ãn¦â¤H¥Í ²Ä071³¹

§@ªÌ ¡J ±i¬Y¬Y

§ó·s®É¶¡¡J2013-03-12

²{³õªñ¥G§¹¥þ¥¢±±¡A«Ä¨à«Ñ°ó¤f¤£¹L¹é¹é¤G¤T¤Q¤H¡A¦b­±Á{À¹¤Ñ¼Ó¦p¦¹²³¦h¶Õ¤Oªº®É­Ô«oµ·²@¨S¦³¥ô¦óÄߩȪº·N«ä¡A¤£¹LµL½×¦p¦ó¡A­ð¸Ö±i¤O¥L­Ì¦A«ç»ò­^¶¯¦nº~¡A³£¤£¥i¯à¥H¤Ö³Ó¦h¡AÂù¤è¦b¼r±þ¤F±Nªñ¤­¤ÀÄÁ«á¡A­ð¸Ö³o¤@¤è¤w¸gº¥º¥ÅãÅS¥X¤F±Ñ¸ñ¡C

¦p¦P¯D¦å¤@¯ë¡A©Ò¦³¤Hªº¨­¤W³£©Ü¤W¤F¤@¼h¬õ¦âªº¥~¦ç¡A¦³´X­Ó¤p§Ìª½±µ³Q¬å½¦b¦a¡A²´¬ÝµÛ¤w¸g¨S¦³¥ô¦ó¬¡¤U¥hªº¾÷·|¤F¡A­ð¸Öª¾¹D¡A³o­Ó®É­Ô¤£¯à¦A³o¼Ë¤U¥h¤F¡A§_«h¿ð¦­·|¥þ­xÂШS¡A¤_¬O¦o¤@Ãä¦b«e­±¾×µÛ¡A¤@­±Åý¤H¥hª×«Ç±µ¿½³ó¡C

À¹¤Ñ¼ÓÁöµM¦³§â´¤¯à°÷±N­ð¸Ö³o¨Ç¤H¥þ³¡¬å½¦b³o¨½¡A¦ý­±¹ï­ð¸Öµ¥¤Hªº¤Ï§Ü¤]¬O¤¸®ð¤j¶Ë¡A¤@®É¤]¬OµL¤ß¦A¥h¥[¥H°lÀ»¡A²¦³º¥Lªº¥Øªº¥u¬O±N­ð¸Ö±q³o¨½¹G¨«´N¦æ¤F¡A¥u­n¥L§¹¥þ´x±±¦í¤F«Ä¨à«Ñ°ó¤f¡A¨º»ò±µ¤U¨Óªº¤@¤Á³£·|¦n¿ì¤£¤Ö¡C

¦]¦¹¦b­ð¸Ö¨º¨Ç¤H¸`¸`±Ñ°h¤§»Ú¡AÀ¹¤Ñ¼Ó¨Ã¨S¦³¶X³Ó°lÀ»¡Aµ¹¥L­Ìª½±µ©ñ¤F¦æ¡X¡X

±ß¤W¤CÂI¡A¨IºÎ¤F¤£ª¾¹D¦hªø®É¶¡ªº¿½³ó²×¤_¿ô¤F¹L¨Ó¡A±i¶}²´´Ø¡A¥L¤~µo²{¦Û¤v¥¿¨­³B¦b¤@³B­¯¥Íªº¦a¤è¡A§ÉÃ䦳¨â­Ó¤p§Ì¡A¦¹®É¥¿§CµÛÀY¦b¨º¥´µÛ¬Ú¨à¡C

¡u³o¬O¦b­þ¡H¡v¿½³ó±È¶}¨­¤Wªº³Q¤l¡A±q§É¤W¤U¨Ó¡C

¡u¿½­ô¡A§A¿ô¤F¡H¡v¬Ý¨ì¿½³ó±q§É¤W¤U¨Ó¡A¨â­Ó¥¿¦b¥´¬Úªº¤p§Ì¹y®É¨Ó¤Fºë¯«¡A¨â¤H¤@ÅD¨ì¿½³ó¸ò«e¡AµM«á§ß¦í¤F¨­Åé­è­è«ì´_ªº¿½³ó¡AÃø¥H¸m«H¡A¿½­ô¨­¤W¤¤¤Fºj¡A¦b¨S¦³¥h¤jÂå°|ªº±¡ªp¤U³ºµM¯à°÷¦b³o»òµuªº®É¶¡¤º´N«ì´_¨­Åé¡A³o¹ê¦b¬O¤Ó¯«©_¤F¡I

