±ÇÄ_¤ý ²Ä403³¹ ÁȤjµo¤F¡I¡]¤U¡^

§@ªÌ ¡J ¦³¤@²´

²Ä403³¹ÁȤjµo¤F¡I¡]¤U¡^

¡u¥X¤F¡IÁ`ºâ¬O¥X¥É¤F¡I¡v

¤Á¶}¨º¤@¤M«á¡A»¯«O¤å³Ì¥ý¬Ý¨ì¤Á­±¤WÅãÅS¥X¨Óªº¥É½è¡A¨º¤@¨è¡A¥LµL¤ñ¿E°Ê¡A¤£¥ÑÅå©I¥XÁn¡C

ÀH§Y¡AªL®üÀÜ©M¦¶¤å¥L­Ì¤]ª`·N¨ì¤F¡A»®µM¥u¨£¨º­è¤Á¶}ªº¦a¤èÅS¥X¤F¤@¤ù¼ä¥Õ²Ó¿°ªº¥É¥Û¡C

»¯«O¤å¥L­Ì¦bų©w©M¥Ð¥É¤W²´¤O¦óµ¥¦y¾U¡A¤@¬Ý«Kª¾¹D¤@¶ô©M¥Ð¥É¬O¦nÁÙ¬O®t¡C

²´«e¨º¤ù¥É¥Ûªº½è¦a³·¥Õ¡B¼í¿A¡A»P©P³òªº¥Û½è§Î¦¨ÂA©úªº¹ï¤ñ¡C

¡u¯u¥X¥É¤F¡AÁÙ¬O«Ü¦nªº¤@¶ô¥É¡I¡v©w´Ø¤@Á@¤§¤U¡A¦¶¤å¿E°Ê¦a»¡¹D¡A¡u¦pªG§Ú¨S¬Ý¿ùªº¸Ü¡A³oÀ³¸Ó¬O¤@¶ô¦Ï¯×¥É§a¡H¡I¡v

¡u¦Ï¯×¥É¡H¡I¡v§v¨ì¥L³o¸Ü®É¡AªL®üÀܵ¥¤H¸T¤£¦íÀü¤j¤F²´´Ø¡A²³©Ò©Pª¾¡A¦Ï¯×¥É¥i¬O©M¥Ð¥É¤¤ªº·¥«~¡A¬O³Ì¦nªº¤@ºØ¡AÄݤ_¦¬ÂïŪº¡A³oºØ¥É²{¦b¦b¥É¥Û¥«³õ¤W¥i¿×»ñ¤òÅ﨤¡A»ù®æ¸`¸`Ãk¤É¡A¥H«e¬O½×¤ç½æ¡A²{¦b¬O«ö§J¥X»ù¤F¡A¯u¥¿ªº¦Ï¯×¥É­ì¥Û¡A³Ì°ª»ù¥i¹F¨C§J´X¸U¡C

¡u¤p¤å¡A§A»¡±o¨S¿ù¡A³o¬O¨å«¬ªº¦Ï¯×¥Õ¥Éªº®Æ¤l¡I¡v»¯«O¤å¥Î¤OÂIÀY¹D¡A¡u«D±`Ãø±o°Ú¡I§Ú¥u¨£¹L¦Ï¯×¥É¬ó®Æ¡A¦ý±q¨Ó¨S¨£¹L¤s®Æ¤]¶}¥X³oºØµ¥¯Åªº¥É¨Ó¡A¤@¯ëªº¤s®Æ¬O«ÜÃø¥X¦Ï¯×¥Éªº¡A©Ò¥H¥i¥H»¡³o¬O­Ó©_¸ñ¤F¡A§Ú²ª½¤£´±¬Û«H¡I¡v

¶P«C¯º§u§u¦a°Ý¹D¡J¡u»¯¨û¨û¡A§A­Ì»¡³o¥ÛÀY¨½­±ÁôÂ꺬O¤@¶ô¦Ï¯×¥É¡H¡v

¡u¬O°Ú¡C¡v»¯«O¤å¤p¤ßÁlÁl¦a¼¾¼Ò¤F¤@¤U¨º¥É¤Á­±¡A¾G­«¨äÃã¦a¦^µª¹D¡A¡u¤p¶P¡A§A¬Ý³o¨½¡A¤@¯ëªº©M¥Ð¥É­þ¦³³o»ò²Ó¼íªº¡H¥D­n¬O³oÃC¦â¡A¼ä¥ÕµL·å¡A¯uªº¹³¦Ï¯×¤@¼Ë¡I¡v

