§ó·s®É¶¡¡J2013-04-04
¡u»Õ¤U¬O¡K¡K¡v§d¤Ñ§v¤F³oÁnµÁöµM¬Ý¦ü»a¦Ñ¥i¬O¨ä¤¤«oħtµÛ·¥¤jªº«ÂÄà¡A¤£¸TµÂµM¤@Åå¡A¥ß§Y±N¦Û¤vªº¯«ÃÑ©ñ¥X©M¹ï¤è¥æ¬y°_¨Ó¡C
³oºØ¯«ÃѤ§¶¡ªº¥æ¬y¤D¬Oׯu¬Éªº¤@ºØ·¥¬°°ª²`ªº§ÞÃÀ¡A¤@¯ëªº×¤hYµL¤¸À¦«á´Áªº×¬°¬OµLªk¬I®iªº¡A¦¹®É³o»a¦ÑªºÁnµ¬Ý¨ì§d¤Ñ°Ï°Ïµ²¤¦¤¤´Áªº×¤h³ºµM¯à¥Î³oºØ¤è¦¡©M¦Û¤v¹ï¸Ü¡A¤]«Ü¬OÅå³Y¡C
¤ù¨è¤§«á¡A»a¦ÑªºÁnµ¦A¦¸ÅT°_¡J¡uªGµM¤£¿ù¡A¬JµM¬O§Ú³q¤Ñ¥É²ªº¦³½t¤H¨º»ò¦ÛµM¤£¬Oªxªx¤§½ú¤F¡A§Ú«ç»ò©¿²¤¤F³o¤@ÂI¡v»a¦ÑªºÁnµÅãµM¬O¦b¦Û¨¥¦Û»y¡A¥i¬O³o¨¥»y¤§¤¤«o¦³«Ü¿@«ªº½Õ¨Ô©M¦Û¼Jªº¨ý¹D¡C
¥Lµy·L°±¹y¤@¤U¤§«á¡AÄ~Äò¹D¡J¡u¬JµM»P§ÚÂųq¤Ñ¦³½t¡A¨º§A´NÄ~©Ó¦Ñ¤Òªº¦ç²Ú¦p¦ó¡H¥un§AµªÀ³«ô§Ú¬°®v¡A¨º»ò³o³q¤Ñ¥É²¤§¤¤°O¸üªº³q¤Ñ¯uªk´N¬O¬°®v°e§AªºÂ§ª«¡A®@¡A¤£ÁÙ¦³³q¤Ñ¯«±Ð¡A§Aײ߯uªkªº¦P®ÉÁÙn³Ð«Ø³q¤Ñ¯«±Ð¡A³o¼Ë¦Ñ¤Ò´N±oÀv¦gÄ@¤F¡I¡v
»¡¹D³o¨½»a¦ÑªºÁnµÅãµM¦³¨Ç´d¶Ë¡A¥Lªº»y®ð«Kªº¦³¨Ç§C¨I¥i¬O«Â¶Õ¤´¦b¡A¤´µMÅý¤H¤£´±»´µø¡C¦¹®É¡A§d¤Ñ¨Ã䪺·¡¥¿¸qµ¥¤H¤]¦ü¥G¬O·Pı¨ì¤F¥Lªº²§±`¡A´N¨£§d¤Ñ¦Û¤vª½´h´h¦a¯¸¦bì¦a¡AÁy¤Wªí±¡Â×´I¡A¤@·|¨àÅå³Y¡A¤@·|¨à¤S¬O¿ù´j¡A¤@·|¨à«h¬O¥±`¤@¼Ëªº²HµM©M¥©M¡A²³¤H¥ß§Y²q·Q¨ì¥LÀ³¸Ó¬O±q³o¦å¬õ¦âªº¥É²·í¤¤¬Ý¨ì¤F¤°»òªF¦è¡A©ÎªÌ¬Oµo²{¤F¤°»ò½u¯Á¡A«K³£Àq¤£§@Án¦a¯¸¦b¨«á¡A¤p¤ßÁlÁl¦a¬ÝµÛ§d¤ÑÁy¤Wªºªí±¡¡C
