³¥¤õµI«° ²Ä¤K¤Q¤T³¹ ´c¤ß§A¤@§â

§@ªÌ ¡J ·R¬V

§ó·s®É¶¡¡J2013-02-05

¨ªªê¨cµ¥¤H¤w¸g³Q§x¤pÂí¦h¤é¡C®Ú¾Ú¨º©Ø´º¯ù¼Óªº´xÂd§õ¶¶³¹ªº·N«ä¡A´X±ø³q©¹¥~¦aªº­n¹D³£³Q°­ªù«ÊÂê¡A°£¦¹¤§¥~ÁÙ¦³´X¦ì³±«Ó©M¤Ñù¬£ªº¤H¦b¦U³B·j´M¥L­ÌªºÂܸñ¡C¤TÒ\«°©P³ò¦a°Ï¦P®É¤]³Q«ÊÂê¡A¥]¬A³o¬\¹ÏÂí²{¦b³£¬O¥u¶i¤£¥X¡A·Q­n¥X¥h¤]¥i¥H¡A¥²¶·±oÅý°­ªù¨½¤T¼h¥~¤T¼hÀˬd­Ó¹M¡C

¥t¥~ÅK¦åªù±q¤¨¦{¨ª«°°e¨Óªù¥D¿Ëµ§«H¡A¤W­±¥u¼g¤F´X­Ó¦r¡C

¡u¤@­Ó¤ë«á¡A»P­âªZ¶§¤§¤k­â¬Õ¤j±B¡A¦Û¤v¦º¦^¨Ó¡C¡v

¨ªªê¨c¬Ý±oº¡ÀY¶Â½u¡C¨ä¹ê¥Lª¾¹D¡AÅK¦åªù»P¥ÕªêÀ°ªº±B§«D¤ñ´M±`¡A·N¨ýµÛ¨â¤jÀ°¬£§Y±Nµ²·ù¡C¦p¦¹ÃöÀY¡A¤@©w·|¦³¿s¦ø¦b®Ç¶Õ¤OÄøÄø±ý°Ê¡A¨ä¤¤«K¥H¨º²D¦{·¥¼Ö³ù¬°­º¡A¬Æ¦Ü³o³õ±B§¥»¨­®£©È³£¦³¥¼ª¾ªº¤¿ÀI¡CÅK¦åªùµ´¤£¯à¦b³o¬q®É¶¡ÅS¥X¥ô¦ó¯}ºì¡A¤@­Ó·¥¼Ö³ù©|»Ý´£¨¾¡A¦¹®É§ó¤£¥i¯à»P°­ªù°_¨R¬ð¡C

¨ä¹ê¨ªªê¨c¤]¨S·Q­É§Uªù¤¤¶Õ¤O¡A³o¥ó¨Æ±¡¬O¥L¤@®É¿³°_°Ñ»P¶i¥h¡A¨ì³o­ÓÃöÀY¡A¦ÛµM¤]¸Ó¾a¦Û¤v¨Ó¸Ñ¨M¡C

¤p°|«Î¤º¡A¤jªùºò³¬¡C

¨ªªê¨c»P¥É¦ò¨à¡B³¯¥­¡B¯Q¦¥¿³¥|¤H³ò§¤¤@¹Î¡C

¥É¦ò¨à°Ý¹D¡J¡u¿P¥S§Ì¤£¬O»¡Åý§Ú­Ì¦b¦¹­@¤ßµ¥­Ô»ò¡A¥L­Ì·|Åý±sÀs»Õ§Ì¤l«e¨Ó±µÀ³¡A«ç»ò¨ì²{¦b¤´µM¬O­µ«H¥þµL¡C¡v

¨ªªê¨c½K¬Ü¹D¡J¡u¾Ú§Ú²q´ú¡A§Ú­Ì®£©È¬O³QÂ\¤F¤@¹D¡C»¡¤°»òÅý§Ú­Ì­@¤ßµ¥­Ô¤§Ãþªº¨¥»y¡A¥u©È¬O·Q¦b°­ªù§¹¦¨«ÊÂê«eí¦í§Ú­Ì¡C»¡¤£©wÁÙ¦³§â§Ú­Ì·í°µ±ó¤l¡A¥H§Ú­Ì¨Ó§l¤Þ°­ªùª`·Nªº·N«ä¡C²{¦b§Ú­Ì¯u¦¨°­ªùªºÅ¢¤¤¤§³¾¡A´¡¯ÍÃø­¸¤F¡C¡v