¿½³ó·L·LÂI¤FÂIÀY¡A¬Ý¨â¤Hªº²´¯«¦³¨ÇºòÂê¡A¡u§Ú­Ì²{¦b³o¬O¦b­þ¡H¡v

¡u®ÈÀ]¡C¡v¤@­Ó¤p§Ì¦^¹D¡C

¡u¿½­ô¡A§Ú­Ì¤w¸g³QÀ¹¤Ñ¼Ó±q«Ä¨à«Ñ°ó¤f¨½­±»°¥X¨Ó¤F¡C¡v¥t¥~¤@­Ó¤p§Ìªí±¡Åf²H¦a»¡¹D¡A¡u§Ú­Ì»}¦º¤£±q¡A¸ò¥L­Ì«÷©R¡A·í®É´N¦º¤F¦n´X­Ó¥S§Ì¡C¡v

¡u³à¤r©j¥L­Ì©O¡H¡v¿½³óÂ಴´Â¥|©P¬Ý¤F¤@²´¡A°Ý¹D¡C

¡u³à¤r©j©Mªü¤O­ô¥h¤FªL¦Ñ·Ý¤l¨º¨½¡A¦n¹³­n§äªL¦Ñ·Ý¤l»¡²z¤°»òªº¡A¨ãÅ餰»ò¨Æ§Ú­Ì¤]¤£¬O¤Ó²M·¡¡C¡v¤p§Ì¦³¨Ç¯íµM¦a¦^¹D¡C

¡u¥h§äªL¦Ñ·Ý¤l¤F¡H¡v¿½³ó¬Ü¤ß·L·L½K¤F½K¡AÀH«á¤SÂI¤FÂIÀY¡A¬Ý¨Ó¦b¥L©ü°gªº³o¬q®É¶¡¤ºÀ³¸Óµo¥Í¤F¤£¤Ö¨Æ¡C¤S§CÀY¦b¦Û¤vªº¨­¤W¥´¶q¤F¤@µf¡A¥LµS°O±o¦Û¤v¨­¤W¤¤¤F¤Tºj¡A¥»¨Ó¥H¬°¦Û¤v¦º©w¤F¡A²{¦b¬Ý¨Ó¯à¶qÂI­×´_¥\¯àÀ°§U¦Û¤v«ì´_¤F¨­Åé¡A­n¬O´M±`¤Hªº¸Ü¡A´Nºâ¤£¦º¡A¦ô­p¤]±o»Ý­n¦b§É¤W½ö­Ó¤@¦~¥b¸üªº¤~·|¦n§a¡C

¤U¤F§É¡A¬ï¦n¦çªA¡A¿½³ó¥¿¥´ºâ¥Xªù¡A©Ð¶¡ªºªù«K³Q¤H±À¤F¶i¨Ó¡A±i¤Oµ¥¤H¨«¤F¶i¨Ó¡A¬Ý¨ì¿½³ó¦nºÝºÝ¦a¯¸¦b­þ¨½¡A©Ò¦³¤HªºÁy¤W³£¬O¤@³ß¡C

¡u¿½­ô¡A§A²×¤_¿ô¤F¡A¯u¬O¤Ó¦n¤F¡I¡v±i¤O¿³¨R¨R¦a¨R¨ì¿½³ó¦a¸ò«e¡A¥»¥´ºâ®i¶}ÂùÁu©ê¦í¿½³ó¡A¦ý¤@·Q¨ì¥Lªº¨­Åé­è­è«ì´_¡A©Ò¥H¤]´N§@½}¤F¡C

