§ó·s®É¶¡¡J2012-11-21
¦b°h¥X¤FÃz¬µªi¤Î°é¤§«á¡A¸®iºò´¤µÛ´H¬P±Ù¤p¤ßªº¨¾³ÆµÛ§õÄiªº¬ðµMŧÀ»¡AÃz¬µ¿E°_ªº¿@·Ï½w½w´²¥h¡AÃz¬µ¤¤¤ßªº§õÄiÁÙ¯¸¦b¨º¨½¨S¦³®¿°Ê¤@¨B¡C
À£ÁY¯à¶qªºÃz¬µ«Â¤O¤Q¤ÀÅå¤H¡A¦]¬°¸®iªº¬ã¨s°|´¿¸g°µ¹L´ú¸Õ¡A´N¬O¥ý±NÅ]´¹¥Û¬ã¦¨¯»¥½´î§C¥Lªºµ²ºcéw©Ê¡A¤§«á¦A¹ïÅ]´¹¯»¶i¦æ¦AÀ£ÁY¡AÅ]´¹»¡°_¨Ó¤]¬OÀ£ÁY¯à¶qªº¤@ºØ¡A¦Ó¥BÀ£ÁY¤ñ¨Ò¤Q¤Àªº°ª¡Aºâ¬O½è¶q«Ü°ªªºÀ£ÁY¯à¶q¡AµM«á¦A¥H§ó¥[±j¤j©M¶°¤¤ªº¤O¶qÅFÀ»Å]´¹¯»¥½ªº¤º³¡µ²ºc¡A¦b¶W¸ü¤§¤U³æ¿WªºÅ]´¹¯»´N·|µo¥ÍÃz¬µ¡A¶i¦Ó¤Þ°_¾ãÓÀ£ÁYÅ]´¹ªºÃz¬µ¡C
Ãz¬µªº«Â¤O¤Q¤À±j«l¡A·í®É¶i¦æ¸ÕÅ窺¬O¤@¶ô¼Ð·Ç¤j¤pªº¤@¯ÅÅ]´¹¡A¤@¦¸Ãz¬µªº´N±½¥¤F¤è¶ê¤@¤d¦Ìªº©Ò¦³¨Æª«¡AY¬O´«¦¨¤Q¯ÅÅ]´¹ªº¸Ü¡A«Â¤O®£©È¥i¥Hª½°l¤p«¬®Ö¼u¤F¡C
°ò¤_³oºØÀ£ÁY¯à¶qÃz¬µªº²z½×¡A¸®i«K¯à¤jP¦ôºâ¥X§õÄi¤â¤Wªº¨º¤@ªTÀ£ÁY¯à¶qÃz¬µ²£¥Íªº«Â¤O¡AÁöµM¨ºÓ¬õ¶Â¬Û¶¡ªº¥ú²y¦b¯à¶q±j«×¤WÁÙ¤£¯à©MÀ£ÁYÅ]´¹¬Û¤ñ¡A¦Ó¥BÅé¿n¤]¤Q¤Àªº¤p¡A¦ý¬O¨º²¦³º¤]¬OÀ£ÁY¯à¶q¡A©Ò¥HÃz¬µ²£¥Íªº«Â¤OÁÙ¬O±N§õÄi¨®Ç¤@¦Ê¦Ì½d³ò¤ºªº¥[©T¥ÛªO¥þ³¡¬µ¦¨¤F¯»¥½¡A³o¼Ëªº«Â¤O³s¸®i¤]¤£¯à³æ¾a**µw±µ¡A¦ý¬O§õÄi´N¨º»ò¤£°{¤£Áתºµw±µ¤FÃz¬µ¡A¨º¨¬¥H·´·À¤è¶ê¦Ê¦Ì¤º©Ò¦³ªF¦èªºÃz¬µ¶È¶È±N¥L¤âÁu¤Wªº¥Ò§J¬µ¸H¤F¤@³¡¤À¡AµM¦Ó¨º¨¥Ò§J¦b¨ü¶Ë¤§«á¥u¬Oį°Ê¤F¥H¤U´N¨³³tªº±N¯Ê¤f¸É»ô¤F¡A·sªø¦nªº¥Ò§J¥ú¼ä¦p·s¡A´N¹³¬O¤§«eªºÃz¬µ®Ú¥»¨S¦³¶Ë¨ì¥¦¤@¯ë¡C
