§ó·s®É¶¡¡J2012-11-18
¥Í©R¨ä¹ê¦³®ÉÔ¬O«Üµu¼Èªº¡A¦ý¬O¨äµu¼Èªº¸g¹L¡A«oÁ`¬O³ÌÅý¤Hȱo²`«ä¡B³ÌÃø§Ñ¡C
¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¦¹®Éªºzz¥«¤w¸g¬O¤@Ó³Q©ß±óªº«°¥«¤F¡A´X¸Uªº¥«¥Á¡A¦b¬ðµM¤§¶¡³QµL±¡ªº©ß±ó¤F¡Cú³Û¡B°k¤`¡B«ã½|¡B¥H¤Î³Ì«áªººÆ¨g¡C¦b¦¹¨è³£Åã±o¨º»òªº²Y²D¡C
±i¸ªº¤jx¤w¸g¶i¤J¤F«°¥«¡Aº£¶Â¦âªºxºX³Q¤@¤h§LÄa±¾¦b³Ì°ª³B¡A¦V©Ò¦³¤H®i¥ÜµÛ³o®y«°¥«ªºÂkÄÝÅv¡CµL±¡ªº¥j¥N¤h§L¦b¶¤ªøªº±a»â¤U§L¤À´X¸ô¡A¶}©lºI±þ°k«ªº¥«¥Á¡C
¤H¸s¾ÖÀ½µÛ¡A¤h§L°l±þµÛ¡A¨DÄǨS¦³µ·²@ªº§@¥Î¡A°ß¤@ªº¨D¥Í¿ìªk´N¬O°k¡C°ß¤@¤£³Q±þªº¿ìªk´N¬O¤Ï§Ü¡AÁöµM³oÓ¿ìªk·|¥[³t¦º¤`¡C
«ê«ê¬Û¤Ïªº¬O¡A¦¹®Éªº¤ý¦°¤T¤H¡A¤]²×¤_§¹¦¨¤F¥L̪º¥ô°È¡AÀò±o¤F¦b¶Ã¥@·í¤¤¥Í¦sªº¤@ÂIÂI¥»¿ú¡C
·í¤ý¦°³Ì«á±qª÷¥úªº¥]»q¤¤½w½w¯¸¥X¨Ó¤§«á¡A¤T¤Hªº¥ô°È¦b¦¹¨è³£¤w¸g§¹¦¨¡A¦b³o¤@¨è¡A¥@¬É¤W¤S¼W¥[¤F¤T¦W²§¯àªÌ¡C
¤ýÀÜ»P§õ½÷¦¹®É¨¤W¤w¬O¶Ë²ª²Ö²Ö¡A¦çªA¤W±§ó¬O¤w¸g¯}¯}ÄêÄê¡A¦¨¬°¤F¤@¥ó¦W°Æ¨ä¹êªº¤^¤¢¸Ë¡A¦Ó³y¦¨³o¤@¤Áªºì¦]¡A´N¬O¤ý¦°§¹¦¨¥ô°Èªº¹ï¶H¡Ð¡ÐµUºë¡C
µUºë¬OµU¤lªº¶i¤ÆÅé¡A¾Ö¦³¦y¾Uªº§Q¤ö©M¤ú¾¦¡AÁöµM³oªF¦è¤£«ç»ò@¥´¡A¦ý¬O¨ä³t«×©M¤ÏÀ³¯à¤O«o¬OÅý¤ýÀÜ©M§õ½÷¦Y¤F¤jÁ«¡C¦n¦b¤T¤H¿ï©wªº¦a¤è¸û¬°¯U¯¶¡A¦³¦a°Ïªº¨î¡A©Ò¥H«÷µÛ¨ü¤FÂI¶Ë¡A¤~±N¨ä¥þ³¡À»±þ¡AÀ°§U¤ý¦°§¹¦¨¤F¥ô°È¡C
