¥ï²M ²Ä¥|¤Q¤G¸` »¡«È

§@ªÌ ¡J

§ó·s®É¶¡¡J2013-02-06

§õ¨Ó¦ë¦ÛºÙ¾Ö§L¤­¸U¡A¨ä¹ê³o­Ó¼Æ¦r¨½§t¦³¤j¶qªº¦Ñ®z¯f´Ý¡C¦¹µf±qÄܪF¥Xµo®É§õ¨Ó¦ë±a¤F¤T¸U¤H¡A¦b¦i³®µ¥¦a©Û§L¶R°¨«á¡A§L¤O½¤F¤@µf¡A°£¥h¦b¦U¦a¯d¦uªº¤h§L¥~¡A¥L¨­ÃäÁÙ¦³¨â¸U¦h¤h§L¡C

¹ï¤_¼BÅé¯Â¡B°K©v²Äµ¥¤H¨Ó»¡¡A®ø·À­J¥þ¤~±a¨ìÄÁ²»¨Óªº²M­x«á¡A¨C­Ó¤H¤S¤À¨ìªñ¤T¤d®M²¯¥Ò¡A³o¨Çª«¸ê¥L­Ì³£»Ý­n¼È®É¦¬¤J­Ü®w¡A¨S¦³¨º»ò¦hªº¥i¾a¤h§L¥i¥H¨Ï¥Î³o¨Ç¸Ë³Æ¡C¶P¬Ã¬Æ¦Ü»Ý­n«Ø¥ß¤j¶qªº·s­Ü®w¡C¦ý¹ï§õ¨Ó¦ë¨Ó»¡¡A¤À¨ìªº²¯¥Ò»·»·º¡¨¬¤£¤F¥Lªº»Ý¨D¡C

­Y¬O©ñ¦b¤@¦~«e¡A§õ¨Ó¦ë¯à°÷úÀò¤T¦Ê®M²¯¥Ò´N«Ü°ª¿³¤F¡J¤w¸g³Q°ô¦b¿³¤s¦n´X¦~¤F¡A´X¥G¥þ³¡ªº¤H¤O³£¥Î¨Ó¥Í²£Â³­¹¡A¨S¦³´I¸Îªº¤O¶q¨Ó¦Û²£²¯¥Ò¡A¥Ã¾ú´Â§Ê¤S«Ü¤Ö¼·µ¹ÄܪF²³±Nª«¸ê¡A§õ¨Ó¦ë¤â¤Uªº¤­¸U¤j­x¤¤¦³¤T¸U¦h¤B§§¡A¦ý²¯¥Ò¥u¦³¨â¤d¦h°Æ¡A«Ü¦h¾Ô§L¤]¥u¦³¥¬¦çªA¡C

¥¿©Ò¿×¤H½a§Óµu¡A¨º®É§õ¨Ó¦ë­n¬O¯à±o¨ì¤Q°Æ²¯¥Ò³£¯à°ª¿³¥b¤Ñ¡A¦A¦Ñªº¥Ò«`¤]ªÙ¤£±o¥á±¼¡A¤@©w­n³]ªk­×¸É¡C³o¦¸¥X§L«á¡A§õ¨Ó¦ë±q¦i³®µ¥¦aªº®w©Ð¨½¥ý«á§ä¨ì¤F¤@¦Ê¦h°Æ²M­xºM°h®É¨S¦³±a¨«ªºÂÂ¥Ò¡X¡X©ÎªÌ»¡³o¨Ç´Ö¥Ò¹ê¦b¤Ó¯}¤F¡A¥Ò¤ù¤w¸gù׳z¡A´Öªá¤]¤j¤ùµo¾`¡A²M­x¤w¸g¤£§â¥¦­Ìµø¬°¦³»ù­Èªº¸Ë³Æ¡C¦ý§õ¨Ó¦ëÁÙ¬O¤p¤ßÁlÁl¦a¦¬°_¨Ó¡A¬£¤H±Mµ{°e¦^¿³¤s°ò¦a¶i¦æ­×¸É¡C§Y¨Ïù×±o¥þ¬O¸]ÁKªº¥Ò¤ù¡A¤]¤ñ¥¬¦çªA±j°Ú¡C

·¥®tªº¸Ë³Æ¤]¬O§õ¨Ó¦ëÃø¥H°ôºI±iªø©°¬ð³òªº­ì¦]¤§¤@¡C§õ¨Ó¦ëÁöµM±aµÛ¨â¸U¦h¤h§L»°¨ìº~¤ô¤U´å¡A¦ý¥L­Ì¤â¤¤ªºªZ¾¹½è¶q¤]¤£¥²¨­¤Wªº²¯¥Ò±j¦h¤Ö¡C¦b°ôºI±iªø©°®É¡A©ú­xªº¤}½b¹ï²M§L«Â¯Ù¤£¤j¡A¦ý²M­xªº¤}½b«oµ¹§õ¨Ó¦ë³y¦¨¤F¤£¤pªº¶Ë¤`¡A«Ü¦hÂôÀ窺­x©x³Q¬y¥Ú©Ò¶Ë¡C