§d¤Ñ³o®É¥¿¦b¥J²Ó¦a¤ÀªRµÛ»a¦ÑÁnµ©Òµo¥XªºÁܽСAÄ~©Ó¦ç²Ú´N¥H¬°µÛn«ô®v¡A¦¨¬°³oÓ»a¦ÑÁnµªº§Ì¤l¡C§ë¾a¥L¤H¡A¬O§d¤Ñ¦V¨Ó¤£¾¦ªº¡C¥L¤£Ä@·N¦³±H¤HÆX¤Uªº·Pı¡C
¡u¦hÁ«e½ú©ï·R¡A¦b¤U¹ê¦b¤£Ä@·N±H¤HÆX¤U©ÎªÌ¬°¤H§@¶ù¡A®¤¦b¤UÃø¥H±q©R¡X¡X¡v§d¤Ñ¯«ÃѤ§¤¤¶Çµ¹D¡C
§v¤F§d¤Ñ³o¸Ü¡A¨ºµêªÅ¤§¤¤ªºÂųq¤Ñ¥b®ÎµL¨¥¡A¤§«á¡A¤@Án«Õ«Õªºªø¹Ä¶Ç¨Ó¡A¹D¡J¡u¥»¨Ó§Æ±æ¤½¤l¯à±Ï¦Ñ¤Ò¤@©R¡A²{¦b¬Ý¨Ó¥u¬O®{¥Í¿ò¾Ñ¤F¡C¡v»¡½}¤§«á¤S¬O³s³s´XÁn¹Ä®§¡AÅãµM¬O¥¢±æ¤§·¥¡C
¡u®@¡H«e½ú³o¸Ü«ç»òÁ¿¡H¡v§d¤Ñ§v¤F³o¸Üªº·N«ä¡A¥ß§Y©ú¥Õ¨ä¤¤¥t¦³±¡¥Ñ«K¥X¤f°Ý¹D¡C
¡u¬JµM§A¬O§Úªº¦³½t¤H¡A¨º§Ú̬O¸Ó¨£¤@±ªº¡v»a¦ÑªºÁnµ«Õ«Õ¤@¹Ä®ð¡A±µµÛ¹D¡J¡u¨º§ÚÌ´N¨£¤@¨£¡A¤]¤F¤F³o¤@µf½t¤À¤]¦n¡C¡v
»¡µÛ¡A´N¨£¥É²ªº¯«ÃÑ®ü¤¤¤@¨¬õ¥ú¤ÉÄˤ§«á¡A¤@Ó¤H¼v¥X²{¦b¤F§d¤Ñ±«e¡C
Âù²¶¦ü¤ô¡A«o±aµÛ½Í½Íªº¦B§N¡A¦ü¥G¯à¬Ý³z¤@¤Á¡A¤Q«üÁdÁd¡A½§¦p¾®¯×¡A³·¥Õ¤¤³zµÛ¯»¬õ¡A¦ü¥G¯àÀ¾¥X¤ô¨Ó¡A¤@Âù¦¶®B¡A»y¯ºY¹äµM¡A¤@Á|¤@°Ê³£¦ü¦b»RÁСAªøµoª½««¸}½ï¡A¸Ñ¤UÀYµo¡A«Cµ·ÀH·»R°Ê¡Aµo¥X²M»¡A¥i¤Þ¨Ó½¹½º¡A¸yªÏÁd²Ó¡A¥|ªÏÁdªø¡A¦³¥P¤l¯ë¤ë§I«U®ð½è¡CµÛ¤@ŧ¥Õ¦ç©e¦a¡A¤Wù×½¹½º