«ã­ý ²Ä¤@¦Ê¤E¤Q¤@³¹ «ÊÂê¶i¤f

§@ªÌ ¡J §Ú¬°µ§¨g

§ó·s®É¶¡¡J2012-08-09

¯³¸­¯¸¦b¨º¨½¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡A¬°¤°»ò©Ò¦³¤H³£¯àÅã¥Ü¦bºÊµø¹Ï¤W¡A¦Ó¦Û¤v´N¶H­ÓÁô§Î¤H¤@¼Ë¯¸¦b³o¨½¡AÃø¹D¦Û¤v¨­¤W¦³¤°»ò¥i¥HÁôÂñ´´úªºÄ_ª«¤£¦¨¡H

¯³¸­¬ÝµÛ°ò¦a¥Ü·N¹Ï¤W¦a¤U¤@¼hªº±¡ªp¡A°£¤F°ò¦a»P¦a­±³s±µ³Bªº¨«Äæ©M¤jªù¨º¦³µL¼ÆªºÂŦ⪺«GÂI¥R¹ê¨ä¶¡¡A¦a¤U¤­¼h¥H¤W°ò¥»¤W¨S¦³ÂŦ⪺«GÂI¡C¥L¥J²Ó¬ã¨s¤F¤@¤Uµ²ºc¹Ï¡AÂà¦VÀs¤C¡A³o¤~µo²{¡AÀs¤C¤]¬O¤@Áy©Ò«ä¦a¬Ý¦V¦Û¤v¡C

¡uÀs¤C¡A§A¦³¤°»ò·Q§i¶D§Úªº¶Ü¡H¡v¯³¸­¯ºµÛ»¡¹D¡A¬ÝÀs¤Cªº¼Ë¤l¡AÀ³¸Ó¬O·Q¨ì¤F¹ï¥I³à¤rªº¿ìªk¤F¡A¤£ª¾¹D¥L¬O¤£¬O©M¦Û¤v·Qªº¤@¼Ë¡C

¡u¯³±Ð©x¡A§Ú­è­è¥J²Ó¬ã¨s¤F¤@¤U¾ã­Ó¦a¤U°ò¦a¤@¼hªºµ²ºc¹Ï¡A§Ú·Q¦pªG§Ú­Ì¯à§â³o¨½¡K¡K³o¨½«Ê¦º¥H«á¡A¤]³\§Ú­Ìªº³Óºâ´N¦³´X¤À¤F¡C¡vÀs¤C¦bÅã¥Ü«Ì¤WÂI¤F´X¤U¡A¯³¸­¬ÝµÛÀs¤C©Ò«üªº¦a¤è¡A¤£¥Ñ±o¯º¤F¥X¨Ó¡C

¡uÀs¤C¡A­è­è§Ú¤]¥¿·Q©M§A»¡³o¨Æ¡A¬Ý¨Ó«¥­Ì­Ç³£·Q¨ì¤@¶ô¥h¤F¡C¦pªG«Ê¦º§A©Ò«ü¥Xªº¦a¤è¡A½T¹ê¯à¤ÁÂ_³à¤r«á´©ªº¶i¸ô¡AÅý¤U­±ªº³à¤r¥¢¥hªø¨F¥«¨½ªº³à¤rªº¤ä´©¡A¥¿¦nÅý§Ú­ÌÃöªù¥´ª¯¡C¡v¯³¸­¬ÝµÛÀs¤C¡A¤j¦³­^¶¯©Ò¨£²¤¦Pªº·P´n¡C

¡u®@¡A¬O¶Ü¡H¨þ¨þ¡A¨º¯³±Ð©x·Ç³Æ¦p¦ó¥h¶i¦æ©O¡H¡vÀs¤C²´¤¤­º¦¸¥X²{¤@µ·¤@°{¦Ó¹L·|¤ßªº¯º·N¡Aºò±µµÛ°Ý°_¯³¸­¨Ó¡C

