²Å°}³q¤Ñ ²Ä¤T¦Ê¤K¤Q¤­³¹ °ª¤â¨Óŧ

§@ªÌ ¡J ÆIÂL

¨ºªÑ®ð®ö«Â¶Õ¥¨¤j¡AÃQÅåÂE¥þ¤O¬I¬°¡A©¹«á·Æ¦æ¤F¦n¤@¬q¶ZÂ÷¡A¤~³ô³ô¾×¦í¡C

¤@µ·ÂA¦å¤w¸g¶¶µÛ¦o¼L¨¤·Æ¸¨¡AÅãµM¨ü¤F¤£»´ªº¶Ë¡C

©|©xºÍ­«­«ºL­Ë¦b¦a¡A¥Ó§uµÛ¡AÁy¤W«o¯B²{¥X¾_Å媺¯«¦â¡C

ÃQÅåÂEªº¤ô¥­¥L¬Û·í¤F¸Ñ¡A¦pªG©M¥L¥æ¾Ôªº®É­Ô¤£©ñ¤ôªº¸Ü¡A²{¦b¦Ü¤Ö¤]¬O¦Ê±j«e¤­¤Qªº°ª¤â¡A³ºµM³s§E«Â³£©Ó¨ü¤£¦í¡A¥~­±¨Óŧªº¬O¤°»ò¤Hª«¡H

¶§Äõ¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤@­Ó°{¨­´N­n¨R¥X¥h¡A«o³Q¤@­Ó»a¦ÑªºÁn­µªý¤î¤F¡J¡u¤XÀY¡A³o´X­Ó¤H¤£¬O§A¯à¹ï¥Iªº¡A¦n¦n¦b·µ¤¤·ÓÅU²ö¤p¤l«K¬O¡A¥~­±¦Û¦³¦Ñ¤ÒÀ³¥I¡C¡v

¶§Äõ»D¨¥­±ÅSÅå³ß¤§¦â¡A³s®v¨û³£¥X¤s¤F¡AÁÙ¦³¦óÄß¡H¥L¦Ñ¤H®a¥i¬OªðµêÅq®pªº°ª¤â°Ú¡C

µM¦Ó¡A¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡C

·µ¥~¥Û¾ô¤W¡C

¥Oª°¬î¦pÁ{¤j¼Äªº¬ÝµÛ¨Ã±Æ¯¸¥ßªº¨â¤H¡A´HÁn¹D¡J¡u§A­Ì¬O¤°»ò¤H¡A³º´±¾ÕÂô¼C©v¤ë´_¦a¡C¡v

¦¹¤G¤H¤@°ª¤j¶¯§§¡A¤@¸G¤p½G®z¡A§Î¦¨¤F·¥¬°ÂA©úªº¹ï¤ñ¡A¥L­Ì­Ñ¬O¤@¨­¼e¤jªº¶Â³T¸nÅé¡A¬Ý¤W¥h¯«¯µ¸Þ²§¡C

¨º¸G¤pªº¶Â³T¤H³±´l´l¯º¹D¡J¡u§Ú­Ì¬O¤°»ò¤H¤£­«­n¡A­«­nªº¬O³æ¾Ì§A¤@¤HµLªkªý¾×§Ú­Ì±þ¤H¡C¡v

°ª¤jªº¶Â³T¤H¤]Â|Án¹D¡J¡u¨S¿ù¡A´«°µ¼Æ¸U¦~«e¡A§Ú­Ì¦ÛµM¤£´±¦b¦¹³y¦¸¡A²{¦bªº¼C©v¡A«¢«¢¡A¤@­Óªá¬[¤l½}¤F¡A§Ú­Ì­ô­Ç¤µ¤Ñ°¾­n¾x¤W¤@¾x¡A§A©`§Ú¦ó¡H¡v