·t¯¾¡A¤@ÀY«Cµ·¥Î½¹½º¬yĬ²L²L¾°_¡AÃB¶¡¤@©]©ú¯]ÀJ¦¨ªº½¹½º¡A´²¥X²H²H¥ú¨~¡A®o¬Ü²H±½¡A±¤W¤£¬I¯»ÂL¡A«o¤´µM±»¤£¦íµ´¦â®eÃC¡AÀV¶¡¤@¤ô´¹¶µÃì¡A·UµoºÙ±oÂê°©²M¨æ¡AµÃ¤W¥Õ¥ÉÅNŨ¥X¦p³·¦Ù½§¡A¸}¤W¤@Âùîܪ÷¾c¥ÎÄ_¥Û¸Ë¹¢µÛ¡A¬ü¥Ø¬yÂà¡A»´»´½ñ¤J°Ý¤ë¥x¡A¸È¨¤¸´¡A«éY¶Â·t¤¤¥á¥¢¤F©I§lªº»a¥Õ½¹½º¡A¯«±¡²Hºz¡A«éY¤£¹¤H¶¡·Ï¤õªº¥P¤l¤@¯ë¡A¼L¨¤¤Ä°_¤@©Ù¯º®e¡A¦p¦P·Ïªá¯ëÄÆ´ùµêµL¦ÓµºÄê¡C
¡u³o¬O§Ú¯d¦b³o¥É²¤§¤ºªº¤@Á\¯«ÃÑ¡A§Æ±æ¤£nÀ~¨ì¤F§A¡C¡v¤k¤l±i¤f¤§»Ú¡A»a¦ÑªºÁnµ¦A¦¸¶Ç¨Ó¡Cn¤£¬O¦p¦¹§d¤Ñ²ª½¤£´±¬Û«H³oÁnµ³ºµM¬O³o¤k¤l©Òµo¥Xªº¡C
¡u§A³ºµM¬OÓ¤k¤l¡X¡X¡v§d¤ÑÅå³Y¦aÀüµÛ¤@¹ï¤j²´´Ø¡A¤£´±¬Û«H²´«eªº´º¶H¡Cè¤~¨ºÓ»¡¸Ü»a¦Ñ¤§·¥ªºÁnµ¾Ì½Ö§v¤F¤]³£·|»{¬°¬O¤@Ó¦~¹O¥jµ}ªº¦ÑªÌ¡A¥i¬O¦¹®É²´«e©ú©ú¯¸¥ßªº¬O¤@Ó«T«N¦h«ºªº¤k¤l¡A³oÅý§d¤Ñ·P¨ì¤£¥i«äij¡C
¡u½Ö»¡§Ú¤£¥i¥H¬OÓ¤k¤l¡HÃø¹D¦b§Aªº¤ß¥Ø¤§¤¤¥u¦³ºG¦Ñªº®eÃC¤~n¦³³o¼Ë»a¦Ñªº¶Úµ»ò¡H¡v¤k¤l¼b«N¦a©ïÀY¡A¬ü²¶ÀWÂà¡A¦pªG¤£§v³oÁnµ©wµM¯àÅý¤H¤ßÃm¯«©É¡A¥i¬O³o¯ë¤ô¤@¼Ëªº¤k¤l¤@±i¤f«o¬O¤@°Æ»a¦ÑªºÁnµ¡A³oÅý½Ö¤]µLªk±µ¨üªº¡C
