ÀH¨­¾i­Óª°¯Wºë 607 ¥¬´Ë§ë¸Û

§@ªÌ ¡J ¥Öª¯

(

¤p¤XÀY¨Ä¥©ªºÂIÂIÀY§¤¦b¥Lªº¹ï­±ºÝµÛÁyµ¥µÛ

¾G¹p³¬¤W²´´Ø¤ß¯«¤ºµø¦A¦¸§ä¨ì¥¬´ËªºÆF»î¼K¼K¤@¯º»¡¹D¡J¡u«ç»ò¼Ë­ô­Ì¦Ò¼{ªº¦p¦ó¤F¡v

¥¬´Ë©ï°_ÀY±ý¨¥¤S¤î

¾G¹p¹Ä¤f®ð»¡¹D¡J¡u«u¬JµM³o¼Ë¨º§Ú¨«¤F§A´N¦n¦nªº§b¦b§Ú¨­Å騽§a¤°»ò®É­Ô§Ú¾Ç·|§]¾½§O¤HªºÆF»î¤F§A´N¦¨¤F§ÚªºªÎ®Æ¤F¦A¨£¡v

¡uµ¥µ¥¡v

¡u®@¡v¾G¹p¤ß¤¤§t¯ºªº¬ÝµÛ¥¬´Ë

¡u§Ú¦pªG¥[¤J§A­Ì§Ú·|±o¨ì¤°»ò¡v¥¬´Ë¬ÝµÛ¾G¹p»¡¹D

¡u³o­Ó¹À­n¬Ý§A¦³¨S¦³¸Û·N¤F¥Ø«e§Ú­Ì°s¬u«°­è­è°_¨B§A¤]¬Ý¨ì¤F¹F¨ì¤j§¯¶¥¬qªº´N¥u¦³§Ú¤@­Ó¦Ó¤w§A­Y¨Ó¤F§Aı±o§Ú·|«ç¼Ë¹ï§A¡v¾G¹p»¡¹D

¥¬´Ë§CÀY¤£»y¦b¤Ñ¤ô«°¥Lªº¦a¦ì¤]¨Ã¤£«ç»ò°ª²¦³º¤Ñ¤ô«°©³Ä­²`«p²Ä¤­¨Bªº¤j§¯¦³ªñ¦Ê­Ó¦Ó«°¥D¸³¤É§ó¬O¤@­Ó²Ä¤­¨BÅq®pªº¤j§¯ÀH®É³£¦³¥i¯à·|¬ð¯}¨ì²Ä¤»¨B¤@¥¹¸³¤É¬ð¯}¨ì¤F²Ä¤»¨B¨º¤Ñ¤ô«°¦b¸³¤ÉªºÅ¢¸n¤§¤U±N·|§ó¥[ªºÅK¦å

²{¦b¸³¤É¥u¬O²Ä¤­¨Bªº­×¬°§]¾½²Ä¥|¨B¤p§¯ªº§¯¤¦ÁÙ¯à°÷¼W¥[­×¬°¤@¥¹¥L¬ð¯}¨ì¤F²Ä¤»¨B¨º®É­Ô²Ä¥|¨B¤p§¯ªº§¯¤¦±N¤£·|¦bµ¹¨ä¼W¥[­×¬°¥L©Ò»Ý­nªº´N¬O²Ä¤­¨Bªº§¯¤¦¤F¨º®É­Ô¨­¥÷¨Ã¤£Åã»®ªº¥¬´Ë¦b¤Ñ¤ô«°¥i´N¤é¤é¦Û¦M¤F

­Y¬O³o¼Ë­ËÁÙ¤£¦p¶XµÛ²{¦b¥[¤J°s¬u«°ÁöµM¬O­I«q¤F¤Ñ¤ô«°¦ý«o¥i¥H¦b°s¬u«°±o¨ì­«¥Î»¡¤£©wÁÙ¯u¹³¥L©Ò·Q¶Hªº¨º¼Ë±o¨ì¤@­Ó°Æ«°¥D¤§¦ì·Q¨ì³o¨½¥¬´Ë©ï°_ÀY¹ï¾G¹p»¡¹D¡J¡u§ÚÄ@·N¥[¤J§A­Ì¡v