»P¼BÅé¯Âµ¥¤H·|®v«á¡A§õ¨Ó¦ë¤À¨ì¤F¨â¤d¤­¦Ê°Æ²¯¥Ò¡A¤j§åªºÂ³­¹¡B¥¬¤Ç©M¥|¤d¨â»È¤l¡A·í±ß°K©v²Ä¤S©Ô¨Ó¨â¨®»È¤l¡A§â¾H¦W³\µ¹§õ¨Ó¦ëªºÅ«¤H¶OÂà¥æµ¹¥L¡C³o»ò¦h¦¬¤JÅý§õ¨Ó¦ë¿³¾Ä±o¤@©]³£¨S¦³ºÎ¦n¡A¥L¤â¤U¦P¼Ë¤H¤HÅwªY¡A«Ü¦h¿³¤s©x§L³£©M¥L­Ìªº±N­x¤@¼Ë¡A¾ã©]µLªk¤J¯v¡C³o¨Ç¿³¤s§L¤@­Ó­Ó¸ú¦b³QºÛ¨½¡AÙTµÛ«üÀY¼Æ¤HÀY¡A¤Ï´_­pºâµÛ­x¤¤¦³¸ê®æ¤À±o¸Ë³Æªº­Ô¿ï¤H¬O½Ö¡C­x©x´¢¼¯µÛ¦Û¤v¯à±o¨ìªº¸Ë³Æ¼Æ¥Ø¡F¦Ó¤h§L¤£¦ý­n­pºâ¦Û¤v³»ÀY¤W¥q¤j·§¯à±o¨ìªº¼Æ¶q¡AÁÙ­nµû¦ô¦Û¤v¦b¶¤¤¤ªº¦a¦ì¡A²q´ú¯à¤£¯à¸¨¨ì¦Û¤vÀY¤W¤@®M¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A§õ¨Ó¦ë¥l¶°¤â¤U°Q½×¤À°t¤è®×®É¡A¤j®a³£¬O¬õµÛ²´´Ø¥hªº¡A¤£¶È¶È¬O°µ¦n¤F¾Ú²z¤Oª§ªº·Ç³Æ¡A¤]¬O¦]¬°¬Q©]¨S¦³´X­Ó¤HºÎ¹L¦nı¡C

³oºØ¥¨¤jªºº¡¨¬·P©M©¯ºÖ·P¤j·§¤]´N«ùÄò¤F¨â¤Ñ¡A«Ü§Ö§õ¨Ó¦ë´Nµo²{¼BÅé¯Âµ¥¥|­Ó¤H¤w¸g´I±o¬yªo¤F¡A§v»¡¥L­Ì©M¾H¦W¥´½ä³£¬O¤@¸U¨â¡B¤@¸U¨âªº¡A¯u¬O¤£®³¿ú·í¿ú°Ú¡F©M°K©v²Ä¡B°q·nºX²á¤Ñ®É¡A§õ¨Ó¦ë§v¨ì¥L­Ì¥Îº©¤£¸g¤ßªº¤f®ð½Í¨ì²¯¥Ò¡B»È¤l©M³­¹¡A¤@¦Ê°Æ²¯¥Ò©Î¬O¤W¤d¨â»È¤l³£¤£©ñ¦b²´¨½¡A¦n¹³­Ó­Ó³£¬O¤j´I»¨¡C

³ÌÅý§õ¨Ó¦ë¨ü¨ë¿Eªº¬O¶P¬Ã¡C¥H«e¤j¹çªº¹ê¤O¤]´N¬O§õ¨Ó¦ëªº´X¤À¤§¤@¡A¦ô­p¶P¬Ã¾Ö¦³ªº²¯¥ÒÁ`¦@¤]´N¬O¤@¤d¤T¡B¥|¦Ê®M¤W¤U¡A½è¶q¤]¤£¤ñ§õ¨Ó¦ëªº²¯¥Ò±j¡C¦ý²{¦b¶P¬Ãªº­x®e¬O¿³¤s­x§¹¥þµLªk¬Û¤ñªº¡AÀç«e¡BÀçÀð¤Wªº¤h§L³£¬ïµÛÁL·sªº¾Ô¥Ò¡A®³µÛ©ú®Ì®Ìªº¿û¤M¡BÅKºj¡A­I¤Wªº½b³ý¨½¸ËµÛ³·¥Õªº¦Ð½b¡C

¿³¤s§L©M¤j¹ç§L¶~²á®É¡A³o¨Ç¶P¬Ãªº¤â¤U©¹©¹·|°µ¥X·T¬Ü­WÁyªº¼Ò¼Ë¡A¹ï§õ¨Ó¦ëªº§L»¡¡J¡u¤W­±µ¹¤F§Ú¨â°Æ²¯¥Ò¡AÅý§Ú¬D¤@®M¯d¤U¡A§â¥t¤@®MÁÙ¦^¥h¡A¥i¬O§Úı±o¨â®M³£¤£¿ù¡C«u§r¡A¯u¬OÃø¥H¨úªÙ°Ú¡C¡v