¤ýÀܬݵۤý¦°ªº¼Ë¤l¡A¤£¥Ñªº«¢«¢¯º¤F¥X¨Ó¡A°Ý¹D¡J¡u«ç»ò¼Ë¡A·Pı«Ü´Î§a¡H¬O¤£¬O¤ñ§¤·RÁٴΰڡA¹ï¤F¡A§Ú§Ñ¤F§AÁÙ¬OÓ³B¨k©O¡I¡v¤@·Q¨ì³o¨à¡A¤ýÀÜ©M§õ½÷¨â¤H¤S³£¤£¥Ñªº«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C
¤ý¦°¥u·í¨S§v¨£¡A³¬¤W²´´Ø¡A²Ó²ÓªºÅ鮩µÛè訤W±a¨Óªº¤£°±¡A¤§«á¤~¿³¾ÄªºÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡u¯uªº¤£¥i«äij¡A³oºØ·Pı´N¹³¬O°µ¹Ú¤@¼Ë¡A³oºØ¥Rº¡¤O¶qªº·Pı¡A¯u¬OÅý¤Hı±o³³¾K¡A§AÌ»¡²{¦b«¥ÌÅ餺ªº¨ºªÑ¥Õ®ð¡A·|¤£·|´N¬O¤º¤O°Ú¡I¡v
¤ýÀÜ·L·L¤@¯º¡AµM«á»¡¹D¡J¡u¬O¤£¬O¤º¤O§Ú¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O§Ú¯à·Pı±o¨ì¡A¦Û±q¦³¤F³oªÑ¥Õ®ð¡A§Úªº¥þ¨³£¥Rº¡¤F¤O¶q¡A¦Ó¥B³t«×§ó§Ö¤F¡A³oªF¦è¬OÓ¦nªF¦è¡I¡v
§õ½÷¤]¬O»´»´ªºÂIÀY¡Aªí¥Ü»{¦P¡C±µµÛ±q¨«á®³¥X¤@ª«¥µµ¹¤ý¦°¡A¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¸Õ¸Õ³oªF¦è¡A¬Ý¬Ý¶¶¤£¶¶¤â¡I¡v
¤ý¦°¤@´h¡A¤U·NÃѪº¦ù¤â±µ¤F¹L¨Ó¡A©w´Ø¤@¬Ý¡Aì¨Ó¬O¤@±ìªøºj¡Cºj¨¥þ¨ù׸ñ´³´³¡Aºj¦y³BÁÙ¦s¦b¨ÇÅKùסA´N³sºj±ìªº¥ÕÄú±ì¤W±¤]¬O¦Ã¸ñ´³´³¡A¬Ý¤W¥h¤Q¤Àªº¯}¡C
¦ý¬O¡A´N¬O³o¼Ëªº¤@±ìªøºj¡A«o¤]Åý¤ý¦°¤ß¤¤Ä±±o²§±`¿³¾Ä¡C³o¥i¬O¦Û¤vªº²Ä¤@¥ó¸Ë³Æ°Ú¡C
¯}ªºªøºj¡Aºj¨´³»é¡Aºj¦yù×»k¡A§ðÀ»¤O¡J8~10¡A©w¾·~¡Jºj«È¡C¬O§_¸Ë³Æ¡C
¤ý¦°¨S¦³µ·²@ªº¿ðºÃ¡Aª½±µ¿ï¾Ü¸Ë³Æ¡C
¤U¤@¨è¡A¤ý¦°¤£¥Ñªº·Pı¨ì©M³o±ìªøºj¦³¤@ºØY¦³YµLªºÁp¨t·Pı¡C´N¦n¹³¦b³o¤@¨è¡A¥LÀþ¶¡©ú¥Õ¤Fªøºjªº°ò¦¨Ï¥Î¤èªk¡A©ú¥Õ¤F¥Î³o±ìºjÀ³¸Ó¦p¦ó¥h¾Ô¤æ¡A³oºØ·Pı¤£¬O»P¥ÍѨӡA¦Ó¬O³£¨Ó¦Û¤_è誺¸Ë³Æ¡C
