±ú­· ²Ä¤E¤Q¥|³¹ ¹õ«á

§@ªÌ ¡J ®ü­·¨à

§ó·s®É¶¡¡J2013-03-09

¤ý¥Dï·Q¤F¤@¤U¡A©MÁn¹D¡J¡u¥»¨Ó¦³¤T¥ó¨Æµ¥§A¿ì¡A¤@¬O¤Q¤Ñ«á¥Ñ§A©M¹p¿¤±LÅ@°e¿ú³¥h¦À¦{¡A¤G¬O¬ù¼Ò¤@¨â¤ë«á¡A¤T¦ìÅ@­x¿¤±L°t¦X´Â§Ê¤j­x²M¶Ï­ê±w¡A¤T¬O¨â¤ë«á¥Ñ§AÅ@°e§Úªº¦¸©d©M»È¨â¥h¨Ê«°¤@½ë¡C¡v

³°¤C®@¤F¤@Án¡A³Y²§¹D¡J¡u´Â§Ê­n¬£¤j­x¨Ó¥ÛÔ´¿¤¶Ï­ê¡C¡v

¤ý¥DïÂIÀY¹D¡J¡u¤£¬O¥ÛÔ´¿¤¡A¦Ó¬O°w¹ï«Ü¦hªºªu¦¿¦{¿¤²M¶Ï¡A´Â§Êªº·N«ä¬Oí©T¤j¦¿ªº¨¾±s¡A¤@©w­n¥ý¦w¤º¡C¡v

³°¤CÂIÂIÀY¡A¤ý¥Dï¤S¹D¡J¡u³o¦¸¤j­xªº²Î«Ó«Ü¥i¯à¬Oºa©÷¡A´Nºâ²Î«Ó¤£¬Oºa©÷¡Aºa©÷¤]·|¬O­x¤¤¹êÅv±N»â¡A§Ú¬Ýªº¥X§A¤]¬O­Ó¤ß°ª®ð¶Æªº¤Hª«¡A»Pºa©÷¦b¤@°_³Q«ü´§ªÖ©w·|ºÛ¤õ¡A¦]¦¹§Ú¤£·QÅý§A°t¦X¶Ï­ê¡A§ï¬°¤@¤ë«á¥Ñ§AÅ@°e§Úªº¦¸©d¥h¨Ê«°¡C¡v

³°¤C§v¤F¨IÀq¤F¤@·|¨à¡AÂIÀY¹D¡J¡u³o¼Ë«Ü¦n¡AÁÂÁÂ¥ò¨û¡C¡v

¤ý¥Dï¤S©MÁn¹D¡J¡uÁÙ¦³§A¦^¥h·Ç³Æ¤@¤U¡A¤­¤é«á²v¤F©Ò³¡§L«i¡A±a¤W§ù²r©M¤ý¾É¤@°_Å@°e¤@¥b³µ|¥h¦À¦{¡A¤Q¤é«á§Ú¦AÅý¹p¿¤±L²v¤@¦Ê©x§LÅ@°e¥t¤@¥b¡C¡v

³°¤C¤@©Ã¡A°Ý¹D¡J¡u¥ò¨û¡A¬°¦ó¤À¶}Å@°e©O¡H¡v

¤ý¥Dï©MÁn¹D¡J¡u²z¥Ñ«Ü²³æ¡A§A©M¹p¿¤±Lªº¥\³Ò­n¦Uºâ¦Uªº¡A¦Ó¥B§A²v§L«i­x¡A¹p¿¤±L²v©x§L¡A¦b¤@°_¥u·|°_¼¯À¿¡AÁÙ¦³§Ú¤£·Q§A»P¹p¿¤±L¨«ªº¤Óªñ¡C¡v