§õÄiÀüµÛ¦å¬õ¦âªº²´´Ø¬ÝµÛ¸®i¡A¤@¦r¤@¹yªº¹D¡J¡u«ç»ò¼Ë¡A¬O¤£¬O«ÜÅå³Y¡H¡v¸®iºJ¤FºJ¼L¨S¦³±µ¸Ü¡A¦ý¬O²´¤¤«oªnÅS¥X¤F¤@µ·¼¦¼§¡A²¦³º²{¦b§õÄiªº¼Ë¤l¹ê¦b¬O¤ÓÅý¤H·P¨ì´d«s¡C
¸®iªº¥Ø¥ú¥þ³¡³Q§õÄi¬Ý¦b²´¨½¡A¨ººØ¼¦¼§Àþ¶¡±N¥Lªº¤ßż¨ë¤FÓ¹ï¬ï¡A§õÄi¥ß¨è«Kµo¨g¤F¡AÂù¤â¤@¥Ï¡A¨â®M¤b¤ö¡uÃô¡vªº¤@Án±q¥L¤âÁu¤W·Æ¸¨¤U¨Ó¡Aºò±µµÛ¤§«eªº¨ººØ¬õ¶Â¬Û¶¡ªº¯à¶q¦A²{¡AµM«á¹³³D¤@¼Ë»dãéµÛª¦¨ì¤F¤b¤ö¤§¤W¡A±N¨ºÂù¨¬¦³¤@¤Øªøªº¤b¤ö¬V±o¦å¬õ¡C
ªZ¾¹¥XÀT¡A§õÄiÂù»L¤@ÃÞ¹³¬¶¼u¤@¯ëÅF¦V¸®i¡A¤f¤¤§qµÛ¡J¡u¤£³\§A¥Î¨ººØ²´¯«¬Ý§Ú¡A§Ú¤£¬O©Çª«¡I¡I§Ún§â§A¼¹¦¨¸H¤ù¡A§i¶D©Ò¦³ªº¤H¤°»ò¤~¬O¯u¥¿ªº¤O¶q¡C¡v
¸®i¥»¨ÓÁÙ·Q¦^À»´X¥y¡A¦ý¬O§õÄiªº³t«×¹ê¦b¬O¤Ó§Ö¤F¡A¸®i®Ú¥»´N¨S¦³®É¶¡³x¤°»ò¤f¦Þ¤§§Q¡A¤â¤¤ªº´H¬P±Ù¤@¾_¡AÀNµM©ï°_¡C
¡u·í¡I¡v
´H¬P±Ù©M¤b¤öÅFµM¼²¦b¤F¤@°_¡A¸®i¥ª¤â¤M¬[¦í¤F§õÄi¥k¤âªº¤b¤ö¡A¦ý¬O§õÄi¥ª¤â¤]¤w¸gºò±µµÛ±þ¨ì¡A¦ý¬O´H¬P±Ù¤w¸g³QÄñ¦í¡AµL©`¸®i¥k¤â¤@¤Þ¡AùפMÀþ¶¡¤J¤â¡A³»¦í¤F§õÄiªº¥t¤@¥u¤b¤ö¡A¦¹®É³o¤@¤ö¤w¸g¶ZÂ÷¸®iªº¸£³U¤£¨¬¤@¤Ø¤F¡A´N¦b¤b¤ö³Q¬[¦íªº¤@Àþ¶¡²§ÅÜ°~¥Í¡A§õÄiÂù¤â¤Wªº¤b¤ö¬ðµM¦V«e¼u¥X¤F¤@¤jºI¡A¸®i»°ºò¤@°¾ÀYÅý¹L¤F¬ï¸£ªº¤@À»¡A¦ý¬O¾W¾Uªº¤b¤öÁÙ¬O¦b¸®iªºÁy¤Wµe¥X¤F