¿½³ó´ÂµÛ±i¤O¨­¤W«á¥L¨­«áªº´X­Ó¤H¨­¤W¬Ý¤F´X²´¡A°Ý¹D¡J¡u¨ì©³µo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H­ð¸Ö¤H©O¡H«ç»ò¨S¬Ý¨ì¦o¡H¡v¦b¥L©ü°g¤§«e¡A¥L³Ì¾á¤ßªº´N¬O­ð¸Ö¤]¾D¨ü¨ì¨º­Ó¤Hªº¶Ë®`¡A§O¤H¨Ã¤£ª¾¹D¡A¬Æ¦Ü´Nºâ¬O­ð¸Ö³£¤£²M·¡¡A¨ä¹ê­ð¸Ö¬O¥L¨à®Éªºª±¦ñ¡A­ð¸Öªº¤÷¿Ë¸ò¦Û¤vªº¤÷¿Ë´¿¬O¤@¹ï«D±`­n¦nªºªB¤Í¡A¦b­ð¨û¨ûÁ{²×¤§«e¡A¥L´¿¸gµo¹L»}¨¥¡A­n¦n¦n¦a·ÓÅU­ð¸Ö¤@½ú¤l¡A¥u¬O½Ö¤]¨S¦³®Æ¨ì¡A­ð¸Ö¤§«á«o¥¢ÂܤF¡C

­n¤£¬O­ð¸Öª×«Ç¨½­±©ñµÛªº¨º¨â±i·Ó¤ù¡A¥L¤S«ç»ò·|ª¾¹D¥L¤@ª½¦b´M§äªº¤p¸Ö¸Ö´N¦b³o¨½©O¡H

±i¤O¤ä¤ä§^§^¦a¦^¹D¡J¡u³à¤r©j¨S¦^¨Ó¡C¡v

¡u¨ì©³µo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H¦o²{¦b¤H¦b­þ¡H¡v¿½³óªº±¡ºü¬ðµM¦³¨Ç¿E©ù¡AÁn­µ¤]Åܱo¤j¤F¤£¤Ö¡C

±i¤OÀ~¤F¤@¸õ¡A³s¦£±N­è­èªº¨ÆøÁnø¦â¦aÁ¿­z¤F¤@¹M¡A­ì¨Ó­è­è­ð¸Ö±aµÛ¥L­Ì¤@À°¤H¥h¤F¤@½ëªL·Øªº®a¡A¤@¬O¬°¤F§iª¬¡A¥t¥~¤@­Ó¥Øªº«h¬O¬°¤F½è°ÝªL·Ø¡A¬°¤°»ò«n´òÁp·ù¤£¬£¤H¦¬¬B¤F¤T®õÀ°¡H¨S¦³®Æ¨ìªº¬O¡AªL·Ø©M«n´òÁp·ùªº¤H³ºµM¥HÀ¹¤Ñ¼Ó¨S¦³§â¬`¦b¥L­Ì¤â¤W¦Óµ¹±À¤ë§I¤F³d¥ô¡A­nª¾¹D¡A³o¦b·íªì¥L­Ì¥i¬O°Ó¶q¤F¦n¤Fªº¡C

¤£¹L¤H®a¦º¬¡¤£©Ó»{§A¤]¨S¦³¿ìªk¡A­ð¸Ö±i¤O´X­Ó¤HµÊ®ð¦A¤j¡A¨º¤]¤£´±¦bªL·Øªº©²¤W¼»³¥¡A¥u¦nåx¤F¤@¨{¤lªº¤õ®ð¥X¨Ó¡C

¦Û±q­ð¸Ö¥D´x«Ä¨à«Ñ°ó¤f¤§«á¡A°ó¤f´N¦¨¤F©Ò¦³¥S§Ì©j©fªº®a¡AµL½×¬O½Ö³£§â¨º¨½·í¦¨¬O¤F¥L­Ì³Ì«áªº¤ßÆFÂkÄÝ¡AµL½×¦b¥~­±¹J¨ì¦h¤jªº­·«B®À§é¡A¤@¦^¨ì¨º¨½¡A¤@¤Áªº¨¯»Ä©M¹L©¹´N·|ÅܲH¡A²{¦b®a³Q¤H·m¨«¤F¡A·QÅý¥L­Ì´N³o¼Ëªº´N¦¹½}¥ð¡A³o«ç»ò¥i¯à¡H