¡u³o¥ô°È«D§Ú²öÄݤF¡A¨ä¥L¤H¥h¤F¤]¦³¥i¯à¥X²{¥¨¤jªºÄ묹¡C¡v¯³¸­·í¤¯¤£Åý¡A¥L¥¿¦n­É¤§­Ó¾÷·|¡A·È¨ì¦a¤U°ò¦aªº³Ì¤U­±¤@¼hªº¹q¸£¾÷©Ð¥h¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¤°»òªo¤ô¥i¼´¡C

¡u¯³±Ð©x¡A§AÁÙ¬O¦Ò¼{¤@¤U¡A¤@­Ó¤H¥h¤Ó¦MÀI¤F¡A­n¤£µM¦h±a´X­Ó¾Ô¤h¥h§a¡C¡v

Às¤CÁy¤W¦³¨Ç¬°Ãø¤F¡A¨Ó®É¿½Á¢¤d¥mÀ{¸UÅñ©J¡A¤@©w­n«OÃÒ¯³¸­ªº¦w¥þ¡A¦pªGÅý¯³¸­¦Û¤v¤@­Ó¤H¥h§¹¦¨³o»òÁ}¥¨ªº¥ô°È¡AÀs¤C¤ß¨½¤]©ñ¤ß¤£¤U¡Aªp¥B¾Ô³õ¤WÀþ®§¸UÅÜ¡A¸U¤@¯³¸­¯u¥X¤F°ÝÃD¡A¦Û¤vÁÙ¯u¤£¦n¦V¿½Á¢¥æ«Ý¡C

¡uÀs¤C¡A§O»¡¤F¡A³o¨ÆÁÙ«D±o§Ú¥h¤£¥i¡A¨ä¥L¤H¥h§Ú¤£©ñ¤ß¡A¦Ó¥B±a¤H¥hªº¸Ü¡A¥i¯à¯uªº³s§Ú³£¦^¤£¨Ó¤F¡C§Ú¤@­Ó¤H¥´¤£¹L¡AÁÙ¤£·|¶]¶Ü¡H¡v¯³¸­°õ·N­n¥h¡AÀs¤C¤]¤£¦nªý¤î¥L¡C

ªN§J´X­Ó¤H¥i¼¦¤Ú¤Ú¦a¨nµÛ¯³¸­¡A¥i¬O³£¨S±o¨ì¸òÀHªº¦P·N¡A¯³¸­¥´©w¥D·N¦Û¤v¥h§¹¦¨¡A¥ô½ÖÄU»¡³£¤£¦æ¡C

¡uboss¡A§A¤£Åý§Ú­Ì¸ò§A¥h¡A§A±o¤p¤ß¡A§Ú­Ì¥i³£¾a§A¤F¡C¡vªN§J¸Ë¦¨¤@¥I±ý­úªº¼Ë¤l¡A¥L­Ì¥|­ÓÁÙ«ü±æ¯³¸­À°¥L­ÌªvÀø©O¡C

¡u¦n¤F¡A§Úª¾¹D§A­Ìªº·N«ä¡A¦b³oµ¥§Ú¡A§Ú·|¦w¥þÂk¨Óªº¡C¡v¯³¸­¤FµM¦a¦VªN§JÂIÂIÀY¡AÂù¤â§ì¦b¤@­Ó¤w¥´¶}ªº³q­·¤fªº¾×ªOªºÃä½t¡A¤@¦±¨­¡A«KÆp¶i¤F³q­·ºÞ¹D¤¤¡C

¯³¸­¦­¤w§â³q­·ºÞ¹Dªº¦a¹Ï°O¦b¤F¤ß¨½¡AÂà¤F´X­ÓÅs¡A«K¨Ó¨ì¤F»Ý­n«ÊÂꪺ²Ä¤@­Ó¸ô¤f¡A¦b¯³¸­ªº·Pª¾¤O¤U¡A³à¤r¶H¿ÂÃƤ@¼Ë§¤¦b¹L¹D¨½ªº¦a¤W¡A¨S·Q¨ì¤~¨S¹L¦h¤[¡A³o¨Ç³à¤r¤w¸g¨ã¦³¤F¤@¨Ç´¼¼z¥Íª«ªº¯S©Ê¤F¡C

