡A¤Ó¦å¸{¡A¤Ó¼É¤O

¥á¤U¥¬Äõ´µ¥ª¸}¡A¯³¤ë¯{§a¤U¼L¤Ú¡A¬Ý¦V¥¬Äõ´µ¸£³U

¥é¦òª±¿°¡A¯³¤ë´­®±¹ï·Ç¥¬Äõ´µ¸£³U¡A®±ÀY¹º¹LªÅ®ð©ÔÅTÃz»ï¡A³B¨M

¦¹®É¡X¡X

µ·¦MÀI®ð¨ý±q¨­«á¤É°_¡A¯³¤ë³s¦£¦¬®±Âਭ¡A¨³³t¸õ¨ìÃä

¤U¬í¡A¹D¬õ¨~¶K¯³¤ë«á­IÀ¿¹L¡AÅF¬µ¦b¹ï­±Àð¤W¡AÀð­±Àþ¶¡¸H¬°´Ý¶ô

¯³¤ëÂਭ´Â§ðÀ»µo°_³B±æ¥h¡A¹D¨­¼v±q·Ï¹Ð¤¤¨«¥X¡A¤õ¬õ¦âªø­m¡A¨g¶Æ­±®e¡AÀYÆA¬õÀYµo¡A´ý¨­³Q¬õ¥úÅ¢¸n¡A¥k¤â¤â¤ß«_¥XÁ\Á\»´·Ï¡AÅãµM¡A­è¤~§ðÀ»´N¥X¤â

´±¹ï¿Õ´µ®a±Ú¥X¤â¡A¦n¤jÁx¤l~

¬õµo«C¦~¶}¤f«KªíÅS¨­¥÷¡A¿Õ´µ®a±Ú

®å®å®å®å~

¯³¤ë¨S¸Ü¡A®º®±¡A¸}¤UÀþ¶¡¥[³t¡A¤Æ§@Á\¦å¥ú¡A¨R¦V¬õµo«C¦~

¨Ó¦n

¬õµo«C¦~ÁnÃz§q¡A§§ºÓ¥k¤â³Q¼hÂê¥Ò¥]»q¡Aªï¦V¯³¤ë¥k®±

ÅF~~ÁnÃzÅT¡A¨â®±¬Û¼²¡A¤¤¤ß¼É°_°}«l­·¡A§j°_ºuºu·Ï¹Ð

²Ä¤U¥æ¾W¡A¨â¤£¤À°aÁÕ¡A¦ý²Ó¤ß¯à°÷µo²{¡A¬õµo«C¦~¸}¤U¦h¼h²Ó·LÀtµõ

ÂI¤O¶q¡A¦A¨Ó

®å®å®å®å~

µu¼È°±¹y¡A¨â«KªÈÄñ¦b°_¡A¨Ó©¹¡A¨CÀ»³£µw«÷¡A®±±µ³s®±¡A¨â¥u¤j¤p¤ñ¨Ò¤£¦¨¹ï¤ñ®±ÀY¦¸¦¸¥æ¼²¦b¶ô