³¯¥­½K¬Ü¡A¨IÀq¤£»y¡C¯Q¦¥¿³¬O­@¤£¦í¹D¡J¡u¿P¥S§Ì¤£¬O¨º¼Ëªº¤H¡I­Y¥L¯u¬O³o¯ëÁx¤p©È¦º¡A¨º®É«ç»ò·|¬°¤F©I¹p«°Ãø¥Á¿W¦Û­±¹ïª÷³Ö­xÅKÃM¡C¡v

³¯¥­³¬¥Ø«ä¯Á¤ù¨è¡A³o¤~¶}¤f¹D¡J¡u¨ä¤¤®£©È¦³»~·|¦b¤º¡C¡v

¨ªªê¨c­±±aºp·N¹D¡J¡u»¡¹ê¦bªº¡A¨ª¬Y©M¿P¥S§Ì¤~¼Æ­±¤§½t¡A½T¹ê¤£¦p¦U¦ì¤F¸Ñ¥L¡C­Y¤£¬O¿P¥S§Ì¥X¤F°ÝÃDªº¸Ü¡A¨º«K¥u¦³¤@ºØ¥i¯à¡C¡v

¥É¦ò¨à¥ß¨è¹D¡J¡u³°«T¤É¡H¡v

³¯¥­¹y®Éºò±i°_¨Ó¡A¹D¡J¡u­Y¿P¥S§Ì¯uªº»P³°«T¤É¤@¸ô¡A¥L¦¹®É®£©È¤]²`³´ÀI¹Ò¡C¡v

¨ªªê¨c«öµÛ¤Ó¶§¥Þ½K¬Ü¹D¡J¡u¥»¨Ó¿P¥S§Ì¬°¦ó»P¨º³°«T¤É¤@¹D¤w¸g¤@ÂI­«­«¡A¥H¥Lªº¹ê¤O¨îªA¿P¥S§Ì¥»¤£Ãø¡A®Ú¥»µL»ÝÅý§Ú­Ìª¾¹D¡C³o¤@¤Á¨ì©³¬O¦ó­ì¦]¡H«u¡A­n¬O©ú­x®v¦b´N¦n¤F¡C¡v

³o¤@ÂIªº½T¬O­ÓÁ¼¹Î¡C¤@À°¤H¤¤ªZ¥\³£¬O¤£®z¡]°£¤F¯Q¦¥¿³¡^¡A¸£¤l¤]¤£²Â¡A«o¤]²q¤£³z¨ä¤¤Ãö¸`¡C¦ý¥L­Ì¤w¸g©ú¥Õ¤F¤@ÂI¡A¥L­Ì¥]¬A¿PµI«°³£³Q³°«T¤ÉÄF¤F¡A¥u©È¿PµI«°¬O­è¤ë§Iªê¤f¤S¤J¯T¥Þ¡C

¡u¨Æ¤£©y¿ð¡I§Ú­Ì¥²¶·ºÉ§Ö¤ë§I³ò¦Ó¥X¤F¡I¡v¨ªªê¨cÂ_µM¹D¡A¡u§Ú­Ì¦b³o¨½«Ý¤[¤F¡A¿P¥S§Ì¥u©È¤]·|¶V¦MÀI¡C¡v

