«ã­ý ²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¥|³¹ ¤S¨£±i¥ß´­

§@ªÌ ¡J §Ú¬°µ§¨g

§ó·s®É¶¡¡J2012-08-31

ªN§J¾r¾pµÛ­x¨®¡A­¸§Ö¦a¨R¹L¤F¨i¹D¡A»·»·¦a´N¬Ý¨ì¤F¨i¹DºÉÀY³B¨º§Ù³Æ²`ÄYªº­ï©Ò¡A¨«ªñ¤@¬Ý¡A¨½­±§¤µÛ¤@­Ó¥¿¦b¥´½OºÎªº¤h§L¡AªN§J°±¤U¨®¡A¹ïµÛ­ï©Ò¨½«ö¤F«ö³â¥z¡A¤h§L°g°g½k½k¦a¸C¶}Âù²´¡A¤£­@·Ð¦a¬Ý¤F¤@²´¥~­±¡C

¤â«ü¹ïµÛ±±¨î¥x¤W«ö¤F¤@¤U«ö¶s¡AÃöµÛªº¤j¹hªù½w½w¥´¶}¤F¡A¤h§L¹ïµÛ­x¨®´§¤F´§¤â¡A´N¤£¦AºÞ¥~­±ªº±¡ªp¤F¡C

¡u«¢¡Aboss¡A³o§L¥i¯u°÷Ãiªº¡A³sÀˬd³£¤£¥Î¡A´Nª½±µ©ñ¤H¤F¡C¡vªN§J¬ÝµÛ¨º­Ó¤S¥h§ä©P¤½¤p©f²á¤Ñªº¤h§L¡A¯ºµÛ»¡¹D¡C

¡u²{¦b¬O¤¤¤È¡A¤@¯ë¤£·|¦³¤H¦^¨Ó¡A·í©xªº¤£¦b¡A¥L­Ì¤]¸¨­Ó»´¶~¡C¡v¯³¸­¦VªN§J´§¤F´§¤â¡A¥Ü·N¥L¶}¨®¡C

¤@¶i¹hªù¡A´N¦³¤@ªÑ¼ö®ð±q¨½­±¦V¥~­±¯F¤F¥X¨Ó¡A±aµÛ¤@ªÑ´e¤Hªº²H²H¯ä¨ý¡AÅý¤HÀY¸£¤@¤U¤lÅܱo¦³¨Ç·w·w¦a¡C

ªN§J³Q±qµ¡¤l¥~¨í¶i¨Óªº­·¶æ¨ì¤F¡A¤£°±¦a«y¹Â¡A¤@­±À¿µÛ²´²\¡A¤@­±»¡¹D¡J¡u«y«y«y¡K¡K³o¨ý¹D¯uÃø»D¡A¦³µÛ¤@ªÑ»G¤r¨ý¡C¡v

¡u¦æ¤F§a¡A³o¨½­±¦íµÛ¨º»ò¦h¤H¡A¨C¤Ñ©I¥X¨º»ò¦h¼o®ð¡A·Q¦n»D°Ú¡A´N±o¨ì¦a­±¤W¥h¡C¡v«Â§Q¤]½K¤F½K»ó¤l¡AÅãµM¹ï³o¨ý¹D¤]¤£³ßÅw¡C

¡u³o¨½¨C¤Ñ³£¦³¨®½ø¸g¹L¡A±Æ¥X¨Óªº§À®ð±o¤£¨ì¨}¦nªº¹ï¬y¡A¬O¦³¨Ç´e¤H¡AªN§J§Ö¨Ç¶}§a¡Aµ¥¹L¤F³o¤@¬q¡A´N¦n¤F¡C¡v¯³¸­¤£¦b·Nªº»¡µÛ¡C

¡uboss¡A¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú­Ì³o¹ê¤O¡A¯d¦b¥~­±©I§l·sÂAªÅ®ð¦h¦n¡A«D±o¨Ó³o¯ä®ðÂt¤Ñªº¦a¤U°ò¦a¨½¤z¤°»ò°Ú¡C¡vªN§J©B³äµÛ¡A¦b¥~­±ÁöµM¥Í¬¡¦³¨Ç¤£¤è«K¡A¥i³Ó¦bªÅ®ð¦n¡A¤S¨S¤°»ò¤jªº¦MÀI¡A·íµM¥L­Ì±o¤£¥h«°¥«¨½Âà±y´N¦æ¡C