¨C¤U³£¯àÅý¦a­±Å¸°Ê¡AÅýªÅ®ðÃz»ï

¦¹®É¡X¡X

°Ú~~¤p³·¶X¾÷¶]¨Ó¬d¬Ý¥¬Äõ´µª¬ªp¡A¥Ø¸@ºGª¬¡A¤£¥ÑÅå©I¡J¼wÄõ´µ­ô­ô¡A§Ö¨Ó

§v»D¤p³·Án­µ¡A¬õµo«C¦~Åå¡A¦A¦¸¹ïÀ»«á¡A³s¦£©â¨­´Â¥¬Äõ´µ¨º¶]¥h

¯³¤ë¨S°lÀ»¡AµV¬õ²´²¶±æ¼wÄõ´µ¨­¼v­Y©Ò«ä

­è¤~­Ì§v¨£¨S¼wÄõ´µ

¼wÄõ´µ¿Õ´µ®a±Ú¨½¶W¯Å¤Ñ¤~

¶Ç»D¥h¦~´N¤w¸g·I¯«¦¨¥\¡A¦¨¬°¦W§C¶¥·I¯«ªÌ¡A´N

¤£·|§a¨º¤£¡A¯³¤ë²{¦b¯à¸ò·I¯«ªÌ¹ï«÷

«z¶ë¡A¦n«Ó~

¼wÄõ´µ¡E¿Õ´µ¡A¿Õ´µ®a±Ú²{¥ô±Úªø³ÍÄõ´µ¡E¿Õ´µªø¤l¡A¥¬Äõ´µ­ô­ô¡A¤]¿Õ´µ®a±Ú¦~»´½ú²Ä¤Ñ¤~¡A¥h¦~·I±þ¯«ÆF¦¨¥\¡A®Ê¶¥¬°¤U¶¥·I¯«ªÌ¡Aªø¬Û­^«T¡Ag°Ï¦~»´¥N³Ì±jªÌ¤§

¼wÄõ´µ¨Ó¨ì¤p³·¨­®Ç¬Ý¡A¥ß°¨³QÅå§b¡A¦¹®É¥¬Äõ´µ²§±`²YºG¡A¾ã­Ó¨­Åé³´¦b§|¨½¡A¥|ªÏ³Q§éÂ_¦b§|¥~¡A´ý¨­³QÂA¦å®û³z¡AÂù²´ºò³¬¡A¥X®ð¦h¶i®ð¤Ö¡A¬Û«H¥Î¤£¦h¤[¡A«K·|¬y¦å¹L¦h¦Ó¤`

¼wÄõ´µ¼««ã«r¤ú¡AÂù®±ºò®º¡A¦r»y¡J¦n¬½¤â¬q

¼wÄõ´µ­ô­ô¡A«ç»ò¿ì¡A¦A¤£¶i¦æªvÀø¸Ü¡A¥¬Äõ´µ­ô­ô~~

µê°°²\¤ô±q¤p³·ÁyÀU·Æ¸¨

­ó~¥ý±a¥¬Äõ´µ¦^®aªvÀø¡A¦Ü¤_~~

¼wÄõ´µÂàÀY¬Ý¦V¯³¤ë¡A±N¼Ë¤l¬M¤J¸£®ü¡A¬½Án¡J¤£·|©ñ¹L¡A·|Åý¥I¥X©Ó¨ü¤£°_¥N»ù

½}¡A¤£¦b¦h¨¥¡A³s¦£±q§|¤¤©ê°_¥¬Äõ´µ¡A³s±µ¶iºë¯«¥ú¸£¥´¶}«ì´_¨t²Î«á¡A§¤¤W³q¹Lºë¯«¥ú¸£³ê¨ÓÄa¯B¨®¡A¯e¹£¦Ó¥h

