肖邦站在芝加哥公牛的球場門口。習慣的听著守門的法爾考的羅嗦。
他來這里只有幾天，但每次進門，都要被這個人羅嗦上半小時。
肖邦從身體檢查完後，就開始在訓練館中鍛煉，96－97賽季已經結束，公牛的季後賽成績是十五勝一負，除了第一場，全部勝利。
公牛球員都去休假了，法爾考卻不能休息，因為他面前的這個人。剛見面的時候法爾考幾乎本能的拿起了拳頭，在想起交易的時候卻本能的換上了笑容。
肖邦已經是公牛的球員。
法爾考在繼續羅嗦了半小時後，終于給肖邦打開了門。
肖邦朝他點點頭走進球場，臉上從頭到尾沒有半分不耐煩。
法爾考顯然很滿意肖邦的對待方式。
肖邦在走進球場後，看著已經等在球場菲爾杰克遜卻有些吃驚。
除了開始體檢的那一天。他來這里訓練已經十多天了，但球館一直都只有他一個人。沒人在這里。菲爾杰克遜出現在這里是件很讓他震驚的事情。
「教練。」肖邦看了會，才慢慢開口。
「你耐心很好，很少有人能每天都忍受法爾考的半小時羅嗦臉上沒有半分不耐煩。」菲爾杰克遜笑笑，直接開口。
「表面工夫而已，到現在我也沒搞清楚他說了些什麼。我只是讓自己的臉上不要表達出不耐煩而已。」肖邦笑笑，他並沒有敷衍或者說謊，對于拉里布朗，菲爾杰克遜這樣等級老怪物來說，任何說謊都只能被拆穿。拆穿都只能給自己減分。
「那倒是沒錯，的確只是表面工夫，只是很多人連表面工夫都不想去做。」菲爾杰克遜笑笑︰「一個人若是連最簡單的表面工夫都做不好，還想做什麼別的事情啊。」
肖邦沒有接下去，而是站在那里等待著。他不明白菲爾杰克遜出現在這里的理由。
「只是一個人表面工夫做好了，有兩個可能，一個是他只能把表面工夫做好，另一個是他覺得在其他人身上浪費半點力氣都是件奢侈的事情，他要用全部的力氣來對付他想對付的人，肖邦你是哪一種呢？」菲爾杰克遜看著肖邦開口。
肖邦沒有回答。
「我想你是第二種。要不也不會這時候就來這里訓練了，」菲爾杰克遜笑笑︰「那麼，走吧。」
「去哪？」肖邦皺眉。
「跟其他隊友一起訓練。在一個封閉的地方，所以我也直到現在才知道你早已訓練起來了。」菲爾杰克遜笑笑。
「其他隊友？不是在休假嗎？」肖邦眯起眼。
「若是想走的更遠，那你就不能有絲毫休息的時間。」菲爾杰克遜拍拍肖邦的肩膀︰「對于普通球員來說，休假代表著海灘，美女，享受，可對于真正想要更強的球員來說，休假代表著更殘酷的訓練。因為連唯一可以緩解情緒的比賽都不再擁有。」
肖邦看著他。
「有女朋友嗎？給她打個電話，若是她願意陪你去，帶上她。不願意也交代一聲，季前賽開始以前訓練才會結束。你有三小時時間去準備衣物。三小時後我會在這里等你。」菲爾杰克遜笑著開口。
「我明白！」肖邦認真點頭，轉身離開。
收拾衣服並沒用多久，只是珍妮在準備跟著肖邦一起去的時候，肖邦卻笑著拒絕了︰「你有你要做的事情，珍妮，我不需要你為我放棄所有的事情，一听我有事把手上的事情全部不管跑到我身邊。」
「有什麼不對嗎？」珍妮問他。
「我是怕養成這樣的習慣了，以後做事時候老想著會不會有事，然後不專心。」肖邦笑笑︰「把你自己的事情做好，把身體養好，我沒事的，可以頂得住。」
珍妮皺緊眉頭，也沒想出個所以然來，最後才點頭，看著肖邦離開。
肖邦走開幾步，而後停下回頭︰「老婆，我出差一段時間，不要擔心亂想。」
珍妮皺緊的眉頭忽然松開，看著肖邦重重點頭。
一路回到球館，站在菲爾杰克遜面前，肖邦開口︰「我已經準備好了。」
菲爾杰克遜點頭，帶著肖邦坐上車，開向飛機場。
「一起訓練的人，有誰呢？」肖邦在坐上飛機後終于忍不住的問著。
「喬丹，皮蓬。」菲爾杰克遜回答。
「還有呢？」
「沒了。」菲爾杰克遜笑著搖頭。
「沒了……」肖邦有些沉默的眯著眼。
「本來就只有他們兩個的。」菲爾杰克遜笑笑︰「人們只能看見兩人的強大，可背後的辛苦卻沒有人可以看得到，」
肖邦在認真的听著。
「喬丹是83年進入nba的，現在是97年。14年時間。成就了喬丹的偉大。只是在偉大下，有一個問題被大家不願意提起，那就是年紀。」菲爾杰克遜看著肖邦笑下︰「他已經不再年輕了，上場時間雖然固定，球打的更加聰明。但誰都無法抵抗時間的威力。他只能用更長的訓練時間來維持身體的顛峰狀態。從沒有一天休息過。」
「他的確是個偉大的球員。」肖邦點頭，誰都無法否認這些。
「你也很強，nba歷史上的第一個五雙，也是唯一一個五雙。」菲爾杰克遜看著肖邦忽然開口︰「你以後也一定是一個偉大的球員，人們以後說起我菲爾杰克遜，會說我靠喬丹拿下了很多個總冠軍，也會說我是幾個nba最偉大的球員之間最重要的教練。」
肖邦看著他，不知道是什麼意思。
「你別怨喬丹可以嗎？現在已經是一個球隊的隊友，以前那些事情可以放下嗎？」菲爾杰克遜看著肖邦認真說著︰「我不想看到球隊內部有這樣那樣的問題出現。」
肖邦看著菲爾杰克遜，他從沒想過一個主教練會跟他這樣的新加入球隊的菜鳥這樣說話，幾乎在那一瞬間，他有種不再計較恩怨的想法，只是那種想法在一瞬間之後就消失不見。
「抱歉，教練，等我拿下六個總冠軍之後，我會仁慈的原諒他。可是現在，我寧願成為他的敵人。」肖邦認真而又緩慢的回答。
菲爾杰克遜看著肖邦沒有開口，直到飛機落地，才忽然開口詢問︰「為什麼是六個總冠軍？喬丹只有五個啊。」
「今年我們也是總冠軍。」肖邦回答。