原來當天周順聖落水後遇到漩渦，陳碩真為搭救她，奮不顧身跳下水，卻連自己也被漩渦卷了進來，穿越了時空的隧道。
清醒後，陳碩真發現自己躺在一間小茅屋的破床上。她坐起身，打量著周圍的環境。只見這間小茅屋破陋不堪，茅屋中間只有一張撲了少許灰塵的四方木桌和一張留著一雙腳印的圓木凳。
陳碩真只感覺又饑又渴。她緩緩下床，走到桌邊提起茶壺想倒點水喝。只是那有著缺口的茶杯布滿茶漬，倒出來的茶水更是黑呼呼的，實在無法入口。陳碩真只得出門找水喝。
這時進來一個三十來歲的男人，見陳碩真要出門，忙問︰「你這是要去哪？」
「我想出去找些水喝。」陳碩真見這男人穿著一件布衣，發絲干枯凌亂，一身古人裝扮，大吃一驚︰「叔叔，你是在附近拍戲的演員麼？」
那男人完全不知道陳碩真在說什麼，心里直打悶葫蘆。
「叔叔，你有沒有看到我的同學和老師？她們應該就在附近。」陳碩真繼續問。
那男人心想︰「長得這麼好個模樣，居然是個傻子！可惜，可惜！」
于是只說︰「你不是渴了嗎？我帶你去一個地方，保管你以後吃香的喝辣的。」
于是，直拉著陳碩真出了茅屋。只見前面是一條半米來寬的小巷。那人帶著陳碩真，只顧向前走。
「叔叔，你是要帶我去哪？是去你們拍戲的地方嗎？要不你把電話借我，我先給老師打個電話，讓他來接我。好嗎？」。陳碩真緊跟著那人，追問著說。
那人只當她說的是瘋話，到了一個小木門前，推門說︰「進去吧，到了。」
陳碩真乖乖地跟著進去。她打量著周圍，四面圍牆高聳，圍牆邊種滿了花草，應該是一個別苑的後花園。只是怎麼沒見到攝像機呢？
「李三，人呢？」一個約麼四十來歲的女人，從前廳過來，一邊把玩著自己的手指問。
「賀老板」那李三上前小聲道︰「喏，就是她！」
賀老板打量著陳碩真，滿意地笑道︰「長得倒是不賴。」
這眼神，讓陳碩真不禁起了一身雞皮疙瘩，她忍不住地打了個冷戰。心里卻想︰「難道他們想找我拍戲？不會有這麼好的事吧！」陳碩真欣喜地幻想著，自己有朝一日成為明星的場景，差點沒笑出聲來。
「小翠」賀老板回頭喚道︰「帶她回房里去，幫她沐浴更衣。」
只見一個十七八歲，打扮妖媚的女子走上前來，向陳碩真道︰「跟我來吧！」
陳碩真跟上前去，興奮地問︰「姐姐，你帶我去試鏡麼？你們打算拍什麼戲？古裝戲麼？不知道導演會讓我出演什麼角色呢？」
小翠見陳碩真莫名其妙地說了一大堆，只當她是個傻子。她「噗嗤」一笑，也不回答。轉過牆角，見有兩個彪漢守在房門兩旁。小翠向陳碩真道︰「以後這就是你的房間了。進去罷。待會兒我會來接你去大廳。」
不等陳碩真多問，小翠一把將她推進了房門內，兩扇大門驟地緊閉上了。
陳碩真環視周圍一圈。室內陳設雖然簡約倒打掃得干淨，只是頗像古裝電視劇里的裝潢。陳碩真見房屋中間擺放著一個碩大的圓木桶，木桶里的水面上漂浮著花瓣，各種花香混合著熱氣散發出陣陣芳香。
陳碩真心想︰「奇怪，這些人怎麼都是古裝打扮？就算要拍戲，怎麼導演也沒見？連攝影器材都看不見？」
正犯嘀咕，只听得外邊有一女子問︰「小翠，听說賀媽媽今兒買了個小丫頭，標致得不得了。我方才听賀媽媽的口氣，有意思捧她做紅牌姑娘。我倒好奇是什麼樣兒的標致人物。她在里邊麼？我想進去瞧瞧。」
「紅牌姑娘」？天哪！難道這里是……妓院？！
又听小翠諷道︰「人長得確實不錯。也不知道李三從哪找來的瘋丫頭，穿戴奇怪也就是罷了，就連說起話來也是顛三倒四。賀媽媽這回可是看走眼了。只怕這棵不是搖錢樹，而是賠錢貨！」
陳碩真這才恍然大悟，原來她不是進了攝影棚，而是到了「雞窩」——還是穿越到了古代的「雞窩」！
mygad！！！
三十六計，走為上計！！！
陳碩真見一紙窗，忙跑過去開窗一看，窗後正是一條走廊。她不由分說地翻窗逃跑，匆忙中與前面一人撞了個正著。陳碩真定楮一看，正是賀老板！
「死丫頭，想跑？」賀老板驚聲叫道，「來人哪！給我抓住這個臭丫頭！」
陳碩真見大事不妙，拔腿就要跑。
賀老板哪能看著煮熟的鴨子飛走了，上前使勁地拖住陳碩真，高聲道︰「快來人哪！別讓這臭丫頭跑了！」
「放手，老母雞！」陳碩真一拳打在賀老板的臉上，臭罵道。