¥É¦ò¨à¬ðµM¹D¡J¡u¦bÂ÷¶}³o¨½¤§«e¡A§ÚÁÙ¦³¤@­Ó¤H¥²¶·­n±Ï¡C¡v

²³¤H¤£¸Ñ¦a±æ¦V¥É¦ò¨à¡C

¥É¦ò¨àµS¿Ý¤ù¨è¡AÁÙ¬O»¡¹D¡J¡u¶³ÀA®Q²{¦b´N¦b¤TÒ\«°¤¤¡C¡v

¤TÒ\«°¡A®Z¬Ü©~¡C

¦¹³B¤D¬O¤×§ÑÁI¼È¦íªº¤@©Ò¦v°|¡A¦P®É¤]¬O³n¸T¶³ÀA®Qªº¦a¤è¡C

®É­È¤G¤ë¡A­è­èªï¨Ó¬K¤À®É¸`¡C¶³ÀA®Q§¤¦b¤@³B¤p°|¤¤¡A¤@Âù²´´Ø¤@¯w¤£¯w¦a±æµÛ°|¥~¤ÑªÅ¡C®Z¬Ü©~®x°|²`²`¡A¦±®|³q«Õ¡A§Y¨Ï¬K¥ú¤£´î¡A·Ó¦b³o²`°|¤§¤¤¡A¬Ý¦b¦oªº²´¨½¡A«o¬O®æ¥~¿½¯Á¡C

®Z¬Ü©~¤@³B±K«Ç¡A¥~­±ÁÙ¬O¥Õ¤Ñ¡A«Ç¤º¨S¦³µ¡¤á¡A«Õ·t¤¤§ó¦³¤@µ·¸Þ²§®ðª^¡C¤×§ÑÁI­±¹ïÀsªê§X¯¸¥ß¡C«Ç¤º¤@ÂIÀë¤õ©¿©ú©¿·t¡A·Ó±o¤×§ÑÁIÁy¤W³±¼v¿@­«¡C¨­«áÌWÀs¶§­IµÛ¤@®¹®¹²`½Å¦âÅKÃ쨫¤F¶i¨Ó¡C¨£¨ì¤×§ÑÁI¡A¥ý¬O²`²`¤@´¥¡A¤~¶}¤f¹D¡J¡u¤jÁ`ºÞ¡A§Ú¤w¸g±qµ¥¬¡º»±NªF¦è±a¨Ó¡C¡v

¤×§ÑÁIÂIÂIÀY¡A¹D¡J¡uªF¦è©ñ¤U¡A§A¥X¥h§a¡C¡v

ÌWÀs¶§»â©R¡A©ñ¤UÅKÃì¡A¨«¥X±K«Ç¡C¥Lªº¤ß¤¤«o¬O©_©Ç¸U¤À¡A¥L±a¨ÓªºªF¦è´M±`µL¤ñ¡A¥u¬Oµ¥¬¡º»¥}¨c¤¤®¹¸j¥Ç¤HÅKÃì¡C¿³³\¬O®¹¸j¥Ç¤H¤[¤F¡A­ì¥»ÂK¶ÂªºÅKÃì¤W³£¤w¸g¦³¤F¤£¤Öù׸ñ¡A¥é¦ò¬Oº¯³z¦pÅKÃ줤ªº¦å¸ñ¤@¯ë¡C¤×¤jÁ`ºÞ­n³o¨ÇªF¦è¦³¤°»ò¥Î¡H

¤×§ÑÁIÂਭ¬Ý¤F¤@²´ÅKÃì¡A­±ÅSº¡·N¯«¦â¡A¦Û¨¥¦Û»y¹D¡J¡u³o¨ÇÅKÃì¦~²`¤é¤[®¹¸j¦º¥}¡A²×¤_³Q¬V¤W¿@­«ªº«è¬r·Ù®ð¡A¥¿¾A¦XÅý¤Q¤è©]«Bªº«Â¤O§ó¶i¤@¨B¡C¡v

¤×§ÑÁI¹jªÅ´­¤â¡AÀsªê§XÆJµM¤j¶}¡AÅS¥X¤Q¤è©]«B¯u®e¡C«Ç¤º¬ðµM³±­·°}°}¡AÀë¤õ·nÂ\¤£©w¡Aº¥º¥§ó³Q³±­·À£±o¥u³Ñ¤@ÂI«G¥ú¡C¤×§ÑÁI¦­¤w¨B¤J¥ý¤Ñ¹Ò¬É¡A³oÂI«Â¶Õ¤£¦ýÀ£¤£­Ë¥L¡A¤Ï¦Ó¥O¥L§ó¬°º¡·N¡C