­Y¬O¿³¤s§L¤£«H¡A¬°¤FÃÒ©ú¦Û¤v¤£¬O§j¤û¡A³o¨Ç¤j¹ç§L©¹©¹ÁÙ¯u¦a´N®³¥X¨â®M¨Ó¡AÅãÂ\µ¹¿³¤s§L¬Ý¡C§õ¨Ó¦ë¤â¤U¦³¨Ç­x©x¯à¤À¨ì²¯¥Ò¡A¦³¨Ç­x©x¯à§_¾Ö¦³¤@®MÁÙ¦b¥¼ª¾¼Æ¡C¥i¬O³o¨Ç¤j¹ç¤p§Lªº¸Ë³Æ¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦b§õ¨Ó¦ë¨º¤@§åªº¥­§¡¤ô¥­¤§¤W¡A¤@³»³»ÅK²¯³£¡@¥ú¥Ë«G¡C¤j¹çªº¤h§L¤@Ãä¦b¿³¤sªº¤Í­x­±«eÂ\§ËµÛ³o¨ÇÅý¤H²´¬õªº¸Ë³Æ¡A¤@Ãä­üÁn¹Ä®ð¦aÅý¥L­ÌÀ°¦£¥X¥D·N¡A¬Ý¬Ý§â­þ¤@®M¥æÁÙ¦^¥h¡C

«Ü§Ö³o¨Ç¿³¤sªº­x©x­Ì´N¥´§v²M·¡¤F¡A¶P¬Ã¦bਸ਼§¡BÁ¸¶§¨â©²´N¤À¨ì¤j§åªºª«¸ê¡A¦bÄÁ²»¤S®³¨ì¤F¤@¤d¤­¦Ê®M²¯¥Ò¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³«Ü¦h¬O±qªZ©÷§L¨­¤WúÀòªº¡C¸ò¾H¦W¤@°_»P§õ¥@³Ô¥æ¾Ô¡A¦n³B®t¤£¦h¥þ¥s¥L¿W§]¤F¡F³o¦¸®ø·À­J¥þ¤~¡A¶P¬Ã¤@¼ËªF¦è¤]¨S¦³¤Ö®³¡C

¡u¤j«Ó¡I¥L­Ì¤j¹ç§Lªº¾Ô§L¡B»²§L²Î²Î¥[°_¨Ó¡A¤]´N¥|¤d¦h¤£¨ì¤­¤d¤H¡A³o¦¸¥Xªù¤@½ë¡A¶P¬Ã¥L´N®³¤F¤C¡B¤K¤d®M²¯¥Ò°Ú¡A¤C¡B¤K¤d®M°Ú¡I¡vºâ©ú¥Õ¤F¥H«á¡A¿³¤s²³±N¤@ºÛ¸Á¦a¯F¨ì§õ¨Ó¦ë­±«eÄWÄW¡J¡u§Ú­Ì¿³¤sªº¤­¸U¤j­x¡A¤~¤À¨ì¤F¨â¤d¤­¦Ê®M¡A³o¤Ó¤£¤½¥­¤F¡I¡v

°K©v²Äµ¥¤H¤À±oªºÁöµM¨S¦³¶P¬Ã¨º»ò¦h¡A¦ý¤]³£¬O¤­¤d®M¥H¤W¡C¥H©¹ÄܪF¦U³¡³£¬O¾Ô§L¤ñ²¯¥Ò¦h¡A²{¦b°K©v²Ä¡B¼BÅé¯Â¡B°q·nºX¤T¤H³£¬O²¯¥Ò¤ñ¾Ô§L¦h¡A¶P¬Ã§ó¬O²¯¥Ò¤ñ¤h§LÁÙ¦h¡C

¦ô­p¥Î¤£¤F¦h¤[¡A³o¥|®a´N·|Åܦ¨ÄܪF©ú­x¤¤³Ì±j¤jªº¥|¸ô§L°¨¡C¥L­Ì©M¾H¦W¤@¸ô¥´¤U´X­Ó«°¥«¡A¤w¸gÁô¬ù¬O¤T¤Ó¤lªº¹Þ¨t±N»â©M³¡¶¤¡AÁÙ¾Ö¦³³Ì¬°±j¤jªº­x¤O¡A¨º»ò±N¨ÓªÖ©wÁÙ¬O¥L­Ì¥\³Ò³Ì¤j¡B¦¬Àò³ÌÂסA¨ä¥¦¦U¸ô§L°¨¦A¤]¨S¦³ªïÀY»°¤Wªº¾÷·|¤F¡C

¦³ªº³¡±N´NÄU§õ¨Ó¦ë¶XµÛ¤â¨½¦³¿ú¡A¦V¨ä¥L¤H¶R¤@¨Ç¸Ë³Æ¡C¤£¹L²¯¥Ò³o­ÓªF¦è¹ê¦bÃø±o¡A§õ¨Ó¦ë¦ô­p¨ä§E¥|¤H©Î³\·|µ¹­±¤l½æµ¹¦Û¤v¤@¨Ç¡A´X¤Q®MÁÙ¬O¤@¡B¨â¦Ê®M¤£¦n»¡¡A¦ý¼Æ¶qªÖ©w¤£·|¦h¡A¦Ó¥B§ó·|¬O¬D³Ñªº¯}ÂÂñZ¥Ò¡C¦AªÌ¡A¤í¤U³o»ò¤jªº¤@­Ó¤H±¡¡A§õ¨Ó¦ë¤]¤£ª¾¹D±N¨Ó­n¥I¥X¤°»ò¼Ëªº¥N»ù¥hÁÙ¡C