¤T¹D¦å²ª¡AÁöµM¸£³U¤Wªº¤@À»¸ú¤F¹L¥h¡A¦ý¬O¤U±ªº¨º¤@¤U´NµL¯à¬°¤O¤F¡AºÉºÞ¸®i¤w¸g¥ÎºÉ¥þ¤Oªº¤}¸yÁ×Åý¡A¦ýÁÙ¬O¨S¯à§Ö¹L¤b¤ö¼u¥X¨Óªº³t«×¡A¤T¬`¦å¤bÀþ¶¡«K¦b¸®iªº¨{¤l¤W±Ç¤F¤TÓ¦å¸]ÁK¡C
¨ü¶Ë¤§¤U¡A¸®i¤ë´_³¡¦Ù¦×¤@ºò¡A¾ãÓ¤H±¾¦b¤b¤ö¤§¤WÂù¸}Ä˪ū«ªºÃÞ¦b§õÄiªº¯Ý¤f¤§¤W¡A¥¨¤j¦a¤O¶q±N§õÄi¿å¸¤F¦Ñ»·¡A¥L¤âÁu¤Wªº¤b¤ö¤]¶¶¶Õ±q¸®iªº¨{¤l¨½©Þ¤F¥X¨Ó¡C
¦Û±q¤ë§IÂ÷¤F¤jÂOªL¤§«á¡A¸®iÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨ü¶Ë¡A¦Ó¥BÁÙ¬O³o»òÄY«ªº¶Ë¡A§õÄiªº¤b¤ö¨Ã¤£¬O¥Ñ²³æªº¤T§â¥·Æªº¤M¤b²Õ¦¨¡A¦b¤M¤b¤§¤WÁÙ¦³²`²`ªº¦å¼Ñ¥H¤Î²Ó±KªºË¨ë¡A©Ò¥H¦b±q¸®iÅ餺©Þ¥Xªº®ÉÔÁÙ®´±aµÛ¦b¸®iªº¨{¤l¤W¯d¤U¤F¤TÓ²`²`ªº¤j¬}¡A¦Ó¥B¨ºÓ¤b¤ö¼u¥X¨Ó¨¬¨¬¦³¤@¤Ø¡A§Y«K¬O¸®i¦V«á¸ú¤F¤@¬q¶ZÂ÷¡A¦ýÁÙ¬O®t¤@ÂI§â¥LѶ¤FÓ¹ï¬ï¡C
ÃÞ¸¤F§õÄi¡A¸®iÂù¤M©ÖµÛ¦a±¡A¤j¤fªº³ÝµÛ²Ê®ð¡A³o¤@¤U¹ê¦b¬O¤Ó«¤F¡A¦pªG¸®i²{¦bÁÙ¬O¤Z¤H¤§Âߪº¸Ü¡A³o»òÄY«ªº¶Ë¦´N®¼¤£¦í¤F¡A¦ý¬O§Y«K¸®i²{¦bªº¦×¨±j«×¦³¤F¤j´T«×ªº´£¤É¦ý¬O³o¼Ëªº¤jªº³e³q¶ËÁÙ¬OÅý¥L¤Q¤Àªº¤£¦n¨ü¡C
¦Ó¥B§õÄiªº³o¤@¤UÁÙ¤£¶È¶È¬O³o»ò²³æ¤F¨Æªº¡A¦b¥Lªº¤b¤ö¤§¤WÁÙªþµÛµÛ¤@¼h©_²§ªº¯à¶q¡A¨ººØ¯à¶q¤]ÀHµÛ¤b¤ö¤@°_³Q°e¶i¤F¸®iªº¨Å餺¡A¦ýȱo¼y©¯ªº¬O¡A¨ººØ¤O¶qªº¥»½è¬O·Ù®ð¥H¤Î«è®ðªº¶°¦Xª«¡A¸®i¦b§l¦¬¤F¤EÁû·Ù´¹¤§«á°£«D¬O½è¶q¤Q¤À¯Â²bªº·Ù®ð¤~¯à¹ï¥L³y¦¨¼vÅT¡A¦Ó¤@¯ëªº·Ù®ð¹ï¤_¥L¨Ó»¡¤w¸g¨S¦³«Â¯Ù¤F¡C
