¾KªE­»¦¿ ²Ä991³¹ ¤kÂå¡]¤W¡^

§@ªÌ ¡J ¼~­§ªº«Cµì

¡m¤jªø¤µ¡n³ôºÙ¬O«á¥@Áú¬y¤¤³Ì¨ã¥Nªí©mªº§@«~¡A¤£¶È¦bÁú°ê¥»¤g¡A¦b¤¤°ê¤j³°¡B¥xÆW¡B­»´ä©M¨È¬w¨ä¥L¦a°Ï¡A¨C¦¸¼½¥X³£©Ò¦V©ÜÃû¡A¹ð¹ð¥´¯}¦¬µø¬ö¿ý.

¬°¤F¯u¹ê¦A²{¡uªø¤µ¡v¥Í¬¡ªº®É¥N¡AÁú¤è¥D³Ð¤H­û¬ã¨s¤F¤j¶qÃö¤_¡uªø¤µ¡vªº¾ú¥v¡Aªá¦b¹õ«áªº¤u¤Ò»·»·¶W¹L¤Fº·¹õ¤Wªí²{¥X¨Óªº¤º®e¡C

°£¤F¾Éºt©M½s¼@­n¾\Ū¤j¶qÂåÀø¡B¶¼­¹¤è­±ªº®ÑÄy¥~¡A¡m¤jªø¤µ¡n­I«áÁÙ¦³¤@¤ä¥]¬A¾ú¥v¡BªA¸Ë¡BÁúÂå¥H¤Î®c¤¤¶¼­¹µ¥³\¦h±M®a¾ÇªÌ©Ò²Õ¦¨ªºÅU°Ý¹Î¶¤¡A¹ï¡m¤jªø¤µ¡n³Ð§@¶i¦æ¥þ¤è¦ìªº«ü¾É¡C

§ë¸ê¤èÁÙ¯S§O°Ñ¦Ò´ÂÂA¤ý´Â­«­nªº¥j¸ñ¤§¤@´ººÖ®c«Ø³y¤F¥D³õ´º¡u¤jªø¤µ§ø¡v¡A°È¨D³õ´º¤£¶È­n¤Q¤ÀµØ¬ü¡AÁÙ­n²Å¦X¾ú¥v¦Ò¾Ú¡C

¨S¦³¹õ«á¥D³Ð¤H­ûÄYÂÔ¨DÃÒ¤£®e¥X¿ùªººA«×¡A´N¤£·|¦³¡m¤jªø¤µ¡nªº¦¨¥\¡C

¦b¬G¨Æµ²ºc¤W¡A¸q¦q©Mªø¤µªº¸g¾ú«D±`¬Û¦ü¡C

¸q¦q¥X¨­Âå³N¥@®a¡A¤÷¿Ë¬O®c§Ê±sÂå¡A¦]¬°Âå³N°ª©ú¾D¨ì¤ÓÂå°|³Ì°ªªø©x¤ÓÂå¥O¥à±Z©²§Óªº¶ú§ª¡A¬Y¤ê¤@¬Ó¤l¬ðµo«æ¯f¡A¸q¦q¤§¤÷©^©R¶Eªv¡A¦ý¬O¥L¼g¦nªºÃĤè«o³Q±Z©²§Ó°½°½­×§ï¤F¥ÎÃĤÀ¶q¡A³Ì²×¬Ó¤l¤Ô§é¡A¸q¦q³Q§Pº¡ªù§Û±Ù¡C

¸q¦q¦]¬°­è­è¥X¥Í§K¤_¤@¦º¡A³Ì«á³Q¤÷¿Ë¥Í«e¦n¤Í¥Á¶¡¤j¤Ò³\µ½¤Í©ê¨«»â¾i¡C

¸q¦q¤Ñ¸êÁo±Ó¡A¹ïÂå³N±¡¦³¿WÄÁ¡A¥ß§Ó¦¨¬°¤@¦W¤j¤Ò¡A¦ý¬O¾i¤÷¥H¸q¦q¬O¤k¨à¨­¬°¥Ñ¡A°í¨M¤£³\¦o¾ÇÂå¡A¤]¤£¶Ç¦o¥ô¦óªºÃÀ³N¡C