¡uªN§J¡A§Ú¤H¥X¥h³o»ò¦h¤Ñ¤F¡AÁ`±o¦^¨ÓÅSÅSÁyªº¡A­n¤£µM¡A§O¤H¥H¬°§Ú¦º¦b¥~­±¤F¡C¡v¯³¸­¥b¶}ª±¯º¦a»¡¹D¡A²´´Ø¤£°±¦a¨nµÛ¨º¨Ç¦w¸Ë¦b³»³¡ªººÊµø¾¹¡A¦]¬°­è­è¤p¸­¤l§i¶D¥L¡A¦Ü¤Ö¦³¤@¥bªººÊµø¾¹¥¿¨nµÛ¥L­Ì³o½ø¨®¡C

¬Ý¨Ó¦³¤H¶}©lª`·N¨ì¥Lªº¦^¨Ó¤F¡A¦Ü¤_¤°»ò®É­Ô¦³¤ÏÀ³¡A´Nºâ¥L¦b¨º¨Ç¤H¤ß¤¤ªº¦a¦ì¦³¦h¤j¡A¯³¸­Ä±±o¦Û¤w´N¶H¶ô¯¯¦«¡AÁ`¦³¤H­n®³¥L¸Õ¸Õ¤ç¨â¡AÃø¹Dªø±o«ÓÂI´N³o»ò©Û¤H¹½¡H

¡u¸­­ô­ô¡K¡K¡v¯³¼v¬üÄRªº¤j²´´Ø¨½¬yÅSµÛ¤@¨Ç¤£¦w¡A¯³¸­§ì¦í¦oªº¤p¤â¡A¦b¦o¤p¤â¤W¼Ò¤F¼Ò¡A¦w¼¢¹D¡J¡u¨S¨Æªº¡A¤p¼v¡A¥L­Ì¤£¥i¯àµo²{§Aªº¡A´Nºâ¥L­Ì¯¸¦b§A­±«e¡A¤]¤£¥i¯à¡K¡K¡v

¯³¸­¦VµÛ¯³¼v¯w¤F¯w²´´Ø¡A¯³¼v²×¤_©ñ¤U¤F¤ß«ä¡AÂà¹LÀY¥h©M«Â§Q»¡¯º°_¨Ó¡A¦b¦o¤ß¥Ø¤¤¡A¥u­n¯³¸­»¡ªº¡A¦o³£¬Û«H¡C

­x¨®¦b°ò¦a¨½¬O¦³¯SÅvªº¡A¯³¸­µ¥¤H¤@¸ôºZ³q«Ü§Ö´N¨ì¤F¤@­Ó§ó¤jªº¹hªù¤f«e¡A¾ã­Ó¹hªù¨¬¦³¤G¤Q¦h¦Ì°ª¡A¹hªù¦³¤@¾ã¶ô¿ûªO¨RÀ£¦Ó¦¨¡A¥~¼hÒ\µÛ¶Â¦âªº¨¾ù׺£¡A´N¶H¤@­Ó¦uªù¤j±N¡A¦uÅ@µÛ°ò¦aªº¦w¥þ¡C

­x¨®¦b¹hªù¤f¯d¤F¤U¨Ó¡A³o¨½ªº®ðª^»P¥ý«eªº­ï©Ò¨½¤£¤Ó¤@¼Ë¤F¡A¦³¤G¤Q¦h­Ó¤h§L²üºj¹ê¼u¦a¯¸¦b¹hªù¨â®Ç¡A¤@½ø­x¨®°±¦b¤F¥´¶}ªº¹hªù¤f¡A¦ü¥G±Mªù¦bµ¥¤°»ò¤H¡C

¬Ý¨ìÀs¤ú³¡¶¤±M¥Îªº­x¨®¡A®ÇÃ䦳¤@­Ó¤h§L¨«¹L¨Ó¡A¦VµÛ¨®¨½·q¤F¤@­Ó§¡A¹ïµÛªN§J»¡¹D¡J¡u§A¦n¡A½Ð°Ý¬OÀs¤ú³¡¶¤ªº¯³±Ð©xªº¨®¶Ü¡H¡v

