§ó·s®É¶¡¡J2013-02-12
µëÆs¸üµÛ¤T¤H¤@¸ô¥_¤W¡A¬Kô©Mªü«n¬Ý¨ì¤ô·½´N¦VÀt·Ý·Ý»¡¤@¥y¡AµëÆs±aµÛ¤j®a¤@°_¥h¶¼¤ô¨ú¤ô¡A¤]¨S¦³µo¥Í¤°»ò·N¥~¡C
µL³¥¤@ª½§¤¦bµëÆsªºI¤W¡A¨S¦³¤U¨Ó¡A¤@¥u³B¤_ßת¬ºA¡A¤£¨¥¤£»y¡C
°¸º¸±q¥Lªº¨¤W¯à¬Ý¨ì¤@¼h¾í¦âªº¥ú¸n¥X²{¡A«O«ùªº®É¶¡«o¤£ªø¡AÁy¦â³q¬õ®É¦Ó¦½¦p«B¤U¡A®É¦Ó·æ·æµo§Ý¡C
¬Kô©Mªü«n¤G¤H¡A¤]¤£ª¾¹D¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¡A¤S¤£¦n°Ý¥L¡A¥u¦³¤@ª½§¤¦bµëÆsI¤W¡A¸òµÛÀt·Ý·Ýªº¤@¸ô«e¦æ¡C
¤@¸ô½¤s¶VÀ¡Aˤ]¬O¤@ºØ¨É¨ü¡A´¿´X¦ó®É¦³¹L³oºØ³p»»ªº¨É¨ü¡H
ªü«n¶V¨Ó¶V³ßÅw³oÓ¤p¥D¤H¤F¡AÀH¤H³oÓ¥D¤H¤ñ¦Û¤v¤p«Ü¦h¡A¦ý¬O±q¥L¤£¤Zªºªí²{¨Ó¬Ý¡Aµ´¹ï¬O¤@Óȱo¦Û¤v°lÀHªº¦n¥D¡I
¬Kô¤£®ÉªºÆ[¹îµÛªþªñªºÀô¹Ò¡A¤]¤£ºÞÀt·Ý·Ý¯à¤£¯à§vÀ´¡A¤£Â_ªº×¥¿¤è¦V¡A©P³òªºÀô¹Ò©M¦a¶Õ¡A¤]¶V¨Ó¶V¼ô±x¡C
·íµëÆs¸üµÛ¤T¤H¨Ó¨ì¤j³°¦è¥_Ãä½t¤@Ó¤j´òÃ䪺®ÉÔ¡AµëÆs¬Ý¨ì°´¤jªº¤@Ó¹³¤j®ü¤@¼Ë²`ÂŪº´ò±®É¡A¦A¤]§Ô¤£¦í¤F¡A¤@°}ºÆ¨gªºÄ̰ʤ§«á¡A¸üµÛ¤T¤H¦P®É¦VµÛ¤j´ò©b¥h¡C
¤£ºÞ¬Kô©Mªü«n¦p¦ó¸òÀt·Ý·Ý»¡¡An¥¦±±¨îµëÆs¡A¤]¤w¸g¤£ºÞ¥Î¤F¡C
¤T¤H¦bµëÆsÅD¤J´ò¤ô¤§¤¤ªº®ÉÔ¡A¬Kô©Mªü«n¦P®ÉÅD¤J¤ô¤¤¡AµM«á´ý¨Àãâuâuªº±q´òÃ䪦¤F¥X¨Ó¡C
¦ý¬OµL³¥«o¨S¦³¯B¥X¨Ó¡A¸òµÛµëÆsÅD¤J´ò¤ô¤§¤¤¡A¦bªiÀܤ§¤¤¡A¨I¤J¤F´ò©³¡C
¬Kô©Mªü«nÁöµM¤£ª¾¹D³oµëÆs¬°¤°»ò³o»òºÆ¨g¡A¦ý¬O¤]¨S¦³¬°¶ã«|¹L¦hªº¾á¼~¡A²¦³º¤§«eªºªí²{¤w¸g»¡©ú¡A³oÓ¤Ö¦~¨Ã¤£ÄߩȦb¤ô¨½ªø®É¶¡º¢¯d¡C