¥Oª°¬î§N¯º¹D¡J¡u«Ü¦n¡A´±¦b¦Ñ¤Ò­±«e»¡³oºØ¸Üªº¤H¤£¬O¦º¤F´N¬O´Ý¤F¡A§A­Ì¦³ºØ¡A©ñ°¨¹L¨Ó¡A¦Ñ¤Òªº¼C¤]¬O®É­Ô¶}¶}¸§¤F¡C¡v

»¡µÛ¡A´£°_¬õÂŨâ¦âªº°s¸¬Äª¦U¦ÛÄé¤F¤@¤f¡A¼Q¨ì¤F¨º¬`ù׸ñ´³´³ªºÅK¼C¤W¡CÅK¼C¹y®Éùצâ¿Æ¥h¡A¥~§Î¤jÅÜ¡A¥j¾ëªº¼C¨­§]¦RµÛ¬õÂŨâ¦â¼CµK¡A·Ù¬O«Â­·»þ»þ¡C

½G¤pªº¤H¼v²´¯«¤@Ö©¡A¹D¡J¡u¦B¤õµL·¥¼C¡I­ì¨Ó§A¬O¦B¤õ¼C´L¥Oª°¬î¡AÃø©Ç¨º»ò¤j¤f®ð¡A¨gºA¤@¦p·í¦~¡C¡v

¥Oª°¬î¦^Án¹D¡J¡u»Õ¤U¬JµM»{±o§Ú¡A»¡©ú«¥­Ì¬O¤@­Ó®É¥Nªº¤Hª«¡A¥H«e½ú¤§´L¨Ó´Û­t¤@­Ó«á½ú¡A¤£©È³Q¤H®¢¯º¶Ü¡H¡v

½G¤pªº¶Â³T¤H®å®å¯º¹D¡J¡u§Ú­Ì²´¨½¥u¦³§Q¯q¡A¨S¦³²Û®¢³o­Ó·§©À¡A¤£¦n·N«ä¡A§A§ä¿ù¹ï¶H¤F¡C¡v

¥Oª°¬î­±¦â¤@´H¡A«ù¼Cªø¼S¹D¡J¡u¬JµM¦p¦¹¡A¦h»¡µL¯q¡A§Ú­Ì¤â©³¤U¨£¯u³¹§a¡C¡v¤@­Ó°{¨­©b¤G¤H¦Ó¨Ó¡C

½G¤pªº¶Â³T¤H¬¡°Ê¤F¤Uµ¬°©¡A¹ï¤@®Çªº¤j­Ó¤l¹D¡J¡u«ö­ì­p¹º¡A§Ú¨Ó©ì¦í¥L¡A§A¶i¥h¦¬¬B¥Ø¼Ð¡Aª`·N®É¶¡¡C¡v

¤j­Ó¤l¼K¼K¤@¯º¡J¡u§A´NÁ@¦n§a¡A«OÃÒ§¹¦¨¥ô°È¡C¡v»¡§¹¶Â¼v¤@´²¡A®ø¥¢¦b­ì¦a¡C

¥Oª°¬î¨£ª¬¥ß°¨¤ÏÀ³¹L¨Ó¡AÁy¦â¤jÅÜ¡A©w¦í¨­§Î½|¹D¡J¡u½ÕªêÂ÷¤s¡A¨õ»À¡I¡v¨­Åé­Ë­¸¦Ó¥X¡A©b»R¤Ñ·µªù¦Ó¥h¡C

¡u­þ¨½¨«¡A§Aªº¹ï¤â¬O§Ú¡C¡v¸G½Gªº¶Â³T¤H¦l¯ºµÛ¥X²{¦b¥Oª°¬î¨­°¼¡AÂù¤â´¤®±¬½¬½¯{¤F¹L¥h¡C

»P¦¹¦P®É¡A¼C©v¦U·µ³£¨ü¨ì¤F¤£¦P³W¼ÒªºÅ§À»¡C¨I®û¦bªZÆF¼~¤j³Óªº³ß¼yª^³ò¤¤¡A¥¿·Ç³ÆÅw¼y²±·|ªº¼C©v¤W¤U³Q¥´¤F­Ó±¹¤â¤£¤Î¡C