¤ý¦°»´»´ªº¤@¯º¡A¬ÝµÛ¤â¤¤ù׸ñ´³´³ªºªøºj¡A¤ß¤¤·t·t¿³¾Ä¡A¤£¥Ñªº»´»´¤@§Ý¤âµÃ¡A¶¶¶Õªøºj¦bªÅ¤¤§Ý¥X¤@¦·ºjªá¡C
¯º®e¤£¥Ñ¦Û¥Dªº±q¤ý¦°ªºÁy¤W¥X²{¡A¬ÝµÛ§õ½÷»¡¹D¡J¡uÁÂÁ§A°Ú¡AÀÜô¡I¡v
§õ½÷µL©Ò¿×ªºÂ\¤FÂ\¤â¡A¯ºµÛ¹D¡J¡uÁ§ڤ°»ò°Ú¡A«¥Ì±þ½Þ§¯ªº¼úÀy¤j³¡¤À³£«K©y¤F§Ú¡An¯u»¡ÁÂÁ¡A¤]À³¸Ó¬O§Ú»¡¡An¤£¬O§AÌ¡A§Ú¦´N¦º¤F¡C¡v
¤ý¦°ÂI¤FÂIÀY¡A¨S¦³¦A¦h»¡¤°»ò¡A³o¥÷±¡½Ë¤£»Ýn¦b¦h»¡¡A°O¦b¤F¤ß¤¤´N¦æ¡C
¶¶µÛµ¡¤á¦V¥~±æ¥h¡A¦¹®Éªº¤pÂí¥~±´X¥G¤w¸g¬Ý¤£¨ì©Çª«¤F¡A¤pÂíªº¨¾½u¤w¸g³Q¬ð¯}¡A«Ñ¾Ô¤w¸g¶}©l¤F¡C
ÂA¦å¾Qº¡¤F¾ã®y¤pÂí¡A¨ì³B³£¶Ë²ª²Ö²Öªº¤rÅé¡B´Ý¯Ê¤£¥þªºÂ_ªÏ¡C¼R§qÁnÁnÁn¤£µ´ªº±q¤pÂí·í¤¤¶Ç¨Ó¡AºG¥sÁnÁnÁn¤£®§ªº±q¤pÂí·í¤¤ÅT°_¡C³o®y¤pÂí¤w¸g¦u¤£¦í¤F¡C
¤ý¦°±æµÛµS¦p¦aº»³õ´º¤@¯ëªº¤pÂí¡AÁy¦â¤£¥Ñªº¶Vµo¨I«¡A¨IÁn¹ï¤ýÀÜ©M§õ½÷»¡¹D¡J¡u²{¦b©Çª«ªº¼Æ¶q¬O¶V¨Ó¶V¦h¤F¡A§Ṳ́µ«á¥hþ¤~¬OÓ¦w¥þªº¦a¤è°Ú¡I¡v¤ýÀÜ©M§õ½÷±±¬Ûòó¡A¤]¬O¤@°}¹Ä®§¡C
¬O°Ú¡A²{¦b³oÓ«°¥«¨ì³B³£¬O§¯©Ç¡A¨ì³B³£¥Rº¡¤F¦MÀI¡A¨º¨½ÁÙ¦³¤°»ò¦w¨¤§©Ò¡A¨º¨½ÁÙ¦³¤°»ò¦w¥þ¤§¦a°Ú¡C
¤ýÀܹĤF¤f®ð¡A©ç¤F©ç¤ý¦°ªºªÓ»H»¡¹D¡J¡u¤p¦°¡AÁöµM¨Æ¹ê¤w¸g¦p¦¹¡A¦ý¬OµL½×¦p¦ó³£ÁÙ¬On¬¡¤U¥hªº¡A§Ú̲{¦b¤w¸g¦¨¬°²§¯àªÌ¤F¡A³o¹ï§Ų́ӻ¡¤w¸g¬O¤@Ó¦nªº¶}ºÝ¤F¡A²{¦b§ÚÌn°µªº¡A´N¬OÅý¦Û¤vÄ~ÄòÅܱj¡A±j¤j¨ì¯à°÷±N³o¨Ç·´Ãa§ÚÌ®a¶éªº¯b¥Í¡A±þªº¤@Ó³£¤£³Ñ¡I¡v