¡uªÖ©w¬Oªº¡A²@µLºÃ°Ý¡I¡v¦¶¤å»y®ð°í¨M¦a»¡¹D¡A¡u«C­ô¡A³oµ´¹ï¨S¦³°ÝÃD¡A¬O¤@¶ô¦Ï¯×¥É¡I§A½äº¦¤F°Ú¡A¤j¤j¦a½äº¦¤F¡I¡v

¶P«C¨þ¨þ¤@¯º¡A·nÀY¹D¡J¡u²{¦bÁÙ¤£ª¾¹D©O¡Aµ¥¥þ³¡¤Á¶}¤~¯à½T©w³Ì«áªºµ²ªG¡C¡v

»¯«O¤å«o¹D¡J¡u³o¶ô¥ÛÀY¤£¦P¤ZÅT¡AÀ³¸Ó¤£·|¦³°ÝÃDªº¡I¯u¬O¨S¦³·Q¨ì°Ú¡A¨º¦a¤èªº¥ÛÀY³ºµMÁÙ¯à¶}¥X³»¯Åªº¦Ï¯×¥É®Æ¤l¡A³o®ø®§¦pªG¶Ç¥X¥h¡A¨º¨º­ÓÄq°Ïªº¥ÛÀYªº»ù®æ´N·|¤jº¦¤F¡I¡v

¶P«C»¡¹D¡J¡u¤]³\§a¡A¦ý§Ú­Ì¤£­n»¡¥X¥h¡C¡v

¡u¶â¡A¤£·|»¡¥X¥hªº¡C¡v»¯«O¤åµªÀ³¹D¡A¡u§Ú­Ì»¡¥X¥h°µ¤°»ò¡H§Ú­Ì¬O¶R¥ÛÀYªº¡A¤S¤£¬O½æ¥ÛÀYªº¡C¡v

²{¦b¥L¹B¨Óªº³o§å¥ÛÀY½ä¥X¤F¤@¶ô¦Ï¯×¥É¡A¥L¦ÛµM·|¤j¤j¦a¤W¤ß¤F¡A¦^ÀY¥u·|Ä~Äò¦¬ÁÊ¡A¥u­n¹B¨Óªº¥ÛÀY¨½­±¥X¤F¤@¶ô¦Ï¯×¥É¡A¨º´N¥uÁȤ£½ß¤F¡A¦Ó¥B¥i¯àÁȫܤj¡C

¡u»¯¨û¨û¡A´N¬O§A³o­Ó·N«ä¡C¡v¶P«CÂIÂIÀY¹D¡C

ÀH«á¥L¤U·NÃѦa±qÃh¤¤±Ç¥X¤@­Óºë¬üªº¤p²°¤l¨Ó¡A¨Ã¥´¶}±q¤¤¨ú¥X¤@Áû¤p¦pÆp¥Ûªº¥É¥Û¡A¨º¥¿¬O¤§«e¦¶¤å°eµ¹¥Lªº¨ºÁû¦Ï¯×¥É¡C

¡u¤p¤å¡A§A°eµ¹§Úªº³oÁû¦Ï¯×¥É©M³o¤Á­±¤Wªº¥É½è½T¹ê®t¤£¦h¡C¡v¶P«C±N¨ºÁû¦Ï¯×¥É»P½ä¨ìªº¥É¤ñ¤F¤ñ¡AµM«á§@¥X§PÂ_¡C

¦¶¤å¦£¤£­¡¦aÂIÀY¹D¡J¡u¬Oªº¡I¨ä¹ê¤£¥Î¤ñ´Nª¾¹D¤F¡A¤£¹L§A³o¶ô¥Éªº¥É½è§ó¦n¡AÀ³¸Ó¬O³Ì¦nªº¨ººØ¦Ï¯×¥É§a¡A³ÌÃöÁ䪺¬O¡A§A³o¥ÛÀY¶ô«×¤£¤p¡A¦³«Ü¤jªº¨Ï¥Î»ù­È¡I«C­ô¡A®¥³ß§A¤F¡A½Ö¤]·Q¤£¨ì·|¦³³o»ò¦nªºµ²ªG¡I¡v