¯³¸­ª¦¦b¤@­Ó³q­·¤f¶i¤J¤fªº¬]Äæ«e¡A¤U­±ªº³à¤r¤@­Ó­Ó¾aµÛÀð¡A¶H¤HÃþ¤@¼Ë¡A³¬µÛ²´´Ø¥ð®§¡A¦³´X­Ó³à¤r»ó¤l©â°ÊµÛ¡A¤£°±¦a¨ì³B¦b´M§äµÛªÅ®ð¤¤ÄƨӪºÁôÁôÂA¦×ªº­»¨ý¡A³oºØ¨ý¹D¥¦­Ì¦n¤[³£¨S¶å¨ì¹L¤F¡A±q­»¨ýªº¿@¯P¨Ó§PÂ_¡A³oªþªñ¥i¯àÁôÂõۦ孹¡C

¯³¸­¨SºÞ¨º¨Ç¨g¶å¥L¨ý¹Dªº³à¤r¡A§Ö³tª¦¨ì¤F¹w©wªº¦aÂI¡A³o¨½¥¿¦n¬O¤@­Ó©ä¨¤¡A«öÀs¤C­ì¨Óªº·N«ä¡A¬O¥Î¬µÃħâ³o¨½ª½±µ¬µ¶ò¡A¥Î¸H¥ÛÄê¥Ë¨Ó°ô¦í³à¤rªº¶i¤J¡C

¯³¸­¥i¤£·Q³o»ò°µ¡A¦b¦a¤U°ò¦a¨½¨Ï¥Î¬µÃÄ¡A¤£»¡·|¤£·|¤Þ°_ÁôÂæb°ò¦a§¨¼hÀ𨽪º¬µÃÄÃz¬µ¡A´Nºâ©¯¹B¡A¨S¦³¤ÞÃz§¨¼hÀ𨽪º¬µÃÄ¡A¥i¸U¤@µo¥Í¤°»ò¦a´ßªº¾_°Ê¡A§â¤U­±µ¹¾_¶ò¤F¡A¥L­Ìªº¥ô°È´N§O·Q§¹¦¨¤F¡C

¯³¸­¤@¥u¤â¼Ò¦b³q­·ºÞªº°¼¾À¤W¡A¥t¤@¥u¤â©ñ¦b¨­¤Uªº¤º¾À¡C¤g²§¯à¤@µo°Ê¡A³z¹L¿ûµ¬¤ôªdÀð¡A§â¥~­±ªºªd¤g¤j¶qªº·h¹B¤F¶i¨Ó¡A¦A³q¹L¥t¤@¥u¤â¡Aª½±µ¶É­Ë¦b¹L¹D¤¤¡A¥u·h¹B¤F¤Q¤ÀÄÁªºªd¤g¡A¦b³à¤r§¤¦a¥ð®§ªº¹L¹D«e­±50¦Ìªº¦a­±¶}©l²ö¦W¥X²{µL¼Æªd¤g¡A¦Ó¥Bªd¤gªº°ª«×¥¿¦b«Ü§Öªº¼W¥[¡C

¤@¥u§¤¦b«e­±ªº³à¤r³Q³oµLºÝºÝ¥X²{ªºªd¤gÀ~¤F¤@¸õ¡A¸õ¨ì¤Fªd¤g¤§¤¤¡A¤â¨½§ìµÛ¤@§â¤g¡A·nÀY®Ì¸£¦a¥J²Ó¬ÝµÛ¡A®É¤£®ÉÁÙ§â»ó¤l´ê¨ìªd¤g¤W¶å¤F¶å¡AÂù²´©_©Ç¦a¨nµÛ¤£Â_¤Wº¦ªºªd¤g¡C