¤ý¦°·L·L¤@´h¡A±æµÛ²´«eªº¦aº»³õ´º¡A³´¤Jªøªøªº¨I«ä·í¤¤¡A¨S¹L¤@·|¡A¥L¤~««ªºÂI¤FÂIÀY¡A²`²`ªº±æ¤F¤@²´¯PµKµI¿Nªº¤pÂí¤§«á¡A§á¨Â÷¶}¡C
¤H¡A¨ä¹ê¦³®Éԫܯܮz¡A¯Ü®z¨ì¤@Ó©ÀÀY¿³°_¡A³£¥i¯à¸®°e¤F¦Û¤vªº¥Í©R¡C¯Ü®z¨ì·í¨S¦³¥ô¦ó¥Í¬¡¥Ø¼Ðªº®ÉÔ¡A·|²@¤£µS¿Ýªº»´¥Í¡C
¤@¸ô¦æ¨«¡A¤T¤H¤]¤£´±¨«¥Dn¤½¸ô¤z¹D¡A¥Í©È½í¨ì±i¸¦^ªðªº¤jx¡A©Ò¥H¤@¸ô¤W¥L̳£¿ï¾Ü¨º¨Ç¸û¬°°¾»÷ªº¶m¶¡¤g¸ô¡B°¾»÷¤p¹D¡C
©b¨«¤F¤j¬ù´X¤Q¤½¨½¤§«á¡A¤T¤H¤~ºCºC°±¤F¤U¨Ó¡C¦b¥|©P¬D¿ï¤F¤@¶¡Áٺ⧹¾ãªº©Ð¤l¤§«á¡A¤~¿ßµÛ¸y¨«¶i¥h¡C
¥¤è¤p«Î¤º¡A§õ½÷¤j«¨«¨ªº§¤¦b¤@¯}ªº¨Fµo¤W±¡A¾aµÛ¯}¸HªºÀð¾À¡A±Ç¥X¤@²~Äq¬u¤ô¡A©BÂP©BÂPÄé¤F¤U¥h¡Aªøªøªº³Ý¤F¤f®ð¤§«á¡A¤~±N¨ä»¼µ¹¤ý¦°¥L̨â¤H¡C
¤ý¦°¨S¦³³Ü¦Ó¬O±N¨ä»¼µ¹¤F¤ýÀÜ¡A±×¾a¦b¨Fµo¤W±¨IÁn»¡¹D¡J¡uÀÜô¡A½÷ô¡AÁö»¡²{¦b§Ú̦¨¬°¤F²§¯àªÌ¡A¦ý¬O¦³´X¥ó¨Æ±¡«o¬O§Ṳ́£±o¤£°µªº¡v¡C
§õ½÷²¤·L·P¨ì¦³¨Ç¸Ò²§¡A°Ý¹D¡J¡u¤°»ò¨Æ±¡¡H¡v
¤ý¦°¦VµÛ¤ýÀܤ⤤ªºÄq¬u¤ô»´»´¤@«ü»¡¹D¡J¡u²{¦b§Ú̱o¬°¥H«á·Q·Q¤F¡A¹ª«¡B¤ô³o¨Ç¥²¤£¥i¤ÖªºªF¦è¡A²{¦b§ÚÌ¥i¥H¤£¾á¤ß¡A¦ý¬O³o¨ÇªF¦è¦Y§¹¤§«á©O¡A§Ú̬O²§¯àªÌ¡A¦ý¬O¤£¬O¯«¥P¡AÁÙ¬On¦YªF¦èªº¡A§ÚÌ¥²¶··Q¿ìªk·dÂIª«¸ê¡I¡v
±µµÛ¤S¹Ä¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡J¡u¦Ó¥B¡A§ÚÁÙÁÙ·Q¦^¦Ñ®a¬Ý¬Ý§Úª¨¶ý¥LÌ¡AÁöµM¤]ª¾¹D³oºØ¥@¹D¥L̤G¦Ñ¬OÃø¥H¬¡¤U¥h¡A¦ý¬Oª¾¹DÂkª¾¹D¡A§ÚÁÙ¬O·Q¥h¬Ý¬Ý¡A´Nºâ¬O§ä¤£¨ì¤rÅé¡A¤]±o¥ß¤@®y¦ç«aण¬O¡I¡v
