ÀǬN¹s¶ZÂ÷ ²Ä¤T¤Q³¹ ½t°_½g ¤õ«÷°Ú

§@ªÌ ¡J

¥b­Ó¤p®É¤§«á¡A§¶§±¨ì¹F¤F¥Øªº¦a¡A¥»¨ÓÁÙ¥H¬°·|ªá¤WÂI®É¶¡¡A¤~¯à§ä¨ì¥L­Ì©Ò¦bªº¨º³B¼o±ó­Ü®w¡A¥i¬OÁôÁôªº¡A¶Ç¥XªººjÀ»¤§Án¡A¬Ý¨ÓÂù¤è¤w¸g§þ¤W¤F©O¡A®Ú¾Ú¤l¼u¯}ªÅªºÁn­µ¡A§¶§±«Ü§Ö§ä¨ì¤F©Ò¦b¡AÁöµM»¡¦o¤£»{ÃÑÂù¤è¤H°¨¡A´N³s¿½ª²´Hªº¤÷¿Ë¡A¤]¨S¨£¹L­±¥Øªº¼Ë¤l¡A¦ý¬O«o¤£§«Ãª¦o´¡¤W¤@¸}¡A¶¶«K±Ï¤H¡C

¨­Åé¡Aºòºòªº¶K¦b¶°¸Ë½cªº³o¤@ÀY¡A°¼¹L¨­¥h¡A¥i¥H¬Ý¨ì±×¹ï­±¦P¼Ëªº¯¸µÛªº¨â¤H¡A¦]¬°®Ú¥»´N¨S¦³·Q¨ì³o»òªñªº¶ZÂ÷¡A©¿µM¾ÌªÅÁÙ·|¦h¥X¤@­Ó¤Hªº±¡ªp¡A­þ©È¥L­Ì¨â­Ó¤w¸gºâ¬O«Üĵıªº¤F¡A©Ò¥H¡A¥uÅUµÛ¸ò¨½­±ªº¤H¶}ºj¥æ¤õ¹ï«Ï¡A¤_¬O¡A´Nµ¹¤F§¶§±ªº«K§Q¡A©ïÀY©¹¤WºË¤F´X²´¡A¼L¨¤¿º°_ªº¨º©Ù¦Û«Hªº¯º®e¡A¤T¨â¨B´N¤W¤F¶°¸Ë½cªº³»¤W¡AµM«á¡A¦b³»´×»´¤â»´¸}ªº¨«¤F´X¨B¡A¨ì¤F©Ò¦b¦ì¸mªº¥¿¤W¤è¡A¦o¬ð¦p¨ä¨Óªºª½±µ´N¸õ¨ì¨º¨â­Ó¨k¤Hªº¨­«á¡AÁÙ¨Sµ¥¹ï¤è¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡A¤@­Ó¤â¤M¤wµM¼A·w¤F¤@­Ó¡A¦Ü¤_¥t¥~¤@­Ó¡A§¶§±»´¥©ªº¤@­ÓÂਭ¡AÂù¤â´N·f¤W¤F¨º¨k¤Hªº¤âµÃ¡A¸òµÛ¤T¨â¤Uªº¥\¤Ò¡A´N±N¹ï¤èªººj¨ø¤F¤U¨Ó¡A®³¦b¤F¦Û¤vªº¤â¨½¡AÂà¤F¤@­Ó°é¡A´¤¦í¤Fªº·m§â¡A¤â«ü¤wµM¦©¦b¤F§æ¾÷¤W­±¡A°Ê§@¨³³t¦ÓÅx¤ë§I¡A¬Ýªº¤H¤@°}²´ªá·¶Ã¡A¨º¬[¶Õµ´¹ï¤£¬O¤@­Ó¥Í¤â°µªº¥X¨Óªº¡A¦P®Éºj¤f©è¦b¤F¹ï¤èªº¤Ó¶§¥Þ¤W¡AÀ£§CªºÁn­µ¡A¥b§tµÛÁôÁôªºÀ£­¢¤§¶Õ¡A´ý¨­¤W¤U´²µo¥X¨ÓªºµÂ±þ¤§®ð¡A­â¨æ¦p¦B¡A´êªñ¨º­Ó±aµÛÅå³Y¯«¦âªº¨k¤H¨­Ãä¡A¿WÄݤ_¤k©ÊªºªâªÚ¡A¾K¤H¤ßµÊ¡A¡u»¡¡A²{¦b¨½­±¬O¤°»ò±¡ªp¡v¥Ì¬{¦p¬u¤ô¥m©N¡C