¦¹®É§õ¨Ó¦ëÁÙ¨S¦³·NÃѨì¡AÀHµÛ¨â¤d¤­¦Ê®M²¯¥Ò¤J¤â¡A¥Lªº¤ßºA¤]¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤ÂàÅܤF¡X¡X­Y¬O©ñ¦b±q«e¡A¦³¾÷·|¶R¨ì¤@§å²¯¥Ò¡A­þ©È¬O¯}ªº¦Ñ¸Ë³Æ¡A§õ¨Ó¦ë¬OªÖ©w¤£·|©ñ¹Lªº¡A§ó¤£·|¦b¥G¤í¤U¦h¤Ö¤H±¡¡C

¦¹¥~¡A§õ¨Ó¦ëÁÙı±o¹ï¤è¤j·§¬Ý¤£¤W¦Û¤vªº³oÂI»È¤l¡C¤§«e¥L¤À¨ì´X¤d¨â¡A¾H¦W¤Sµ¹¤F¥L¤@¸U¨â¡AÅý§õ¨Ó¦ë¹y®Éı±o¦Û¤v¬O­Ó´I¯Î¤F¡C¦ý«á¨Ó¤~ª¾¹DÄÁ²»¤@¾Ô¡A¼BÅé¯Â¥L­ÌúÀò¤F´ò¥_¦U©²ªº®wÂáA¨C¤H³£®³¤F¤Q¸U¨â¡F¦Ü¤_¥H«e¥i¥H·í§@¥æ´««~ªº¥¬®Æ©M¦çªA¡A²{¦b¬Ý°_¨Ó¤]ÄY­«¶S­È¤F¡A¶P¬Ãªº¤â¤U²{¦b¨C¤H³£¦³¨â®M¡B¬Æ¦Ü¤T®M­xªA¡A¨C¤Ñ³£´«¤@¨­¤z²bªº¬ï¡A¸¹ºÙ¬O­n¦bÄÁ²»¦Ê©m­±«e¬°¾H´£·þ±Ã­±¤l¡C

¾H¦Wµ¹§õ¨Ó¦ë¤@¸U¨â»È¤l®É¡A»¡¬Oµ¹¿³¤s­x¥Î¨Ó°Q¦Ñ±Cªº¡C¥»¨Ó³oºØ¸Ü¤j¥i¤@¯º¸m¤§¡A§õ¨Ó¦ë¤âÀYºò¡A¨ì³B³£­n¥Î¿ú¡A«ç»ò¥i¯à§â³o»ò¤@¤jµ§¿ú³£¥Î¨Óµ¹¤â¤U°ù¿Ë¡H¦ý¼BÅé¯Âµ¥¤Hµo¤F¤j°]¡Aµ¹¤â¤U»¡¤F¤£¤Ö¼Î¿Ë¨Æ¡A¬Ý¨ì¤j©÷©M¤ÚªF­x¤¤¤£¤Ö¤H³ß®ð¬v¬v¡A·Ç³Æ¦^®a·í·s­¦«á¡A¿³¤s­x¤]´¶¹M¤ß²z¥¢¿Å¤F¡X¡X¬Ý¬Ý¤H®a¡A¤p§L³£¯à¦¨¿Ë¤F¡A¦Û¤v©ú©ú¬O¤pªê«Ó±b¤Uªº­x©x¡A¦Ñ¤j¤£¤p¤FÁÙ¬O¥ú´Ò¤@±ø¡A¤H¤ñ¤HÁÙ¯u¬O®ð¦º¤H°Ú¡C

§õ¨Ó¦ë¥»¨Ó¤]·Q¾A·í¦a»¡¤@¨Ç¿Ë¨Æ¡A¦w¼¾¤@¤U¦Û¤vªº­x©x¡A¦ý¤@¥´§v¥«»ù¡A¥L°¨¤W¥´®ø¤F³o­Ó©ÀÀY¡C©Ó¤Ñ©²¡BÁ¸¶§©²ªº±B«Ã¥«³õ¤w¸g¬O¤@Ãä­Ëªº½æ¤è¥«³õ¡A¦b¼BÅé¯Â©M°K©v²Äµ¥¤Hªº«¡©ï¤U¡A²{¦b»¡¤@ªù¿Ë¨Æ¸uª÷¦Ü¤Ö¥|¤Q¨â¡A¦A¥[¤W¹s¤C¤K¸Hªº¶}¾P¡AÁ`¶}¤ä§C¤_¤­¤Q¨â¨º¬O·Q¤]¤£­n·Q¡A©P³ò¦a°Ï¦P¼Ë¬O¤ôº¦²î°ª¡C

²´¬Ý¦³¡u·@°ü¯î¡vªº¸ñ¶H¥X²{¡A¦a¤è¤Wªº©~¥Á¤]µo¤F·W¡A¯É¯Éµ¹¨à¤l­q¿Ë¡A¶i¤@¨B¥[¼@¤F±B«Ã¥«³õ»ù®æªº¼@¯P¤W´­¡C¾AÄÖ¤k«Ä®t¤£¦h³Q¤@±½¦ÓªÅ¡A¦~ÄÖµy¤pªº¤]³Q­q¤U¤F¤£¤Ö¡A¦³¸gÅ窺´C¤H³£»¡¡A»ù®æ¦^¸¨¦ô­p­nµ¥¤W´X¦~¤F¡C