ªd¤gº¥º¥®û¨S¤F¥¦ªºÂù»L¡Aº©¹L¤F¥¦ªº¸y¡A¤@ª½¨S¦Ü¯Ý¤f¡A³à¤r²rµM·P¨ì¦Û¤w¤w¸gµLªk°Ê¼u¤F¡A¥¦¦ùµÛÂù¤â¡A¹ïµÛ§¤¦b¹L¹D¨½ªº³à¤r¦P¦ñ¤£°±ªº¥sµÛ¡A¨Sµ¥¨º¨Ç³à¤r¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥L¤w¸g¥þ¨­®ø¥¢¦bªOµ²ªºªd¤g¤§¤¤¡C

¡u¹È¡K¡K¡v¤@­Ó³à¤r²@µL©º¥ü¦a®ø¥¢¦b¹L¹D¨½¡A¤Þ°_¤F¾aªñ¥¦ªº³à¤rªºÄµ±§¡A¥¦­Ì¯¸°_¨­¡A¤j¥sµÛ´£Äµ¨ä¥L³à¤r¡A¥i¬O°£¤Fªd¤g¡A¨S¬Ý¨£¥ô¦ó¤@­Ó¼Ä¤H¡C

³Q¥sÁn§l¤Þ¹L¨Óªº³à¤r¡A¦b¼Ò¤F¤@¤U²´«e¬ðµM¥X²{ªºµw±o¶H©¥¥Û¤@¼Ëªº¥ú·ÆÀ𭱡A¨g¥s¤F¤@·|¡A¤]³£¦wÀR¤F¤U¨Ó¡C

¯³¸­¨¬¨¬¥Î°ò¦a¥~­±ªºªd¤g°ï¬ä¤Fªñ¤G¦Ê¦Ìªº¶ZÂ÷¡A§â¨â­Ó¬Û¹ï©ä¨¤¤§¶¡ªº¹L¹D¾ã­Ó³£¤Æ¦¨¤F¤@­Ó¥Ñ©¥¥Ûºc¦¨ªº¾ãÅé¡A¤@¬q³q¹D¦b¹q¸£«Ì¹õ¤W®ø¥¢¤F¡C

¡u¶¤ªø¡A§Ö¨Ó¬Ý¡A³o¨½ªº¹L¹D®ø¥¢¤F¡C¡v¦u¦b¹q¸£«Ì¹õ«eºÊ±±µÛ°ò¦a¥Ü·N¹Ïªº¾Ô¤h¬ðµM¥s¤F°_¨Ó¡A»y®ð¤¤¥Rº¡¤FÅ宣¡C

¡u¤°»ò¡H¡v¦b¤@®ÇªºÀs¤C¡A¤]³Q¤h§Lªº¸ÜÅå±o±q´È¤l¤W¸õ¤F°_¨Ó¡A¨R¨ì¹q¸£«e¤@¬Ý¡A¦b¥L©M¯³¸­©Ò«ü©w­n«Ê³¬ªº¦a¤è¡A¤@¬q¨«Ä檽±µ±q¹q¸£ªº¤Tºûµ²ºc¹Ï¨½®ø¥¢¤F¡A¥u¦³¤@¬qµê½uªí¥Ü·íªì³]­p®É´¿¸g¦b¨º¦³³]­p¹Ï¯È¡C

¡u¤£·|§a¡A³o»ò§Ö¡I¡vÀs¤C³Q¯³¸­ªº§Ö³t§¹¦¨¥ô°Èªº¯à¤OÅå±o¥ØÀü¤f§b¡A´Nºâ¬O¥L¦Û¤v¥h°µ³o­Ó¥ô°È¡A¦Ü¤Ö¤]­nÂ÷³à¤r¨â­Ó©ä¤f¤~´±¤U¤â¡A¦Ó¯³¸­´N¦b³à¤r«e­±´N§â¾ã±ø¹L¹D¥þ·d©w¤F¡C

