第二天兩人見面相對無言，簡單地用過早餐後便出發開往秦語恆外公外婆所居住的村落。王叔因為臨時有任務，所以就只好由秦語恆駕駛。車內的氣氛多多少少有些尷尬，言靜想了半天也不知如何開口，最後憋出了一個極其俗氣的問題︰「你去見外公外婆怎麼不帶些見面禮？」若換成是以往，秦語恆必定會肉麻兮兮回答︰「我帶了你便是最好的禮物……」只是經過昨晚以後，便只剩下再正常不過的答案︰「老人家向來不在意那些東西。」言靜一時語塞，不知如何接話，也想不到新的話題，索性閉上眼裝睡。秦語恆則放音樂來舒緩心緒，試圖將注意力全都集中在開車上。雖然已經鋪成柏油路，但是山路崎嶇蜿蜒，剛轉過一個彎，還來不及緩口氣，結果才發現是下一個的開始。秦語恆開得破費心神，好不容易到達一段相對平坦的道路，忍不住通過後視鏡偷偷觀察一下眼楮，卻發現她臉色蒼白無力，秦語恆不禁焦急地問道︰「你還好吧？」言靜不作回答，只是搖了搖頭表示自己沒有大礙。秦語恆見情況不妙便立即剎車，言靜則一把拉開車門到路邊吐了起來，秦語恆拿了紙巾和礦泉水便沖到言靜身旁，一邊輕拍她的後背一邊忍不住責備道︰「你會暈車為什麼不早說？」言靜漱過口後，聲音有些虛弱地回答道︰「還不是因為你車技太差……」秦語恆將紙巾遞給言靜後說道︰「哦？那你得小心了，因為我心情不好以後車技會更差的……」言靜听完以後訕訕地改口道︰「是我的身體素質達不到你車技的要求……」休息一陣後兩人便回車里，昨晚發生的一切似乎已經煙消雲散。秦語恆突然想起初中時學過的一個結論︰只有當向心力與圓周速度滿足一定關系式時才會維持圓周狀態保持不變，速度過小則發生近心運動，速度過大則發生離心運動。想來也是自己將言靜逼得太緊，結果適得其反。秦語恆雖然想通，但是還是甚為苦惱，畢竟「度」這種東西向來難以把握。上午十點左右秦語恆終于將車停在了一座農家院落的門口，問聲而來的是照顧二老的遠房親戚林嫂。林嫂一面領著兩人進去一面交代說二老以為他們中午才到所以就出去散步了。言靜還是有些不舒服，喝了杯熱茶便由林嫂引著去客房休息了。秦語恆則去廚房幫助林嫂準備午餐。將近晌午時二老才徐徐歸來，手里還提著許多菜，說是不清楚言靜的口味所以每樣都買了一些。秦語恆到嘴邊的責備就怎麼也狠不下心說出口，只是反復強調下回要買什麼東西交代給林嫂負責。二老四處張望著尋找言靜的身影，秦語恆解釋說她因為暈車所以在客房休息。老太太听完便想煮碗年輕時在娘家那邊學的蛋茶，具有清心怡神的作用。一听到老太太要下廚所有人都出來阻攔，最後僵持不下，只好由老太太在一旁指揮，林嫂進行實際操作。只是煮茶容易，加入生雞蛋的氣候卻是一個技術活。林嫂在幾次嘗試失敗以後便由秦語恆交替上陣，不過也同樣陣亡。言靜被廚房里的吵鬧聲驚醒，然後循著聲音來到人群中。言靜看到這架勢一眼便看出是要制作蛋茶，所以不由分說地加入隊伍中。當蛋茶做好捧給老太太時，她望了許久卻始終沒有動口。言靜打從記憶起每年寒暑假去看望自己的外公外婆時，外婆也總喜歡泡蛋茶給她喝，所以對于制作流程以及成品模樣可謂是爛熟于心了。只是現在老太太的反應似乎有些出乎意料，正當言靜準備重新再做一碗時，老太太開口說了一句話，然後拿起湯匙慢慢開始品嘗。因為听不懂方言，所以言靜小聲地問秦語恆剛才老太太說了什麼，秦語恆一直看著老太太，過了許久才回答道︰「她說是這個味道……」因為有著蛋茶事件的良好表現，二老對言靜歡喜得緊，以至于拉住本想去廚房幫忙的她在餐桌上噓寒問暖。由于存在語言障礙，所以言靜不管二老問什麼問題都是乖巧地點點頭，起初還頗為順利，只是後來二老卻被逗得樂不開支弄得言靜有些許莫名其妙。後來正式開餐時，秦語恆受言靜所托先是與二老進行了一番交流，弄清來龍去脈的他頓時也開懷大笑起來。言靜一著急就在桌下使勁踩了秦語恆一腳，秦語恆吃痛後終于正襟危坐，小聲解釋道︰「原先他們問的問題是你是不是z市人，現在是不是就讀于a大，父母是否健在諸如此類的，你一直點頭回答他們的問題所以也沒有什麼大礙。只是後來問你的年齡時你還在點頭，他們以為你沒听清楚所以又問了一遍，結果發現你還是沒改變回答，最後終于曉得你根本就听不懂他們的問題了。」言靜當時唯有用埋頭吃飯來掩飾自己的窘迫之情。午飯過後，言靜被老太太拉去參觀大廳里掛在牆上的照片了，秦語恆則是陪著老爺子在下象棋。每到一張新的照片面前，老太太總是有許多故事可以說，言靜不禁暗自無奈到老太太這麼快就忘記她听不懂他們的方言了。到最後一張照片時，老太太的絮叨突然消失了，她抿著嘴唇，伸手撫模著照片上女孩的臉龐，沒有眼淚，可言靜卻真真切切地感受到了悲傷。看著旁邊站著相似眉眼的秦語恆，言靜在內心打了一個招呼︰秦語默，久聞大名，初次見面，請多關照。參觀完照片老太太便拉著言靜去觀摩爺孫倆的棋盤大戰了，看著老太太透著落寞的背影，言靜心想︰老太太不是忘了她听不懂這里的方言，而只是想找一個人分享她那些或悲或喜的故事罷了。晚飯後大家都坐在庭院的石椅上聊天，家長里短，國家大事，奇人異聞都成為我們茶余飯後的話題。每到精彩之處，秦語恆便會翻譯給言靜听。不多時二老倦了，交代了幾聲便回去休息。言靜本想和秦語恆一起送二老進去，奈何他兩執意要她留下繼續欣賞夜景，只好作罷。等秦語恆回來時發現言靜望著夜空發愣，便坐在一旁問道︰「是在找飛馬四邊形嗎？」。言靜聞言後詫異地轉過頭來反問道︰「你怎麼知道？」秦語恆伸手指出那四個點的位置，然後答道︰「因為我不認為你能夠發現其他的星座……」言靜深切地察覺到自己被鄙視了，為了捍衛尊嚴，她一把抓住秦語恆的手對著夜空比劃道︰「這是仙後座，旁邊的這是仙王座，下來的是飛馬座，再下來是……」秦語恆看著那雙交疊相握的手，怔忪了許久，直到言靜停了下來，悄悄地松開了手，還不忘補充一句︰「我剛才只是在對比那四顆星的亮度罷了……」秦語恆起身，說了句︰「我們明早啟程回去，你早些休息吧。」然後便留下言靜獨自一人待在庭院里。手心殘留的余溫還未散去，言靜抬頭望著滿天璀璨，想著︰很快就會像星光這般涼了吧。