³°¤C§v¤FÂIÂIÀYÀqµM¡A¤ý¥Dï¬Oª½¥Õ¦Ó¤SÁô¿Ðªº§i¶D¤F¥L¡A¹p¿¤±L¬O¤£¥i«H¥ôªº¡A¨ä¹ê¥L¤]¦³¨ÇÃhºÃ¹p¿¤±L»P³o¦¸¨ë±þ¦³Ãö¡A¤£¹L¹p¿¤±L»P¥L¬O¦P¤@°}½u¡A©¼¦¹¤SµL«è«ë¡A¤]¨S¦³§Q¯q¤è­±¨R¬ð¡A°ß¤@ªººÃÂI¡A´N¬O¹p¿¤±L¤µ¤é¦ü¥G¦³·NÅý¥L¦h³Ü¡A¦ü¥G¹L¤_¼ö±¡¤F¡C

¡u¤Ñ­·¡A®É­Ô¤£¦­¤F¡A§A¥ý¦^¥h§a¡C¡v¤ý¥Dï©MÁn¤U¤F³v«È¡C

³°¤C°_¨­§iÃã¡A³°¤C¤@¨«¤ý¤G¤Ò¤H¶i¨Ó¤F¡AÃö¤Á¹D¡J¡u¥ò­¦¡A¬O½Ö­n±þ¤Ñ­·§r¡H¡v

¤ý¥DïÁy¦â³±¨I¡A§N¹D¡J¡u¤K¦¨¬O¤û¿¤±L©M¹p¿¤±L¡C¡v

¤ý¤G¤Ò¤H¦YÅå¹D¡J¡u«ç·|¦³¹p¿¤±L°Ñ»P¡H¡v

¤ý¥Dï§N¯º¹D¡J¡u©m¹pªº¬O¤@¥u¶Â¤ß¯T¡A§Ú¬O¤Þ¯T¤J«Ç¤F¡A¤£¹LÁÙ¦n¡A¥L¤µ¤Ñ¨S¯à±þ¤F¤Ñ­·¡A§À¤Ú«oÅS¥X¨Ó¤F¡C¡v

¤ý¤G¤Ò¤HºÃ´b¹D¡J¡u¤£¯à§a¡A¹p¿¤±L»P¤Ñ­·¨S¤°»ò§Q®`¨R¬ð§r¡H¡v

¤ý¥Dï§N¯º¹D¡J¡uªí­±¤W¨S¦³¡A¹ê»Ú¤W¨R¬ð¬O«D±`¤jªº¡A¤Ñ­·¬O§Ú¹X¨î¹p¿¤±L©M¤û¿¤±Lªº¤¤°í¤O¶q¡A¤]¬O¹ï§Ü»¯¿¤±L©M®]¿¤¥Oªº¤¤°í¤O¶q¡A©m¹pªº³o´X¤Ñ»P»¯¿¤±L©M¤û¿¤±L³£±µÄ²¹L¡A¥L¬O¸}½ñ¤F¤T¥u²î¡A©Ò¥HÁp¤â­n°£¥h¤Ñ­·¡C¡v

¤ý¤G¤Ò¤HÅå¼~¹D¡J¡u¥ò­¦¡A²{¦b¹p¿¤±L§ë¦V¤F»¯¿¤±L¡A¤T­Ó¿¤±LªºÁp¤â¡A¹ï§Ú­Ìªº«Â¯Ù¤Ó¤j¤F¡C¡v

¤ý¥Dï§N¯º¹D¡J¡u¤£¥Î©È¡A¤T­Ó¿¤±LÁp¤â¤]©è¤£¹L¤@­Ó¤Ñ­·¡A¤Ñ­·¬O­Ó±þ¤H¤£¯w²´ªº­x±N¡A¯u­n¤æ°_¨Ó¥L­Ì®Ú¥»¤£´±¤W³õ¡A¥L­Ì¤T­Ó³o¦¸¥¢¤F¤âÁÙ¤£ª¾«ç»ò«á©È©O¡Hªñ´Á¬O¤£´±¦A¦³¤°»ò¤£­y­p¹ºªº¡C¡v