Às¤C¯«±¡«é±«¦a§¤¦b´È¤l¤W¥¢¯«ªº·QµÛ¡A¥»¨Ó´N°ª¦ô¯³¸­ªº¯à¤O¡A¬Ý¨Ó¥LÁÙ¬O§C¦ô¤F¡AÃø©Ç¿½Á¢³o­Ó±q¤£ªA¤Hªº¤p§¯ºë³o»òµÛºò³o­Óªø±oÅý¤k¤H³£¶ú§ªªº¨k¤H¡A­ì¥ý¥H¬°¯³¸­¤£¹L¬O¦ûµÛ¦³¨Ç¥»¨Æ¡A¦A¥[¤WÁy³J§l¤Þ¤p©h®Q¡A¤~±o¨ì¿½Á¢ªº«C·ý¡A­ì¨Ó¥Lªº¯à¤O»·¤£¬OÀs¤C¯à¹F¨ìªº¡C

Às¤C¤£¥Ñ±o¦³¨Ç³à®ð¤F¡A¦Û¤v¬O°ê®aªá¤j¤O®ð°ö¾i¥X¨Óªººë­^§@¾Ô¤H­û¡A¥i¨ÌµM¤£¤ñ¤W¯³¸­³o­Ó¥Á¶¡¥X¥Íªº°ª¤â¡C

¡u¶¤ªø¡A¤S¦³¤@¬q¹L¹D±q«Ì¹õ¤W®ø¥¢¤F¡C¡v¤h§L¤S°ªÁn¥s¤F°_¨Ó¡C

¡u®@¡A¨º¬O±Ð©x«ÊÂê¤F¨º¬q¹L¹D¡C¨S¨Æªº¡C¡vÀs¤CÅܱo¦³®ðµL¤O°_¨Ó¡A³o³t«×¡A¹ê¦b¤ÓÅý¤Hªq³à¤F¡A³o¤Xªº¡A¬°¤°»ò­n³o»ò¥´À»¤H°Ú¡C

¡u¬O¶Ü¡H¯³±Ð©x¹ê¦b¬O¤Ó¼F®`¤F¡A³æºj¤Ç°¨¡Aµw¬O¦b³o»òµuªº®É¶¡¤º¡A«ÊÂê¤F¨â±ø³q¹D¡C¡v¤h§L²´¨½ÅS¥Xªº¨ØªAªº¥Ø¥ú¡A¥L¦ÛµM²M·¡¡AÂ÷³à¤r³o»òªñ¡A¤S­n©ñ¸m¬µÃÄ¡A¤S­n¨¾±s¼Ä¤H¡A¨S¦³¨ºª÷­èÆp¡AÁÙ¯uÅͤ£¤F³o¬¡©O¡C

¤S¹L¤F¤Q¤ÀÄÁ¡A¤h§L¤S¦VÀs¤C¶×³ø»¡«ÊÂêÂI¤S§¹¦¨¤F¤@­Ó¡AÀs¤CªºÁy³£Åܶ¤F¡A³o¤p¤l¤Ó¯à¤F¡A´N¤@·|¥\¤Ò¡A¥Lµw¬O§â¤T­Ó­«­nªº«ÊÂêÂI»¡«Ê´N³o»ò»´©ö¦aµ¹«Ê¤F¡A¥LÁٯవ±o§ó§Ö¨Ç¶Ü¡H

«Ê¤W¤F³o¤T­ÓÃöÁ䪺«ÊÂêÂI¡A²{¦b¾ã­Ó°ò¦a­n·Q±q¦a­±¯à¶i¤J¦a¤U°ò¦aªº¤@¼h¡A´N¥u³Ñ¤U¹q±è¤@±ø¤Î¨º±ø¦a¤U¦aÅK³q¹D¤F¡C¥i¥H»¡¡A¯³¸­¤w¸gÀ°¥L­Ì§¹¦¨¤FÃöªù¥´ª¯ªº²Ä¤@¨B¡A¥uµ¥¯³¸­§â¹q±è«Ê±¼¤§«á¡AÀs¤C´N¥i¥H±aµÛ¤H§â´Ý¯d¦b°ò¦a¨½ªº³à¤r²M²z±¼¡Aª½¤U³Ì¤U­±¤@¼h¡A§â¤µ¤Ñªº¥ô°È§¹¦¨¡AÀs¤C¿³¾Ä¦a¦b¤jÆU¨½¨«¨Ó¨«¥h¡A¦Õ¦·¨½´N¬ßµÛ§¤¦b¹q¸£¨Ãªº¤h§L¶Ç¨Ó¹q±è³Q«Ê³¬ªº®ø®§¡C