¡u¦n§A­Y¸Û«H¥[¤J§Ú­Ì¨Ã¥Bµo»}¥Ã¤£­I«qªº¸Ü¨º³o°s¬u«°°Æ«°¥D¤§¦ì´N¬O§Aªº¡v¾G¹p°ª¿³ªº»¡¹D

¥¬´Ë§v½}²@¤£µS¿Ýªº½Ý°_¥k¤â¤T«ü»¡¹D¡J¡u¸t¯ª¦b¤W¥¬´Ë¤µ¤Ñ°_»}§ë¾a°s¬u«°¥Ã¤£­I«q¦p¹H¦¹»}³¼¨è¤Æ¬°¯Q¦³¡v

»}¨¥­è­è»¡§¹¹y®É¤ÑªÅ¤¤¸¨¤U¤@¹Dª÷¥úª÷¥ú¤E¤À¸¨¦b¤E­Ó¾G¹pªºÀY³»¦b¨C­Ó¾G¹pªºÃBÀY§Î¦¨¤@­Ó»}¦L¦ý«o¬OÄa¯B¦b¥LªºÃBÀY¥~°¼¨Ã¨S¦³²`¤J¥LªºÆF»î¤§¤¤

¤E­Ó¾G¹p¦P®É¸C¶}²´´Ø«¢«¢¤@¯º¨«¨ì¤@°_¤@¤ù¬õ¥ú°{¹L¤E¦X¬°¤@µM«á¾G¹p´ÂµÛ¨­®Ç¤@«ü¤@¹D¼Ò½kªº¨­¼v¹y®É¥X²{¦b¥Lªº¨­®Ç¦Ó¨º­Ó»}¦L¤]¦b³o­Ó¨­¼vªºÃBÀY³B°{Ã{µÛ

ºò¸òµÛ¥|©P«K¶}©l¾®»E°_Á¡Ãú¤£®ø¤ù¨è¥¬´Ë«K§¹¥þ²{§Î¦b¾G¹pªº¨­Ãä

¥L®¥·qªº¸÷¦b¾G¹pªº­±«e»¡¹D¡J¡u«ô¨£«°¥D¤j¤H¡v

¾G¹p§ß°_¥L»¡¹D¡J¡u¦n¦n¦n»°ºò°_¨Ó¡v±N¤§§ß°_¤§«á¥LÂàÀY¬ÝµÛ­J¤p°û»¡¹D¡J¡u¤p°û¥H«á¥¬´Ë´N¬O«¥­Ì°s¬u«°ªº°Æ«°¥D¤F§Ú­Ì°s¬u«°²×¤_¦³²Ä¤G­Ó¤j§¯¤F¡v

­J¤p°û¬Ý¦V¥¬´Ë¥ý«e¥L§ðÀ»¤F¾G¹p¦¹®É¦oªº¤ß¨½ÁÙ©ñ¤£¤Uªã¸¦¤£¥Ñ±o»´»´ªºå±°_¤p¼L

¥¬´Ë¤@¬Ý­J¤p°ûªº¼Ë¤lª¾¹D³o¤k§¯»P¾G¹pªºÃö¨t¤£¤@¯ë¤£¥Ñ±o¤ß¤¤¤@ºò

¾G¹p«¢«¢¤@¯º»¡¹D¡J¡u§O³o¼Ë¤p°û¥¬´Ë¤j¤H¤w¸g°_»}¤F¤µ«á®Ä©¾¤_§Ú­Ì°s¬u«°¦³¥¬´Ë¤j¤H¦b§Ú­Ì¥H«á­Y¦b¹J¨ì¦³¤H«I¥Ç´N·|®e©öªº¦h¤F¡v

­J¤p°û½KµÛ¬ÜÀY¬Ý¤@²´¥¬´Ë»¡¹D¡J¡u§A§v¦n¤FÁöµM§A§ë¾a¤F§Ú­Ì°s¬u«°¤£¹L§A­Y¬O¹ï­ô­ô¤£·qªº¸Ü§Ú±N¨Ó¤@©w¤£ÄǧA¡v