÷ݵۤ⨽¨ºÂI¤£°÷ªáªº»È¤l¡A¬ÝµÛÀ礤­x©xÁy¤W¥¢±æªºªí±¡¡A´N¦b§õ¨Ó¦ë¥ª¥k¬°Ãøªº®É­Ô¡AÁÙ¦³´C¤H§ä¨ì¿³¤s­x¤¤¡A°Ý§õ¨Ó¦ëı±o¹è°ü«ç»ò¼Ë¡H¦Ü¤Ö¤ñ©h®Q«K©y¤@¥b¡A¦Ó¥B³£¬O¥Í¾i¹Lªº¡A«OÃÒ½è¶q¡C³o¨Ç´C¤HÁÙ¦V§õ¨Ó¦ë·t¥Ü¡AÀHµÛ¾AÄÖ¤k«Äªºµ}¯Ê¡A±B«Ã¤G¤â¥«³õ¤]¤éº¥ºò«N¡A»ù®æÁÙ¦³¶i¤@¨B¤W¤ÉªºªÅ¶¡¡C

¤@¶}©l§õ¨Ó¦ëÁÙ¦³ÂIµS¿Ý¡A¹ï±¡ªpÁ}­Wªº¿³¤s­x¨Ó»¡¡A¯à°÷°ù¿Ë´N¤£¿ù¤F¡A¥H©¹¤â¤U­Y¬O¯à°ù­Ó¹è°ü¤]°ª¿³±o«Ü¡A¦ý±oª¾¦¹¨Æ«á¡A¿³¤s­xªº­x©x­Ì¶°ÅéÃzµo¤F¡J¡u¦b¤j©÷¡B¤ÚªF·í§L°ù©h®Q¡A§Ú­Ì¿³¤sªº­x©x«o­n°ù¹è°ü¡K¡K³o¤£¬O­n¤@½ú¤l©ï¤£°_ÀY¨Ó»ò¡HÁÙÅý¤£Åý¤H¬¡¤F¡H¤£¦æ¡A´N¬O¯à¥Í¯à¾iªº¤]¤£¦æ¡I¡v

¦Ó¥B°ù¹è°ü¤]­n¤G¡B¤T¤Q¨â»È¤l¡A³oÁÙ¦³¤Ñ²z¤ýªk¶Ü¡H

¡K¡K

¿³¤sªº©x§L¤W¤U¤@¤ß¡A°í¨M¤ä«ù§õ¨Ó¦ëÄ~Äò¦Vº~¶§¡BªZ©÷©P³ò¶i­xªº¨M©w¡C¸òµÛ¾H¦W¨«ªº³£µo°]¤F¡A¨º»ò¿³¤s­x·íµM¤]­n¸ò¤W¡C¿³¤sªº­x©x­Ì¦ô­p¡AªZ©÷©P³ò©l²×¦b²M­x±±¨î¤U¡A¤j¹ç©M¤ÚªFªºª£·@°ü¹ÎÁÙ¨S¦³¥h¹L¡A¨º¨½ªº»ù®æÀ³¸Ó¦X²z¤½¹D¡C

¦Û±q±oª¾¾G¦¨¥\¤w¸g§ð¤Jªø¦¿«á¡A¾H¦W´N¤@ª½­n»°¥h«n¨Ê¡A­Ë¬O¾G¦¨¥\¬£¨Óªº¿p¼æÁ`ÄU¾H¦W¤£¥²µÛ«æ¡A´N¬Oµ¥¨ì©µ¥­°p¤ý¥þ¨ú¦¿«n¤§«á¦A«e©¹¤]¤£¿ð¡X¡X¥H«e¿p¼æı±o¾H¦W¦³¥²­n°Ñ»P¨ì«n¨Ê¤§¾Ô¤¤¡A¥H«Kűo¥X¥ôºÊ°êªºÁn±æ¡A¾G¦¨¥\§Æ±æ¾H¦WºÉ§Ö¨ì¥L­x¤¤¤]¬O³o­Ó¥Øªº¡F¦ý²{¦b´ò¼s¤j±¶¡A¦A¥[¤W¤§«eªº©ø©ú¤j¤õ¡A¿p¼æı±o¾H¦W´Nºâ¤£°Ñ»P§ð³´«n¨Ê¤]¨¬¥HªA²³¡C

¦Ó§õ¨Ó¦ë¦P¼Ë¤£«Øij¾H¦W¤ë§IÂ÷¤j­x«e©¹¡A¦]¬°¥L­p¹º¥h¦¿¦è¬Æ¦Ü«nª½Áõ¨«¤@¾D¡C¥H«e­Y¬O§õ¨Ó¦ë´£¥XÂ÷¶}¿³¤s»·©º«n¨Êªº­p¹º¡A³¡¤U¦h¥b·|¤Ï¹ï¡A´Nºâ¨S¦³©d¤lªº¿³¤s§L¤]¬G¤gÃøÂ÷¡C¦ý³Ìªñ¦]¬°¨ü¨ì¶P¬Ãµ¥¤Hªº¨ë¿E¡A¿³¤s­xªº¨D¾ÔªÅ«e°ªº¦¡A±oª¾¾H¦WµL·N±j§ðªZ©÷«á¡A§õ¨Ó¦ë­x¤¤¤@¤ù¹Ä®§Án¡A¥þµM§Ñ°O¤F¼Æ¤é«e¥L­Ì¤]²@µL¿W¦Û§ð¥´ªZ©÷ªº¥´ºâ¡C