¤G¤H³oÓ®ÉÔ¤]¨S¦³¨ä¥L¿ìªk¡A¥u¦n¦b´òÃä¤@®y¤p¤s¤W´M±o¤@Ó·»¬}¡A¼È®É¸úÁצb¨½±¡C
³oÓ´ò¥s¶Àª÷´ò¡A¬O¦è¥_¦a¬É°ß¤@¤@Ó¤j´ò¡A¦b´òÃä¡A¸g±`·|¦³¤£¦Pªº²rÃ~©M²§±Ú¥X²{¡C
³o¨½¬O¦è¥_¦U±Ú¸g±`µo¥Í¾Ôª§ªº®Ú·½¡A¤ô·½¤]¬O¥Í¦sªº»Ýn¡A´ò±Áö¼s¡A«o¾i¨|¤F¤j¶qªº¥ÍÆF©MºØ±Ú¡C
¦b³o´ò¯`¡AÁÙ¦³²§Ã~¦s¦b¡A¨ú¤ô¤§¸ô¥u¦³¤@ӫܤpªº°Ï°ì¡A¦pªG¤j§åªº³¥Ã~©M±Ú¤H¨Ó¨ú¤ô¡A´N·|¾D¨üµL±¡ªº±þ¼®¡C
µëÆs¸üµÛ¤T¤H¨Ó¨ì´òÃä¡A¨S¦³¾D¨ü§ðÀ»¡A¤]¬O©_¸ñ¡A¤£ª¾¹D¬O¤°»òì¦]³y¦¨ªº¡C
¬Kô¨Ó¨ì¼ô±xªº°Ï°ì¡A¥L¦b³¡±Úªº®ÉÔ¡A¦´N§v»¡¤F³oÓ¶Àª÷´òªº¦MÀI¡A§äÓ¦a¤è¸ú°_¨Ó¡A¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡C
¶i¤J¶Àª÷´òªºµL³¥¡A¨ÌµM³B¤_´ý´ý¾µ¾µ¤§¤¤¡A¦bµëÆsªºI¤W¡AÀt·Ý·Ý¨ÌµM°í¦uµÛ¥Lªº±^¦ì¡C
Ãø±o¦³³o»ò¤jªº¤@Ó´ò¡AÀt·Ý·Ý¤]«Ü³ßÅw¡AºÉ±¡ªº¸òÀH³oµëÆs¦b´ò¨½ºZ§Öªº¾C´å¡C
µL³¥ªº¯«§Ó´ý´ý¾µ¾µ¡A¦ý¬O¤@¥¹¦³¤F¤ôªº»²§U¡A¨Âߪ¥¼öªº·Pı³vº¥ªº®ø¥¢¤F¡C
¤@¤J¶Àª÷´ò¡A§x¦íµëÆsªºª÷èÀô¦Û°Ê¤ë§IÂ÷µëÆsªºÀY³¡¡A¹³¦ü¦³¦Û§Ú·NÃѤ@¯ë¦^Âk¨ìµL³¥ªº¤âµÃ¤§¤W¡A¦ÓµL³¥«o´ýµM¤£Ä±¡I
µëÆs¦b´ò¤¤ºÉ±¡ªº¼^À¸¡A´ò¤¤ªº³½¨à¥i´N¾D¬o¤F¡C
¶Àª÷´ò¤§¤¤¦³µÛ«Ü¦hªº³½Ãþ¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¯«¯µªº³½Ãþ¤£ª¾¹D¬O±qþ¨½¨Óªº¡A´ò©³ªº¬}¥Þ¤]«Ü¦h¡C
µëÆs«Ü¤[¨S¦³¦Y¨ì·sÂAªº¹ª«¤F¡A¬Ý¨ì¤j³½´N¨g°l¤£¤î¡AÀt·Ý·Ý¤w¸g«Ü¦h¦~¨S¦³¶i¤J³o»ò¤jªº¤ô°ì¤F¡A¤ß¤¤¤]«Ü¿E°Ê¡C