¡u¤£·\¬O¯u¥¿ªº¦W-¾¹¡A¤ñ¨ºªê­Î­n¦n¤W³\¦h¡C¡v¤×§ÑÁI»¡µÛ¡A³S³T¤@¨÷¡A¤Q¤è©]«B³Q¨ä¹jªÅ«l¤O´£°_¡A¤ë§I§X¦Ó¥X¡C¤×§ÑÁI¥t¤@¥u¤â¤]¤£¶~µÛ¡A¦P®É±N¤â¤¤²`½Å¦âÅKÃìÂY¥X¡C

¤@¹D¹DÅKÃ쪽©¹¤Q¤è©]«B®u¨÷¦Ó¥h¡A±N¨ä­«­«¥]»q¡A±Û§Y¦U¦Û¥æ´¡A¥½ºÝ°v¦b©P³òÀð¤W¡AµS¦p¤@±i¥¨¤jµïºô¥ß¦b±K«Ç·í¤¤¡C¨º¤Q¤è©]«B´N¦V¬O³Q®·®»ªºÂΤl¡A³Q©T©wµïºô·í¤¤¡C¤×§ÑÁI²´¬Ý¾ã­Ó¹Lµ{¡A¯«¦â¤ìµM¡A¤@Âù²´´Ø«o¬OÃz®g¥XÄ£¥Ø¬õ¥ú¡C«Ç¤º³±­·¶Vµo²YºG¡AÀë¤õ©Ó¨ü¤£¦í¡A²×¤_º¶·À¡C¶Â·t¤¤¥u§v±oºGºG­·Án¡AµS¦p°­­ú¡A§ó¦³¤@ÂùµV¬õ¦å²´°{Ä£¡AÀb¤H¤§·¥¡C

¡u¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤Q¤è©]«B«K¦³¯à¦¨¬°¯«§Lªº¾÷·|¡C­n¬O©ñ¦b¶³®a¡A§A¥i´N¨S¦³³o¥÷®íºa¤F¡C¡v¤×§ÑÁI¯ºÁnÅT°_¡A¦^¿º¦b±K«Ç¤§¤¤¡AµS¦p­·«B«eªº§C¨I¹p»ï¡C¤£ª¾¬O¤Q¤è©]«B¦bŸ§Ý¡AÁÙ¬OÅKÃìµïºô¦bŸ§Ý¡A±a°ÊµÛ¾ã­Ó±K«Ç¤@°}°Ê¿º¤£¦w¡C

¤S¬O¤@¤Ñ¹L¥h¤F¡A¤i¶§¦è¤U¡A©ú¤ë¤ÉªÅ¡A¤@¤Á¦p¬Q¤é¯ë´M±`¡C

§éÁø¤s¡A±sÀs»Õ¡C

¤È©]¡A¤l®É¡C

¿PµI«°®¨µM°_¨­¡A¤â«ùÄ˲W¡A¥´¶}©Ð¶¡µ¡¤á®¨®¨¦V¥~±æ¥h¡Cµ¡¥~¸UÅ£­ÑÀR¡A¤s¤Wªº©]±ß§ó¬O±IÀR¦a¥O¤Hµo·W¡Aº¶·À¿O¤õªº©Ð«Î­ÉµÛ¤ë¥ú¤~¯à¨Ìµ}¤À¿ë¥X½ü¹ø¡C

¬O®É­Ô¤F¡C

¿PµI«°»´¨­ÅD¥Xµ¡¥~¡Aª½©¹¤s¤U©b¥h¡A¤@¸ôºZ³qµLªý¡A­×ªø¥Û¶¥ª½³q¤s¤U¡C²´¬Ý«K¯àÂ÷¶}³o¨½¡C

¡u¤ñ·Q¶H¤¤­n®e©ö¡H¡v¿PµI«°Ä±±o¦³¨Ç©_©Ç¡AÃø¹D±À´ú¬O¿ù»~ªº¡H¥L¦¹¦¸¥u¬O¸Õ±´¡A¬Û«H¦³¤Hµ´¤£·|Åý¥L»´©öÂ÷¶}¡C

