1凱西發痴念的那些詩︰
猗嗟孌兮，清揚婉兮。
抑若揚兮，美目揚兮。
婉兮孌兮，總角丱兮。
都出自《詩經.齊風》，前兩句出自《猗嗟》，後兩句出自《甫田》。大意是︰
那人樣子好俊俏啊，眼楮清澈又明亮。
那人前額方正容顏好，雙目有神多漂亮。
這人美麗又溫順，發結兩鬢多爛漫。
2凱西在向那女乃娘介紹自己時候，說自己叫蘇素，這是她這個時代的名字，粗心的——第5章，那「娘」說的話中出現了這個名字。
3老漁夫在說蔣權的時候，說他是做左將軍黃同大人的得意門生。首先，左將軍是個官名，在《史記》和《漢書》常見。最後，黃同是真實人物，並非杜撰。趙佗為鞏固其在嶺南的統治地位，拉攏南越族人，其中黃同便是一個。
4老漁夫說蔣家有一大片的造船廠。越人熟悉水性善于用船。在今廣州中山四路文化局大院，發現一座規模宏大的秦漢造船廠遺址。而在福建的綏定之地，也就是漳浦附近也有造船廠遺跡。