³o¦¸Å§À»ªº¤H¼ÆÁö¤Ö¡A«o¦³²Õ´¦³¬ö«ß¡A¹ê¤O°ª²`¡A©Ò¦V©ÜÃû¡A¤@®É¶¡µL¤H¯à¾×¡A¤H¤H¦Û¦M¡C

§v¨ì¹Jŧªº®ø®§¡A¥¿¦b°Óij¹ïµ¦ªº¥È­µ©M§®½¬ÁI®v¤]¬O­±­±¬Ûòó¡C

¡u¥È­µ´xªù¡A¬O¦ó¤H·m¦b¤F§Ú­Ì«e­±¡H¡v§®½¬ÁI®vÅå³Y¹D¡C

¥È­µ¨I§u¹D¡J¡u¤£²M·¡¡C¨«¡A§Ú­Ì¥h¬Ý¬Ý¡A¥¿·T¤H¤Ö¡A¯Ê¤ÖÀ°¤â¡A³o©Î³\¬O§Ú­Ì¤@­Ó´ý¤ô¼Ò³½ªº¾÷·|¡C¡v

§®½¬ÁI®vÃÙ¦PªºÂIÂIÀY¡AÁp°L©¹´ù¹Ð·µ¤è¦V­¸¥h¡A¥L­Ì­n°Ê¤âªº²Ä¤@¥Ø¼Ð¦ÛµM¬O¥»©¡½×¼Cªº«a­x¡X¡XªZÆF¼~¡C

³o¦¸Ä̶ìOº»­x«ü´§ªº¡A§@¬°¨ë±þ²Ä¤@¥Ø¼ÐªºªZÆF¼~¤]¬O¥Ñ¥L¿Ë¦Û¨Ó­t³d¡A¦ýº»­x«o¨S¦³¦è¼¯©M­õ¾|¯Q´µ¨º»ò¾|²õ¡A¦Ó¬O¦b·t¤¤Æ[¹î¤F¤@·|¨à¡Aµo²{«OÅ@ªZÆF¼~ªº¯u¥¿°ª¤â¥u¦³§õ¨û§B¤@­Ó¤H®É¡A¤~©ñ¤U¤ß¨Ó¡C¥¿­n·Ç³Æ¦æ°Ê¡A©¿µM¦³©Ò·PÀ³¡A¨­Åé¤S°h¦^¨ì·t³B¡C

´ù¹Ð·µ¤¤¡C

§õ¨û§BÅZµM¸C¶}¤FÂù²´¡A§N¯º¹D¡J¡u¥L­Ì²×¤_ÁÙ¬O¨Ó¤F¡C¡v

µM«á¹ï¤@®ÇªºªZÆF¼~¹D¡J¡uªZ¤XÀY¡A§A¦w¤ß«Ý¦b³o¨½¡A¤d¸U¤£­n¥X¥h¡A«Ü§Ö´N·|¦³¤H¨Ó¤ä´©¡C¡v

ªZÆF¼~¤@Áy¯h¾ÎªºÂIÂIÀY¡A­è¸g¾ú¹L¤@³õ¤j¾Ô¡Aºë¤O®ø¯Ó¹L«×¡A»Ý­n½Õ¾i¤@¬q®É¶¡¤~¯à«ì´_¹L¨Ó¡C´Nºâ§¹¦nµL·l¡A³oºØ¼h¦¸ªº¾Ô¤æ¤]¤£¬O¦o¯à°÷¯A¨¬ªº¡C

¦w¤ßµ¥«Ý«K¬O¡A³o¨½¬O¼C©v¡C

§õ¨û§B¤@¨B¸ó¥X¤F¤j·µ¡A§N§Nªº¬ÝµÛ¤@­Ó¤è¦V¹D¡J¡u¥X¨Ó§a¡A§A­Ìªº®ð®§¦Ñ¤Ò¤Æ¦¨¦Ç¤]»{±o¡A¦ó¥²¦Û´Û´Û¤H¡C¡v