¿PµI«°³t«×¤£´î¡A®|¦Û¶]¤U¥Û¶¥¡A²´«e´X¥G¤w¸g¯à¬Ý¨ì¼gµÛ¡u±sÀsÂí¨¸¡vªº¥Û¸O¡C¯à°÷Â÷¶}³o¨½¡A¥L¥»¸Ó¦³¨º»ò¤@ÂI°k¥X¥Í¤Ñªº³ß®®¡A©`¦ó¤ß¤¤ºÃÄu­«­«¡A«ç»ò¤]¶}¤ß¤£°_¨Ó¡C´N³o¼Ë±N«H±NºÃ¤¤¡A¿PµI«°¤U¤@¥u¸}´N­n½ò¨ì¥Û¶¥¥~ªº¦a­±¡C

¡u³o»ò±ß¤F¡A®v¨û¯ª±z¬O·Q¥h­þ¨½¡H¡v

¤@­Ó¨­µÛ«C¦ç¡A­I­tªø¼Cªº¨k¤l²@µL¹w¥ü¦a¥X²{¦b¿PµI«°­±«e¡AÀ~¤F¥L¤@¸õ¡C

¡u­ì¨Ó¬O«T¤É°Ú¡C¡v¿PµI«°¦Ñ®ð¾î¬î¦a¹D¡A¡u¥»®v¨û¯ª¦b¤s¤Wåxªº·W¡A¥X¨Ó³z³z®ð¡C¡v

¡u«T¤É¡H¡v³°«T¤É³Q¿PµI«°³o¼Ë¥s¡A³W¯x¤W¬O¨S¦³¯Äº|¡A¥i¬O³ÛµÛ¸Üªº¬O­Ó¦~ÄÖÁÙ¤£¤Î¥L¤@¥bªº¤Ö¦~¡A§vµÛÁÙ¬OÅý¤H¦³¨Ç§O§á¡C

¿PµI«°¤ß¤¤·t¹D¡A¡u§A¤@ª½®v¨û¯ª®v¨û¯ª¦a¥sµÛ´c¤ß§Ú¡A¤]¸Ó§Ú´c¤ß§A¤@§â¤F¡C¡v

³°«T¤ÉÁöµM§v±o¤£µÎªA¡AÁy¤W«o¨S¦³¥ô¦óªí²{¡C³oÅý¿PµI«°²¤·P¥¢±æ¡C³°«T¤É¥u¬O¹D¡J¡u¸[®v¨û¯ª¡A°­ªù©|¦b·j®·±z¡A¦p¦¹¶TµM¤U¤s¹ê¦b¦MÀI¡C®v¨û¯ªÁÙ¬OÀH§Ú¦^¥h§a¡A¦óªp¡A±zÁÙ­n¦b±sÀs»Õµ¥¨ªªê¨c¥L­Ì©O¡C¡v

¿PµI«°«o¹D¡J¡u§Ú·Q°_¨Ó¤@¥ó¨Æ±¡¡A¨ªªê¨c¨º¤p¤l¤í§Ú«Ü¦h¿ú¡A§Ú¤£·Q¦A¬Ý¨ì¥L¤F¡C©Ò¥H§Ú­n¶X¥L¨ì±sÀs»Õ¤§«e©ñ¥L¤@¦^ÂF¤l¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú·|¤@¸ô«n¤U¡A°­ªù®Ú¥»¤£·|°l³o»ò»·ªº¡C¡v

»¡¸Ü®É¡A¿PµI«°¤@ÁyµL¿àªí±¡Ã¸Ánø¦â¡A¬Ý±o³°«T¤É¤j½K¬ÜÀY¡C

ÄǬO¦p¦¹¡A³°«T¤ÉÁÙ¬O©MÃC»¡¹D¡J¡u®v¨û¯ª»¡¯º¤F¡A¦¿´ò¤l§Ì­þ¦³³o»ò»´¯B²n¬ùªº¹D²z¡C®v¨û¯ª¤J¥@¥¼²`¡A³oÂI¤H±¡¥@¬GÁÙ¬O­n¾Ç·|ªº¡CÁÙ¬O§Ö§ÖÀH§Ú¦^¥h§a¡C¡v

