「媽的,你竟然想死!」悟空咒罵著和小白龍同時出現在雲棧洞。悟空眼圈發紅,握著金箍棒的手有些發抖,小白龍臉色也好不到哪里去。
豬剛鬣立即丟了菜刀,竄到洞府一個角落里拿起一個九齒釘鈀,又迅速護到他老婆床前,大叫道︰「你們是這和尚的徒弟吧,竟敢偷偷潛進我的洞府!要打我們外面打去,莫要驚擾了我夫人!」
悟空正蹲下查看玄奘的傷勢,轉頭咬牙切齒地對豬剛鬣吼道︰「你竟敢傷他!丑八怪,我要你償命!」
玄奘輕輕伸出手拉了拉悟空的衣服下擺,有氣無力地說道︰「不要打他,是我自己割的。」
「你!……」悟空震怒,「你就那麼想死嗎?」。目光中隱隱含了一絲悲哀。
小白龍也在一旁冷冷道︰「你死不要緊,你準備將我二人置于何地?就算我們自會尋找別的出路,你也能回去見他了,你以為這一切真能瞞過他的眼楮嗎?」。
玄奘嘆了口氣,心說︰「他的神通我豈會不知,不過,如果彌勒肯幫忙遮掩的話,說不定可以瞞天過海呢。如今,卻被你們攪了我的好事……」遂搖搖頭笑道︰「抱歉,是我一時糊涂,以後注意。悟空,你扶我起來,我要和那位夫人說幾句話。」
悟空丟了金箍棒,默默把玄奘抱起來,走到翠蘭床前放下。悟空左手緊緊攬著玄奘的腰,讓玄奘的一只胳膊搭在他右肩上。玄奘在悟空的「攙扶」下,腳跟幾乎離地,完全用不上力,大半邊身子靠在他身上。
小白龍笑道︰「你干脆抱著他讓他說好了,這麼扶著也不嫌累!」
悟空看了看玄奘的臉色,沒敢真听小白龍的,只是手上又緊了緊。玄奘微熱的體溫隔著衣服傳遞過來,悟空感覺好溫暖。一轉頭正好看到他完美的側臉,長睫毛跟隨著呼吸微微顫動,悟空的心跳不由得快了兩拍。好不容易有機會這麼長時間地接近他的身體,悟空不禁有點感謝那頭豬了。可是一想到玄奘的傷,悟空又恨不得殺了那頭豬。
悟空低頭在玄奘耳邊悄悄說了句什麼,玄奘怒目而視,掙扎著要下來自己坐地上。
小白龍趕緊抓了把凳子,將它變成一個華麗的軟椅︰「坐這里,坐這里!」
因為玄奘掙扎得太厲害,又用威脅的目光暗示要開燒了,悟空只好把玄奘放下。
「不就是說了句你身上的味道很好聞嗎,干嘛這麼大反應……」悟空不滿地嘟囔。
豬剛鬣冷笑道︰「好了,別在本元帥面前玩曖昧了!當我不存在是吧?!我老豬打眼一看,就知道你們師徒三個也不是什麼好東西!」
玄奘道︰「我們是不是好東西不勞施主費心,我有話要對尊夫人講,能不能讓我徒弟幫她先治一下耳朵?」
豬剛鬣意外地退了半步,稍稍點了點頭,站到一邊,雙手緊緊握住釘鈀。
玄奘在小白龍耳邊說了幾句話,小白龍走到翠蘭床前,手心對著翠蘭的耳朵念了幾句咒語。
「好了。」小白龍退至玄奘身後。
「翠蘭,翠蘭!」豬剛鬣試著叫了兩聲,翠蘭果然听見了,欣喜地抓住豬剛鬣的手︰「夫君,我听見你說話了!我听見你說話了!」
豬剛鬣釘鈀「當」地一聲掉在地下,上前扶住她的雙肩︰「翠蘭,你剛才叫我什麼?」
翠蘭滿是皺紋的干枯小臉上竟出現了一絲紅暈︰「夫君。」
豬剛鬣喜不自勝︰「這麼說,你是答應嫁給我了?唉,老天開眼吶,也不枉了我‘老婆’、‘夫人’地叫了你這麼多年!」
翠蘭道︰「你我前世本是夫妻,你自然是我的夫君。只是我當初怕卵二姐傷心,又一直懷疑你不是真心愛我,只是心存感激而已,因此耽誤了青春。後來又自覺老成那樣,根本配不上你,也擔心自己再次受到傷害,所以竟一直不肯坦然接受你的愛。到現在我才明白,‘花開堪折直須折,莫待無花空折枝。縱使有枝折未晚,到底好過無枝時。’可惜……」(注1)翠蘭的目光黯了下去。
「可惜什麼?」豬剛鬣擔憂地追問道。
翠蘭淺笑了一下,臉上皺紋宛如初放的秋菊︰「我剛才做了一個夢,夢見卵二姐了。」
豬剛鬣目光一沉︰「她,說什麼?」
「她說,感謝你一直記得給她上墳,她要走了,重新投胎,找個真心愛她的人,不再等你了。」
「她竟一直都在做孤魂野鬼,不肯投胎去麼?」豬剛鬣意外又感動,「這個傻二姐!我這麼個丑陋又平凡的男人,又花心,有什麼值得她眷戀的呢!好在她終于想通了,謝天謝地!」