¤ý¦°ªº³oµf¸Ü¡A¤£¥ÑªºÅý¤T¤H³´¤J§N³õ·í¤¤¡Czz¥«¶ZÂ÷¤ý¦°¦Ñ®aªº¶ZÂ÷¥i¤£ºâªñ°Ú¡A·íªì¦b¦³°ª³t¤½¸ôªº±¡ªp¤U¡A§¤¤½¥æ¤]±o¨â¤TÓ¤p®É©O¡A§ó§O»¡²{¦b¨ì³B³£¬O§¯©Ç¡A°ª³t¸ô¤W¤]³£¶ëº¡¤F¨T¨®¡A²{¦b¦^¥h¡AµLºÃ¬O·ö¤H»¡¹Ú¡C
¤ý¦°»¡§¹´N¤£¥Ñªº§C¤UÀY¡A¥Lª¾¹D³o¦³¨Ç±j¤H©ÒÃø¡A¦ý¬O¨S¿ìªk¡A¨¬°¤H¤l¡A³o§µ«o¬O¤£±o¤£ºÉªº¡A§ó§O»¡¬O¦Û¤vªº¦Ü¿Ë¦Ü·R¤F¡C
²`§l¤@¤f®ð¡A¤ý¦°©ï°_ÀY±µµÛ¯ºµÛ»¡¹D¡J¡uÀÜô¡A½÷ô¡A§A̤£¥Î³§Ú¤@°_¥h¡A§Ú¦Û¤v¯à¦æ¡A³o½ë¤£ºÞµ²ªG¦p¦ó¡A§Ú³£·Q¹ï±o°_¦Û¤vªº¨}¤ß¡A¤]¤£ªP§Ú¤÷¥À¾i§Ú¤@³õ¡C¡v
¤ý¦°ªº¸Ü踨¤U¡A¥LªºÀY´N³Q®ÇÃ䪺§õ½÷««ªº¥´¤F¤@¤U¡C¤@ÓÃz®ß¡A±N¤ý¦°¥´ªº¨º¬O¦³ÂI¤£ª¾©Ò±¹¡AºÃ´bªº¬Ý¦V¹ï¤è¡C¥u¨£§õ½÷·L·L¤@¯º¡A¥Î²¤·L¨F°×ªºÁnµ¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u»¡ªº¤°»òª¯§¾¸Ü°Ú¡A§Aªº¤÷¥À¨º¤]´N¬O§Ú¤÷¥À¡A§A¬JµM·Q¥h¡A·íµM§Ú³o°µôô±o¤]±o³µÛ§A¥h¡C¡v
§õ½÷ªº¸Üµè¸¨¡A´N§v¨ì¨º¤@ÀYªº¤ýÀܤ]»¡¹D¡J¡u¤p¦°°Ú¡A§A´N§O¦h·Q¤F¡A¤H³o¤@½ú¤l¡A¤@§µ¦r³Ì¬°«n¡A§A¯à¦³³o¤ß¡A¤]¤£ªP§Ú©M§A½÷ô¦p¦¹«Ý§A¡C§Ú¦ôp«¥Ìô¨à¤T¤µ«á¬O«ÜÃø¤À¶}¤F¡A§A¬JµM·Q¦^®a¬Ý¬Ý¡A§ÚÌ·íµM©^³¨ì©³¡I¡v»¡§¹¡A¤£¥Ñªº«¢«¢¯º¤F°_¨Ó¡C
¤ý¦°²´°é·L¬õ¡AÃú®ðÄËÄ˪º²´¯]·í¤¤¡AµS¦p»W¤ôªº¤ôÅò¤@¯ë¡A³Ì²×¬OÃø¥H¹K¨î¡AºÓ¤jªº²\¯]¨R¯}¤ôÅò§C¸¨¦b¦a¡C