¦Ü¤_«è®ð§ó¥[¦n¸Ñ¨M¡A´H¬P±Ù·|¦Û¥Dªº§l¦¬©Ò¦³«I¤J¨ì¸®i¨Å餧¤¤ªº«è®ð¡A¦]¬°¨º¬O¥¦³Ì¦nªº¾i®Æ¡A¥i¥H«P¶i´H¬P±Ù¤§¤¤ªº¤MÆF§Ö³tªº¦¨ªø¡C
¦ý¬O³o¨Ã¤£¬O¨º¹Î¤O¶qªº¥þ³¡¡A·Ù®ð©M«è®ð¥u¬O¤J«Iªº¨ºªÑ¤O¶q¤¤µ´¤j³¡¤Àªº²Õ¦¨³¡¤À¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¤@µ·¨ä¥¦ªº¯à¶q¡A³oºØ¯à¶q¬O§@¬°¨âºØ¥Dn¯à¶q¤§¶¡ªº¯Ã±a¦Ó¦s¦bªº¡A¦Ü¤_¨Ó·½¸®i²q´úÀ³¸Ó¬O§õÄi¨¤Wªº¨ºÓ©_²§ªº¥Íª«¡C
¨º¤@µ·¨Ó¦Û¥¼ª¾¥Íª«ªº¯à¶q¤Q¤Àªº°í±j¡A¦b¸®i±N·Ù®ð©M«è®ð¥þ³¡éÂ÷¤F¤§«á¡A³Ñ¤Uªº¨º¤@µ·¯à¶q«K¥ß§Y¹³¶Ý¦åªº¬r¬r³D¤@¯ë¦VµÛ¸®iªºÃÑ®üÆp¥h¡A³q¹L¸®iÃBÆ[¹î¡A¨ºÓ©_©Çªº¥Íª«À³¸Ó¬O¬YºØ±H¥Í«¬ªºÅ]ª«¡A±q¥¦¨Å餤¤ÀÂ÷¥X¨Óªº¯à¶qªÖ©w©M¥¦¦³µÛ¬Û¦Pªº¯S©Ê¡A©Ò¥H¸U¸U¤£¯àÅý¥L¾aªñ¯«ÃÑ¡A§_«h«ü¤£©w·|µo¥Í¨Ç¤°»ò¨Æ¡C
¦ý¬O¨º¹D©_©Çªº¤O¶q«o¤Q¤Àªº¬¾·â¦Ó¥BÁÙ¤Q¤À¹x±j¡A¸®i¯u¤¸»Pºë¯«¤OÂùºÞ»ô¤U³£¨S¦³°ô¦í¥¦Â«¦V¸®iªº¯«ÃÑ¡A³Ì«áÁÙ¬O·È¹L¤F¸®iªº³ò°l°ôºI¡AÆp¶i¤F¸®iªºÃÑ®ü¤§¤¤¡C
¥¿·í¸®i·Qn½Õ¶°©Ò¦³ºë¯«¤O±N³oÓ¤£³t¤§«ÈÅX³v¥X¹Òªº®ÉÔ¡A¤@ª½Äa¦b¸®i¯«ÃѤ¤ªº¦ÛµM¤§·½«o¬ðµMµoÃø¡A´²µo¥X¤F¸U¹DºÑºñ¦âªºÁø¥ú¡A±N¸®iªº¾ãÓ¯«Ãѳ£¬V¤W¤F¤@¼hºÑºñªº¦â±m¡A¦P®ÉÁÙ¦ù¥X¤FµL¼Æ¹DIJ¤âÄñ¶¦V¨º¹Î©_©Çªº¯à¶q¡AÖ`¤£¤Î¨¾¤§¤U¨º¹Î²§ºØ¯à¶qÀþ¶¡´N³Q¦ÛµM¤§¤O§]¾½±¼¤F¤G¤À¤§¤@¡A¦b¦ÛµM¤§¤Oªº°lÀ»¤§¤U¯T¯Vªº°kÂ÷¤F¸®iªºÃÑ®ü¡C