¡u¬O°Ú¡A½Ð°Ý¦³¤°»ò¨Æ¡H¡vªN§JªºÁy¥»¨Ó´N¶Â¡A¨I¤U¨Ó¡A¦ÛµM¦³¤@ªÑ«ÂÄYªº¨ý¹D¡C

¡u¬O³o¼Ëªº¡A¨ºÃ䦳¾n¨Ê¦u½Ã®vªº­ºªø»Ý­n¨£§A­Ì±Ð©x¤@¤U¡C¡v¤z§L¦V°±¦b®ÇÃ䪺­x¨®©ï¤â¤ñ¹º¤F¤@¤U¡C

¡u¾n¨Ê¦u½Ã®v¡A¸òÀs¤ú³¡¶¤¦³Ãö¨t¶Ü¡H¡v¯³¸­¦b¸£³U¨½·Q¤F¤@¤U¡A²rµM¿ô®©¹L¨Ó¡A­ì¨Ó³o¬O±i®aªº¤H¦b³oµ¥µÛ¦Û¤w©O¡C

¡u§A§i¶D¥L¡A§Ú­Ì¨SªÅ¡A»Ý­n¦^¥h¥æ¥ô°È¡C¡v¯³¸­¦b¤£¤F¸Ñ°ò¦a¤º³¡±¡ªp®É¡A¼È®ÉÁÙ¤£·Q©M±i®aªº¤H±µÄ²¡C

¡u±Ð©x¡A³o¡K¡K¡v¤p§L¦³¨Ç¬°Ãø¤F¡A¥L­Ì¬OÁ`Âk¾n¨Ê¦u³Æ®v©ÒºÞÁÒ¡A²{©x¤£¦p²{ºÞ¡A¤W¥q¥æ«Ý¤U¨Óªº¥ô°È¡A¦Û¤w¨S¦³§¹¦¨¡A¦^¥h¥i¯à¤£¦n¹Lªº¡C

¡u¦æ¤F¡A§Ú¥h¸ò¥L­Ì»¡§a¡C¡v¯³¸­¤]¬Ý¥X¤p§LªºÃø³B¡A¤]¤£¬°Ãø¥L¡A¥´¶}¨®ªù¡A¦VµÛ®ÇÃ䨺½ø­x¨®¨«¥h¡C

ªN§J§¤¦b¾r¾p¦ì¤W¦VµÛ­x½ø«ó¤F«ó¼L»¡¹D¡J¡u¦n¤jªº¬[¤l¡AÁÙÅý§Ú­Ìboss¹L¥h¡C¡v

¯³¸­ÁÙ¨S¨«¨ì¨®®Ç¡A¥L¤w¸g·P¨ì¦b¨®¨½¦Ü¤Ö¦³¤T§ô¥Ø¥ú¬OÂê©w¦Û¤wªº¡A®ÇÃä¦b±»Åé«á¥H¤Î¤õ¤OÂI¤W¡A³£¦³¼Æ¹D¥Ø¥úÂê©w¤F¦Û¤w¡C¥L¤£¸g·N¦a¨ì³B¬Ý¤F¬Ý¡A§â´X­Ó¥i¯à¹ï¦Û¤w³y¦¨§ðÀ»ªº¦aÂI³£±½ºË¤F¤@¹M¡A³o±i®a¹ï¦Û¤wÁÙ¯u¬O·ÓÅU°Ú¡A³o¤p¤pªº¤@­Ó¹hªù¡A³ºµM¬£¤F¥|¤Q­Ó¤H¨Ó±Mªù¨¾³Æ¦Û¤w¡C