§õ½÷¬Ý¨ì¦p¦¹¡A¤£¥Ñªº¥´½ì¹D¡J¡u«ç»òÁÙ±¼°¨§¿¤F¡A°Ú¡C¡v¦ù¤â±N¤ý¦°ªº²\¯]©Ù¥h¡A¯u¦p¤@ôô¯ë¡Cª½¨ì¦¹®É¤ý¦°¤£¥Ñªº¯º¤F¥X°Õ¡C
µu¼Èªº¥ð®§¤§«á¡A¤T¤H¶}©l°Ó°Q¤µ«á´X¤HÀ³¸Ó¥h°µªº´X¥ó¨Æ±¡¡A²Ä¤@¡A·íµM´N¬O¦¬¶°¹ª«¥H¤Î¤ô¡C²{¦b¶Ã¥@·íÀY¡A¹ª«©M¤ô³£¬O«O©RªºªF¦è¡A©Ò¥H¥²¶·¤j¶qªºÀx³Æ¡C
²Ä¤G¡A´N¬O»ÝnºÉ§Ö´£¤É¹ê¤O¡A¦b¤ý¦°²`«pªººô´å´åÀ¸¤Îºôµ¸¤p»¡ªº¸gÅç¨Ó¬Ý¡A·QnºÉ§Öªº´£¤É¦Û¨¹ê¤O¡A¨º»ò³Ì¦nªº³~®|´N¬OÂy±þ©Çª«¡A´N¦p´åÀ¸·í¤¤ªº¥´©Ç¤É¯Å¤@¯ë¡C¦Ó¥B©Çª«ÁÙ¯à°÷¬°¥LÌ´£¨ÑÂ׫pªº¹D¨ã¼úÀy¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°©O¡C
¦Ó²Ä¤T¥ó¡A·íµM´N¬OÀ°¤ý¦°¦^¦Ñ®a´M§ä¥Lªº¤÷¥À¡A·íµM³o¥ó¨Æªº§xÃøµ{«×¡A¤£¨È¤_¤ý¦°¤@Ó¥h³æ¬D±i¸¡C
©Ò¥H¡Ap¹º¬Op¹º¦n¤F¡A¦ý¬O¨Æ±¡ÁÙ¥²¶·¤@¥ó¤@¥ó°µ¡A¥²nªº·Ç³ÆÁÙ¬O»Ýnªº¡C¦¬¶°¹ª«¡B¦¬¶°¨Tªo¡B¥H¤Î´M§ä¯à°÷¨Ï¥Îªº¨T¨®¡A³o´N¬O¥LÌ»Ýnºn°µªº¨Æ±¡¡C
°µ§¹³o¨Ç¨Æ±¡¤§«á¡A¤T¤H¤~·Q°_¥L̦¹®ÉÁÙ¦³³\¦h¾Ô§Q«~¨S¦³¤À°t¡C¤T¤H¦¹¦¸Á`¦@Ây±þ¤F¤T¤Q¦h¥uªº¤p§¯ºë¡AÁöµM¼Æ¶q¤£¤Ö¡A¦ý¬O³oÃz²v«o®t«Ü¦h¡A°£¤F¤ý¦°¤â¤¤ªº¨º±ìªøºj¡AÁÙ¦³¤@¯}ªº¥Ö²Å@Áu¡C
¯}ªºª¯ÀYÅ@Áu¡A¥Î¯}·lªºª¯¥Öű³y¡Aµ²¹ê¦ý¤£@¥Î¡A¨¾±s8~10¡A¾·~©w¡JµL¡Aµ¥¯Å©w¡J1¯Å¡C
³Ñ¤Uªº¤@¨Ç«h¬O¨ÇÀø¶ËÃÄ«~¡A¹³¤°»ò¦ò¤â¤F¡A¥ÕÃĤF¡A»¸¤Fµ¥µ¥¡AÁöµMºØÃþ¤£¤Ö¡A¦ý¬O³o¼Æ¶q«o¤£¦h¡A¦Ó¥B¦b¾Ô¤æªº®ÉÔ¡A¥L̤]®ø¯Ó¤F¤@³¡¤À¡A©Ò¥H©Ò±o¦³¡C
³Ì«á±NÅ@Áuµ¹¤F¤ýÀÜ¡A¨ä¥Lªº¶ËÃĤS¦U¦Û¤À°t¤F¤@¨Ç¡A¤T¤H¤~½w½wºÎ¥h¡C