¥¬´Ë³s¦£®¥·qªº»¡¹D¡J¡u½Ð¥D¥À©ñ¤ß¥¬´Ë¤@©w»}¦º®Ä©¾«°¥D¤j¤Hµ´¤£¤Ï«q¡v

¦p¦¹­J¤p°û¤~²ðº¸¤@¯º©ÔµÛ¾G¹p«üµÛ»·³B»¡¹D¡J¡u­ô­ô¥L­Ì³£¦^¨Ó¤F¡v

¾G¹pÂàÀY¬Ý¥h¥u¨£¥|¦ì¶¤ªø±aµÛ¤H°¨­·­·¤õ¤õªº´ÂµÛ¥L­Ì»°¤F¹L¨Ó³Ì¥ý¨ì¹F¾G¹p¨­Ã䪺¬O³t«×³Ì§Öªº¹p°\¦ü¥G¥L¤w¸g­¢¤£¤Î«Ýªº·Q¦V¾G¹p³ø§i¾Ôªp

­è¨R¨ì¾G¹p¨­Ãä¥L«K¬Ý¨ì¤F¥¬´ËÁy¦â¤@Åܤ⤤¯Á©R¤ö¥ß®É¥Ï¦V¥¬´Ë¦P®É¤j³Û¹D¡J¡u«°¥D¤p¤ß¡v

¥¬´Ë°Ê¤]¤£°Ê¯Á©R¤öÜÛªº¤@¤U¬ï¹L¥Lªº¨­Åé¦Ó¹L¨S¦³¦¬¨ì¤@¤BÂIªºªý¤O¹p°\¤@°O¥¼¯à´ê®Ä¤£¥Ñ±oÁy¦â¤@¨I¦¬¦^¯Á©R¤ö

¡u¹p°\¦í¤â¡v¾G¹p³Ü¹D

¦¹®É¨ä§E¤T¦ì¶¤ªø¤]¤w¸g¨R¨ì¤F¾G¹pªº¨­Ã䥬´Ëªº²ä¤l¤W­±¤w¸g¥X²{¤F¤@¹D¹_§Îªº¼v¤l

¡u¤T¦ì¶¤ªø¦¬°_ªZ¾¹§a¥¬´Ë¤j¤H¤w¸g§ë¸Û§Ú­Ì°s¬u«°¤F¡v¾G¹p»¡¹D

¹p°\ÂàÀY¬Ý¦V¥¬´Ë¬Ý¨ì¥¬´ËÃBÀYªº¨º­Ó»}¦L«K¤w©ú¤F¦ý«o¨S¦³¦h§Eªº°Ê§@¥u¬O°Ôªº¤@¤UÂù®±¤@©ê«Kºâ¬O¦æ¤F§¤F

¦Óùºa¤]¬OÀH«K©ê¤@¤U®±´N¦¹¤F¨Æ·t©]«h©l²×³£¬O¤@°Æ¼v¤lªº¼Ò¼Ë®Ú¥»¬Ý¤£¥X¦o¦³¥ô¦óªº°Ê§@´X¤H¤¤¤]¥u¦³§B¬ù·L·L¤@¯º»¡¹D¡J¡u¨£¹L¥¬´Ë¤j¤H¦b¤U§B¬ù°s¬u«°¥D¤O³¡¶¤ªº¶¤ªø¡v

¥¬´Ë¦P¼Ë·L¯ºÁÙ§¹D¡J¡u©¯·|©¯·|¥ý«e¤j®a¥u¬O¤@³õ»~·|¦p¤µ§Ú¤]®Ä©R¤_«°¥D¤j¤H§Æ±æ¤j®a¯à¤£­p«e¶û¤@¦P»²¦õ«°¥D¤j¤H¡v

§B¬ù¹D¡J¡u²zÀ³¦p¦¹¡v

¥¬´ËÂàÀY¬Ý¦V¾G¹p¾G¹pÂIÂIÀY¹ï¨ä¥L¤T¦ì¶¤ªø»¡¹D¡J¡u¤T¦ì¶¤ªø¥B©ñ¤U§A­Ì¤ß¤¤ªºªã¸¦ÁöµM¥ý«e¦]¬°¤@¨Ç»~·|¥¬´Ë¤j¤Hªº½T¶Ë¤F§Ú­Ìªº¤@¨Ç«°¥Á¦ý¬O¥Lªº¥[¤J±N·|«OÅ@§ó¦hªº«°¥Á¤£¨ü¶Ë®`§Ú­ÌÀ³·íÅwªï¤~¬O§A­Ì»¡¬O¤£¬O¡v