¡u½Ð°Ý«e½ú¬°¦ó¤@©wn¦b¤UÄ~©Ó¦ç²Ú¡H¡v§d¤Ñ¦¹®É±¹ïµÛ¦p¦¹¤@¦ì®e»ªÆAÄRªº¤k¤l¡A¤ß¤¤¤]¤£¸T¿E°_¤F¤@µ·º§º¬¡AÁöµM¥L¨Ã䪺¤k¤l¦UÓÁo¼z°Ê¤H¡A¥i¬O«o¨S¦³¤@Ó¬O¦p¦¹ÆAÄR±oÅý¤HÅå¤ß°Ê¾zªº¡A¬°¤Fæí¤ß¯«¥L»°¦£¤fºÙ«e½ú¡A¤]ºâ¬Oµ¹¦Û¤v¤@Ó´£¿ô§a¡C
¡u¦pªG§Ú§i¶D§A§Ú¥»¬OÓ¤k¤l¡A§A·|¬Û«H»ò¡H¼Æ¦Ê¦~«e¥@¤H³£¹DÂųq¤Ñ׬°³q¨¡A³q¤Ñ¯«±Ð¤]¬O¹ê¤O¥¨¤j¡A¥Oׯu¬É¤H¤H°¼¥Ø¡A¥i¬O½Ö·|¬Û«H°õ´x¦p¦¹¤jªºªù¤áªº«o¬O¤@¤¶¤k¬y¡H§A«H»ò¡H¡v»a¦ÑªºÁnµ¦A¦¸ÅT°_¡AÂųq¤Ñ²´¯«¤§¤¤¬y¥X¤@ªÑ¯àÅý¥@¶¡¤@¤Á¨k¤H¿Ä¤Æªº·x¬y¡AÀHµÛ¦oªº¥Ø¥úÀþ¶¡Å§¶i¤F§d¤Ñªº¤ß¯«²`³B¡C
³oºØ·PıÅý§d¤Ñ¹y®É¤ß¯«¤@Ÿ¡A¥L¹ê¦bµLªk±N³oÓ®e»ª©M²´«eªºÁnµ¹ï·Ó°_¨Ó¡A¬ÝµÛÆAÄRªº®eÃC¦Õ¯`¦^ÅTµÛ³oÓ»a¦ÑªºÁnµ¡A§d¤Ñ¥é¦ò²£¥Í¤F¤@ºØ®É¥ú¿ù´jªº«é±«¤§·P¡C
¡uÃø¹D³o¨ä¤¤³ºµM¦³¤°»òÁô±¡¤£¦¨¡H¡v§d¤Ñ§NÀR¦a±q¹ï¤èªº¨¥»y©M¯«ºA¤§¤¤®·®»¨ì¤F³o¤@ÂI¡A¥ß§Y¤Ï°Ý¹D¡C
¡uó¡AÁô±¡¡A¤]½}¬JµM§A§Ú¦³½t¤]¤£©È§i¶D¤F§A³o¨Æ¡X¡X¡vÂųq¤Ñ§Nó¤@Án¡AßTµM¤@¯º¨ì¡C¦¹®É¦¹´º¬ÝµÛÂųq¤Ñªº³o´T®e»ª¯º°_¨Ó¡AÅý§d¤Ñ¹y®Éı±o¤ß¤¤¤@°}´c´Hŧ¨Ó¡C
¡u¦b¤UÄ@»D¨ä¸Ô¡X¡X¡v§d¤Ñ¯«ÃѤ§¤¤¥ÀR¦a¬ÝµÛ¹ï¤è¡A¥j¤«µLªi¦a¹D¡C¹ï¤_³oӶǻ¡¤¤ªº¤Hª«¡AÂųq¤Ñ¡A³q¤Ñ¯«±Ðªº¤@¸¹¦Ñ¤j³ºµM¬OÓ¤k¨à¨¡A³oÅý§d¤Ñ«ÜÃøÃø¥H¸m«H¡C¦¹®ÉÂųq¤Ñ¤£ª¾¹D¬Oþ®Ú¯«¸g·f¿ù¤F½u¡A³ºµM·Q©M§d¤Ñ»¡¹D»¡¹D¡A§d¤Ñ¦ÛµM«ÜÄ@·N§v¤@§v¨½±ªº¨Æ±¡¡A²¦³º¦Ê¼Æ¦~«eªº¨Æ±¡¥L¬O¤£ª¾¹Dªº¡C