¾i¤÷ªº¤Ï¹ï¨Ã¨S¦³¥´®ø¸q¦q¾ÇÂ媺¨M¤ß¡A¤Ï¦Ó§ó¥[°í©w¤F¦o¦¨¬°¤k¤j¤Òªº¨M¤ß¡C¦o¤@Ãä¦Û¾ÇÂå®Ñ¡A¤@Ãä¦bÀ°¾i¤÷¥´¤U¤â¦P®É¦b®ÇÃä°½°½¾Ç²ß¡C

¥i±¤¦n´º¤£ªø¡A¤¤­ì¦a°ÏÃzµo¤j½E¬Ì¡A³\µ½¤Í¤£ÅU­Ó¤H¦w¦M¡A®¼¨­¦Ó¥X±Ïªv±w¯fªº¥­¥Á¡A¦Û¤v«o¤£©¯¬V¤W½E¬Ì¡AÃÄ¥ÛµL®Ä¡A¦bÁ{²×«e¡A¥L§â¯u¬Û§i¶D¤F¸q¦q¡C

­ì¨Ó³\µ½¤Í¤£³\¸q¦q¾ÇÂå¡A¬O¦]¬°¥L»{¬°¸q¦qªº¤÷¿Ë´N¬O¦]¬°Âå³N°ª©ú³Ì«áÂ_°e¤F¦Û¤vªº©m©R¡C©Ò¥H¥L¹çÄ@¸q¦q¤@½ú¤l³£¥u°µ­Ó¥­¤Zªº´¶³q¤H¡C

³\µ½¤Í¦º®É­n¸q¦q¥ß»}¥Ã¤£¾ÇÂå¡A¬°¤FÅý¾i¤÷¦w¤ßÂ÷¥h¡A¸q¦q¥u¦n¹H¤ß¦aµªÀ³¤F¤U¨Ó¡C

Èã¿ì§¹³\µ½¤Íªº«á¨Æ¡A¸q¦q±N­ì¨ÓªºÂåÀ]§C»ùÂà½æµ¹¥t¥~¤@­Ó¤j¤Ò¡A±ø¥ó¬O¹ï¤è­nµªÀ³Ä~ÄòÀ°½a¤H§K¶O¸q¶E¡C

¸q¦q¥~¥X´å¾úÂk¨Ó¡C«oµo²{¶R¤UªºÂåÀ]ªº¨º¤H¨Ã¨S¦³¼i¦æ¿Õ¨¥¡A¬Æ¦ÜÁÙ§âµL¿ú¬Ý¯fªº½a­W¤H±qÂåÀ]¨½»°¥X¨Ó¡C

¸q¼«¤§¤U¡C¸q¦q¥u¦n¹H»}­«¬BÂå³N¡C±Mªù¿ì¬Ý¤£°_¯fªº½a­W¤H¶Eªv¡A³Q·í¦a¦Ñ¦Ê©mºÙ§@¬¡µÐÂÄ¡C

¦bªv¯f±Ï¤Hªº¦P®É¡A¸q¦q¨Ã¨S¦³§Ñ°O¦Û¤v³Ìªìªº²z·Q¡A¬°¾Ç²ß§ó°ªªºÂå³N¡A¦o«ôªø¦w²Ä¤@¦WÂå¾GµLªÅ¬°®v¡A­W¾ÇÂå³N¡C