­n·Q«Ê³¬¹q±è¡A¤@¬O±qÁ`±±¨î«Ç¨½Ãö³¬¹q±èªº¥X¤J¤f¡A¥H¹F¨ì«Ê³¬ªº®ÄªG¡A¤G´N¬Oª½±µ§â¦a­±¤Wªº¶i¤fª½±µ¬µ±¼¡CÁ`±±¨î«Ç¦b¦a¤U³Ì²`ªº¨º¤@¼h¡A¥Ø«e¨Ó»¡¥L­ÌÁÙ¤£¯à¶i¤J¡A°ß¤@ªº¿ìªk¥u¦³¬µ±¼¦a­±ªº¶i¤J¤f¤F¡C

¯³¸­§â¤T­Ó«ÊÂêÂIÃö³¬¤§«á¡A´N¦V¦a­±¼ç¥h¡A±q¹q±èªºÀð¾À¨½¸õ¤F¥X¨Ó¡A¤@¤â§ì¦í¹q±èªº¿ûÆl¡A§Ö³t¦V¤Wª¦µÛ¡A¥u¥Î¤F30¬í¡A´N±q¦a¤U¤@¼hÃk¨ì¤F¹q±èÃö³¬ªº¤£ù׿ûªù®ÇÃä¡A¥L»´»´¤@ÃÞ¿ûÆl¡A¸õ¦b¤F¨â®°¤¤¶}ªùªº®ÇÃä¡A¤â«ü¬½¬½©¹ÀðÅé¤W¤@´¡¡A¤­«ü¶H¨ë¯}¤@±i¯È¤@¯ë¡AÂW¬ï¤FÀðÅé¡A§â¦Û¤v±¾¦b¤FÀð¾À¤W¡C

¯³¸­¦ù¥X¥k¤â¡A¥k¤â¤â«üÂIª÷¥ú°{Ä£¡A¤@®Ú²Ó²Óªº¦pµoµ·¯ëªºª÷ÄݲGÅé±q¥L¤â«ü¶¡¤W¤ÀÂ÷¤F¥X¨Ó¡A¶¶µÛ¨âªùªºªùÁ_¡A½w½w¦V¤U¬y¥h¡A©Ò¹L¤§³B¡A¨â®°¤j¿ûªù¤¤¶¡ªº²ÓÁ_³Qª÷ÄݲGÅ麯¤J¡A¦b¯³¸­ªºª÷¨t²§¯àªº§@¥Î¤U¡A¨â¶ô¤j¿ûªO¿Ä¦X¦¨¤F¤@¾ã¶ô¿ûªO¡A¦p¦P¥Î®ñ²k§j¦b¤F¤@°_¡C

¯³¸­°µ§¹¤F©Ò¦³ªº¤u§@¡A¦ù¤â¦b²kÁ_¤W©Ù¤F´X©Ù¡A¨º±ø²kÁ_¤w¸gÅܱo¦×²´Ãø¿ë¡A¥Lº¡·N¦aÂI¤FÂIÀY¡AÂù¸}¤Ä¦b¿ûÆl¤W¡A¤â¤@ªQ¡A¾ã­Ó¨­Åé¦pªÅ¤¤¸¨¤Uªº¤j¥Û¡A±aµÛ¼R¼RªºÁnÅT¡A¥Ñ¹q±è³»³¡¦V¶Âº£º£ªº¹q±è³q¹D¨½¦Û¥Ñ¸¨Åé¦Ó¤U¡K¡K

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«ã­ý³Ì·s³¹¸` | «ã­ý¥þ¤å¾\Ū | «ã­ý¥þ¶°¾\Ū