¦b¼BÅé¯Âµ¥¤H°Ê¨­ªð¦^®Ú¾Ú¦a®É¡A§õ¨Ó¦ë«h©Û¨Ó¤F¦i³®¡B¦¿³®µ¥¦aªº¯d¦u³¡¶¤¡A±N±a¥X¨Óªº¤T¸U¦h±N¤h²Î²Î±a¦b¨­Ãä¡A·Ç³Æ¹ý©³±½¿ºº~¶§©PÃä¦a°Ï¡C

¤µ¤Ñº~¶§¤w¸g¦b±æ¡A§õ¨Ó¦ë¥¿¦b±b¤¤»P¾H¦W°Óij­x±¡¡X¡X¸g¹L³o¤@¬q¤é¤lªº­x®È¥Í¬¡¡A¾H¦W¤w¸g¥i¥H¦b°Q½×¤j­x¦æ°Ê®É¾A·íµo¨¥¡X¡X¬ðµM¦³¤H³ø§i¦³ªZ©÷ªº¯µ¨Ï¨ì¡C

ªZ©÷ªº¯µ¨Ï¨­µÛ¤å¤hªø³T¡A¤â´¤¤@§â§é®°¡A¤@·n¤T®Ì¦a¶i¨Ó¤F¡C

¡u©PÁ|¤H¡A¡v¾H¦W¬Ý¨ì¦Ñ¼ô¤H¤S¤@¦¸¥X²{¦b¦Û¤v­±«e¡A°Ý¹D¡J¡u±iªø©°¬£§A¨Ó¤z¤°»ò¡H¡v

¡u«e¨Ó¬°´£·þ®ø¨a¥hº×¡C¡v©P°ö¤½»´»´¤@·n®°¤l¡A¦Û«Hº¡º¡¦a»¡¹D¡C

¾H¦W·«¤F¤@¤U¡A³o°Æ¬[¶Õ¥L¦n¹³¦³ÂI¼ô±x¡A¦ü¥G¦b¤£¤Ö¥j¥Nªººt¸q¤p»¡¡AÁÙ¦³¦UºØ¤T¬y¹qµø¼@¤W¬Ý¹L¡C

­¸§Ö¦a¾ã²z¤F¤@¹M³o¨Ç°O¾Ð«á¡A¾H¦W«¢«¢¤j¯º¡J¡u¥»´£·þ¦óº×¤§¦³¡H¡v

§õ¨Ó¦ë¦³¨Ç¤£¸Ñ¡A¬Ý¤F¤@²´¾H¦W¡A¥u¨£¹ï¤èÂæb®à¤l«á­±ªº¤â­¸§Ö¦aÂ\°Ê¤F¨â¤U¡A¥Ü·N¦Û¤v¤£­n»¡¸Ü¡A¤@¤Á¥æµ¹¥L¥h¹ï¥I¡C

¡u±þ¥Í¤§º×¡C¡v©P°ö¤½»¡¹D¡J¡u¾Ç¥Í¦¹¨Ó´N¬O¬°ªZ©÷¡Bº~¶§¨â«°ªº¤÷¦Ñ¦Ê©m½Ð©R¡A§Æ±æ´£·þºô¶}¤@­±¡A©ñ³o¦Ê¸U¥ÍÆF¤@±ø¬¡¸ô¡C¡v

¾H¦Wµo¥X¤@Án§N¯º¡J¡u§Ú«ç»ò·|¶Ë®`¦Ê©m¡C¡v

¡u´£·þ¬O¤£·|¡C¦ý¥u­n´£·þ®³¤Uº~¶§¡A«hº~¶§º¡«°¦Ê©mÃø°k¤@¦º¡F§ð¯}ªZ©÷¡A«hªZ©÷Âû¤üÃø¯d¡C¡v©P°ö¤½»¡¨ì³o¨½©¿µM°±¦í¡A»{¬°¦Û¤vªº´X¥y¸Ü¨¬¥H¦¨¥\¦a¦Q°_¤F¹ï¤èªº¦n©_¤ß¡C

¨ì²{¦b¬°¤î¡A©P°ö¤½·Pı¦Û¤vªí²{±o«Ü¤£¿ù¡C¥Xµo¥H«e¡A¥L¦b®a¨½Åª¤F¦n´X½gÃö¤_»¡«Èªº¤å³¹¡A§â¨ä¤¤´y­zªº±¡¸`¨c°O¦b¤ß¡C¹ï­±ªº¾H¦W³o»ò¦~»´¡A¦ô­pÁÙ¨S¦³»P»¡«È¥´¹L¥æ¹D¡A§ó¤£·|±Mªù¥hŪ³oºØ®Ñ¡C

¾H¦Wµ¥¤F¤ù¨è¤]¨S§v¨£¤U¤å¡A´N¤S¦^¾Ð¤@¤U¬Ý¹Lªº¹qµø¼@¡AµM«á¸Ë¥X¥Í®ðªº¼Ë¤l¡A­I¤F¤@Án¹qµø¼@¨½ªº¥xµü¡J¡u¦M¨¥Áq§v¡I¡vÅý¾H¦W¿ò¾Ñªº¬O¡A²{¦b¥L¨­¬ï¥Ò«`¡A¨S¦³ªø³S¥i¥H¥Î¤O¦a¥Ï¤W¨º»ò¤@¥Ï¡C