¯³¸­¬JµMª¾¹D±i®a¦³¤£­y¤§¤ß¡A¦ÛµM¤]¤£¥Î«È®ð¤F¡A¤j³â³â¦a¯¸¦b¨®ªù«e¤£»·¡A¹ïµÛ¨®¨½ªº¤H¤j¥s¡J¡u¦³¤°»ò¨Æ¡A»°§Ö»¡¡A§ÚÁÙ±o¦^¥h¥æ¥ô°È¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡A¯³±Ð©x«ç»ò³o»ò¤jªº¤õ®ð¡A§Ú§v»¡§A­è­è±q¥~­±¦^¨Ó¡A¯S·N¨Ó³o¨½ªï±µ§A¡A«ç»ò¡A¤£Åwªï¶Ü¡H¡v¨®ªù¥´¶}¡A±i¥ß´­ªº¨­¼v±q¨®¨½¤U¨Ó¡A¯º§u§u¦a¯¸¦b¨®«e¡A¬ÝµÛ¯³¸­¡A²´´Ø¨½°{¹L¤@µ·Åå³Y¡C

¡u¨S·Q¨ì¯³±Ð©xªGµM¬O¤Ñ¦ö¤§¤H¡A¤~¥X¥h´X¤Ñ¡A³o¸}¦n±o¥i¯u§Ö°Ú¡C¡v

¡u®@¡A§Ú¥»¨Ó´N·|¨ÇÂå³N¡A¦Û¤wªº¨­Åé¦ÛµM»Ý­n§Ö¨Çªv¦n¡A¤£µMµo¥Í¤F¤°»ò·N¥~¡A´N¤£¦n¤F¡C¡v¯³¸­¤]­±±a¯º®e¡A±i¥ß´­²´¤¤ªº¤ÏÀ³¦b¥LªºÆ[¹î¤U©ú­Y¬î²@¡C

¡u¨º¬O¨º¬O¡A¯³±Ð©xªºÂå³N¨º¥i¬O¦³¦Wªº¡A³oÂI¤p¶Ë¡A¦ÛµM¤£©ñ¦b¯³±Ð©xªº¤ß¤W¡C¡v±i¥ß´­¥´µÛ«¢«¢¡A´N¶H¨â­Ó¼ô¤H¦bµó¤W°¸¹J®É¡AÀH¤f»¡¹D¡C

¡u¤£ª¾¹D±i¥ß´­¬O§a¡H¡v¯³¸­Áy¤W¦³ÂI¤£½T©w¦a«ü¤F«ü±i¥ß´­¡A©úª¾¬G°Ý¦a»¡¹D¡A¬Ý±i¥ß´­ÂI¤FÂIÀY¡AÄ~Äò»¡¡J¡u§A§ä§Ú¦³¤°»ò¨Æ¡H¦pªG¨S¨Æªº¸Ü¡A§ÚÁÙ±o¦^¥h¥æ¥ô°È©O¡C¡v

¡u¬JµM¯³±Ð©x®É¶¡ºò­¢¡A¨º¤p§Ì¤]´N¤£¼o¸Ü¤F¡A§Ú¤÷¿Ë·Q½Ð¯³±Ð©x¥h©²¤W¤@»E¡A¤£ª¾¹D¦³¨S¦³³o­Óºa©¯¯à½Ð¨ì¯³±Ð©xªº¤j¾r¡H¡v±i¥ß´­¼L¤WÁöµM»¡ºa©¯¡A¦ýÁy¤Wªºªí±¡¦n¶H¬O¯³¸­¯à¥h¥L®a¬O¯³¸­ªººa©¯¤@¯ë¡C

¡u¨SªÅ¡I§iÃã¡I¡v¯³¸­Áy¦â¤@¨I¡AÂਭ¨«¦V¦Û¤wªº­x¨®¡A¥L¥i¨S¿³½ì©M¤@­Ó·Q­n¦Û¤w©Rªº¤H§â°s¨¥Åw¡A«ç»ò¡A¦b¥~­±¨S¯à§â§Ú·À¤F¡A·Q¦^¨Ó®³³n¤M¤l¨í¤H¡H

¡u¯³±Ð©x¡A§AÁÙ¬O¥h¤@½ëªº¦n¡A¦³¨Ç¸Ü¤j®aÁ¿©ú¥Õ¤F¤~¦n¡C¡v±i¥ß´­¦b¯³¸­­I«á¤£³±¤£¶§¦a»¡¹D¡A¤Q¨¬ªº¤@­Ó¤½¤l­ôªº§Î¶H¡C