¤ý¤G¤Ò¤H¼~¤ß¹D¡J¡u§Ú­ÌÁöµM¦³¤Ñ­·¤ä«ù¡A¥iÁÙ¬O¤O¶q©t³æ§r¡C¡v

¤ý¥Dï©MÁn¹D¡J¡u§A©ñ¤ß¡A§Ú¤£¬O¥u¦³¤Ñ­·ªº©t­x¤ä«ù¡A³o¥ÛÔ´¿¤³Ì¦³¥÷¶qªº¬O»¯¿¤¥à¡A§A§O¬Ý»¯¿¤¥à¤@°Æ¦â°­¦ÑÁÚ¤§ºA¡A¨ä¹ê¥L¤ñ½Ö³£ºë©ú¡A³o¿¤¸Å¤ºªº¤»±ä¡B¸Å§Ð©M¨c½Ã´X¥G³£¬O¥Lªº¤ß¤ë´_¡A¦Ó§ÚÁöµMÅý©m¹pªº²Î²v¤F¸Å§L¡A¥i¬O¸Å§Lªº¶¤¥¿¶¤°Æ¤õªø¤j¥b³£¬O§Úªº¤H¡A©m¹pªº®Ú¥»¤£ºÞ¨Æ¡A¥»¨Ó§Ú·Q¦n¦n¦w¼¾©ÔÃl¥L¡A²{¦b¥L¯T¤l³¥¤ßªº§Ñ®¦­t¸q¡A¨º´N¤£¥²¦w¼¾¤F¡C¡v

¤ý¤G¤Ò¤HÂIÂIÀY¡A¤ý¥Dï¤S¹D¡J¡uª´¨à¡A§Aªñ´ÁºÉ§Ö±N¨â¸U¨â¨Ñ»È¥´«Ê³Æ¦n¡A¤£¥X¤@¤ë¡A§ÚÅý¤Ñ­·°e§A¥h¨Ê«°¡C¡v

¤ý¤G¤Ò¤H¤@©Ã¡A³Y¹D¡J¡u¥ò­¦¡A³oÂ÷¦~ÃöÁÙ¦³¤T­Ó¤ë¡A¤Ó¦­¤F§a¡C¡v

¤ý¥Dï·nÀY¹D¡J¡u¬O¦­¤F¨Ç¡A¤£¹L¤µ¦~±¡ªp¯S®í¡A§Ú¦³¨Ç¾á¤ß¨Ê«°ªº§½¶Õ¡A§A¦­¨Ç¥h¥ý±N»È¤l§I¦s¦b¿ú²ø¡AµM«á¦b¨Ê«°¦í¤U¡A¦í¤W¤@­Ó¦h¤ë¡A²Ó­Pªº¤F¸Ñ¤@¤U©|®Ñ©²ªºª¬ªp¡A³Ì¥D­nªº¬O¤G¤½¤lªºª¬ªp¡C¡v

¤ý¤G¤Ò¤H©Ã¹D¡J¡u¥ò­¦¡A§AÅý§Ú¥h¤F¸Ñ¦³¤°»ò¥Î·N¶Ü¡H¡v

¤ý¥Dï¨IÀq¤F¤@·|¨à¡A©MÁn¹D¡J¡uª´¨à¡A³o¨Ç¦~§Úµ¹¤G¤½¤l¨Ñ¤F¤K¸U»È¤l¡A¦Ó³o¨Ç¦~§Ú±q¥¼¨D¹L¤G¤½¤l¿ì¨Æ¡C©Ò¿×¾i§L¤d¤é¥Î¦b¤@´Â¡A§Ú¨¯­W§Ë¨Óªº»È¤l¤£¯à¥Õ°e¤H¤F¡A³o¤@¦¸§Ú­n¸Õ¸Õ¤G¤½¤lªº¯à¤O¡A§A¨ì¨Ê«á¡A§Ú·|¥t¬£¤H°e«Hµ¹¤G¤½¤l¡A½Ð¤G¤½¤lÀ°§Ú®³¤U¤û¿¤±L¡C¡v

¤ý¤G¤Ò¤H®@¤F¤@Án¡A¤ý¥Dï¹y¤F¤@¤U§N¹D¡J¡u¤û¿¤±L¤v¸g»P§ÚÂ÷¤ß¡A¦pªG¤G¤½¤lÀ°¤£¤F§Ú¡A¨º§Úªº»È¤l¥u¦³´«¥D¤F¡C¡v