¡u¡@¡vªº¤@Án¡A¤l¼u¹º¯}ªÅ®ð¡AÅs¦¨¤@¹D©·½u¡A¥´¦b§¶§±¨­Ã䪺¶°¸Ë½c¤W­±¡A¦o¤@§â«û°_¨º­Ó¨k¤HªºªÓ»H¡A±a°_¤@­ÓÂਭ¡A±N¹ï¤èÀ£¦b¤F¶°¸Ë½c¤W¡A¤£±o°Ê¼u¡Aºj¤fÁÙ¬O¹ï·ÇµÛ¥Lªº¤Ó¶§¥Þ¡A¤£´¿Âಾ¡A¡u»°ºò¥æ«Ý¡A§Ú¥i¨S®É¶¡¦b³oÃä¸ò§A¯Ó¡v²´¯«¡AÅܱo»þ¨æ¤F´X¤À¡A¬½»¶¤F´X¤À¡A¨º¨¥»y¡A¨º®ð¶Õ¡A¦ü¥G¤@­Ó¤£²n¡A¦o´N·|¶}ºj¤@¯ë¡A¬Ý¦oªºªí±¡¡A¨k¤Hµ´¹ï¤£·|¦Û¥H¬°¬Oªº»{¬°¡A¦]¬°¬O¤k¤H¦Ó®Ú¥»¤£´±¶}ºj¡A°£«D¥L¯uªº¬O¤£­n©R¤F¡A¤~·|¨º»ò·Q¡C

¡u§Ú­Ì¶ÂªêÀ°À°¥D³Q¤ÑÀsÀ°§x¦b¤F¨½­±¡A²{¦bÂù¤è¥æ¾Ô«Ü¿E¯P¡A¤ÑÀsÀ°¦û¾Ú¤W­·¡v«ÂªZ¤£¯à©}¡A¥i¬O²{¦b¥L­Ì¨â­ÓÁÙ¤£¯à¦º¡A¨ä¥L¤H±»Å@¥L­ÌªºÂ÷¶}¡A¬O¬°¤F¥h·h±Ï§Lªº¡A½Öª¾¹D¤~¥X¤F­Ü®w¡A´N¹J¤W¤F§¶§±¡A¸Ü»¡¡A©ú©ú¥~­±¡A¾ã­Ó½XÀY³£³Q¤ÑÀsÀ°ªº¤H¦û¾Ú¤Fªº¡A³o­Ó¤k¤H¤S¬O«ç»ò¥X²{¦b³o¨½ªº©O¡A²{¦b¥i¨Ó¤£¤Î·Q³o¨Ç¡C

¡u¬O¶Ü¡v§¶§±¬ÝµÛ¹ï¤èªº²´´Ø¡A¤@¯w¤£¯w¡A¦³µÛ¨º¼Ëªº¸g¾ú¡A§ó¦óªp¦o¦Û¤v´¿¸g³£¤£ª¾¹D§êºt¹L§O¤H¦h¤Ö¦^¡A©Ò¥H¡A¨S¦³§¶§±¬Ý¤£³zªºÁÀ¨¥¡AµM«á¡A¦o¥ß¨è´Nª¾¹D³o¤Xªº¯uªº¤£¬O¦b»¡ÁÀ¡A¤£¹L¡A¥L¨ì¤]¬OÂÔ·V¡A¥u¬O±N§½­±¦p¦¹Â²³æªº»¡¤F¤@½¡A·íµM¡A¹ï¤_§¶§±¨Ó»¡¤]®t¤£¦h°÷¤F¡A¡uª¾¹D¤F¡v¦o¤]¨S»¡©ú¦Û¤vªº¨Ó·N¡A¦¬°_¤F¤â¨½ªººj¤ä¡A­«·s¶ë¨ì¥LªºÃh¨½¡A¡uÄ~Äò§Aªº¨Æ±¡¡A§Ú¥h¬Ý¬Ý¡v¤@­Ó¿ù¨B¡A¤wµM©ä¨ì¤F¥t¥~¤@­Ó¾aªñ­Ü®wªù¤fªº¶°¸Ë½c«á­±¡C