­ð¸Ö®Æ©w¿½³ó³o¤@¦¸°ò¥»¤W¬O©Ê©RÃø«O¡A´Nºâ¯à°÷«O±o¦í©Ê©R¡A¯à¤£¯à¿ô¹L¨Ó¨ºÁÙ¬O­Ó°ÝÃD©O¡A´Nºâ¥i¥H¿ô¹L¨Ó¡A¯à¤£¯à¹³¥H«e¨º¼Ë¹B°Ê¡A©ÎªÌ¾Ö¦³¤§«e¨º¼Ëªº´¼¤O¡A¨º³£¬O¥¼ª¾¼Æ¡A¦b¥¢¥h¤F¥D¤ß°©ªºª¬ºA¤U¡A­ð¸Ö­«´x¤jÅv¡A±a¤F¤@³¡¤À¤H¥h¤T®õÀ°Á`³¡§äÀ¹¤Ñ¼Óªº³Â·Ð¡A¦Ó±i¤O´X­Ó¤H¥ý¦^¨Ó³Û¤H¡A¹L«á¥L­Ì¤@°_¹L¥h¹ïÀ¹¤Ñ¼Ó¶i¦æ³ò¶ÏŧÀ»¡C

·í¿½³ó§v±i¤O§â¸Ü»¡§¹ªº®É­Ô¡A¼L¨½­±·í§Y´N½|¥X¤FÁn¨Ó¡A³o­ÓÄø²Âªº¤k¤H¡A´N¨º»ò´X­Ó¤H´N·Q¥h¸òÀ¹¤Ñ¼Ó¤æ¡H¦o¬O¶û¦Û¤vªº©R¬¡ªºªø¤F¡I

±i¤Oµ¥¤H­±­±¬Ûòó¡A»¡¹ê¸Ü¡A¥L­Ì¥i¨S³o­ÓÁx¶q¥h½|³à¤r©j¡A¤£¹L¬Ý¿½­ô³o½|¤Hªº¼Ë¤lÀ³¸Ó¤£Ãø¬Ýªº¥X¨Ó¥Lªº¨­Åé¦Ü¤Ö¬O¤j¸£¨S¦³¨ü¨ì¤°»ò·l¶Ë¡C

½|§¹¤F¡A¿½³ó¤ß¨½¤S¾á¼~¤F°_¨Ó¡A³s¦£Âਭ¬ÝµÛ±i¤O»¡¹D¡J¡uªü¤O­ô¡A§A¥´¹q¸Ü§i¶D­ð¸Ö¡AÅý¦o²{¦b¤£­n»´Á|¦k°Ê¡Aµ¥§Ú­Ì¨ì¤F¨º¨½¤§«á¦A¦æ°Ê¡C¡v

±i¤Oº¡Áy¬O­W¯º¦a¹D¡J¡u³à¤r©j¨­¤W®Ú¥»´N¨S©ñ¤â¾÷¡A¬°¤F¤è«K¦æ°Ê¡A¨ä¥L¤Hªº¤â¾÷¤]Ãö¾÷¤F¡C¡v

¡u²ª½¬O­J¾x¡I¡v¿½³ó«ãÁn¹D¡A¯Ý¤f«æªºª½³Ý¡A³o­Ó¤p¤XÀY«ç»òÁÙ¬O¹³¥H«e¨º»ò­Ï©O¡H¸ò­ð¨û¨û¤@¼Ë¡A³ßÅw­Ó¤H­^¶¯¥D¸q¡H¦o­n¬O¥X¤F¤°»ò¨Æ¡AÅý¦Û¤v¦p¦ó¤~¯à¹ï±o°_­ð¨û¨ûªº¦b¤Ñ¤§ÆF¡H

¿½³óªº³o¤@°O«ã§qÁnÅý±i¤O¤S¬O¨¬¨¬´h¤F¦n¬O¥b®Î¨à¡A¨ä¥L¤H¤]¥þ³¡³£©Ã©Ã¦a¬ÝµÛ¿½³ó¡A³oÁÙ¬O¥L­Ì²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¿½­ô³o»ò¥Í®ð©O¡C