¤£¹L¬°¤F·ÓÅUµL³¥¡A¥u¦nÄ~Äò¯d¦bµëÆsªºI¤W¡A¥ôÀHµëÆs¦b¤ô¤¤§@©Ç¡A·fÓ¶¶·¨®¤@°_¦b´ò©³¸§Öªº°l³vµÛ¡C
´ò©³¦³¤@¨Ç¹¦×ªº³½Ãþ¡A¨£¨ìµëÆs¤§«á¤]¦h¸úªº»·»·ªº¡A¥i¬OµëÆs«o¤£ºÞ³o»ò¦h¡Aµw¬O¨RµÛ¥¦ÌºÆ¨gªº°l³v©MÅú¹¡C
¹¦×ªº³½Ãþ§Ô¤£¦í¤Ï§ðµëÆs¡A«o³Q¥¦ªº§À¤ÚÅÍ°Ê´X¤U´N¼ì´²¦Ó¥h¡A®Ú¥»´N¤£¯à¶Ë¤Î¤À²@¡C
µL³¥ªº¨¤W¡A·¥¤õ¥ú¬Þ«OÅ@µÛ¨Âß¡A¹¦×³½¤]§ðÀ»¤£¤F¥L¡AˬO¨S¤°»ò·N¥~¡C
¸g¹L¤@µf§éÄˤ§«á¡AµL³¥²×¤_«ì´_¤F¯«§Ó¡A¸C¶}¤F²´´Ø¡AÁöµM¤£¬O«Ü·N¥~¡A«o¤]³Q³oÓ¤j´òµ¹°g¦í¤F¡C
³oÓ´òªº¤ô³ºµM¦³¦n´X¼h¡A²`ªº¦a¤è¹F´X¦Ê¤V¡A¦Ó¥B¤ô¥ú«Õ·t¡A¤ôªº¦â¿A¤]¤£¤Ó¤@¼Ë¡C
´ò©³©Ç¥ÛåbÎ}¡AµS¦p«Õ®ü¤j³°¨½ªº¬À·äÁG¤@¯ë¡A°¸º¸ÁÙ¯à¬Ý¨ì«Õ®ü¤§¤¤ªº¥Íª«¡C
¡uÃø¹D³o¨½³q¦V®ü¬v¡H¡v
³o¬OµL³¥ªº²Ä¤@·Pı¡AÀH§Y»PÀt·Ý·Ý¶i¦æ¤F¥æ¬y¡AÀt·Ý·Ý¤]¦³³oÓ·Qªk¡A¨â¤H¨M©w¤@±´¨s³º¡C
µëÆs¦Y¹¡¤F¤§«á¡A´N³vº¥·Å¶¶¤F¤U¨Ó¡A«ö·ÓÀt·Ý·Ýªº«ü´§¡A¦VµÛ´ò©³¯«¯µªº¬}¥Þ·j´M¦Ó¥h¡C
·í¨Ó¨ì¤@Ó¥¨¤jªº´ò©³¬}¥Þ.¬}¤fªº®ÉÔ¡AµëÆs³ºµM¤£´±¶i¥h¡A¦ü¥G³Q¨½±¤°»òªF¦èµ¹Âí¦í¤F¡A¤£½×µL³¥«ç»òn¥¦«e¶i¡A´N¬O¤£¶i¥h¡C
Àt·Ý·Ý¤]·P¨ü¨ì¤F¬}¨½¦³¤@ªÑ«Ü¯«¯µªº¤O¶q¡A¬}¤f¤£Â_ªº¦³¥Õ¦âªº¤ô®ð«_¥X¡A°£¤F¦³¤@ªÑª¥¼öªº®ð®§¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@ªÑ³±¨¸ªº®ð®§±q¬}¨½³z¥X¨Ó¡C
¹ï¤_Àt·Ý·Ý¨Ó»¡¡A³oªÑ®ð®§¦³¨Ç¼ô±x¤S¦³¨Ç¯¥Í¡A©Ò¥H¨M©w¸òµÛµL³¥¤@ÃM¶i¥h¤@±´¨s³º¡C
µL³¥¨M©wÅýµëÆs¯d¦b¬}¥~¡A±a¤WÀt·Ý·Ý¤@°_¶i¥h¡AÀt·Ý·ÝÓÀY¤£¤j¡A¦b¤ô¨½«oµS¦p¶i¤J¤Ñ°ó¤@¯ë¡C