«z¡A¨ºÄa¯B¨®§a¡A¦n«Ó~

¨pÄa¯B¨®¡A¤£·\g°Ï²Ä®a±Ú¡A¯utm¿ú

Äa¯B¨®¡A·s¬ì§Þ²£ª«¡A¯à¹ê²{§CªÅ«æ³t­¸¦æ

¼wÄõ´µÂ÷¥h¡AÅý¯³¤ë¥¢¥h¥Ø¼Ð¡A¤U¨è¥Ø¥úÂà¦V©|¥¼Â÷¶}¤p³·¡A§Ö¨B¨«¨ì¸ò«e¡Aª½ª½¨n

~·Q¤z¤°»ò~

¤p³·Âù¤â±»¦b¯Ý«e¡AÅåÄ߱毳¤ë¡Aªñ¶ZÂ÷Æ[¬Ý¨ºµV¬õÂù²¶¡AÅý±q¤º¤ß²`³B·P¨ìÅåŸ

®å®å®å®å~

¯³¤ë¨S¦h¡A¤â´x´­°_¡A¹ï·Ç¤p³·Áy³J¡A¤Ú´x¬½¬½©ç¤U

°Ú~¤p³·µo¥XÁnÅå©I¡A§áÀY°{Á×

¤£®Æ¡A¯kµh¨Ã¨Sŧ¨Ó¡A¥u¤â¦b³Ì«á®»¦í¯³¤ë¤â´x

·nÀY±æ¥h¡A¤p³·¤£¥Ñ±o´h¡A®»¦í¯³¤ë¤â´x¡A±ç±Ò

±ç±Ò¬Ý¨£¯³¤ëÁy¤WÅS¥XºÃ´b¡AÁ}Ãø·n·nÀY¡J¯³¤ë¡A¤£­n~

µV¬õ±q²´²¶¶¡¿Æ¥h¡A¬Ü¤ß¦å¯¾²Å¸¹¤]³vº¥²H¥h¡A¯³¤ë«ì´_¹ï¨­Åé´x±±¡A±æ±ç±Ò¡A±i¼L¡J±Ò¡A~

Âù²´¶Â¡A¯³¤ë©ü¹L¥h¡A³Ñ§E¸Ü¨S¥X¤f

¹ï¤£°_~±ç±Ò©ê¯³¤ë©ü°g¨­Åé¡Aº¡Áy­WÀß

¤p³·§b´h¬Ý³o¹õ¡A¸£¤l«äºü«æÂà¡A¥bÅT¡Aµ·´c¬r·Qªk¦b¸£®ü¤¤µÞµo

±ç±Ò­ô­ô¡A¤£³ßÅw¤p³·

²¢²¢¯º¡A¤p³·¡¥¥i·R¡¦±æ±ç±Ò

±ç±Ò²H²H¬Ý²´¡A¤]¤£§_»{¡J¤S«ç¼Ë

¨º»ò~¤p³·¯º¼H¼H«ü¯³¤ë¡J§â±þ§a¡A³o¼Ë¤£¶È¯à½w¸Ñ¿Õ´µ®a±Ú¼««ã¡A¤£·|³Q³s²Ö¡AµM«á¦A´À¦b¼wÄõ´µ­ô­ô­±«e¬ü¨¥´X¥y¡A¤£©wÁÙ¯à±o¨ì¼ú½à¾¾~

ÁÙ¡A®a~®a¤]¯àµªÀ³¸ò¬ù·|¾¾~§¹¡A¤p³·Áy¤WÁÙÅS¥Xµ·¼b²Û

³Ì¬r¤k¤ß¡A³o¥y¸ÜÂI³£¨S¿ù¡A¯S§O¨ººØÃa¤k¡A¤ß¸z¬½¬r

±ç±Ò¥ý´h¡AÀH«áÅxµM¯º¡A·Å±æ¤p³·¡J¦n°Ú~

¤p³·Áy¤WÅS¥X±o·N¯º®e

±ç±Ò¤â´­°_¡A©ç¤U

¡¥°Ô~¡¦¤p³·¶^¸¨¦b¦a¡A±»µo¬õÁy¡A¤£¥i¸m«H

ºutm¯ä±D¤l¡Aµ¹·Ýºu¨ìÃä¥h

±ç±Ò²Ê¼É¶Ú­µ¦bªÅ®ð¤¤¦^¿º

¯Â±¡¤Ö¦~ªìÅÊ¡A¤]¦b³o¨è¯»¸H

·s¤£®e©ö¡AŪªÌ­Ì¥÷¤ä«ù¡A´N¤À°í«ù«pÃC²y¬õ²¼¡A¦¬ÂÃ

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤Û·I³Ì·s³¹¸` | ¤Û·I¥þ¤å¾\Ū | ¤Û·I¥þ¶°¾\Ū