¸Ü­µ­è¸¨¡A¨â­Ó¤H¼v´N°{²{¤F¥X¨Ó¡A¥¿¬O¥È­µ©M§®½¬ÁI®v¡C

¥È­µÅS¥X¤@©Ù·L¯º¡A¹D¡J¡u§õ©v¥Dªº·Pª¾·Uµoªº±Ó¾U¤F¡A¤£·\¬O­×¯u¹Ò¤Q¤j°ª¤â¡AªGµM¦W¤£µê¶Ç¡C¡v

¡u¤Ö¨Ó³o®M¡Aµ¹§A­Ì¤@­Ó¾÷·|¡A°h¦^¥h¡A¤µ¤Ñ³o¨Æ´N·í¦Ñ¤Ò¨S¬Ý¨£¡A§_«h¡K¡K¡v

¥È­µ·n¤F·nÀY¡J¡u§õ©v¥D¡A§Ú­Ì¨S¦³°h¸ô¡A¤]¤£¯à°h¡AªZÆF¼~¤µ¤Ñ¥²¶·¦º¡A¥]¬A¨º­Ó²ö¤¡¡C¡v

§õ¨û§BÁy¦â¨I¤F¤U¨Ó¡J¡u¬Ý¨Ó¡A§A­Ì¬O¯uªº­n»°ºò±þµ´°Ú¡I¡v

¡u²ö­n©Ç¥»®y¡A­n©Ç´N©Ç§A­Ì¼C©v¾×¤F§ÚãµØªº¸ô¡A¬°®vªù§Q¯q¡A°µ¤@¦^´c¤H¤S¦ó§«¡H¡v¥È­µ²H²H¹D¡C

¡uµ½«vµ½«v¡A¥È­µ´xªù©Ò¨¥¬Æ¬O¡A³o¦Ñ®a¥ë´N¥Ñ¦ÑÓÔ¨Ó¶W´ç§a¡C¡v¤@¤ß·Q¥ß¥\ÃÒ©ú¦Û¤v»ù­Èªº§®½¬ÁI®v§Ô¤£¦í¨«¥X¨Ó½Ð¾Ô¹D¡C

¥È­µ«oÁy¦â¾®­«ªº©Úµ´¤F¡J¡u¼C©vÁöµM¨S¸¨¤F¡A¨C¤@¥N©v¥D¥i¬O¦W°Æ¨ä¹êªº°ª¤â¡A§A§Ú¤G¤H³æ¿W¹ï¤W­Ñ¦û¤£¨ì¥ô¦ó«K©y¡A®É¶¡ºò­¢¡AÁÙ¬OÁp¤â¬°§®¡Aµ¥«Ý®É¾÷©â¨­¶i¥hµ²ªG¤FªZÆF¼~¡C¡v

¡u¦¹­p¬Æ§®¡C¡v§®½¬ÁI®v¨Ã¨S¦³°í«ù¡A¥L¤]²M·¡¦Û¤vªº¤ç¨â¡AªÖ©w¤£¬O§õ¨û§Bªº¹ï¤â¡C

¥È­µ³o»ò°µÁÙ¦³¤@­Ó­ì¦]¡A´«°µ¥»Åé¦b¦¹µL½×¦p¦ó³£¯à©M§õ¨û§B¤æ­Ó¥b¤ç¤K¨â¡A¥Ñ¦Û¤v©ì¦í¹ï¤è¡AµM«áÅý§®½¬¶i¥h¨ë±þ¥Ø¼Ð¡A«OÃÒ¸UµL¤@¥¢¡C

¥i±¤¡A¦o²{¦b¥u¬O¤@­Ó¤À¨­¡A¯à­É¥Îªº¤O¶q½T¹ê¦³­­¡A¤£µM¤]¤£·|µ¹§®½¬ÁI®v¨º»ò¦h¦¸¾÷·|¤F¡C