ÀH«áªL®üÀܤ]¦V¶P«Cªí¥Ü®¥³ß¤§±¡¡A²´¨£¦¹±¡ªp¡A¥L­Ì²×¤_©ñ¤U¤ß¨Ó¤F¡C

´N¦b­è­è¡A¥L­ÌÁÙ¦b¬°¶P«C·P¨ì¤Q¤Àºò±i¡A­ì¥H¬°³o§å¥ÛÀY·|Åý¤H¤j¤j¦a¥¢±æ¤F¡A¥i½Öª¾¹Dµ²ªG³º¬O³o»ò¦a¦n¡A¤£¦ý¸Ñ¥X¤F¥É¡A¦Ó¥B¤Á¥X¨Óªº¬O¤@¶ô¥ÕÂzµL·åªº¦Ï¯×¥Õ¥É¡C

¡u¤p¶P¡A¨º±µ¤U¨Ó«ç»ò°µ¡H¡v»¯«O¤å°Ý¹D¡A©º¨D¶P«C¥»¤Hªº·N¨£¡A²¦³º³o¶ô¥ÛÀY¤Á¨ì³o¤@¨Bµo¥Í¤F¥¨¤jªºÂà§é¡A«D¦P¤@¯ë¤F¡A¦b³o­Ó±¡ªp¤§¤U¦ÛµM±o¦n¦n·r°u¤@¤U¡A¤£©y»´²v¤U¤M¡A­n¤£µM¥i¯à·|¯}Ãa¥ÛÀY¨½­±ªº¥É½èªº¡C

ÁÙ¦³¡A³o¬O¦b½ä¥Û¡A¥»¨Ó´N¦s¦b­·ÀI¡A²{¦b¤Á¥X¦Ï¯×¥É¨Ó¤F¡A¨ºÄ~Äò¤Á³Îªº¸Ü¡A­·ÀI§ó¤j¤F¡AÁöµM¬Ý±¡ªp«Ü¦n¡A¦ý¤£©È¤@¸U´N©È¸U¤@¡A¸U¤@¨Æ±¡¦³ÅܬG¡A¨º·l¥¢´NºG­«¤F¡A¦Ó¾á¤ßµ²ªG¤£¦n¡A§â³o¶ô¥ÛÀY·í°µ¥b½ä¥ÛÂàÅý¥X¥h¡A±N­·ÀIÂಾ¨ì¤U®a¤â¤Wªº¸Ü¡A¨º´NíÁȤ@µ§¤F¡C

¶P«C²@¤£µS¿Ý¦a¦^µª¹D¡J¡u»¯¨û¨û¡AÄ~Äò¤Á³Î¡A§â¥ÛÀY¥þ³¡¸Ñ¶}¡Aª½¨ì¨ú¥X¨º¶ô¥É¨Ó¬°¤î¡C§A­Ì§Þ³N«Ü¦n¡A§Ú¬Û«H§A­Ì¡C¡v

¡u¬JµM§A¨M©w¤F¡A¨º¦n§a¡A·ÓµÛ§A»¡ªº¨Ó°µ´N¥i¥H¤F¡C¡v¨£¶P«CºA«×¨º»ò°í¨M¡A»¯«O¤å¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡A¥u¬OÂIÀYµªÀ³¤F¤U¨Ó¡C

¶P«C¯º¹D¡J¡u¨ä¹ê¥ÛÀY²{¦b¤ñ¸û¦n¸Ñ¤F¡C§A­Ì¬Ý¡A¨º¤ù¥É½è«Ü²M´·¡AÃä¬É«D±`¤À©ú¡A§Ú­Ì±q°¼­±±N¥]»q¦b¤W­±ªº¥ÛÀY¤Á¤U¨Ó´N®t¤£¦h¥i¥H¤F¡C¡v

¡u½T¹ê¡C¨º¥Õ¥É©M¥ÛÀY®ù´ô¤À©ú¡A¤ñ¸û®e©ö§ä¨ì¤Á¤f¡A«ö·Ó¨º¯ßµ¸¨Ó´N¦æ¤F¡C¡v»¯«O¤åÂIÀYÃÙ¦P¹D¡C