¤ý¤G¤Ò¤H¾á¼~¹D¡J¡u­Y¬O¤£µ¹¤G¤½¤l»È¤l¡A°Z¤£¬O±o¸o¤F¤G¤½¤l¡C¡v

¤ý¥Dï©MÁn¹D¡J¡u¤£¬O¤£µ¹¡A¦Ó¬O¤@¸U­°¬°¤»¤d¡A©ú¦~­°¬°¥|¤d¡A©ú¥Õ»ï¡H¡v¤ý¤G¤Ò¤H«éµMªºÂIÂIÀY¡C

¤ý¥Dï¤S¹D¡J¡u§A¥h¤F¨Ê«°«á¡A¤£­n©ñ¤F¤Ñ­·¦^¨Ó¡A¤@ª½µ¥¨ì§Aªð¦^®É¡A¦AÅý¥LÅ@¤F§A¦^¨Ó¡C¡v

¤ý¤G¤Ò¤H©Ã¹D¡J¡u¤Ñ­·ªøÂ÷³o¨½¦æ¶Ü¡H¡v

¤ý¥Dï©MÁn¹D¡J¡uÂ÷¶}¤@¨â¤ë¨S°ÝÃDªº¡A¤Ñ­·¨«¤F¡AÁÙ¦³¥t¤T­ÓÄݤU´x±±µÛ¦è«°ªù©M§L«i­x¡C¡v

¤ý¤G¤Ò¤HºÃ´b¹D¡J¡u¥ò­¦¡A§A²ö«D¬O·Q¶X¾÷©ÔÃl¤Ñ­·ªºÄݤU¡A·Q¬[ªÅ±ó±¼¤Ñ­·¡C¡v

¤ý¥Dï²H¯º¹D¡J¡u§Ú¦³¨º»ò·MÄø¶Ü¡H§Ú¦b¤Ñ­·¨­¤W¤U¤F¦h¤jªº¸ê¥»§A¤£ª¾¹D¶Ü¡H¤Ñ­·¹ï§Ú¤£¶È¶È¬O²{¦bªº§U¤O¡A¦Ó¬O§Úªºªø»·§ë¤J¡C§ÚÅý¤Ñ­·º¢¯d¨Ê«°¦³¤T­Ó­ì¦]¡A¤@¬O¤Ñ­·²{¦b³B¹Ò³ô¼~¡A¦³³\¦h©x§L«ë¥L¡A©Ò¥HÅý¥L»·Á×½w©M¤@¤U¡C¤G¬O¦p§A©Ò»¡ªº¡A§Ú­n­É¾÷©ÔÃl¤@¤U¤Ñ­·ªºÄݤU¡A¦ý¤£¬O¬°¤F¬[ªÅ±ó±¼¤Ñ­·¡A¦Ó¬O¤Ñ­·¤é«áÂk­x®É¡A§Ú¯à°÷Ä~Äò´x´¤¦è«°ªù­x¤O¡C¤T¬O¦A¹L¤@¤ë´Â§Ê¶Ï­ê¤j­x¶}¨Ó¶Ï­ê¡A³o¶Ï­ê¥²¶·¦³¿¤±L°t¦X¡A¤Ñ­·¹ê¤O¹L¤H¾U®ð¤Ó²±¡A°Ñ»P¶Ï­ê¥²©w¦A¥ß­x¥\¡Aµ²ªG¥u¯à¬O·S¤H§ª«ë¡A²{¦b§º©²¥D°Ê¦V§Ú¥Ü¤F¦n¡A§Ú«ç»ò¤]±oÅý§º¥þ¥X¨Ç­·ÀY¥ßÂI¥\ªº¡C¡v