º~ªZ«Ò¥Í¥À¤ý¤Ó«á¬V¤W©Ç¯f¡C®c¤¤±sÂå§ô¤âµLµ¦¡A¾GµLªÅ³Q¥l¤J®c¬°¤Ó«á¶Eªv¡A¸q¦qÀH¦æ¡C

¦b¾GµLªÅ»P´X¦ì¤ÓÂå¦bªZ«Ò±s«e·|¶E®É¡A¸q¦q¤jÁx´£¥X¤F¤@ºØ¥i¯à¡C¾GµLªÅ¤Q¤À¤ä«ù¡A¦ý´X¦ì¤ÓÂ峣ı±o«Ü¯îÂÕ¡C

¸q¦qªº¡u«_¨¥¡v¤Þ¨Ó¤FªZ«Òªº¿³½ì¡A¦b±oª¾¸q¦qªº¸g¾ú¤§«á¡AªZ«Ò¦P·N«ö·Ó¸q¦qªº¶EÂ_³Q¤Ó«á¬Iªv¡A³Ì«á¤Ó«áªº¯f±¡ªGµM¤j¬°¦nÂà¡A¸q¦q¦]¦¹³Q¯S³\¤J¤ÓÂå°|¡A±M¬°®c¤¤¤k²²¬Ý¯f¡C

¦b¤ÓÂå°|¤¤¡A¸q¦q±µÄ²¨ì¤F¤£¤Ö¥Í¤÷ªº¦P¹±¡A¤]±q¥L­Ì¤f¤¤¹ï¦Û¤vªº¿Ë¥Í¤÷¿Ë¦³¤F¤@­Ó§ó²M´·ªº»{ÃÑ¡A³o·Uµo°í©w¤F¦o¬°¤÷¿Ë¬~¨ê­Þ©}ªº¨M¤ß¡C

¦b¸q¦q¦¬¶°¬ÛÃöÃÒ¾Úªº¦P®É¡A¦oªº¯u¹ê¨­¥÷«o¤£·V³Q¤÷¥Àªº¤³¤H¤ÓÂå¥O¥à±Z©²§Ó±oª¾¡A¹ï¤è¬G§Þ­«¬I¡A§Q¥Î®c¤¤±i¶Q¦m¬~¹L·Å¬u¯D«áµL¬G©ü°g¨Æ¬G³´®`¾GµLªÅ¡B¸q¦q¡C

¤£©ú¯u¬ÛªºªZ«Ò±N¾GµLªÅ¡B¸q¦q®v®{¤Uº»¡A©w¬°¦º¸o¡AÁ«±o¤ý¤Ó«á©À¤Î¤G¤H¬°¦oÂå¦n©Ç¯fªº¥\³Ò¡A¦VªZ«Ò¨D±¡¡A§K¥h¦º¸o¡A§ï¬°µo°tÃäæ¡C

±Z©²§Ó¤@­p¤£¦¨¤S¬I¤@­p¡A¥´³qÃö¨t±N¸q¦qªºµo°t¦a§ï¬°¤F´°·×°p¡A¨º¨½¬Oº~´Â»P¦I¥£§@¾Ôªº«e½u¡A³Qµo°t¨º¨½ªº¸o¤H°ò¥»¤W¤E¦º¤@¥Í¡A¦³¥hµL¦^¡C

¾GµLªÅ¦bµo°t³~¤¤¤£©¯³u¥@¡A¸q¦q§JªA­«­«§xÃø¨Ó¨ì¤F´°·×¡A¨Ã¥BÄ~©Ó¤F¾GµLªÅªº¿ò§Ó¡AÄ~Äòµo´§Âå³Nªv¯f±Ï¤H¡A«Ü§Ö«Kűo¤F·í¦a¦Ê©m©M¾n­xªº´L­«¡C

¦bªø¦wªº¤ý¤Ó«á¦b¤@¦¸°¸µMªº±¡ªp¤UÃö¤ß°_¤F¸q¦qªº±¡ªp¡A©R¤H¤@¬d¤~±oª¾¦³¤H°½°½¿y§ï¤F¬Ó«Òªº·N¹Ï¡A±N¸q¦qªºµo°t¦a§ï¦¨¤F´°·×¡C