¿½³óÀ£¨î¦í¯Ý¤fªº¤õ®ð¡A·L·L¹Ä¤F¤f®ð¥X¨Ó¡A§h©J¹D¡J¡uªü¤O­ô¡A§A¥ý±a´X­Ó¥S§Ì¥h¸ò­ð¸Ö·|¦X¡A§i¶D¥L­Ì¥ý§O¦æ°Ê¡Aµ¥§Úªº³qª¾¡C¥]¤l¤p¤E¡A§A­Ì´X­Ó¤H¸ò§Ú¥h¤@½ëªF´ä½XÀY¡C¡v

±i¤O¿ðºÃ¹D¡J¡u¿½­ô¡AÃø¹D§A·Q­n°Ê¨º¨Çºj¡H¡v

¡u¤H¤£¥Ç§Ú¡A§Ú¤£¥Ç¤H¡A¤µ±ß¤W§Ú­n¦å¬~À¹¤Ñ¼Ó¡I¡v¿½³ó§N¨æ¨æ¦a¹D¡X¡X

ºj´N³Q®I¦bªF´ä½XÀYªº¬Y­Ó¨¤¸¨¨½­±¡A«Ü»´ªQ¦a´N«õ¤F¥X¨Ó¡A¤p¤E©M¥]¤l¨â­Ó¤H§â½c¤l·h¤W­±¥]¨®¡A¼À¶}½c¤l¡A§â¨½­±ªººj®³¥X¨Ó¬Ý¤F¤@µf¡A¥þ³¡³£¹ñ·s¦p¤@¡A¨S¦³µ·²@¥Íùתº²ª¸ñ¡C

¿½³ó®³¤F¤@§â¥d»«ºj©ñ¦b¤â¤¤¥J²Ó½Lª±¤F¤@µf¡A»¡¹D¡J¡u³o§âºj§Ú­Ë¬O»{ÃÑ¡A¥s°µ¥d»«ºj¡A¤]´N¬O³q±`©Ò»¡ªºÃM°¨ºj¡Aºj¨­­«¶q¤]´N¤­¤ç­«ªº¼Ë¤l¡C¡v

¡u¿½­ô¡A§Ú¸Õ¸Õ¡C¡v¤p¤E¦n©_¦a±q¿½³óªº¤â¤¤±µ¹L¥d»«ºj¡A¥J²Ó¦a§âª±¤F¤@µf¡A¡u¿½­ô¡A³oª±·N¨à¨ì©³¸Ó«ç»ò¨Ï°Ú¡H¡v¤p¤E¦©¤F¦©¡A¨S¦³¸Ë¼u¡A©Ò¥H¥u¯à§v¨ìªÅ½£ªºÁn­µ¡C

¡u³o­Ó§Ú¤]¤£À´¡C¡v¿½³ó·nÀY¹D¡C

¡u¨º«¥­Ì®³³o¨Çºj¦³¤°»ò¥Î°Ú¡H¡v¤p¤E¦³¨ÇµL»y¦a©ñ¤U¥d»«ºj¡A³oª±·N¨à¥L­Ì¥Î³£¤£·|¥Î¡A¿½­ô¸Ó¤£·|·QÅý¥L­Ì®³µÛ³oºØªF¦è¥hÀ~°ä¤H®a§a¡H¨º¤]±oÀ´«ç»ò¥Î³oª±·N¨à°Ú¡I³o¥d»«ºj¬Ý¤W¥hÁÙºâÆZ®e©ö¥Îªº¡A¹³¨ä¥Lªººj±ñ¡A¬Ý¤W¥h§ó¥[ªº´_Âø¤F¡C