¡u§A¥iª¾¹D§Ú¬°¦ó¬O³o°Æ¼Ë»ª¦Ó¤S¬O³o»ò¤@°Æ»a¦ÑªºÁnµ¶Ü¡H¡vÂųq¤Ñ«Õ«Õ¦a¬Ý¤F¤@²´§d¤Ñ¡A¨F°×ªºÁnµ°Ý¡C
§d¤Ñ©úÅã¦a§v¥X¤F³o¨ä¤¤ªºµL¤O©M¤ß¦Ç·NÃi¡A¤£¸T¬ÜÀYºòºòÂê¤F°_¨Ó¡J¡u¬O½Ö¯àÅý³o¦Ê¼Æ¦~«eªº²Ä¤@¤Hª«¦p¦¹ÀZ¼o©O¡H³oÓ¤Hn¦³¦h°ªªº×¬°©M¦h¤jªº¯«³q¤~¯à°µ¨ì³o¤@¨B¡Hnª¾¹D·í¤éªºÂųq¤Ñ¨«á¤£¶È¶È¬O¦o¦Û¤v¡A¦Ó¬O¯¸µÛ¤@Ó±j¤jªºªù¬£©M²Õ´¡J³q¤Ñ¯«±Ð¡C¡v
¡u§Ú¦³¤@Ó¬G¨Æ¡A§A·Q§v»ò¡H¡v©¿µM¡AÂųq¤Ñ©ïÀY¬Ý¤F¬Ý§d¤Ñ¡A«Ü»{¯u¦a°Ý¹D¡C
³o®ÉÔªº§d¤Ñ¤w¸g²ßºD¤F±N³oÓ»a¦ÑªºÁnµ©M³o°Æ«»¦nªº±®e¹ïÀ³°_¨Ó¡A¦¹®É¨£Âųq¤Ñ°Ý¦Û¤v¡A«KÂIÀY¹D¡J¡u«e½úªº¬G¨Æ¦ÛµM¬O·Q§vªº¤F¡C¡v
¡u¤@¤d¦~¥H«e¡A¦b³o¤Ñ¿Y¤j³°¤§¤W¦³¤@Óׯu°ª¤H¡A¦W¥sÂÅ®ü¡C³o¤H¤@¨×¬°¤w¸g³q¯«¡A¦¤w¸g¤Æ¯««á´ÁÀH®É¯à°÷¸¤É¥t¤@ӹҬɤF¡A¦b³o¤Ñ¿Y¤j³°¤§¤WÁô©~×·Ò¡A¥L½¥¤U¦³¤@Ó¤k¨à¡AÁöµM·¥¬°½Õ¥Ö¥i¬O¥L¨ÌÂÂÃd·R·¥¤F¤k¨à¡C¡vÂųq¤Ñªº³o¤@µ·¯«ÃѼvÅT¦ü¥G¤w¸g¬O¯Ó¶O¤F·¥¨ä¤jªººë¤O¡A¦¹®É¦A¦¸¶}¤f¤§»Ú¤w¸gÁôÁô¦³¨Ç¤£³ôt²üªº·N¨ý¤F¡C
µy·L°±¹y¤F¤@¤U¡AÂųq¤ÑªºÁy¤W¥é¦ò¬O¦^¨ì¤F·íªìªº¤@¬q¦b¤÷¿Ë½¥¤U¤Ñ¯uÄ꺩ªº¤é¤l¤@¼Ë¡A²´¤¤¦ü¥G¤S¦³¤F¨Ç§O¼Ëªº¯«ªö¤@¼Ë·¸¥X¡C