翠蘭道︰「她還說,很感謝我對她的尊重,她知道我一直克制著自己的感情,沒有故意勾引她的丈夫,也不肯在她的洞府成親。在她走之前,她會等等我,我的陽氣已經很微弱,看來很快就可以見到她了。到時候如果我已經真的對你不再牽掛,我們可以約好一起去投胎……」
豬剛鬣的手松了下來︰「不再……牽掛?」
翠蘭慢慢點了點頭︰「是的,這幾百年對我來說已經足夠了。原諒我,夫君。我……我真的太累了……」
豬剛鬣聲音顫抖地說道︰「你走了,我怎麼辦?我怎麼辦?……我不會讓你走的,一定有辦法!你等著,一會兒我再給碗肉湯喝,都喝完了你就會好了!」說完他又開始低頭尋找自己的武器。
悟空和小白龍一齊挺了挺身子。
玄奘對豬剛鬣道︰「這位施主,貧僧死不足惜,不過,貧僧只是一個肉眼凡胎的普通人,即使你讓尊夫人把這副臭皮囊全吃了,也不能恢復青春,更不能長生不老啊!不如就讓她了無牽掛地去吧,給她自由才是對她最好的愛呀!」
翠蘭和豬剛鬣聞言皆是一震。
翠蘭氣得指著豬剛鬣直哆嗦︰「夫君你,你居然讓我吃了人肉!本以為,你雖然愛美,心地卻也光明磊落,不料你竟對我的長壽強求若此,以至失去了人性!我翠蘭白跟了你兩世,如今才知道,竟看錯了你!吃人肉是要下地獄的,我且先去受罰,但願你能早早悔悟!夫君,永別了!」說罷,也不知道她哪來的力氣,竟然突然翻下床,一頭撞到地面上去了。
豬剛鬣趕緊上前扶起叫喚,哪里還有一絲氣息?
「唉……」玄奘搖搖頭,「沒想到這竟是一位如此剛烈的女子。本想勸她好生投胎,來世與你再結良緣的,不料……」
豬剛鬣悲慟不已,伏地哀哭許久,才慢慢抬起頭來,對玄奘說︰「是我輕信人言,貪心不足,這才導致如此結果!聖僧,你告訴我,如今,我到底該怎麼辦?」
玄奘面色凝重︰「趁尊夫人剛剛斷氣,我要替她誦誦經,或許可以幫她消彌些罪過。悟空,小白龍,自從遇見你們,這是我第一次講經,你們也過來听著。」
悟空和小白龍走到玄奘面前,坐到地上。豬剛鬣則一直跪在翠蘭的尸體前,聞听此言,也抬起頭看著玄奘。
只听玄奘緩緩說道︰「當時,卡拉瑪人們來見世尊。……有卡莎布塌區的人坐在一旁跟佛陀世尊說︰‘我畢恭畢敬地頂禮世尊,請問世尊︰有一些婆羅門和出家人,來到卡莎布塌區,他們說自己的法是最好的,而看不起別人的法,說別人的法是卑微的。但別的出家人和婆羅門當他們來到卡莎布塌區,也是說自己的法是好的,贊美自己的法,而看不起別人說的法,說別人的法是卑微的。我禮敬世尊,我們很懷疑在他們之中,哪些法是真的,誰的法是謊言呢?’世尊說︰‘卡拉瑪人們!你們的懷疑是對的,你們是應該懷疑的,是應該的。卡拉瑪人們!你們要︰一、不因為他人的口傳、傳說,就信以為真。二、不因為奉行傳統,就信以為真。三、不因為是正在流傳的消息,就信以為真。四、不因為是宗教經典書本,就信以為真。五、不因為根據邏輯,就信以為真。六、不因為根據哲理,就信以為真。七、不因為符合常識外在推理,就信以為真。八、不因為符合自己的預測、見解、觀念,就信以為真。九、不因為演說者的威信,就信以為真。十、不因為他是導師、大師,就信以為真。’」(注2)
玄奘只講了這麼一段,之後靜默不語。
真正的好東西總是能打動人的。
悟空、豬剛鬣和小白龍雖然不能完全听懂,但卻都感到了一種從未有過的敏銳和獨立于世間的勇氣,不由得內心震動,鴉雀無聲。
良久,悟空道︰「跟了你這麼久,到現在你才教給我這一點真東西。呵呵。」
玄奘也笑道︰「你說的對。前面教的那些都是浮雲。不過沒有那些也不行。」
悟空道︰「看來我們取經這麼辛苦也是有意義的。如來果然不是浪得虛名。」
玄奘有些自豪地微笑︰「不討厭他了?」
悟空見狀,生硬地冷哼一聲︰「發現他比我強只會令我更討厭他。」說罷轉身走了出去。
望著他兀兀的背影消失在洞口,玄奘輕輕嘆道︰「這個倔猴。有本事你讓自己變得比他更強啊。」
悟空忽然又轉了回來,在洞口回眸一笑︰「我會的。」
注1︰「花開」四句,改編自唐詩無名氏之作《金縷衣》。注2︰這是引用的佛教《卡拉瑪經kalamasutta》白話版,譯自巴利文《增支部avguttaranikaya》,原文來自網絡。