ùºa©M¹p°\¬ÝµÛ¾G¹p·L·LÂIÀY¹p°\»¡¹D¡J¡u«°¥D¤j¤H»¡ªº¦³²z¤£¹L­è­è¸g¾ú¤@³õ¤j¾Ô§Ú­Ì¤ß¨½¤@®É¶¡¤]Ãø¥H±µ¨üµ¹§Ú­Ì¤@¨Ç®É¶¡§Ú­Ì·|©ñ¤U¤ß¤¤ªºªã¸¦ªº¡v

¾G¹pÂIÂIÀY¹D¡J¡u¨ä¹ê¥¬´Ë¤j¤H¥[¤J§Ú­Ì¨Ã«D¥u¦³³o»ò¤@ÂI¦n³Bªº¡v

¥L³o¥y¸Ü¤@»¡¥X¹y®É´X­Ó¤H³£ª°ºÃªº¬ÝµÛ¥L

¥L·L·L¤@¯º¬ÝµÛ¥¬´Ë»¡¹D¡J¡u¤Ñ¤ô«°©³Ä­²`«p¬Û«H¥¬´Ë¤j¤Hªº¤â¤¤¤@©w¦³¤@¨Ç­×¦æ¥\ªkªº¦Ó³o­×¦æ¥\ªk¥¿¬O§Ú­Ì°s¬u«°³Ìµ}¯ÊªºªF¦è¬Û«H¥¬´Ë¤j¤H¤£·|¤Ó¤p®ðªº§a¡v

¾G¹p¬¾Ã\ªº¤@¯ºÅý¥¬´ËÃø¥H©Úµ´³£¤w¸g§ë¸Û¤H®a¤F¤H®a¤]¥u¬O­n¤@¨Ç¦Û¤v¤£¥Îªº­×¦æ¥\ªk¤£µ¹¤]»¡¤£¹L¥h¥u±oÂIÂIÀY»¡¹D¡J¡u¤£¿f«°¥D¤j¤H¦b¤Uªº¤â¤¤¥\ªk¤]¤£¦h¥u¦³¦Ê§EºØ¦pªG«°¥D¤j¤H¦³¥Îªº¸ÜºÉºÞ®³¥h¡v

´X¤H¤@§v¹y®É¿³¾Ä°_¨Ó¦Ê§EºØ­×¦æ¥\ªk¨º¥i­n¥Î¦h¤Ö§¯¤¦¤~¯à´«¨Ó³o¤Ñ¤ô«°ªº©³Ä­ªGµM²`«pµL¤ñ

¡u«¢«¢«¢¡K¡K¡v¾G¹p°ª¿³ªº¤@¯º»¡¹D¡J¡u¦p¦¹´N¦hÁÂ¥¬´Ë¤j¤H¤F¥|¦ì¶¤ªø§Ú­n¸ò§A­Ì«Å¥¬¤@¥ó¨Æ¥¬´Ë¤j¤H±q¤µ¥H«á´N¬O§Ú­Ì°s¬u«°ªº°Æ«°¥D¤F¡v

³o¥y¸Ü¦A¦¸Åý¥|¦ì¶¤ªø´h¦í°Æ«°¥D¥L¦¨¤F°Æ«°¥D¨º°Z¤£¬O¥L­Ì¤â¤¤ªº§LÅv³£³Q­é¨«¤F»ò¤@·Q¨ì³o¨½Ã¹ºaªºÁy¤W«K¥X²{·¥¤£¦ÛµMªº¯«¦â

¾G¹p¦­¤w·Q¨ì¦Û¤v«Å¥¬¤F³o¥ó¨Æ¤§«á¥L­Ì·|¦³«ç¼Ëªº¤ÏÀ³³s¦£»¡¹D¡J¡u¥|¦ì¶¤ªø¤£¥Î¾á¤ß¦Û¤vªº¦a¦ì§A­Ì¨Ì¬O§Úªº±N­x­Ì§A­Ìªº§LÅv¤]¨Ì¦b§A­Ìªº¤â¤¤¦Ó¥¬´Ë¤j¤H¤â¤¤¼È®É¤£´¤§LÅvµ¥¨ì°s¬u«°¦³¤F¶i¤@¨Bªºµo®i¦³¤F¥R¨¬ªº§L·½¤§«á§Ú·|µ¹¥L¤@¥u¯S§O³¡¶¤**¦s¦b¤£»P§A­Ìªº§LÅv¦³¥ô¦óªº¥æ¶°¡v