ªZ«Ò±q¤ý¤Ó«á¤f¤¤±oª¾¦¹¨Æ¤§«á¤j¬°¾_«ã¡A³B²z¤F¬ÛÃö©x­û¡A¦P®É³j§K¤F¸q¦qªº¸o¦æ¡A¤U¦®©Û¦o­«¦^ªø¦w¡C

µM¦Ó±Z©²§Ó¨Ã¥¼©ñ±ó³´®`¸q¦qªº¾÷·|¡A¤d¤è¦Ê­p­n§â¦o®`¦º¡A¥i±¤¨Æ»PÄ@¹H¡A¸q¦q²×¤_¬d²M©õ¤ê¶Q¦m©ü°gªº¯u¥¿­ì¦]¡A¦o¤jµÛÁx¤l¦VªZ«Ò½Ð¨D¡A¬°¤w¥h¥@ªº¾GµLªÅ½®×¡A¥ç´À»X­Þ¦h¦~ªº¥Í¤÷¬~¤ë§I­Þ±¡¡C

±Z©²§Ó³QªZ«Ò³B¦º¡A¸q¦q¦b¤ÓÂå°|¥Î¤ßÆp¬ãÂå³N¡A¨è­W´M§äªvÀø¦UºØ¯e¯fªº³B¤è¡A¤ÓÂå°|ªº±sÂå­Ì¤]º¥º¥©ß¶}¦¨¨£¡A±µ¨ü¸q¦qªºÂå³N¦a¦ì¡C³Ì«á¸q¦q¾Ì­Ó¤Hªº§V¤O¡Bºë´ïªºÂå³N¡BµL­­ªº·R¤ß©MµL¨pªºÃöÃh¡A¦¨¬°º~ªZ«Ò¿Ë«Êªº¤k°êÂå¡C

ªL«É­Û­Éų¤F¡m¤jªø¤µ¡nªº¼@±¡®Ø¬[¡A¦P®É¤S®Ú¾Ú¾ú¥v¤W¸q¦q°µ¤F§ïÅÜ¡A³o³¡¹qµø¼@ªº¦W¦r´N¥s¡m¤k°êÂå¡n¡C

¼@±¡¤è­±³Ñ¤U¤FªL«É­Û¤£¤Öªº¤u¤Ò¡A¦ý¬O¹õ«áªº¤@¨Ç¬ÛÃö¤u§@«o¨Sªk¬Ù¡A¤ñ¦p»¡¬ã¨s¦Ò¾Úº~¥N¤Hªº¥Í¬¡²ßºD¡A³o¨Ç³£¥²¶·­n½Ð±Mªùªº¾ÇªÌ¨ÓÀ°§U¡C

¡m¤jªø¤µ¡nÅý´ÂÂAªA¼s¬°¤Hª¾¡A¥H¦¹¬°­Éų¡AªL«É­Û·Ç³Æ¦b¡m¤k°êÂå¡n¤¤§âº~ªA°µ¤@¦¸¶°¤¤ªº®i¥Ü¡A³o¨Ç¤]³£»Ý­n±M·~¤H¤hªº²Ó­P¦Ò¨s¡C

°£¤FªA¸Ë¤§¥~¡AÁÙ¦³´N¬O¼v¤ù©çÄá³õ¦aªº°ÝÃD¡C

³o³¡¹qµø¼@­n¦b11¤ë¤W¬M¡AÁ{®É·f«Ø³õ´ºÅãµM¤£²{¹ê¡A¤£¹L¦n¦b¥h¦~ªº®É­ÔªL«É­Û¥h¤F¤@½ë¤j³°¡A¶¶«KÁÙ°ÑÆ[¤F¡m¤T°êºt¸q¡nªº©çÄá²{³õ¡A¥L¨M©w´Nªö¥Î¡m¤T°êºt¸q¡n¼@²Õ¯d¤Uªº³õ´º¦a¨Ó©çÄá¡C