¡u¦³¤@¤Ñ¤k¨à¤W¤sª±Aªº®ÉÔ¡Aµo²{¤F¤@Ó©a©a¤@®§ªº¨k¤l¡C³o¨k¤lÅãµM¬O¨ü¨ì¤F«³Ð¡A¨¤W¦å¦×¼Ò½k¡AÅãµM¬O¥Í©R¤£¤[ªº¼Ë¤l¤F¡C¡v»¡¹D³o¨½¡AÂųq¤ÑªºÁy¤W·L·Lªx°_¤F¤@©Ù¼é¬õ¡A¦ü¥G¤S·Q°_¤F·íªìªº¤é¤l¡A²´«e¥é¦ò·n®ÌµÛ¨ºÓ¨ü¶Ë¨k¤lªº¼Ë»ª¡AÅý¦o¤ß¤¤¤@°}ºòÁY¡C
¤@®Çªº§d¤Ñ¦ü¥G¯à·P¨ü¨ì³oºØ¤ßÆFªº¾_Ÿ¡AÁy¤Wªº¯«¦â¤]º¥º¥ºò±i°_¨Ó¡C
¡u³o¤H«ç»ò¨ü¶Ë¤F¡H¥L¬O½Ö¡H¡v§d¤Ñ¤£ª¾¹D«ç»ò¦a·|¦p¦¹Ãö¤ß³oÓ¬G¨Æ¤¤ªº¨k¥D¨¤°_¨Ó¡A¤@³s¦êªº´£°Ý¡C
¡u¶â¡H¡v¦ü¥G¬O·P¨ü¨ì¤F§d¤Ñ¦¹®Éªº³o®ÉÔªº¢¤Á©Mºò«æ¡AÂųq¤Ñ©ïÀY¬Ý¤F¤@²´§d¤Ñ¡A²´¯«¤§¤¤§é®g¥X¤F¤@ªÑ²§¼Ëªº¯«ªö¡C¦³®ÉÔ¡A¬Ûª¾¨S¦³®É¶¡ªº¹j»Ò¡A¦P¼Ë¤]¨S¦³¦~ÄÖªº¬É¡A¹³²´«e³oÓ¤òÀY¤p¤l¡A¥L³ºµM¯à·P¨ü¨ì¦Û¤vªº¤ß±¡¡H
Âųq¤Ñ¯«¦â¤@½w¡AÁy¤Wªx°_¤F¤@µ·ªY¼¢ªº¯º®e¡A¦o©ï¤â²z¤F²zÃBÀY¤Wªº«Cµ·¡A¯«¦â¶¡¬O¤@ªÑ¬X®z©M·Å°û¡C
¡u³o¤HÁöµM¶Ëªº«Ü«¡A¥i¬OµL©Ê©R¤§¼~¡X¡X¡v»¡¹D³o¨½¡A¦o½w¤F¤f®ð®§¡A¬Ý¤F¤@²´§d¤Ñ¡A©¿µM¤@Ó¼ô±xªº¨¼v¦ü¥G¥X²{¦b¦oªº²´«e¡C
¡u§A¡H¡X¡X¡v
³o¼ô±xªº¨¼v¤£¥¿¬O¦Û¤v¤é«ä©]¦~ªº¨ºÓÞ®a»ò¡H¬°¤F¦o¦Û¤v·´ºÉ¤F¤@¨ªº×¬°¡A§ó¬O¤£±¤«_µÛ¤Ñ¤U¤§¤j¤£ñ¤¡A¥H¤@¤v¤k¨à¨½ñ¤JºÆÅ]¥j°}¡A¥h¨ú¨Ó¨ºÅ]¤k¬õ¡C
²´«e³oÓ¤Ö¦~ªº¨¤W«ç»ò·|¦³¥Lªº¼v¤l¡HÂųq¤Ñ·Q¨ì³o¨½¤ß¯«¤@Àb¡A¤£¥Ñ±o¦A¦¸ºòºò¦a¨n¦í¤F§d¤Ñ¡AÂù²´¤£¿ù¯«¦a¬ÝµÛ¥L¡C¡¥