ÁöµM²´«eªº±¡ªp¦³¨Ç²ö¦W¸Þ²§¡A¦ý¬O¬JµM¹ï¤è¨S¦³¤U±þ¤â¡A¨º»ò´N¤£·|¬O¼Ä¤Hªº¡A¦p¦¹·QµÛ¡A¨º­Ó¨k¤H»°ºò¥h¬Ý¦Û¤vªº¦P¦ñ«ç»ò¼Ë¤Fªº¡C¸Ü»¡¡A«ç»ò¨º»òı±o¹³¬O©¹ºj¾Ô¤ùªº¸Þ²§¤è¦Vµo®iªº·N«ä©O¡A¬O¤£¬O·d¿ù¤F°Ú¡C

§¶§±­ÉµÛ¶°¸Ë½cµ¥»Ùꪫªº¾B±»¡A¤@¥¹¹J¤W¡A¤£ºÞ¬O­þ­ÓÀ°¬£ªº¡Aª½±µ´N±N¤Hµ¹¥´·w¡A«Ü§Öªº¡A¦oªº¨­¼v¡A´N°{¶i¤F­Ü®w¡A¨ì³B³£¬O¼o±óªº§÷®Æ¡A©Ò¥H¡Aµø½u³Qªý¾×¤Fªº¡A¦]¦Ó½Ö¤]¨S¦³µo²{³o¬ðµMªºÂô¤JªÌ¡C

¸¨¦b³Ì«áªº§¶§±¡A­I¾aµÛ¤wµM¥Íùתº¿û§÷¡A¿ßµÛ¸y¡A²´´Ø¤@Àþ¤£Àþªº¬ÝµÛ¨âÃ䪺¤õ«÷¡A¤l¼u¯}ªÅ¤§Án¡A®g°¾¤F¥´¦b¿û§÷¤§¤W¡Aµo¥X±j¯PªºÁnÅT¡A¦P®É°{Ä£ªº½AÀöªº»È¦â¥ú¨~¡AªÅ®ð¤¤¸v·Nªº¤õÃĨý§¨ÂøµÛ¦å¸{¨ý¡A«Ü¬O¨ë»ó¡CÅãµMªº¤W¤èªº¤õ¤O­n¤ñ¤U¤è²r¯P«Ü¦h¡A¤l¼uÜÛÜÛÜÛªº¡A³£¤£±a°±ªº¡A§¶§±¤@¬Ý³o¬[¶Õ¡A°¨¤W´N¯à§Ë©ú¥Õ­þ­Ó¬O­þ­Ó¤F¡A¦óªp¡A¦oÁ٬ݨì¤F¨º­Ó¤k¤H¡A¤ÑÀsÀ°ªº¤G·í®a¡A§¶§±Ö©¤FÖ©²´´Ø¡AÁöµM»¡¤£¦Ü¤_§Ë¦º¦o¡AÁÙ­n¥æµ¹¿½ª²´H¦³¤³³ø¤³¡A¦³­Þ³ø­Þ©O¡A¦ý¬O¨Ã¤£§«Ãª¦oµ¹²K¤W¤@ÂI±mªº¹À¡C±q®g¥Xªº¤l¼u¨Ó¬Ý¡A§¶§±®t¤£¦h§ä¨ì¤F¥|¤­­Ó¤õ¤OÂI©Ò³Bªº¤è¦ì¡A³Ì¬°¶°¤¤ªº´N¬O¨º­Ó¤ÑÀsÀ°¤G·í®a¨­Ãä¡A¦Ü¤Ö´N¦³¥|­Ó¤H¡A³sµf¤£Â_ªº®gÀ»¡A¥u­n¶ÂªêÀ°¸úµÛªº¨º­Ó¦ì¸m¦³­Ó­·§j¯ó°Ê¡A¥ß¨è´N·|ªï¨Ó²r¯Pªº§ðÀ»¡A©Ò¥H»¡¡A¥L­Ì®Ú¥»´N¤£´±Â÷¶}¨º¨½¡A±q¦Ó¹ê¦b¬O¶]¤£¥X¥h¡A°k¥X¤É¤Ñ¡C