³o¼Ëºâ¤U¨Ó¡Aªá¦b¹õ«áªº¤u§@¥i¯à­n¤ñªá¦b¹õ«eªº¦h±o¦h¡C

¹ï¤_²ßºD©m¥Í²£¬y¤ô½u§@«~ªºµL½u¨Ó»¡¡A³o¼Ëªº¹qµø¼@¥æµ¹¥L­Ì¨Ó©ç¡AªL«É­ÛªÖ©w¬O¤£©ñ¤ßªº¡A¦ý¬OÃö¤_¾Éºtªº¤H¿ï¡A¥L¤@®É¶¡¤S¦³¨Ç®³¤£©w¥D·N¡C

¤k¨àªº³Ú­úÁn¥´Â_¤FªL«É­Ûªº«äºü¡A¥L»°ºò´N§â¤p®a¥ë±q·nÄx¨½©ê°_¨Ó¡A¤@Àˬd¯È§¿¥¬¡AªGµM¤w¸gÀã¤F¡C

ªô²Q¬Ã­è­è¥X¥h±µ¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡A¦^¨Ó´N§v¨ì¤k¨àªº­úÁn¡A»°ºò¶]¦^©Ð¶¡¡A¬Ý¨ìªL«É­Û¥¿¦b«O©iªºÀ°§U¤Uµ¹¤k¨à´«§¿¥¬¡A¹y®ÉªQ¤F¤@¤f®ð¡C

ªL«É­Û¥¿­n°Ýªô²Q¬Ã­è¤~½Öµ¹¦o¥´¹q¸Ü¡AÁÙ¨S±i¤f¡A¥L©ñ¦b¤@Ã䪺¤j­ô¤j¤â¾÷´NÅT¤F°_¨Ó¡C

¡u§Ú¨Ó¡C¡v

ªô²Q¬Ã±qªL«É­Û¤â¨½±µ¹L¤k¨à¡A¦nÅý¥L¯SÄË¥X¤â¥h±µ¹q¸Ü¡C

ªL«É­Û®³µÛ¹q¸Ü¨«¨ì¤@Ãä¡A±µ³q«á¦³¨Ç·N¥~¡A¦]¬°³o­Ó¹q¸Ü¬OªL´¼¬Â¥´¹L¨Óªº¡C¥b­Ó¤p®É«e¨â¤H¤~­è­è³q¹L¹q¸Ü¡AªL´¼¬Â³o®É­Ô¤S¥´¹q¸Ü¹L¨Ó¡A³oÅýªL«É­Û·Pı©Ç©Çªº¡C

¡u«ç»ò¡A­è¤~§Ñ»¡¤°»ò¨Æ±¡¤F¡H¡v

¡u¤£¬O¡A­è­è§Ú±µ¨ì§õ¿«¸Ô¾Éºt®a¤Hªº¹q¸Ü¡A»¡¬O§õ¾Éºt¦b¿P¨Ê¬ðµo¤ßż¯f¡K¡K¡v

¡u¤°»ò¡I¡v

ªL«É­ÛÁy¤W¤@¤U¤lÅܤFÃC¦â¡A¦b¥L¦L¶H¤¤¡A§õ¿«¸Ô¤j·§´N¬O³o¤@¨â¦~¤º¥h¥@ªº¡A¬°¦]¦¹¨Æ¡A¥LÁÙ±Mªù´£¿ô¹L§ä§õ¿«¸Ô¥h¤j³°©ç¹qµø¼@ªº¼B¾åµ^­n¦hÃöª`§õ¿«¸Ôªº¨­Å骬ªp¡A¨S·Q¨ì§õ¿«¸ÔÁÙ¬O¥X¨Æ¡C