¡u¤£·|¥Î¥i¥H¾ÇµÛ¥Î°Ú¡C¡v¥]¤l»À¦i¦a¥Õ¤F¤p¤E¤@²´¡A¹ï¤_³o¨Çºj±ñ¥L­Ë¬O¦­´N««²C¤F¡A±q¤p³o³f´N³ßÅwª±ª±¨ãºj¡A§Æ±æ¦³´Â¤@¤é¥i¥H¦¨¬°¬ü°ê¤j¤ù¨½­±ªº¥D¨¤¡A¥i¥H¾î±½¤d­x¡A¦¨¬°¸U¥Á©Ò´º¥õªº­^¶¯¡C¤W¦¸§â³o¨Çºj®I°_¨Ó¥L´N¼G¥o¤F¥b¤Ñ¡A²{¦b²×¤_¥i¥H¥Î³o¨Çºj¤F¡A§O´£¦³¦h¿³¾Ä¡C

¡u¥]¤l»¡ªº¨S¿ù¡A«¥­Ì³£¬OÁo©ú¤H¡A¾Ç·|¥Î³o¨Çºj·íµM¤£¦b¸Ü¤U¡C¡v¿½³óÃÙ¦P¹D¡A¡u«¥­Ì²{¦b¤]§O¶~µÛ¡A¤Wºô¬d¬d¤@¨ÇÃö¤_ºj±ñªº¸ê®Æ¡AµM«á¦A¥Î·Ó¤ù¹ï¤ñ¤@¤U¡A¥ý¿ë§O¥X³o¨Çºj±ñ¨ì©³¬O¤°»ò«¬¸¹ªº¡AµM«á¦A¥J²Ó¬ã¨s¡C§Ú·QÀ³¸Ó«Ü§Ö´N¥i¥H¾Ç·|¥Îºj¡C¡v

¡u¥i¬O«¥­Ì¨S¦³¹q¸£¡A¹q¸£³£©ñ¦b«Ä¨à«Ñ°ó¤f¨½­±¨S±a¥X¨Ó¡C¡v¤p¤E»¡¹D¡C

¡u¶R¤@¥x´N¬O¤F¡C¡v¿½³ó»¡¹D¡C

¤T­Ó¤H§â¨®¤l¶}¨ìÂí¤¤¤ß¡A¿½³ó¤U¨®¶i¤F¤@­Ó¹q¤l½æ³õ¡A´X¤ÀÄÁ«á´N±q¨½­±¨«¤F¥X¨Ó¡A¤â¤W¦h¤F¤@¥x³Ì·s´Úªº¤â´£¹q¸£¡A¥«³õ»ù¤@¸U¤K¥ª¥k¡A¿½³ó¦P®ÉÁÙ¶R¤F¤@±iµL½u¤Wºô¥d¡A§â¨®¤l¶}¨ì¤@³B°¾»÷ªº¦a¤è¡A¤T­Ó¤H´N¶}©l¬ã¨s°_¤Fºj¨Ó¡C

¤U¤È¤­ÂIÄÁ¥ª¥k¡A¤T¤H°ò¥»¤W±N½c¤l¨½­±ªººj±ñ¤F¸Ñ¤F­Ó¤j·§¡A¦p¦ó¸Ë¼u¡A¦p¦ó´«¼u§¨¡A¦A¨ì¦p¦óºË·Ç®gÀ»¡A´X¥Gµ¥¤_¬OµL®v¦Û³q¡A´Nºâ¨ì®É­Ô¤£·|¥hºË·Ç®gÀ»¡A³æ¬O§â³o¨Çºj®³¥X¨Ó´N¨¬°÷À~°ä¤Hªº¤F¡C

¿½³ó¤f¤¤©Ò»¡ªº¦å¬~¦ÛµM¨Ã«D¬O¯u¥¿ªº¦å¬~¡A¤£¹LÀ¹¤Ñ¼Ó­Ë¬O¦º©w¤F¡A­n¬O½Ö­Y¬O¶Ë®`¨ì¤F­ð¸Ö¡A¬Û«H¥L·|ÅÜ¥»¥[¼F¦a¥þ³¡ÁÙµ¹¹ï¤è¡A¿½³ó¨Ã¤£¬O¤@­Ó¦Y´eÁ«ªº¤H¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ãn¦â¤H¥Í³Ì·s³¹¸` | ãn¦â¤H¥Í¥þ¤å¾\Ū | ãn¦â¤H¥Í¥þ¶°¾\Ū