¤£¹LµL³¥ÁÙ¬O¨M©w¥ý¦¬¥L¶i¤FµL¨¸ªÅ¶¡¨½¡A¥Í©È¨ì®ÉÔ·|¦³¤°»ò·N¥~¡C
¦bµL³¥ªº°í«ù¤U¡AÀt·Ý·Ý¤]¥u¦n§vµL³¥ªº¦w±Æ¡A¶i¤J¤FµL¨¸ªÅ¶¡¤§¤¤¡C
¦ý¬OµL³¥«o§âµµ¦Ñ¨¸¥s¤F¥X¨Ó¡A³o¬O¥L²Ä¤@¦¸¥l³êµµ¤Ñ¨¸§g¡Aµµ¤Ñ¨¸§g¹ï¤_³oÓ¬}¥Þ¤]«Ü·P¿³½ì¡A·íµM¤]¨S¦³¤G¸Ü¡C
¦³¤Fµµ¦Ñ¨¸ªºÀ°§U¡AµL³¥ªº«H¤ß¤j¼W¡AµL¨¸«¸O¦bµµ¤Ñ¨¸§gªº±±¨î¤§¤U¡A¸üµÛµL³¥¦³¦p¤@¸©t¦à¦VµÛ¯«¯µªº¬}¥ÞÂô¥h¡C
¬}¥Þ¨½¤ô¥ú«Õ·t¡A®É¦Ó¦³·t¼é¯F°Ê¡A®É¦Ó¦³ª¥¼öªº¤ô®ð«_¥X¡C
µL³¥ªº«ÊÅ]¥\¦Û±q¶i¤J³oÓ¶Àª÷´ò¤§«á¡A³ºµM¦A¦¸¥Ñ²Ä¤T«ªº¤J¤õ¶i¤J¤F²Ä¤»«¤J¤ô¡A¸õ¹L¤F²Ä¥|©M²Ä¤«ªº¤Jª÷©M¤J¤ì¹Ò¬É¡C
µL³¥¤]¤£ª¾¹D¨ì©³¬O¦]¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡A¤£µM¥L¤]¤£¯à³o»ò§Ö¨R´ý´ý¾µ¾µ¤§¤¤¦æ¤F¹L¨Ó¡A±´´M´ò©³¤]¬O¥L·Qn´M§ä³o¤@¤Áªºì¦]¡C
¥L¬Û«H¦Û¤v¨¤W©Òµo¥Íªº³o¤@¤Á¡A¤@©w©M³oÓ´ò©³¤°»òªF¦è¦³Ãö¡C
«ÊÅ]¥\©MµL·v¥\¦b¤@©wªºµ{«×¤W¡A¦³µÛ¬Y¨Ç¬Û»²¬Û¦¨ªº§@¥Î¡F«ÊÅ]¥\¹F¨ì¤F¤J¤ôªº¹Ò¬É¡AµL·v¯à¶q³º¤]¤ô¨ì´ë¦¨¶×¶°¦¨¤F³±¯ß¤§®ü©M¶§¯ß¤§®ü¡C
쥻¥H¬°¦Û¤v¥Ã»·¦h¤£¯à¹F¨ìªºªì¯Å¾U®ð¶¥¬qP©R¡A³ºµM¦b³o»ò°¸µMªº±¡ªp¤U¬ð¯}¤F¡C
쥻·|¦³¾Ù¤Ñ°Ê¦aªº¬ð¯}¡A¤£·Q´N³o»òµLÁnµL®§ªº×¨ì¤F¾U®ð²Ä¤@¶¥¬q¡JP©R§C¶¥¡I
µL¨¸«¸O¦bµµ¤Ñ¨¸§gªº±±¨î¤U¡A¥H»´¬Õªºº}¯Bª¬ºA¡AÄÆÄÆ©¿©¿ªº¦VµÛ·t¼é¯F°Êªº©¥¬}¤§¤¤Âô¥h¡AµL³¥¨¤Wªº·¥¤õ¥ú¬Þ©M¸y±a¤Wªº¤ÑÅ]¯]¡A©Ò´²µo¥X¨Óªº¥ú½÷¦¨¤F«Õ·t¬}¥Þªº¥t¤@¹D·´º¡C