¤@ºØ«Ü¤£¦nªº¹w·P¦bªL«É­Û¤ß¨½¤É¤F°_¨Ó¡C

¹³¬O·PÀ³¨ì¤FªL«É­Ûªº¾á¤ß¡AªL´¼¬Âª½±µ§âµ²ªG»¡¤F¥X¨Ó¡C

¡u§õ¾Éºt¨S¨Æ¡A·m±Ï¤Î®É¡A¥L¤w¸g¤ë§IÂ÷¤F¥Í©R¦MÀI¡A³o¨â¤Ñ¥¿¦b¦í°|Æ[¹î¡C¡v

ªL«É­Û¦b¬°§õ¿«¸Ô·P¨ì¹®©¯ªº¦P®É¡A¤]ª¾¹D¥Lªº©R¹B­y¸ñ®£©È´N¦¹·|¨«¤W¥t¤@®M­y¸ñ¡C

·íµM¤F¡A¤H¥­¦wµL¨Æ´N¦n¡I

´N¦bªL«É­Ûªº·P´nªº¦P®É¡AªL´¼¬Â¦V¥LÁ¿­z¤F§ó¸Ô²Óªº¨Æ±¡¸g¹L¡X¡X§õ¿«¸ÔÀ³¼B¾åµ^ªºÁܽШì¤j³°©çÄá¡m¤õ¿Nªü©Ð®c¡n¡A³o³¡¥|¤Q¶°ªº¤j«¬¹qµø¼@¾ã¾ã©ç¤F¨â¦~¦h®É¶¡¡A´Á¶¡ÁÙµo¥Í¤F®¿¥Î©çÄá¸êª÷ªº¨Æ±¡¡A¬°¦¹§õ¿«¸Ô©M¼B¾åµ^ÁÙ¾x±o«Ü¤£´r§Ö¡C

§õ¿«¸Ôı±o¼B¾åµ^¤£¥M¸q¡A¦ý³o¨Æ¼B¾åµ^¤]«Ü©e©}¡A¥»¨Ó¦o¦b¤j³°®T¼Ö°é¤]ºâ¬O¦³¼Æªº´I±C¡A¦ý¦]¬°³o³¡À¸ªº§ë¤J¤Ó¤j¡A¤âÀY¤w¸gÅܱo¤Q¤À«ú¾Ú¡A¦n¦b³o³¡¹qµø¼@§Y±N±þ«C¡A¦o¤]Á`ºâ¬O¥i¥HªQ¤@¤f®ð¡C

¥i´N¦b¼@²Õªº³Ì«á²Ä¤@¦¸¤u§@·|¤W¡A¥¿¦bÁ¿¸Üªº§õ¿«¸Ô¬ðµM®¸µÛ¯Ý¤f­Ë¤F¤U¥h¡C

®üÃä¼@²Õ³oÃ䪾¹D§õ¿«¸Ô¦³¤ßż¯f¡AÀH®É³£·Ç³ÆµÛ«æ±ÏÃÄ¡A·í®É´N¦³¤H»°ºò§ä¨Óµ¹§õ¿«¸Ô¦Y¤U¡AµM«á±N§õ¿«¸Ôºò«æ°e©¹Âå°|¡A³o¤~«O¦í§õ¿«¸Ô¤@©R¡C

±¾±¼¹q¸Ü¡AªL«É­Û§â³o¥ó¨Æ¸òªô²Q¬Ã¤@»¡¡Aªô²Q¬ÃÀH¤f»¡¤F¤@¥y§õ¿«¸Ô¤jÃø¤£¦º¥²¦³«áºÖªº¸Ü¡AªL«É­Û§v«á«o¤ßÀY¤@°Ê¡C

¡m¤k°êÂå¡n¤£¬O¥¿·T§ä¤£¨ì¦X¾Aªº¾Éºt¤H¿ï¶Ü¡H¦pªG§õ¿«¸Ô³o¦¸¥X°|¨­Åé¨S¤°»ò¤jê¡A¤]³\¥i¥H§ä¥L¨Ó©ç³o³¡À¸¡K¡K)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¾KªE­»¦¿³Ì·s³¹¸` | ¾KªE­»¦¿¥þ¤å¾\Ū | ¾KªE­»¦¿¥þ¶°¾\Ū