¦b³oÓ¦M¾÷®É¨è¸®i¨S¦³·Q¨ì³ºµM·|¬O¦ÛµM¤§¤O¥D°Êµo«Â¸Ñ¨M¤F¦Û¤vªº§xÃø¡A¦]¬°³o¤@Áû¦ÛµM¤§·½¦Û±q³Q®v´L¹DlºØ¦b¸®iªºÃÑ®ü¤¤¤§«á©l²×«O«ùµÛ¤@ºØ¤£·Å¤£¤õªººA¶Õ½wºCªºµo®iµÛ¡A¥»¨Ó¹Dlªº·N«ä¬O§Æ±æ³oÁû¦ÛµM¤§·½¯à°÷µ¹¸®i±a¨Ó¤@Ó¦n¤ß¹Ò¦P®ÉÀ°§U¸®iÀ£¨î¸g±`¼É¨«ªº±þ·N¡A§K±o³Q±þ·N«I¤J¤j¸£Åܬ°¹³¥Õ°_¤@¼Ëªº¤H±O¡C
¦ý¬O¡A¨S¦¨·Q¸®i¹ï¤_±þ®ðªº´x±±¶V¨Ó¶V¼ô½m¡A¤w¸g«Ü¤Ö·|¥X²{¼É¨«ªº±¡ªp¤F¡A©Ò¥H»¡¨ºÁû¦ÛµM¤§·½ªº¤O¶q´N©l²×¨S¦³°Ê¥Î¹L¡A¦ý¬O¤O¶qªº¿n²Ö«o¬O¤£·|°±¤îªº¡A©Ò¥H¨ºÁû¦ÛµM¤§·½´N©l²×«O«ùµÛ½wºCªº¼Wªø¡A¦Ó¥BÁÙ·|¤@ª½¦¨ªø¤U¥hª½¨ì¦³¤@¤Ñ¸®i¯à°÷¹F¨ì¯u¥Pªº¹Ò¬É¶W¹L¹Dl¡A¨º¼Ëªº¸Ü³oÁû¦ÛµM¤§·½¤~·|°±¤î¥Íªø¡A¦ý¬O¨º®Éªº¤O¶q®£©È¤w¸gµL¤ñªº±j¤j¤F§a¡C
©Ò¥H»¡¡A¦b¨º¹D²§ºØ¯à¶q¤J«I¸®iªºÃÑ®üªº®ÉÔ¡A±¹ïªº´N¬O¦s¿n¤F«Ü¦h¯à¶qªº¦ÛµM¤§·½¡A©Ò¥H¤~¾D¨ì¤F¨º»ò¨g¼Éªº¤ÏÀ»¡Aºâ¤W¤§«e¥Õ°_±þ¯«¸Õ·Òªº¨º¤@¦¸¡A³o¤w¸g¬O¹Dl²Ä¤G¦¸À°§U¸®i´ç¹LÃøÃö¤F¡A¯à¦³³o¼Ëªº®v´L¡A¯u¬O¤Ò´_¦ó¨D°Ú¡C
¦b¾D¹J¤F¤@¦¸¥¢±Ñ¤§«á¡A¨º¹D¯à¶q¨Ã¨S¦³©ñ±ó«I¦û¸®iÂßÅ骺·Qªk¡A¦ý¬O³Ì¦n¤U¤âªºÃÑ®ü¦³¯u¥P¯Å§Oªº¦ÛµM¤O¶q¦uÅ@¡A¥¦®Ú¥»Ãø¥H¤U¤â¡A¤_¬O«K°h¦Ó¨D¨ä¦¸¿ï¾Ü¤Fº¥ý¹Ü¨ú¸®iªº®ð®ü¡A¸®i¤@¬Ý¨º¹D²§ºØ¤O¶q³ºµM·|¿ï¾Ü¦V¦Û¤vªº®ð®üµo°Ê¶i§ð¡A¯Á©Ê´N©ñ¶}¤F¹ï¥¦ªº³ò°l°ôºI©ñ¥ô¥¦¨R¦V¦Û¤vªº®ð®ü¡C