è¶i¤J¤T¤À¤§¤@ªº¶ZÂ÷¡A©¥¬}¤§¤¤´N¥X²{¤F²§±`¡AµL³¥ªº·PıÁÙ¤£±j¯P¡A¦ýµµ¤Ñ¨¸§g«o¤w¸g¶}©l°Ê¤F¡C
¡uµL³¥¤p¤l¡A¤p¤ß¤F¡A³o¨½¦³ÆF»îÅé¦s¦b¡A¥L̪º¼Æ¶q«Ü¦h¡A§Úµµ¤Ñ¥in¤j¶}±þ§Ù¤F¡A«¢«¢¡I¡v
µµ¤Ñ¨¸§g¤@Ãä´£¿ôµL³¥ª`·N¡A¤@Ãä´N¸§Öªº´§°ÊÂù¤â¡A¦bªÅ¤¤ªF¤@¤U¦è¤@¤U¡A¦ü¥G¦³¯«´cÅ]ªF¦è³Q¥Lµ¹§l¤F¹L¥h¡AµM«á´N³Q¥L§]¾½¡C
¡u§A¦b¦Y¤°»ò¡HÃø¹D¬O¨º¨ÇÆF»îÅé¡H¡v
µL³¥¬Ý¨ìµµ¤Ñ¨¸§gªº°Ê§@¡A¦³¨Ç¸Ò²§¡A«ö·Ó¥Lªº°Ê§@¡A¥i¥H¬Ýªº¥X¡Aµµ¤Ñ¨¸§g¦b§]¾½ÆF»îÅé¡C
¡u«¢«¢¡A¤£¿ù¡A§Ú¦b¯«¹Óªº®ÉÔ¡A´N¬O¾a³oºØ¤â¬q¡A¤£Â_ªº¨Ó±j¤Æ¦Û¤vªº¡A³o¨Ç¦h¬O¸É«~¡A«¢«¢¡A·Q¤£¨ì³o¨½¦³³o»ò¦hªºÆF»îÅé¡A¥u¬O¥L̤Ӯz¤p¤F¡A¬Ý§Ú¦h§ì¤@¨Ç¸É¸É¡I¡v
µµ¤Ñ¨¸§g¤]¤£¦A¼o¸Ü¡A¤£Â_ªº±a°ÊµL¨¸«¸O¡A³sµÛ¤W±ªºµL³¥¡A¸§Öªº´å¨«¦b¬}¸]¤§¤¤ªº¥Û¬W¤§¶¡¡C
Âù¤â¸»R¡A¤£Â_ªº§ì®·µÛ¥L¬Ý¨ìªºÆF»îÅé¡A¬}¤fªºÆF»îÅé¹ê½è·P¤£±j¡AµL³¥ªº¦×²´®Ú¥»´N¬Ý¤£¨ì¡C
¨ì¤F¤@¥bªº¶ZÂ÷¤§«á¡A¨º¨ÇÆF»îÅ骺¹ê½è·P¤w¸g¶V¨Ó¶V©úÅã¤F¡AÆF»îÅé¦UºØ¦U¼Ë¡A¦³³½¦æªº¡A¤]¦³Ã~§Îªº¡A§ó¦³Ã~¤H§ÎÅ骺¡C
¤£¹L³o¨ÇÆF»îÅé¦bµµ¤Ñ¨¸§gªº¤â¨½¡A®Ú¥»³s±Ã¤ã¤@¤Uªº¯à¤O¦h¨S¦³¡A´N³Qµµ¤Ñ¨¸§g¦n¤£¶O¤Oªºµ¹§]¾½¤F¡C
µL³¥¬Ý¨ì³o¤@¤Á¡A¤ß¤¤µL¤ñªº¸Ò²§¡AÃö¤_ÆF»îÅé¡A¥L©Ò±µÄ²¨ìªº¨Ã¤£¦h¡A¤]´N¨º»ò¤@¨âÓ¦Ó¤w¡C
°£¤F°©¦Ñ¤§¥~¡A´N¬O²´«eªº³oÓµµ¤Ñ¨¸§g¤F¡A²{¦b«o¤@¤U¤l±µÄ²¨ì³o»ò¦hªºÆF»îÅé¡A·P¨ü¨ìªº·íµM¬O¾_¾Ù¡A°£¤F¾_¾ÙÁÙ¬O¾_¾Ù¡I
쥻¥H¬°¤w¸g¶i¤J¤@¥b²`ªºµL³¥¡A¶V¬O©¹¬}¸]¨½®¼¶i¡A¶V¬Oµo²{³oÓ¬}¸]¤£Â²³æ¡C