¡u«¢«¢¡A«¢«¢¡A¡v©P°ö¤½¥õ¤Ñ¤j¯º¡A°±¦í¯ºÁn¤§«á­±¦â¤@¨I¡AÄYµÂ¦a»¡¹D¡J¡u´£·þ¥uª¾¨ä¤@¡A¤£ª¾¨ä¤G°Ú¡C¡v

¾Ú©P°ö¤½©Ò»¡¡A­Y¬OªZ©÷©l²×¦b²M­xªº¤â¤¤¡A«°¤ºªº¦Ê©m´N¤£·|¾D¬o¡C¦ý­Y¬O³Q©ú­x§ð¦û¡A­þ©È¥u¦³¤@¤é¡A±N¨Ó¦¬´_ªZ©÷®É¡A²M­x´N·|¦b«°¤º¤j¸v¾Û±°¡C¦pªG´ò¼s§L¦¬´_ªZ©÷¡A¨º¥i¯àÁÙ·|©À¤Î¤@¨Ç­»¤õ¤§±¡¡F¦pªG¬O¥~¬Ùªº³¡¶¤¹Ü¦^ªZ©÷¡A¨º¦h¥b·|µo¥Í±O«°¼Æ¤éªººG¼@¡C

¥»¨Ó´N¨S¦³§ð¥´ªZ©÷ªº·N¹Ï¡A¦ý¾H¦Wª¾¹D©P°ö¤½»¡ªº¤]¬O¯u¸Ü¡C·Q¨ìº¡²Mªº¤¿¼É´Ý§Ô¡A¬°ªê§@­ÎªººñÀ窺µL®¢¡A¥H¤Î¦Ñ¦Ê©mªº¦h¨a¦hÃø¡A¾H¦W§Ô¤£¦í¹Ä¤F¤f®ð¡C

©P°ö¤½¤w¸g¹ï±iªø©°¤ÀªR¹L¾H¦Wªº©Ê®æ¡A»{¬°¾H¦W¤¯·O¦³¼w¡A¥i¥H¾Ì­É¦Ê©mªº¯e­W¤©¥H¥´°Ê¡C§v¨ì¾H¦W¹Ä®ð«á¡A©P°ö¤½¹î¨¥Æ[¦â¡A»{¬°®É¾÷¤w¨ì¡A´N¶X¼ö¥´ÅK´£¥X¤@­Ó«Øij¡J¡u´£·þÁöµM¹ð¾Ô¹ð³Ó¡A¦ý¬}®x´òªº¤ô®v¤´¦b¡AªZ©÷¡Bº~¶§«°¤º¤]¦³¼Æ¸U¤j­x¡A½Ö³Ó½Ö­t©|¥¼¥iª¾¡C´£·þ­Y¤£¯à§ð¤UªZ©÷¡Bº~¶§¡A«h¥Õ¥Õ§é·l§L°¨¡B¦WÁn¡F­Y¬O§ð¤U¤FªZ©÷¡Bº~¶§¡AÁöµM¤_«Â¦WµL·l¡A¦ý«o¬O®`¤F«°¤¤ªº²³¦h¦Ê©m¡C¡v

¨£¾H¦W¨S¦³¥X¨¥¤Ï»é¡A©P°ö¤½¤ß¤¤¤j³ß¡Aı±o³Ó§Q¦b±æ¡C¦pªG¯à¾ÌµÛ¤T¤o¤£Äꤧ¦Þ»¡ªA©ú­x°h§L¡A¦Û¤v¤£¦ý¦b¨µ¼¾±iªø©°­±«e¥i¥H¥ß¤U¤j¥\¡A´N¬O±N¨Ó«C¥v¤§¤W¡A¤]­È±o¤j®Ñ¤@µ§¡F­þ©È¤j©ú¤¤¿³¡A³oºØ¤£¾Ô¦Ó©}¤H¤§§Lªº¥ú½÷¨Æ¸ñ¡A§Y«K¬O³Ó§QªÌ¤]·|ºÙÃÙ¥L©P°ö¤½ªº´¼«iÂù¥þ¡C

¡u¥u­n´£·þÄ@·N´N¦¹½}§L¡A´ò«n¨µ¼¾Ä@·NÄm¤W¥Õ»È¤­¤Q¸U¨â¡A§@¬°ªZ©÷¡Bº~¶§¨â«°ªºÅ««°¤§¶O¡C¡v

±iªø©°©M©P°ö¤½¤w¸g²Î¤@Æ[ÂI¡A´Nºâ¾H¦W¦A¤¯·O¡A¥L±a»â¼Æ¸U¤j­x¦Ó¨Ó¡A«ç»ò¤]»Ý­nµ¹¤â¤U¤@­Ó¥æ¥N¡A³oµ§¿úªZ©÷¬OªÖ©w­n¥Iªº¡C¨â­Ó¤HÁÙ¥J²Ó·r°u¡Aı±o¤­¤Q¸U¨â»È¤l¬O­Ó¤ñ¸û¦X¾Aªº¼Æ¦r¡CÄÁ²»©ú­x¿E¾Ô¤@³õ¡AúÀò¤F´ò¥_´X­Ó©²«°ªº®w¦s¡AÁ`¼Æ¤£¹L¥|¤Q¸U¨â¡F²{¦bªZ©÷¦³ªø¦¿¤ÑÀI¡A¤S¦³±j¤jªº¤ô®v©M»·¤ñÄÁ²»¶¯«pªº§L¤O¡A©ú­x¤£¶O¤@¤}¤@½b¡A´N¯à®³¨ì¤­¤Q¸U¨â¡AÀ³¸Ó¥i¥Hº¡·N¤F¡C