¨º¶ô¦Ï¯×¥É´N¦n¹³¬O´O¦b¥ÛÀY¨½­±ªº¤@¼Ë¡A±q¥ÛÀY¤¤¶¡¨ú¥X¨Ó´N¥i¥H¤F¡A¤£¹L³o¬Ý°_¨Ó®e©ö¡A°µ°_¨Ó®£©È´N¨S¨º»ò²³æ¤F¡C

³o½ä¥Û©M½ä»B»A¥É¦³²§¦±¦P¤u¤§§®¡A¦³¨Ç¥ÛÀY¥»¨­«Ü¦n¡A¨½­±Áô§tµÛ¤W¦nªº¥É½è¡A¦ý´N¬O¦b¤Á³Îªº®É­Ô¡A¥Ñ¤_§PÂ_¿ù»~¡A©ÎªÌ¤£¤p¤ß¤Á¿ù¤F¡A·lÃa¤F¨½­±­ì¥»§¹¦nªº¥É¥Û¡A±q¦Ó½ä«±¡A¦Ó³oºØ¤H¬°ªº½ä«±¨ä¹ê¬O¥i¥HÁקKªº¡C

¤£¹L³o¨Æ¦b¶P«Cªº²´¨½«o¤ñ¸û²³æ¡A¤£·|¥X¿ù¡A¦]¬°¥L¹ï¥ÛÀY¡u¥¼¨Óªº±¡ªp¡v¤F¦p«ü´x¡A«Ü®e©ö´x´¤¤Á³Îªº¡u¸ô¤l¡v¡C

»¡¦n¤§«á¡A¶P«C¥L­Ì«K°Ê¤â¤F¡AÄ~Äò¤Á³Î¨º¶ôÃe¤jªº¥ÛÀY¡C

¨º¨â®v³Å«ö·Ó¶P«Cªº«ü¥Ü¤p¤ßÂÔ·V¦aÈã§@¡A¨S¹L¦h¤[¡A±q°¼­±¤Á¤U¥h¤F´X¤M¡A¤Á¤Uªº³£¬O¥ÛÀY¡A¤£±a¤@¤BÂI¥É¡C

¡u¤p¶P¡A³o¶ô¥ÉÁÙ¤£¤p°Ú¡A¦ô­p¯à¨ú¥X¤@¶ô¤ñ¸û¤jªº¥É®Æ¨Ó¡C¡v¦A¤Á³Î¤F´X¤M¤§«á¡A»¯«O¤å§@¥X§PÂ_¹D¡C

¶P«CÂIÀY¹D¡J¡u¦ýÄ@¦p¦¹§a¡C¡v

ªL®üÀÜÅw³ß¹D¡J¡u«C­ô¡A§A¤£¬O«Ü·Q½ä¨ì¤@¶ô¦Ï¯×¥É¡A¥Î¨Óµ¹¦Û¤v°µ¥É¾¹¶Ü¡H²{¦b§A±o¨ì¤F¡A¦Ó¥B¬O³o»ò¤jªº¤@¶ô¡A§O»¡¬O¤p¤pªº±¾¥ó¤F¡A´N¬O¤j«¬¸¹ªº»B»A¤âÅN¡A§Ú¬Ý¤]¯à¨ú¥X¦n´X­Ó®Æ¤l¨Ó§a¡H¡v

¶P«C·L¯º¹D¡J¡u¬O°Ú¡A§Ú´N·Q½ä¨ì¤@¶ô¦Ï¯×¥É¡A§Ú·Q°µ´X­Ó¤âÅN¡A¦Ï¯×¥Éªº¤âÅN«Üº}«G¡A¦Ó¥«­±¤W¯u¥¿¹F¨ì³o­Ó«~¯Åªº¥É¾¹¨Ã¤£¦h¡A¤@¥ÉÃø¨D¡C¡v

¥L­Ì´N¨º¶ô¼ç¦bªº¦Ï¯×¥É°Q½×¤F¤@·|¨à¡AµM«á¶P«C©Û©I»¯«O¤å¥L­Ì¡A¥s¥L­Ì©¹¤U¤Á¡C

»¯«O¤å¥L­Ì¤£ª¾¹D¨º¶ô¥Éªº¨ãÅ鱡ªp¡A¶P«C¦Û¤v«o¬O«Ü²M·¡ªº¡A¨º¶ô¥É¶ôÀY¨ä¹ê¨Ã¤£¤j¡AÁÙ¯à¤Á¤U«Ü¦hªº¥ÛÀY¨Ó¡C