¤S½T»{¤F¤@¹M¾a§¶§±³Ìªñªº¨º³B¤õ¤OÂIªº¦ì¸m¡A§¶§±Âਭ¡A¦oµ´¹ï°½Å§¡A¤Ï¥¿¡A¦oªº¥X²{´N¬O¤@­Ó·N¥~¡A¹ï¤_¤ÑÀsÀ°¦Ó¨¥¡A¨º´N¬O¤@­Ó¨aÃø¡A±q¥t¥~¤@ÀY©¹¨ºÃä¾aªñ¤F¨Ç¡A¨«¤F´X¨B¡A»P¤U¤èªº¶ÂªêÀ°³B¦b¤F¤@±ø¥­¦æ½u¤W¡A¤§«e¨S¦³ª`·N¡A²{¦b§¶§±¬Ü¤ò¤@¬D¡A¬ÝµÛ¨º­Ó¸ò¿½ª²´H¦³µÛ¤C¤À¬Û¦üªº¤¤¦~¨k¤H¡A«öµÛ¦Û¤v¤â¤Wªº¯Þ»K¡AÂA¦å¤@ÂIÂI©¹¤U¬y²I¡A¨ü¶Ë¤F°Ú¡A¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A¦o¥²¶·±o³t¾Ô³t¨M¤F°Ú¡A¦Ó¥B¬Ý¥L¨­ÃäÅ@µÛªº¤H¡A¤]¤w¸g¥u³Ñ¤U¨â­Ó¡A¨º¥s¤@­ÓºG°Ú¡A§¶§±ºJ¤FºJ¼L¡A¤£¦AªÈµ²¤_¦¹¡A¸òµÛ¤p¤ßÁlÁlªº¿ßµÛ¸y¡A¥h©¹¨º­Ó¤õ¤OÂI¡C¦¹¤õ¤OÂIªº¨â­Ó¤H¡A¥uÅUµÛ¶ÂªêÀ°ªº¤è¦ì¡A©Ò¥H®Ú¥»´N¨S¦³ª`·N¨ì¨­«á§¶§±ªº¨ì¨Ó¡A¤]¤£¯à©Ç¥L­Ì¤j·N¡A¥»¨Ó´N²Mºâ¹L¶ÂªêÀ°³o¦¸¨Óªº¤H¼Æªº¡A°£¤F¦º±¼ªº¡A©M­è­è°k¥X¥hªº¨â­Ó¡A²{¦b¤]´N¥u³Ñ¤U¥L­Ì¤T­Ó¤F°Ú¡A©Ò¥H¡A½Ö·|·Q¨ì·|±q¤Ñ¦Ó­°¤@­Ó§¶§±©O¡A¥u¯àºâ¥L­Ì­Ë¾`¤F¡A¤_¬O¡A§¶§±ªº¨³³t¥X¤â¡Aª½±µ´N±N¨ä¤¤¤@­Óµ¹áæ­Ë¤F¡A¥t¥~¤@­Ó³Q¦o¤@¿å¡A¶ã°Ú¤@Án¡A±N¨­Ã䪺¨º¨Çªwªj¶ì®Æ³£¼²Åõ¤F¤£¤Ö¡AµM«á¡A¤l¼uªºÁn­µ´N¯É¯É´Â³oÃä®g¨Ó¡A¦Ó§¶§±¦­´N¤@­Ó°{¨­Â÷¶}¤F¡A©¹¤U¤@­Ó¤è¦ì¦Ó¥h¡C