¿PµI«°¬D¬Ü¹D¡J¡u§Ú¬O®v¨û¯ªÁÙ¬O§A¬O®v¨û¯ª¡A¤Ï±Ð°V°_§Ú¨Ó¤F¡Cµ¥¨ªªê¨c¥L­Ì¨Ó¤F¡A§A¸ò¥L­Ì»¡§Ú«Ü§Ö¦^¨Ó«K¬O¡C¡v¿PµI«°©ç¤F©ç³°«T¤ÉªÓ»H¹D¡A¡u©ñ¤ß¡A§Ú·|µ¹§A­Ì¼g«Hªº¡C¡v»¡§¹¯uªº©ï¸}¦V¥~¨«¥h¡C

¡u®v¨û¯ª½Ð¯d¨B¡I¡v³°«T¤ÉÁöµM¥Î¤F¡u½Ð¡v¦r¡A»y®ð«o¦A¨S¤§«e¨º¯ë®¥·q¡A¤­«ü±i¶}¡A´N¦V¿PµI«°§ì¥h¡C

¿PµI«°¦­¦³¨¾³Æ¡A·t¹D¤@Án¡J¡uª°¯W§À¤ÚÅS¥X¨Ó¤F¡A³o³°«T¤ÉªGµM¦³°ÝÃD¡I¡v¨­¤l¤@§á¡A´å³½¯ë¥Ï¤ë§I³°«T¤É¦ù¥X¤âÁu¡A¼L¤W¹D¡J¡u°Ú§r§r¡A³o»òµÛ«æ¤z¤°»ò¡H¦n°Õ¡A§Úª¾¹D¤F¡A³o´N¦^¥h¡C¡v

³°«T¤É¤@¤ö¥¢¤â¡A·L·P·N¥~¡A§ó·N¥~ªº¬O¡A¿PµI«°¯uªº±¼ÀY«K¨«¡A¤@ª½¨«¦^±sÀs»Õ¥h¡C

¡uÃø¹D¬O§Ú¦h¤ß¤F¡H¡v³°«T¤É¤pÁn¦Û¨¥¦Û»y¡C¡u¥L­Y¬O¹îı¨ì¤F¡A¬°¦ó³o»ò²³æ´N¦^¥h¡H¡v

³°«T¤É²´¬Ý¿PµI«°¨­§Î®ø¥¢¦b¥Û¶¥¡A¦A·Q¹ï¤è­è¤~ªí²{¡A¶V·Q¶Vı±o¤£¹ï«l¡C¬ðµM¡A³°«T¤É²r¤@¸ö¸}¡A¨­§Î¦pÂ÷©¶¤§½b¯ë¦V¥Û¶¥¨R¥h¡C

¡u¤£¹ï¡I¡v

³°«T¤É¨­§Î¤§§Ö¡A¤£®ø¤@¨è¡A¤wµM¨R¤J¿PµI«°¦í©Ò¤§¤¤¡C«Ç¤ºªÅµL¤@¤H¡A¤§«e¥´¶}µ¡¤á¤a¦ÛÀH­··n®Ì¡Aµo¥X§s§rªºÅTÁn¡A¥é¦ò¹ï³°«T¤Éµo¥X¼J¿Øªº¯º·N¡C

¡u³o¤p¤l¬O·Q¶¹D¤U¤s¡I­þ¯àÅý§A³o»ò®e©ö¡I¡v³°«T¤É´o²Û¦¨«ã¡AÁy¤W§N¯º³s³s¡C¥L¨«¥X¦í©Ò¡A¯¸¦bªÅÃm¦a­±¤W¡AÂù¥ØÂó¤W¡C¥H¥L¥ý¤Ñ¹Ò¬Éªº·Pª¾¯à¤O¡A¨¬¥HÆ[¹î©P³ò¦Ê¤V¥H¤º¤@¤Á²§°Ê¡A¿PµI«°¤~·Ò®ð¤j¦¨¡AªÖ©w©|¥¼Â÷¶}³o­Ó½d³ò¡C

¤T­Ó©I§l¤§¶¡¡A³°«T¤ÉÂù²´ÆJµM¸C¶}¡A¤@©Ùºë¥ú°{¹L¡AÅS¥X¤@°Æ¦¨¦Ë¦b¯Ýªº¯«±¡¡C

¡u§ä¨ì§A¤F¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
³¥¤õµI«°³Ì·s³¹¸` | ³¥¤õµI«°¥þ¤å¾\Ū | ³¥¤õµI«°¥þ¶°¾\Ū