¤ý¤G¤Ò¤HÄÀµM¹D¡J¡u­ì¨Ó¥ò­¦¤]¬°§º¥þ°µ¤F¥´ºâ¡C¡v

¤ý¥Dï·nÀY¹D¡J¡u³o­Ó§º¥þ¯u¬OÅý§Ú·T§r¡A¨S¤°»ò¹ê¤O°¾¤S¥ØªÅ¤@¤Á¡A©ã¸Ñ³µ|¤§¨Æ§Ú¬Oµ´¤£´±¥Î¥L¡A¥á¤F³µ|¬O¤p¨Æ¡A­n¬O¥á¤F©Ê©R§º©²´N±o«ë§Ú¡A´N¬O¶Ï­ê§Ú¤]±o§ä´X­Ó¤H¬ÝÅ@µÛ¥L¡C¡v

¤ý¤G¤Ò¤Hºp·N¹D¡J¡uÅý¥ò­¦¶O¤ß¤F¡C¡v

¤ý¥Dï­W¯º¹D¡J¡u¶O¤ß¤£©È¡A§OÅý§Ú´ª¤ß´N¦æ¤F¡A³o¤p¤l´xºÞ¤FªF«°ªù¡A³ºµMÁx¤j¦Ü·¥ªº«I¹Ü»¯¿¤±Lªº°Ó¶O¡AÁÙ¦n¨º­Ó®]¿¤¥OÀ£ÄU¦í¤F¥L¡A¯u­n·S¤ò¤F»¯¿¤±L¡A§Ú³£¤£ª¾¸Ó«ç»ò¦V»¯¿¤¥à¶ê»¡¡C¡v

¤ý¤G¤Ò¤H½K¬Ü¹D¡J¡u³o«Ä¤l¯u¬O¤£ª¾§Q®`¡Aµ¥¹L¨â¤Ñ§Ú¥h§ä¥L»¡»¡¡C¡v

¤ý¥D念¹D¡J¡u§A¥i§O¥h¨£§º¥þ¡A²{¦b¬O§º¥þ»P»¯¿¤±Lªº¥Ù¬Þ¡A§A¥h¨£¤F§º¥þ¡A¨º´N¦¨¤F§Ú©Ò«ü¨Ïªº¡A¦¹¨Æ¸U¸U¤£¥i·S¤W¨­¨Ó¡C¡v

¤ý¤G¤Ò¤H«éµM¡AÜÒ¯º¹D¡J¡u§A§r¡A­ì¨Ó¬O¤Ú¤£±o§º¥þ¥h¾x©O¡C¡v¤ý¥Dï·n·nÀY¡A·L·Lªº¯º¤F¡C

*****

³°¤CÂ÷¶}¤ý¦v¡A¦b©]¹õ¤¤½w¨BÂk®a¡A¨«°Ê¤¤¥L·Q¤F³\¦h¡A¦³¤p©f¤§¨Æªº·ÐÂZ¡A¤]¦³¤µ¤é¹J¨ëªººØºØ²q·Q¡A¥L©ú¥Õ¤ý¥Dï¬O«Ü­Ê­«¥Lªº¡A¥Ø«e¨â¤H¬O®B¾¦¬Û¨ÌªºÃöÈð¡A¥u¬O­Ê¾a¤F¤ý¥Dï¡A¥L«o¦¨¤F³\¦h¤Hªº²´¤¤°v¡A¥L­Ë¬O¤£©È¡A¥u¬O¦³¨Ç¾á¤ß®a¤Hªº¦w¦M¡C

¦^¨ì¤F®a¥L¥hµ¹¥À¿Ë½Ð¦w¡A¨S¦³»¡¹J¨ëªº¨Æ±¡¡A¦ý¥L»¡¤F¹L¤@¤ë­n¥h¨Ê«°¤½¤z¡A¥L·Q½Ð¥À¿Ë¥h«C¶§¿¤»P©j©j¦í¨Ç¤é¤l¡AÁÙ·Q¦b¤G¤Q¤Ñ¤º¿ï¤@¦N¤éªï°ù¨¯Ãý¨à¹Lªù¡A¥À¿ËªY®®ªº¦P·N¤F¡A¤]¦P·N¤F¨¯Ãý¨à¹Lªù¤T¤é«á¡A¥i¥H¦^¥h±æ¦¿³ùÄ~Äòªø©~¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±ú­·³Ì·s³¹¸` | ±ú­·¥þ¤å¾\Ū | ±ú­·¥þ¶°¾\Ū