¡u«ç»ò¦^¨Æ¡A¶ÂªêÀ°¨º´X­Ó¦ÑªF¦è¤£¬O¦b¨ºÃä¶Ü¡AÃø¹DÁÙ¦³¸¨ºô¤§³½¡A­ó¡A§A¡A»°ºò¹L¥h¬Ý¬Ý¡v³o»ò¤jªº°ÊÀR¡A¤£³Q¤Hµo²{¤]Ãø¡A­ì¥»¤@¤ÁºÉ¦b´x´¤ªº§½­±¡A²{¦b³Q³o¤£¦w©w¦]¯Àµ¹Åͪº¦³¨Ç¤ß·W¡A¤ÑÀsÀ°ªº¤G·í®a¡A´N¬O§¶§±³o¦¸ªº¥Ø¼Ð¡A¦o¸ò¨­Ã䪺¤â¤U»¡¹D¡A¥Ü·N¥L¥h¬d¬Ý¡A¡u¤µ¤Ñ¡A¶Õ¥²­n±N¶ÂªêÀ°Ãê°£¡v¤ÑÀsÀ°ªº¦Ñ¤j¡A¦­¦b¥æ¤õ¤§ªì´NÂ÷¶}¤F¡A²¦³º§@¬°¦Ñ¤j¡A¥i¤£¯à¥H¨­¥ÇÀIªº¹À¡A¦Ó¥B¡AÁÙ¬O³oºØ¶Õ¦b¥²±oªº§½­±¡A¨S¦³¥L¦b³õ¤]¨S¦³°ÝÃDªº¡A¤_¬O¡A¦b¤G·í®a³o­Ó¤k¤H¨Ó¤F¤§«á¡A³oÃ䪺¾Ô³õ´Nª½±µ¥æµ¹¤F¦o¡A¥i¤£¯à¤p¬Ý¤F³o­Ó¤k¤H°Ú¡A³o¤Xªº¡A¤£­n¤Ó¤ß¬½¤â»¶®@¡C

¦Ó¥t¥~¤@Ã䪺¶ÂªêÀ°¤T¤H¤]Åã±o¬Û·íºÃ´b¡A²¦³º¥L­Ì¤]¤£ª¾¹D¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¤£¹L¡A¦Ü¤Ö¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¬O¤Í¦Ó«D¼Äªº¡A¨ä¥Lªº¨Æ±¡¹À¡Aµ¥°k¥X¤F³o¨½¦A¥h´M§äµª®×§a¡A¤_¬O¡A¤T­Ó¤HÀq¤£§@Án¡A«ä¦ÒµÛ¤U¤@¨B¡A«ç»ò»¡¡A¥L­Ì¨­¤Wªº¤l¼u¤]¤£¦h¤F°Ú¡A¥i¤£¯à¦b³o¨½§¤¥H«ÝÀÅ¡A§Æ±æ¨º­Ó¤H¯à§â¤ÑÀsÀ°ªºµø½u§l¤Þ¹L¥h¡A¥L­Ì¦n¶X¾÷¥X¤F­Ü®w¡A¦Ü¤_­Ü®w¥~­±¡A¾ã­Ó½XÀYÁÙ¦s¦bªº¤ÑÀsÀ°¤À¥¬ªº¤â¤U¡AäM¡A¥u¯à§Æ±æ¦Ñ¤ÑªºÀ°¦£¡A±Ï§L»°ºò¨Ó§a¡C

§¶§±¥¿­±¸ò¨º­Ó«e¨Ó¥´±´ªº¤ÑÀsÀ°ªºÄݤU¼²¤F­Ó¥¿µÛ¡A¹ï¤è®g¥Xªº¤l¼u¡A»P¦oªºÁyÀUÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡A¥u¬O¡A¦o²H©wªºÁ׶}¤F¤l¼uªº¦P®É¡A¤@¸}´N±N¹ï¤èªººjµ¹½ð­¸¨ì¤F¤Ñ¤W¡AµM«á¡Aªñ¨­ªº·i¤æ¡A¨º­Ó¨k¤H¨S¨â¤U´N³Q§¶§±µ¹¥´­w¤U¤F¡A°Ê§@¨º¥s¤@­Ó¨³³t°Ú¡A­n¤£¬O¬°¤F¤£¤Þ°_³Â·Ð¡A¦o§¹¥þ¥i¥Hª½±µ¨Ó­Ó¤õ²y±N³oÃä¨Ó­Ó¤õ¨a´N¦æ¤Fªº¡C

¡u§Ö¡A¦b¨ºÃä¡v¦]¬°³oÃ䪺°ÊÀR¡A¤S³Q§l¤Þ¨Ó¤F¨â¼·¤H°¨¡A³o­Ë¤]¤£¿ù¡A§K±oÁÙ­n¦o¤@­Ó¤@­Ó¤è¦ìªº¥h§ä¡A¤l¼u®gªÅªºÁn­µ¡A§ó¥[¸vµL§Ò¼ª¤F¤@¨Ç¡A°lµÛ§¶§±ªº¼v¤l¦Ó¥h¡A¡u§Ö¶}ºj¡v¦]¬°¥u¬O­I¼v¡A½Ö¤]¨Sµo²{¦o¬O­Ó¤kªº¡C