¨£¨â¤H¤@¥ª¤@¥k¥X²{¦b¨­°¼¡A§õ¨û§B¥u¬O§N§N¤@¯º¡AÂù¤â±q³S¤¤±´¥X¡AµêªÅ¾®»E¥X¨â¬`µS¦p¹ê½èªº¥ú¼C¡A¥¿¬O¼C©v»®»®¦³¦Wªº·Ò®ð¤Æ¼C³N¡C

¥È­µ©M§®½¬ÁI®v¤]¦U¦Û®³¥X¤F¦Û¤vªºªZ¾¹¡C

§®½¬ÁI®v®³¥X¨Óªº¬OµL¬Û¡A´¼¤V¦º«á¡A³o¥óÄ_¨©²z©Ò·íµMªº¦¨¤F¥Lªº¦¬Âë~¡C

¥È­µ¤â¤¤ªº«o¤£¬OãµØÂí¬£¤§Ä_µµ²W¡A¦Ó¬O¤@¬`§Îª¬©_¯SªºÅs¹_¡A¦ü¼C«D¼C¡A³y«¬¯S²§¡C

¨£¦¹ª«¡A§õ¨û§B©M§®½¬ÁI®v§¡¬O¤@Åå¡A¥¢Án¹D¡J¡u©Ü¬P¤Ä­ß¡I¡v

¥L­Ì¦YÅ媺¤£¬O³o¬`ªZ¾¹¦h»ò¼F®`¡A¦Ó¬O©Ü¬P¤Ä­ß­I«á©Ò¥Nªíªº¬O¤°»ò¡C

§õ¨û§B§N¯º¹D¡J¡uÃø©Ç¦Ñ¤Ò³ÌªñÁ`ı±o¤£¹ï«l¡A­ì¨Ó¤@ª½­±¹ïªº¬O¤Æ¨­¡A»¡¡A¥»Åé¥h­þ¤F¡H§A­Ì·t¤¤¤S¦b¿Ñ¹º¤°»ò§ó¤jªº³±¿Ñ¡H¡v

§®½¬ÁI®v­W¯º³s³s¡J¡u¥È­µ´xªù¡A§A¿f±o¦ÑÓÔ¦n­W°Ú¡C¡v

¥È­µ¨S¦^µª§®½¬ÁI®vªº¸Ü¡A²H²H¤@¯º¡J¡u¥»Åé¦p¦ó¡A¤Æ¨­¤S¦p¦ó¡A¹ï¥I§AÁÙ¬O§¹¥þ¨S°ÝÃDªº¡C¡v

¡u¤f®ð¤£¤p¡A¥È­µ¥»¤H¦b¦Ñ¤Ò­±«e³£¤£´±³o»ò»¡¡A§A°Ï°Ï¤@­Ó¤Æ¨­´N´±¤U¦p¦¹¦j¤f¡C¤]¦n¡A¤µ¤Ñ´N¯d¤U§A¡A·Ò¤Æ¤Fµ¹ªZ®v˼°µ¼úÀy§a¡A¤Æ¯«´Áªº¤À¨­¥i¬O¦nªF¦è¡C¡v§õ¨û§B§N§N¹D¡A¨­Åé¤w¸g®ø¥¢¦b­ì¦a¡C

¼C®ðª½¨R¥È­µ¦Ó¥h¡A³o¤@¼C¥i¬O¥Î¤F¤Q¦¨¤O¡A¦®¦b±N¥È­µ¤@À»­«³Ð¡AµM«á¦AÄË¥X¤â¨Ó¦¬¬B§®½¬¡C

§®½¬ÁI®vÁy¦â·LÅÜ¡A¾î¼CÂਭ¡A¾×¦b¥È­µ¨­«e¡AÁöµM³o¥u¬O­Ó¤Æ¨­¡A¦pªG¯à«O¦í¦oµL¨Æ¡A·Q¥²¥È­µ¤]·|©À¦Û¤v¤@­Ó¤H±¡ªº¡C