畢竟是跆拳道的隊長，出手果然不同凡響。一拳打得賀老板人仰馬翻，半天爬不起來。
那兩個守門的彪漢聞聲趕來，見狀忙將賀老板扶起。
賀老板模模又紅又腫的鼻頭，撒氣道︰「還愣在這里干什麼？還不快給我追！」那兩個彪漢答應著，追著陳碩真去了。
陳碩真跑出長廊，到了大廳。只見男男女女或摟樓抱抱，或相互追逐嬉戲。陳碩真穿梭其中，尋找出口。心里只罵道︰「古代的娛樂場所裝修確實落後，至少也應該有路標指示嘛！」
「抓住她，別讓她跑了！」賀老板追出來，大吼一聲。
一群打手一擁而上，嚇得嫖客們四處逃竄。
陳碩真提起眼前的桌布，直接朝打手砸去後，又接著逃。幾番下來，整個妓院被搞得雞飛狗跳。
陳碩真見客人紛紛逃走，忙往那出口逃出，誰料被一個打手抓住了胳膊。陳碩真反手就是一拳，打得那壯漢暈頭轉向。突然一木棍襲來，陳碩真頓時感覺手臂一種劇痛。回頭間，只見一棍又要襲來，陳碩真趕緊退後兩步才及時躲過。
「死丫頭，敢砸老娘的場！老娘今天就要你好看！」賀老板罵道。
「老母雞，有本事來抓我！」陳碩真做了個鬼臉，拔腿就閃！
一直追到夜市上，眼見就要被抓回去了，沒想到會遇到李治這個貴人，才幸免于難。
李治！這個李治真的就是歷史上的唐高宗嗎？一襲白衣，油黑的發絲，清秀的劍眉，高挺的鼻梁，紅潤的嘴唇，橢圓的臉型，尖圓的啞巴，一雙似乎隨時都在放電的內雙眼再加上那兩個淺淺的小酒窩……天啊，帥氣得簡直令人窒息！
陳碩真禁不住大口地呼吸著，從睡夢中醒來，發現自己已躺在一張床上。難道一切只是一場夢？
「你醒了！」李治又露出那迷死人不償命的微笑，︰「大夫說你是因為饑餓過度，加之剛才又受了傷才會昏厥過去。我已經命人備下酒菜，小順子也去給你煎藥了。服了藥，你的體力會恢復得更快。」真是一笑傾城，再笑傾國！呃……是女兒國……
陳碩真呆呆地見李治坐在床邊。這一切都不是夢！不知為何，方才的失落感瞬間消失了。
此時小順子已把煎好的藥端了進來。李治欲順手去接藥，小順子忙退後一步道︰「這藥燙手，讓奴才來罷。」
李治只道︰「我來！」
小順子只好遞到李治手中，並囑咐他︰「小心燙手。」要是他有什麼差池，做奴才的可承擔不起！
李治小心地將藥碗遞到陳碩真嘴邊，溫聲細語道︰「小心。」
陳碩真飛紅了臉，將藥一飲而盡。好似這藥是蜜糖煎的一般。
「少爺，我們該回去了。」小順子催促道，「昨晚我們一夜未歸，老爺一定急死了。」
「恩！」李治點頭，「陳姑娘，我已經跟這里的掌櫃的打點好了一切。你只管在這里好好調養，待身體康復了再離開不遲。我還有要事在身，就不多留了。待傷勢復原後再行回家不遲，只是再莫輕信他們了，以免又上當受騙。」
「回家？」陳碩真不禁神傷︰她還能回得了家嗎？陳碩真不由得辛酸，眼淚奪眶而出。
李治見狀，忙問︰「陳姑娘你怎麼哭了？」他可是最見不得女子掉眼淚的了。
「天大地大，竟沒有我容身之地。」陳碩真不禁感慨。
「怎麼會呢？你的家人呢？」李治問。
「我……」她要怎麼開口呢？說她是從二十一世紀穿越到唐朝來的？他會像其他人一樣當她是神經病吧？
李治見她欲言又止，似乎有難言之隱，也不再追問。又命小順子送上一疊銀票，道︰「這里有些銀兩，陳姑娘收下傍身罷。」
「我不要這些。」陳碩真將銀票推到一邊，「不如讓我跟著你吧！」
李治愕然了。「這……」
陳碩真見他十分為難，道︰「救人救到底，送佛送上西。我一個人在這里無親無故，要是你救了我又不管我，這跟沒救我有什麼分別？我保證，我不會給你惹麻煩。我只要跟著你就好。」哪怕她這一輩子都回不去！
李治為難道︰「非也非也。陳姑娘，實不相瞞。帶你回去，此事非同小可，並不是我不願意幫你……只是我亦是做得了主的。」父皇怎麼可能讓他帶一個民間女子入宮呢？
陳碩真明白李治的顧慮。她只是輕咬下唇，低頭不語。生在帝王家，半點不由人啊！
李治將銀票放下，輕聲說了句︰「保重！後會有期！」便帶著小順子離開了。
陳碩真看著李治遠去的背影，突然間失去了所有的安全感。是啊，在這個「陌生的世界」里，除了李治，她還能信賴誰呢？