ì¦]µL¥L¡A¦]¬°¸®iª¾¹D¨º¹D¯à¶qn¬OÆp¶i®ð®ü¤¤ªº¸Ü¡Aµ´¹ï·|±¹ï¤ñÃÑ®ü¤¤ÁÙn±j¤jªºªýÀ»¡A¦]¬°¸®iªº®ð®ü¥i¬O±þ¯«¤§¤ßªº¦a½L¡AÁöµM±þ¯«¤§¤ßªº¯à¶qÄÝ©Ê©M¦ÛµM¤§·½¬Û®t¤£¦h¡A³£¬O¯u¥P¹Ò¬Éªº¤H¯d¤U¨Óªº¶Ç©Ó¡A¦ý¬O¤£¦Pªº¬O¡A±þ¯«¤§¤ß¾®»E¤F±þ¯«¥Õ°_¤@¥Íªº×¦æºëµØ¡A¦Ó¦ÛµM¤§·½¥u¬O¹DlºØ¦b¸®iÃÑ®ü¤¤ªº¤@ÁûºØ¤l¡A©Ò¥H»¡½è¶q¤è±¬O»·»·»°¤£¤W±þ¯«¤§¤ßªº¡A¦Ó¥B±þ¯«¤§¤ß¤¤ªº¯à¶q¬O³Ìºë¯Âªº±þ®ð¡A¥»¨´N¨ã¦³±j¯Pªº»â°ì·NÃÑ¥H¤Î¤¿´Ýªº§ðÀ»©Ê¡A©Ò¥H±¹ï±þ¯«¤§¤ßªº¤Ï¼³µ´¹ï¤ñ±¹ï¦ÛµM¤§·½ªº«ã¤õn¥i©Èªº¦h¡C
¦Ü¤_§õÄi¶Ç¶i¸®i¨Å餤ªº¨ºªÑ¤O¶q¡A¥R¨ä¶q©M±þ¯«¤§¤ß¤¤ªº±þ®ðÄݤ_¤@Ó¼h¦¸ªºªF¦è¡A¦Ó¥B½è¶qÁÙ»éÂø¤£¯Â¡A·Qn¾Ìɨº»ò¤@ÂIÂI´³»é¤£¯Âªº¤O¶q´NÀ£¨î¾ãÓ±þ¯«¤§¤ß²ª½´N¬O·ö¤H»¡¹Ú¡C
¦Óµ²ªG¤]©M¸®i·Q¶Hªº®t¤£¦h¡A¨º¹D²§ºØ¤O¶qèè¶i¤J¸®iªº®ð®ü¡A«K¥ß§Y¤Þµo¤F±þ¯«¤§¤ßºÆ¨gªº¤Ï¼³¡A´X¥G¬OÀþ®§¤§¶¡¨º¹D²§ºØ¯à¶q´N³Q¨g¼Éªº±þ®ð¼¹¦¨¤F¸H¤ù¡A³s¤@ÂI´í´í³£¨S³Ñ¡C
¦ý¬O¦b®ø·À¤F¨º¹D¤@ºØ¤O¶q¤§«á¡A±þ¯«¤§¤ßªº¼É¨««o¨Ã¨S¦³°±¤U¨Ó¡A¤Ï¦Ó¶Vµoªº¨g¼É¤F¡A¼ê´ûªº±þ®ðÅý¸®iÀ£¨î³£À£¨î¤£¦í¡A³oºØ²§ÅÜÅý¸®i·P¨ì©l®Æ¥¼¤Î¡A¥L¨S¦³·Q¨ì³o¤@ÂI¨ë¿E³ºµM·|¤Þ°_±þ¯«¤§¤ß³o»ò¤jªº¤ÏÀ³¡C