ÅF¡I

§®½¬ÁI®v¥þ¨­ª÷¥ú¤j²±¡A¥LªºÅ@Åéª÷¨­¥i­n¤ñªù¤U§Ì¤l¨¾±s±j¤Ó¦h¤Ó¦h¡CµM¦Ó§Y¨Ï¦p¦¹±jªº¨¾±s¡A¦b§õ¨û§B¥þ¤O¤@À»¤§¤U¤]¬O·n·n±ý¼Y¡A¥X²{±Yµõªº¸ñ¶H¡C

³o´N¬O­×¯u¹Ò¤Q¤j°ª¤âªº¹ê¤O¶Ü¡H§®½¬ÁI®v¤ß¤¤ÀbµM¡C

¥È­µ¤À¨­¦¹®É©¿µM°Ê¤F¡A©Ü¬P¤Ä­ß¦b´x¤ß±Û¥X¤@©Ù¬y¥ú¡A»q®µµÛ°}°}³±·Ù¤§­·ª½©b§õ¨û§B­±ªù¡A¦oµ¥ªº´N¬O³o¤@¨è¡C

§õ¨û§B¤£´±«åºC¡A¤j¤â¤@´­¡A¼Æ¤Q©·¥ú«G°_¡A¼C°}¾Qº¡¨­«e¡AÅåÆA¨ì¤F·¥ÂI¡C

¥È­µ»W¤O¤@À»³Q¾×¤F¤U¨Ó¡C

µM¦Ó´N¦b´X¤H¿E¤æ¥¿¶oªº®É­Ô¡A«o¨S¯d·N¨ì¤@­Ó¶Â¼v¤w¸g¶V¹L¥L­Ì¡A¼ç¤J´ù¹Ð·µ¤º³¡¡C

¶Â¼v©Ò¹L¤§³B¡A¦u½Ã¦b¨½­±ªº¤@²³ª÷¤¦¤¸À¦¯Å§Oªº°ª¤â³s­ó³£¨S­ó¥X¤@Án¡A¯É¯É­Ë¤U¡A¥Í¦º¤£ª¾¡C¦p¦¹»´´y²H¼g¡A¨Ó¤H¹ê¤O¬O¦óµ¥ªº®£©Æ¡C

º»­x¶¶§Q¶i¤J¤j·µ¡A¬Ý¨ì¤F·µ¤¤¥¿¦b½L§¤½Õ¾iªºªZÆF¼~¡A¼L¨¤ÅS¥X¤@©Ù§N¯º¡C³o¬üÄRªº¤HÀY¡A´N¥Ñ¥L®³¤U¤F¡C

«ê¦b¦¹®É¡AªZÆF¼~¸C¶}¤FÂù²´¡Aµo²{¤F³o¦ì¤£³t¤§«È¡A¤G¸Ü¨S»¡¡A´N¦b¨­ÃäÄa¯BªºµL¹Ð¼C¤W¤@©ç¡A¼C®ð¬ï¯}ªÆ³»¡Aª½´¡¶³¾]¡A·d¥Xªº°ÊÀR¤§¤j³s¾ã­Ó¼C©v³£¬Ý¨ì¤F¡A©Ò¦³¶~µÛªº°ª¤â¯É¯É©¹³oÃä»°¨Ó¡C

·µ¥~§õ¨û§BÁy¦â¤jÅÜ¡A¤£ºÞ¤£ÅU³»µÛ¥È­µ¤G¤Hªº§ðÀ»©¹·µ¤¤»°¥h¡A§Y«K¨ü¶Ë¤]¦b©Ò¤£±¤¡C

º»­xÅS¥X¤@µ·Àñ¯º¡J¡u²{¦b¨D±Ï¤w¸g±ß¤F¡A¯Ç©R¨Ó§a¡I¡v

Áa¨­¼³¤F¤W¥h¡C

ªZÆF¼~¦M¨o¡I

***************************

³Ìªñ­q¾\¤@ª½±¼¡A¬°¤°»ò°Ú¡H

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
²Å°}³q¤Ñ³Ì·s³¹¸` | ²Å°}³q¤Ñ¥þ¤å¾\Ū | ²Å°}³q¤Ñ¥þ¶°¾\Ū