¡uÀ°¥D¡A¶X²{¦b¡A§Ú­Ì¨R¥X¥h¡v¿½ª²´Hªº¤÷¿Ë¡A¤]´N¬O¿½¹t¨­Ã䪺¤¤¦~¨k¤H¡A¬Ý¤F¬Ý¥~­±ªº§Î¶Õ¡A°£¤F¤ÑÀsÀ°ªº¤G·í®a¨ºÃäÁÙºò¨nµÛ¥L­Ì¤£©ñ¡A¨ä¥L¤H³£¥h¸Ñ¨M¨º­Ó¥~¨ÓªÌªº°ÝÃD¤F¡A©Ò¥H¡A²{¦bªº§Ù³Æºâ¬O³ÌªQ¾Óªº¤F¡C

¡u¶â¡v¿½¹tÂI¤FÂIÀY¡A±N¥Î²©öªº¥¬±ø¥]¤ãªº¤âÁu¡A¤S¥Î¤O¥´ºò¤F¤@¨Ç¡A¤j®aª`·NµÛ®É¾÷¡A¤T¤H«Ü¦³Àq«´ªº¬Û¹ï¤@²´¡AµÂ¿pªºªí±¡¡A¡u¨R¡vµM«á¡A¤T¤H¦P®É©¹ªù¤f¶]¥h¡A¨º¨â­ÓÄݤU¡A«h¬O¤£°±ªº©¹¤ÑÀsÀ°¨ºÃä®gÀ»¡A§@±»Å@¡C

§¶§±¸Ñ¨M¨º¨Ç¤p¹Æ¨º¥s¤@­Ó¤z²b§Q¯Á¡AÁöµM¨S¦³µh¤U±þ¤â¡A¦ý¬O¤]¤£·|Åý¥L­Ì¦n¹L¡A©Ò¥H«Ü¬Oµ¹¿½¹t¥L­Ì¨ºÃä¥R¤Àªºª§¨ú¤F®É¶¡¡A¦]¬°§¶§±¤£¤è«K¸ò¨º­Ó¤ÑÀsÀ°ªº¤G·í®a¥¿­±±µÄ²¡A©Ò¥H¡A¦oª½±µ´N®³¤F¨º¨Ç®a¥ëªººj¤ä¾¹±ñ¡AºË·Ç®gÀ»¡Aª½±µ´N©R¤¤¤F¨º¤Xªº¤âµÃ¡A¥»¨Ó¶ÂªêÀ°¨º¤T¤H¨ä¤¤¤@­ÓÁÙ³Q¦oµ¹¥´¨ì¤Fªº¡AÁöµM¥Ø¼Ð¬O¿½¹tªº¡A³Q¨º­Ó¨k¤H¾×¤F¤W¤F¡Aµ²ªG¤@À»¤£¤¤¡A·Q¦A¨Ó¤@¦¸¡A¤_¬O¡A§¶§±´N¬O¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥´¶Ë¤F¦oªº¤â¡A¦å²G¼Q¯F¦Ó¥X¡C¨£¥L­Ì¤T­Ó¦w¥þªº¥X¤F­Ü®w¡A¦Ó³oÃä¤S³´¤J¤F²V¶Ãª¬ºA¡A¤wµM¹F¨ì¥Øªºªº§¶§±¥ß¨è´NºMÂ÷¤F¡A²¦³º¥~­±¤]¦³¤ÑÀsÀ°ªº¤H¦b°Ú¡A©Ò¥H¡A¨S¦³¦oªºÅ@°e¡A¥L­Ì¤T­Ó®£©È¬O¥X¤£¤F³o­Ó½XÀYªº°Ú¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ÀǬN¹s¶ZÂ÷³Ì·s³¹¸` | ÀǬN¹s¶ZÂ÷¥þ¤å¾\Ū | ÀǬN¹s¶ZÂ÷¥þ¶°¾\Ū