¡u¤­¤Q¸U¨â¡H¡v¥¼µ¥¾H¦W¦^µª¡A§õ¨Ó¦ë´N¤jÁn°Ý¹D¡C¥L½T¹ê«D±`º¡·N¡A³o¥i¬O¤­¤Q¸U¨â¥Õ»È°Ú¡A¥H«e¥L³s¤­¸U¨â»È¤l°ï¦b¤@°_¬O¤°»ò¼Ë¤l³£¨S¨£¹L¡A¤â¤¤¤@ª½ºò¤Ú¤Úªº¡AÁ`¬Oö㤣¤U¿ú¨Ó¡C

¦óªp³o¦¸§õ¨Ó¦ë®Ú¥»¤£·Q§ð¥´ªZ©÷«°¡A¥L¥u¬O¨Ó¦¬¶°Â³¯ó¡A¶¶«K¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¤ñ¸û«K©yªº¿Ë¨Æ¡A­Y¬O¦³ªº¸Ü¬°³¡¤U»¡¤W´X¼Î¡C¦Ü¤_¥h¤£¥h«n¨Ê¡A¨º§ó¬O¤K¦r¨S¦³¤@ºJ¡C§õ¨Ó¦ë·Pı²´«eªº©P°ö¤½¹³¬O°]¯«·ÝÂà¥@¡A¶V¬Ý¶V¶¶²´¡C

§õ¨Ó¦ë¦b¤ß¨½µZ¿iµÛ¡J¦pªG§õ¨Ó¦ë©M¾H¦W¨â­Ó¤H¥­¤À¤­¤Q¸U¨â¡A¨º´N¬O¨C­Ó¤H¤G¤Q¤­¸U¨â¡A´Nºâ¾H¦W­n¦h®³¡A¦Ü¤Ö¤]±oµ¹§õ¨Ó¦ë¯d¤U¤Q¤­¸U©Î¤G¤Q¸U¨â¥Õ»È§a¡H³o¥i¤ñ¶P¬Ã¥L­Ì®³¨ìªºÁÙ­n¦h¤F¡C»¡¤@ªù¿Ë¨Æ­n¤­¤Q¨â»È¤lºâ¤°»ò¡H´N¬O¤»¤Q¨â¡B¤C¤Q¨â¡A¥L§õ¨Ó¦ë¤]®³±o¥X¨Ó°Ú¡C¤@Àþ¶¡¡AµL¼Æ©ÀÀY¯É¦ÜÌî¨Ó¡AÅý§õ¨Ó¦ë¹y®É¨I®û¦b©¯ºÖ¤¤¡C

¡u¥¿¬O¡I¡v©P°ö¤½¥ß¨èµª¹D¡C

¤£¹L©P°ö¤½»P§õ¨Ó¦ë¤§¶¡¹j¤F¤@±i®à¤l¡A¬Ý¤£¨ì¾H¦Wªº¤p°Ê§@¡C

¦b§õ¨Ó¦ëªº°Ý¸Ü¤ë§I¤f¦Ó¥X«á¡A¾H¦WÁy¤W¤£°ÊÁn¦â¡A·t¦a¨½¬½¬½¦a½ñ¤F§õ¨Ó¦ë¤@¸}¡A«áªÌ·Pı¦Û¤vªº¸}³k¦n¹³³£³Q½òÂ_¤F¡A¼@µh¥ß¨èÅX¨«¤F§õ¨Ó¦ë¸£®ü¨½©Ò¦³ªº¬ü¦n©ÀÀY¡C

ÁöµM¦~»´¯Ê¤Ö¸gÅç¡A¦ý§õ¨Ó¦ëªº¤ÏÀ³«o¬Û·í±Ó±¶¡A¥L¬ðµMÁy¦â¤@¨I¡A§âÁÙ¨S¨Ó±o¤ÎÅS¥Xªº³ß¦â²Î²ÎÅܦ¨¤F«ã®e¡C¥kÁu²rµM©ï°_¡A­«­«¦a¦V®à­±¤W©ç¸¨¡A­É¦¹ªn¥X¸}³k¤W¶Ç¨Óªº¯kµh¡C

¯y¡I

¤â´x©ç¦b®à­±¤W¡Aµo¥X¤@Án¥¨ÅT¡A¯È¾¥µx¥x³£Ä˪ŦӰ_¡A§õ¨Ó¦ë³q¹L³o­Ó°Ê§@¦VªZ©÷ªº¯µ¨Ï®i¥Ü¥X¥L¤£¯}ªZ©÷»}¤£ÁÙªº°í©w¨M¤ß¡A¥H¤Î©ú­x¨¬¥H¾î±½¦¿«nªº±j¤j­x¨Æ¹ê¤O¡AµM«á°ªÁn³Ü¹D¡J¡uº¸µ¥·í´£·þ¬O¥sªá¤l¶Ü¡H¡v¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥ï²M³Ì·s³¹¸` | ¥ï²M¥þ¤å¾\Ū | ¥ï²M¥þ¶°¾\Ū