¡u©êºp¡I§Ú¨­­t¥ô°È¡A¤£¯à¦]¨p¶O¤½¡A§ï¤é§Ú¦A¤W©²¤W³y³X¡A§Æ±æ±i¤½¤l¤£­n¨£©Ç¡C¡v¯³¸­¸}¤]¤£°±¡A¤@ª½¨«¨ì¤F¨®ªù«e¡A©Ô¶}¨®ªù¡A§¤¤F¶i¥h¡A©ï°_ÀY¹ï±i¥ß´­»¡¹D¡C

¯³¸­»¡§¹¡A¦A¤]¤£¬Ý±i¥ß´­¤@²´¡AÂàÀY¹ïªN§J»¡¤F¤@Án¡u¶}¨®¡I¡v¡A­x¨®±Ò°Ê¡A¶}¶i¤F°ò¦a¡C

¡uboss¡A¨º¤p¤l¤£¦w¦n¤ß¡A§Úµo²{¦³¦n¦hªýÀ»¤â®I¥ñ¦b³o¥|©P¡A§A¬Ý§Ú­Ì­n¤£­n¡H¡v±j´Ë¤@Áy¾®­«¦a§âÀY¦ù¨ì¯³¸­ªº¦ÕÃ仡¹D¡C

¡u¨S¦³³o­Ó¥²­n¡A§Ú²{¦b¤Ú¤£±o¥L§Ô¤£¦í°Ê¤â©O¡C¡v¯³¸­¬Ý¤F¤@²´¦b¨­«á¯¸¦b­x¨®«eªº±i¥ß´­¡A²´¤¤°{¹L¤@µ·´H¥ú¡C¨º¨ÇªýÀ»¤â³£¦b¤p¸­¤lªººÊ±±¤§¤U¡A¥u­n¥L­Ì¤@°Ê¤â¡A¯³¸­´N¦³¤F¥X¤âªº²z¥Ñ¡A·Q­n¥L¯³¸­©Rªº¤H¡A¥L«ç»ò¥i¯à·|©ñ¹L©O¡C

±i¥ß´­¯¸¦b¨®«e¯Ý¤f°_¥ñ±o«Ü¼F®`¡A¦b¨Ê«°°ò¦a¨½ÁÙ¨S¦³½Ö´±¶H¯³¸­¤µ¤Ñ³o¼Ë¡A´±±É¥Lªºªê¶·¡A¥L±Ó¾U¦a·Pı±o¨ì¡A±q¯³¸­¨­¤W´²µo¥X¨Óªº¤@Á\±þ®ð¡A¥¿¬O³oÁ\±þ®ð¡A¤~Åý¥L§ë¹«§Ò¾¹¡A¤£´±«_µMµo°Ê§ðÀ»¡C

¥L¬£¥X¥hªº¤H¡A¤@¦@¥|­Ó¡A¨ä¤¤¤T­Ó¬O¥Lªº®v¥S¡AÁÙ¦³¤@­Ó¬O¥Lªº¹©Äl¡A¨º­Ó¤k¤H¦­´N¦³«q°f¤§¤ß¡A´¿¸g¦n´X¦¸Ä²¥Ç¥Lªº³W©w¡A¬Æ¦Ü¤_¹ï¥Lªº¸Ü¶§©^³±¹H¡A¤§©Ò¥HÁÙ¬£¦o¥X¥h¡A¬O¦]¬°±i¥ß´­¤Ó¬Û«H¥LºØ¦b¨º­Ó¥s¼vªº¤k¤H¨­Å騽ªº¸òÂܾ¹¤F¡C

³oºØ¸òÂܾ¹¬O¥Lªº®v³Å¦b®vªù¨½¬°¨C­Ó¹©Äl¦w¸Ë¤W¥hªº¡A³oºØ°ª¬ì§ÞªºªF¦è¡A¤£¬O²{¦bªº¬ì¾Ç¤ô¥­¥i¥H¨î³y¥X¨Óªº²£¥Í¡A±i¥ß´­±q¨Ó¤£¥h·Q³oªF¦è¬O±q­þ¨Óªº¡A¤Ï¥¿¥u­n¦³¥Î´N¦n¡A¥L¥i¬O¿Ë²´¬Ý¨ì¦³´X­Ó¨­Å騽¸Ë¤F³oªF¦èªº¤k«Ä¡A´Nºâ¬O°k¥X¥h´X­Ó¤ë¡A¤]¤@¼Ë³Q®vªù¨½ªº¤H§ì¤F¦^¨Ó¡A·íµM³Q§ì¦^¨Óªº¤U³õ¬O«D±`ºGªº¡A¨¬¥HÅý¤H¨Ó¥Í³£¤£·Q¦A·í¤k¤H¡C