¦p¦¹¸ÑÄÀ¤~Åý¥|¦ì¶¤ªø©ñ¤U¤ß¨Ó¨Ì¬O§B¬ù³Ì¨Ií¹ï¾G¹p°`¨­¤@«ô»¡¹D¡J¡u¤@¤Á¦ý¾Ì¥D¤½§h©J¡v

¾G¹pÂIÂIÀY¬Ý¬Ý¤w¸g«RÀò¤F¤Ñ¤ô«°¤­¤»¦Ê§¯²³ªº³¡¶¤¹ï¥L­Ì»¡¹D¡J¡u¦n¤F¦¹¾Ô´N¦¹µ²§ô§Ú­Ì¦^«°§a¡v

¤@¸ô¦^¨ì«°¤¤¾G¹pµ¹¥¬´Ë¼È®É¦w±Æ¦b¥Lªº¦í©Ò¨½¦w¹y¤U¨Ó¤§«á¥¬´Ë«Kª½±µ¹ï¾G¹p»¡¹D¡J¡u«°¥D¤j¤H§Ú²{¦b´N¥l¦^§Úªº¤À¨­³Â·Ð±zµ¹§ÚÅ@ªk¸U¤@§Úªº¤À¨­³Q¤Ñ¤ô«°ªº¤Hµo²{¤F·|¦³¦MÀIªº¡v

¡u¦n§AºÉºÞ©ñ¤ß§Ú¹çªÖ¦Û¤v¨ü¶Ë¤]¤£·|Åý§A¨ü¶Ëªº¡v¾G¹p»¡¹D

¥¬´Ë·P¿Eªº¬Ý¤@²´¾G¹p³oºØ¸Ü¥L±q¨Ó¨S¦³§v¨ì¹L¦b¤Ñ¤ô«°ÁöµM¥L¤]¦³¤@©wªº¨­¥÷¦ý²Ä¤­¨Bªº¤j§¯¤Ó¦h¥B¥L­Ì¤§¶¡¤Ä¤ß¤æ¨¤®Ú¥»¤£·|¦³¤H·|¹ï¥L»¡³oºØ±Ç¤ßºÛ¤lªº¸Ü³o¤@Àþ¶¡¥¬´Ë¦b¤ß¨½·t·t¹ï¦Û¤v»¡¹D¡J¡u´N¨RµÛ³o¥y¸Ü§Ú¤]¤@©w·|¿í¦u§Úªº¿Õ¨¥ªºÁö¦ºµL®¬¡v·L·L¤@¯º¥L½w½wªº³¬¤W²´´Ø

¤Ñ¤ô«°¤¤¥¬´Ëªº±K«Ç¤¤¤@­Ó¦P¥Lªøªº¤@¼Ò¤@¼Ëªº¤À¨­¥¿³¬²´§¤¦b¤@­Ó»Z¹Î¤§¤W¥Lªº¨­¤W¨S¦³¤@µ·¥Í®ð¥é¦ò¥u¬O¤@­Ó**°µ¦¨ªºÀJ¹³¤@¯ë

¬ðµM¤À¨­¸C¶}¤F²´´Ø²´¤¤°{¹L¤@¹Dºë¥ú¯¸°_¨­¦b±K«Ç¤¤±½µø¤@°é±N¥L³o»ò¨Ç¦~©Ò¦¬¶°ªºªF¦è¥þ³¡¦¬¤JÀxª«³U¤¤µM«á¾ã²z¤@¤U¦ç­m¨«¥X±K«Ç

³o¨ã¤À¨­¤w¸g¦³¤­¦Ê¦h¦~¨S¦³¬¡°Ê¹L¤F¨­¤Wªº°©ÀY¦ü¥G¤w¸g¥Íù×¥L§V¤Oªº¦ù¦ù¥|ªÏ¬Ý¦VÀY³»ªº¤ÑªÅªÅ®ð¤¤À±º©µÛ½w½wÄÆ¿ºªº¤ô¨T¤ô¤À¤l¤¤±aµÛ¤@¨Ç¯S®íªº®ð®§¥Lª¾¹D³o¬O¸³¤Éªº®ð®§

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ÀH¨­¾i­Óª°¯Wºë³Ì·s³¹¸` | ÀH¨­¾i­Óª°¯Wºë¥þ¤å¾\Ū | ÀH¨­¾i­Óª°¯Wºë¥þ¶°¾\Ū