如果是一發12.7毫米或者14.7毫米的穿甲燃燒彈打中了劍魚的油箱，霍利菲爾德的座機現在應該已經變成烤魚了。萬幸的是瓦蓮娜不過發射了一枚普通的7.62步槍彈而已，這枚子彈穿透帆布蒙皮，打穿了輸油管路，英荷殼牌公司榮譽出品的高質量燃油像大姨媽一樣噴涌而出，沒一會就流光了。霍利菲爾德兩只眼楮全都盯著飛來的火箭，沒注意到油量的異常，結果就造成了現在的窘境。
要在這片飽含敵意的荒原上降落，而且還是在布爾什維克的據點附近！——霍利菲爾德咬緊了牙關，不管怎麼說，先把命保住，至于落地之後趕來的是狼群，北極熊還是青面獠牙的布爾什維克1，就讓那時候還活著的人操心吧！
霍利菲爾德操縱著沒有動力的飛機進入滑翔，可選擇的迫降區域並不多，因為周圍都是茂密的森林，一根根高大的松樹就是一柄柄利劍，落在上面等于滾一回刀山。霍利菲爾德一邊盤旋下降一邊尋找合適的航向，好不容易將飛機對準了一塊雪地，那些白茫茫的雪花看上去很柔軟，應該接得住這一下••••
「噗！——篤篤篤篤篤篤篤••••••」
落地的一瞬間，霍利菲爾德覺得自己做出了正確的選擇，因為積雪的緩沖作用，飛機著地時的震動甚為輕微。但是飛機繼續滑行，而雪花沒過了機翼，像水一樣被劃起了波浪，這時候就霍利菲爾德開始感覺不妙了。原來他選擇的地方是個大雪窩，地面是一片低窪地，但是冬天下雪，給填平了，再加上風一吹，又抹了抹，所以看著跟平地一樣，其實底下不知道有多深的雪。
最後，飛機停在地面上的時候，整個機身已經完全被雪埋沒，他們三個人就像是站在一個孤島一樣，周圍是白茫茫的大海。不過看剛才的光景，飛機並沒有觸到底，現在是憑借機翼和機身增大了受力面，所以沒有再往下沉。這樣一來三個人整個就被困在了雪窩子上面，誰也不敢越雷池一步——萬一撲通一聲沒到底怎麼辦？
糟糕的是，這個雪窩子好像離機場也並不遠，霍利菲爾德的眼神不大好2，但也能看到一個個黑衣服的身影沖了過來，好像是些紅腦殼過來抓俘虜了。後座機槍手虎頭虎腦地就去操起自己的劉易斯機槍，卻發現射界受限，打不著紅腦殼沖過來的方向。霍利菲爾德大喊︰
「別抄家伙！他們會••••」
「噗！——」
晚了——雪地上被噴上了一抹血紅的腦漿。瓦蓮娜一發子彈掀掉了機槍手的腦殼。霍利菲爾德和格蘭杰趕緊高高舉起雙手，表示自己無意反抗。當然，現在這兩個人被困在飛機上沒發下來，反抗也力不從心。
冬天避雪窩當然是尤克托巴尼亞人的常識，15個契卡和赤衛隊員覺得腳有點沒底，就不再往前逼近了，雙方隔著二十來米的距離，一邊是槍口相向，一邊是戰戰兢兢——這樣的距離，要把他們從雪窩子里拉出來有點費勁，但是要是一槍一個從物理上解決問題倒也並不困難。霍利菲爾德看到兩個為頭的紅腦殼開始爭論些什麼，他不會尤克托語，也沒有金手指相助，不過大概能猜到那是在爭論如何處置自己和格蘭杰︰
「抓兩個活的，還得喂他們吃，還得分出人來看守他們。」赤衛隊的小隊長是傾向于「最終解決方案」的，「我們現在糧食和人手都不足，留著他們太麻煩了，不如一人一發干脆，也算是為世界革命做貢獻。」
「列娃•達維多維娜，」而契卡的領導則是持相反意見，「押著他們當然是會費些事的。但是他們是俘虜，也就是戰利品，留著他們是有用的。」
「我看不出來有什麼用，瓦蓮娜•埃德蒙多維娜——難道用他們做人質就能逼迫干涉軍撤退？」
「那當然辦不到，但是我們以後能夠用他們交換我們的人•••」瓦蓮娜平靜地解釋，「帝國主義者不是白匪，烏里揚諾夫同志也說，我們要鼓動帝國主義軍隊的士兵反對帝國主義戰爭和帝國主義政府•••••」
霍利菲爾德和格蘭杰見那邊的爭論很是激烈，一時間顧不上自己，兩個人也開始嘀咕起來︰
「那幫紅腦殼，是不是在討論要把我們紅燒還是清炖？」
「怎麼可能！你睜大狗眼看清楚，那可都是些妹子啊！——你看他們一個個細皮女敕肉的，大概沒有吃人的好牙口！」
「妹子？」霍利菲爾德大吃一驚——那個高個子的紅腦殼原來長著一頭瀑布一樣的黑色秀發，可不就是妹子嗎？「紅腦殼居然派婦女上戰場？——都是些瘋子•••」
「——你們有鋸子嗎？」
瓦蓮娜的呼聲打斷了兩個人的對話——看來紅腦殼已經形成了統一意見，但是鋸子是怎麼回事？
「我問——你們有鋸子嗎？！」
瓦蓮娜又重復了一遍，她是會說英語的。霍利菲爾德趕緊回答︰「我們有鋸子！」一些小工具就放在他腳邊的工具箱里，隨時可以用到。
于是瓦蓮娜就下達了如下的指示︰「用鋸子鋸一截機翼下來，然後平躺在上面，我們用繩子把你們拉出來。」
要把他們拉出來，也就是說不用吃花生米了？——兩個人看到了生的希望，面面相覷，一時間有些熱淚盈眶起來。
1關于十月革命中布爾什維克是如何作為的，各國的媒體說法不同。據《泰晤士報》稱︰赤黨暴民進攻臨時政府所在地冬宮，英勇而忠誠的士官生們拼死抵抗，暴民久攻不下，就從彼得格勒的教會學校和孤兒院抓了許多女童，用槍逼她們沖鋒在前。士官生見敵人如此毒辣，都氣憤地流出了眼淚，不再開火，束手就擒，于是冬宮遂沒。《費加羅報》則說，赤衛隊進攻的時候抓來的不是女童，而是修道院的修女和許多上流社會的小姐和夫人，而且在被迫沖鋒的時候都被扒光了衣服，夜里看上去白花花的一片。不過小報《太陽報》提出了一些質疑，它認為布爾什維克的赤衛隊里面大部分就是女性，根本不需要從別處另抓小姐和夫人，直接自己赤膊上陣就足夠了——當然這種道听途說的小道消息絕對是權威媒體所不屑的。赤黨的女人早就被投進公妻的後*宮里去了，怎麼可能沖鋒在前！
又及:關于十月革命之後布爾什維克是如何作為的，各國媒體的說法近似一致︰彼得格勒幾乎所有的「受過教育的人和有財產的人」都被腰斬兩半，尸體拋進了涅瓦河，尸身阻塞了河道，導致河水為之不流——當然不流嘍，現在可是冬天。
2最早的一批飛行員對視力完全沒有要求——倒不是那時候的飛行不需要視力好，實在是兵種草創，規矩都還沒定下，很多科學還有待從實踐中發現。至于現在的飛行員視力要求放寬，那是因為人類退化，眼楮死宅越來越多的緣故••••