殺！殺！
長久的叫喊聲。
持續不斷。
我躺在這里不知多久。
很累！很累！
突然感覺有幾個人影朝我走來。
「還是活的。」
迷迷糊糊中，只听到屋里有人走動的聲音。隱隱約約看到幾個人影，我覺得自己很累，很累，好像很久都沒有睡過一樣，然後就又沒有知覺了。
不知道過了多長時間，感覺好像很久，我終于醒了。
一個輕輕的聲音傳來︰「煙兒，你終于醒了。」煙兒？我一個激靈，噌的一聲坐起來，頓時被眼前的人嚇了一跳。一個古裝打扮的女子立在我床邊。我閉上眼楮使勁回憶，腦子里卻總是晃動著一個閃閃發光的玉鐲。我看了看自己的手腕，那個鐲子還在，卻很平常，並未閃動什麼奇異的光。
我甩了甩自己的腦袋，我怎麼會在這里？姐姐呢?
我大喊︰「這是什麼地方？你是誰？」旁邊的女子被我問得手足無措說︰「煙兒，我是春桃呀。這是傷員住的帳篷。」傷員？春桃？煙兒？我一陣昏厥。看著周圍的榻上躺著很多傷員。看著他們 亮的額頭，我慌了。這是怎麼回事啊？春桃看了看我，道︰「快躺下，一會兒大將軍可能要過來看大家呢。」
大將軍？
天啊！難道我穿越了？還是穿越到了戰場上，穿越到一個士兵身上。等等，士兵？難道我現在是個男人。想死的沖動。可是感覺不像啊，這具身體沒有帶給我任何不適，好像和我以前一樣。莫非這是個女扮男裝的人。腦子里突然閃過一個名字，花木蘭。
以前我也看過一些穿越文，可是他們穿得都比較合理啊。比方說回到秦朝那必定得去西安的秦始皇陵墓，在一堆兵馬俑之間穿回去，而清穿多半發生在故宮。而我這算哪門子的穿越啊？怎麼會這樣？我怎麼這麼倒霉？戰場啊
我想理清思緒，可頭卻越發疼了起來。
我定了定神，問那個叫春桃的女子︰「我是怎麼來這兒的，現在是什麼朝代？」
春桃滿臉訝異的神色，結結巴巴地回答︰「康…康…康熙59年。煙兒，你怎麼了？這次打仗，你腿受了傷？難不成腦子也給弄壞了?要不是阿福他們仔細清理戰場，你還有命？」清朝，康熙年間。我大驚。在腦中搜尋自己微薄的歷史知識，可是只是記得康熙的父親是順治，而且為了個女人出家了，而且之後是四阿哥胤禛繼承皇位，也就是雍正，再之後是乾隆。對于其他的，我就不太了解了。清朝，是中國封建統治達到巔峰的朝代，是中國近代屈辱歷史的開端。所以對于那些辮子頭，我無啥好感。想我一個21世紀的建築設計師，居然穿越得這麼狼狽。想到自己四仰八叉地躺在戰場上，躺在亂尸之中，額，真是夠狼狽的。
我多想這一切只是一場夢。閉上眼楮，再睜開，我還是暮煙，我還在姐姐的病床旁。可是……