³oÓ¬}¸]¦]¸Ó¬O¥ý¤Ñ¦s¦bªº¬}¥Þ¡A¤]¥i¯à¬O«á¤Ñ¦a¤õ¼Q¯F«á§Î¦¨ªº¡A¨½±°£¤FÆF»îÅ餧¥~¡AÁÙ¦³µL¼ÆªºÀe°©¡C
³o¨ÇÀe°©³ºµMÁٯലµo«Õ«ÕªºÁC¥ú¡AÂIÂI«Õ¥úÂIºóµÛ³oÓ¬}¸]¡A´N¹³¶i¤J¤F¤@Ó¥þ·sªº¬PªÅ¤@¯ë¡C
¦b¨º¨ÇÀe°©ªºÃä¤W¡AÁÙ¦³«Ü¦h¤M¼C¤§ÃþªºªZ¾¹¡A³o¨ÇÀe°©¨Ó¦Ûþ¨½¡H¬°¤°»ò·|¦s¦b¤_³oÓ¬}¸]¤§¤¤¡HµL³¥¯íµM¤£ª¾¡I
¤£¹L¦³µµ¤Ñ¨¸§g³oÓÅ@¨²Å¦b¡AˬO¨S¦³¤°»ò¥i©Èªº¡A³oÓ®ÉÔµL³¥©Ò·Qªº¡A³º¬O§Æ±æ§ä¨ì¨â§â¥i¥Hµ¹ªü«n©M¬Kô¨Ï¥ÎªºªZ¾¹¡C
³oÓ¬}¸]ªº¯«¯µ¤w¸g»·»·ªº¶W¥X¤F¥Lªº·Q¹³¡A¦Ó¹ï¤_µL³¥¨Ó»¡¡A³o¨½ªº¤@¤Á´N¹³¤ÑÅ]µï¬}¸]¤@¯ë¡A¬OÓ¯«¯µªºÄ_ÂáC
¬Ý¨ì¨º¨Ç¨S¦³ù׺{ªºªZ¾¹¡AµL³¥´NÀH¤â¨ú¨Ó¡A¤£ºÞ¬O¤jªºÁÙ¬O¤pªº¡A©_§Î©Çª¬ªºªZ¾¹¤@¸ô¶i¥h¡A³ºµM¤]¦¬¶°¤F¤Q´X§â¡C
¤£¹L³o¨Ç©MµL¨¸«¸O¤ñ°_¨Ó¡A«o¦h¨Æ¤j§Å¼C¤p§Å¡A¨S¦³¤@§â¤J¥Lªk²´ªº¡C
¨ä¤¤¦³¤@§âªZ¾¹¤Þ°_¤FµL³¥ªº¿³½ì¡A³o¬O¤@§â«Üµuªº¤Pº¡A¥~§Î¹³¤@±ø´å³½¡A¦b¼C¨¤W¦³©_©Çªº²Å¸¹¡A¼C¬`¬O¤Ñµ·¤ì°µªº¡C
¥u¦³¤@¤â¤§´¤ªº¼C¬`¤Ñµ·¤ì¡AÀ³¸Ó¬O¤d¦~¤Ñµ·¤ì©Ò°µ¡A¬JµM¬O¤d¦~¤Ñµ·¤ì°µ¬`¡A¨º³o§â¦p¤Pº¤@¯ëªºµu¼C¡A´Nµ´«D¤Z«~¡C
·íµL³¥®³°_³o§âµu¼Cªº®ÉÔ¡A³sµµ¤Ñ¨¸§g¤]»{¯uªº¬Ý¤F¤@²´¡AÁöµM¥L¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡AµL³¥¥i¥HªÖ©w¡A³o§âµu¼C¤@©w¦³¨Ó¾ú¡A¥u¬O¥L¤]¨S¦³¦h°Ý¡AÀH¤â´N¥á¶i¤FÀxª«ÃìªÅ¶¡¤§¤¤¡C
¨D±ÀÂ˲¼¡A¨D¬õ²¼¡A¨D¦¬ÂáIÁÂÁ¤F¡I¥»®Ñ¤W¶Ç¤@¦Ê³¹¤F¡A¥S§Ì̳ßÅwªº¸Ü½Ð¦h¦h¤ä«ù¾U®ð·¼É¡A¦h¦h¤ä«ù¤ÑÂͦЦç¡I