±i¥ß´­¬£¦o¥X¥h¡A¥u­n¦o´±­¼¾÷¥X°k¡A¥L¨º¤T­Ó®v¥S´Nºâ°l¨ì¤Ñ²P®ü¨¤¡A¤]¤@¼Ë·|§ì¦o¦^¨Ó¡A¨ì®É­Ô°µ¬°¦oªº¥D¤H¡A¦³Åv²Ä¤@­Ó¨É¨ü¦o¨º¬ü¦nªº¨­Åé©M¦oÅ餺¼í¾i¤F¤Q¦h¦~ªº³±¤¸¡A¨ì®É­Ô±i¥ß´­´N¯à¥\¤O¤j¼W¡AÅܱo§ó¥[±j¤j¡C

µM«á¶ZÂ÷±i¥ß´­®v¥S¥Xªùªº®É¶¡¦Ü¤µ¤]¦³¤­¤»¤Ñ¤F¡A¤@ª½¨S¦³¥L­Ìªº®ø®§¡A¦p¤µ¥Ø¼Ð³£¤w¸g¦^¨ì¤F°ò¦a¡A±i¥ß´­¦ÛµMª¾¹D¡A¥L¨º´X­Ó®v¥S¤¿¦h¦N¤Ö¤F¡C¥L¥u°Ý³æ¥´¿W¤æ¡A¥L¤£®z¤_´X¦ì®v¥S¡A­Y½ü¸s¼Þ¡A¥LµLªk¦b¤T¦ì®v¥Sªº¦XÀ»¤§³N¤U¨«¹L¤T©Û¡C

³o¼Ë¹ê¤O±j«lªº¤p¶¤³ºµMµLÁnµL®§¦a®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡A«ç»ò¤£Åý±i¥ß´­¤ß¥Íĵ±§¡A¤£´±«_µM¥X¤â¡C

±i¥ß´­¶H¬r³D¤@¼Ë¨nµÛ¯³¸­ªº¨®®ø¥¢¦b°ò¦a¤jªù¨½¡AÂਭ§¤¤W¤F¨®¡A«á­±´X­Ó¨­Åé±j§§ªº¨k¤H´ê¤F¹L¨Ó¡J¡u±i¤Ö¡A­è­è«ç»ò¤£¤U¥O¡A¾×¦í¥L­Ì¡A´N¥L­Ì¨ººµ¼Ë¡A§Ú­Ì¤@©w¯à¥þ³£®³¤U¡C¡v

¡u­ó¡A¦pªG¥L­Ì¨º»ò²³æ¡A´N¤£¥i¯à±q§Ú®v¥S¤â¤¤¦^¨Ó¤F¡A§A­Ì¥[¬£¤H¤â¡AÂX¤j·j¯Á½d³ò¡A¤@©w­n§ä¨ì§Ú®v¥S­Ìªº¤U¸¨¡A¨ì®É­Ô¬Ý¥L¯³¸­Áٯण¯à³o»òÄÛ±i¡C¡v±i¥ß´­ªºÁy³±¨IµÛ¡A´N¶H¸ú¦b·t³Bªº´c¯T¡AÀH®É·Ç³Æ¦ù¥X¥L­n®³ªº¤ö¤l¡C

­x¨®±aµÛ¤@°}¿@·Ï¡A½w½w¦a¶}¶i¤F¨Ê«°°ò¦a¡A¦¹¨èªº¨Ê«°°ò¦a¥¿À±½¯µÛ¤@ªÑÀ£¤H¤ß¾zªº®ðª^¡A´N¶H¤@­Ó¬µÃıí¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¤°»ò®É­ÔÃz¬µ¡K¡K

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«ã­ý³Ì·s³¹¸` | «ã­ý¥þ¤å¾\Ū | «ã­ý¥þ¶°¾\Ū