·í¤U»¯«O¤å©M¨º¨â®v³Å«ö·Ó¶P«Cªº­n¨D¦A«×¤Á³Î¡AÀHµÛ®É¶¡¤@ÂI¤@ºw¦a¹L¥h¡A¨º¶ô¥ÛÀY¶V¨Ó¶V¡u½G¡v¡A²´¬Ý´N­n¤Á¨ì©³¤F¡C

¡u»¯¦ÑªO¡I¡v

¥¿¦b³o®É¡A¬ðµM¥u§v­Ü®wªù¤f¶Ç¨Ó¤@­Ó°ª¤®ªº©Û©IÁn¡C

¥s³Û»¯«O¤åªº¨º­ÓÁn­µ¦³ÂI¦Õ¼ô¡A¶P«C«Ü§Ö«K§v¥X¨Ó¤F¡A¨ÓªÌ¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¤£¤[«e¤w¸g¨Ó¹L¤F³o¨½ªºÄÁ¦ÑªO¡C

·í®ÉÄÁ¦ÑªO¹ï»¯«O¤å¤â¤W³o§å­è¹B¨Óªº¥ÛÀY«Ü·P¿³½ì¡A¥»¨Ó«Ü·Q¦¬¤U¨Ó¡A¦ý¬O¶P«C¤]­n¡A»¯«O¤åÅýµ¹¤F¥L¡A¦Ó¨S¦³½æµ¹ÄÁ¦ÑªO¡A¹ï¦¹ÄÁ¦ÑªO¦³ÂI¤£°ª¿³¡A¦ý¤]¨S¿ìªk¡A¥ÛÀY¬O¤H®a¡A¤H®aÄ@·N½æµ¹½Ö¨º¬O¤H®aªº¨Æ¡C

¶P«C¥L­Ì¸U¸U¤]¨S¦³·Q¨ì¡AÄÁ¦ÑªO¥h¦Ó´_ªð¡A«o¤£ª¾¹D¥L¬O¤£¬O©bµÛ¶P«C¥¿¦b¤Á³Îªº³o¶ô©_¥Û¨Óªº¡C

¨£ÄÁ¦ÑªO¥L­Ì¤£½Ð¦Û¨Ó¡A¶P«C©M»¯«O¤å¥L­Ì­±­±¬Ûòó¡A³£¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A³o¨Æ¤ÓÅý¤H·P¨ì·N¥~¤F¡C

¶P«Cª¾¹D¡A³o¨Æµ´¤£¬O»¯«O¤å¥L­Ì§i¶DÄÁ¦ÑªOªº¡A¦pªGÄÁ¦ÑªO¬O»D°T»°¨Óªº¡A¨º´N¥u¦³¤@­Ó¥i¯à¡A¬O¼t¨½ªº¨ä¥L¤H¶Ç¥X¥hªº®ø®§¡A³o¸Ñ¥Û²{³õ°£¤F¥L­Ì´X­Ó¡A©P³ò¥iÁÙ¦³¨ä¥L¤@¨Ç¥¿¦b°µ¨Æªº¤u¤H¡AÃø«O¤¤¶¡¨S¦³»{ÃÑÄÁ¦ÑªOªº¡C

¤£¹L¬JµM¹ï¤è¨Ó¤F¡A¨º´N¤@¤Á¶¶¨ä¦ÛµM§a¡A¤Ï¥¿³o¤S¤£¬O¤°»ò¨£¤£±o¤Hªº¨Æ¡A½ä¥Û¥»¨Ó´N¬O³o¼Ë¡A¦³¨Ç¤H¿é±o¶É®a¿º²£¡A¦Ó¦³¨Ç¤H«o³Ð³y©_¸ñ¡A¤@©]¼É´I¡C

¶P«CÁö¤£¥Î¦b³o¤è­±¤@©]¼É´I¡A¦ý½T¹ê¤]ÁȤj¤F¡C

¡uÄÁ¦ÑªO¡A§A¡K¡K§A«ç»ò¨Ó¤F¡H¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡vÄÁ¦ÑªO©M¥L§U¤â¨«ªñ¨­¨Ó«á¡A»¯«O¤åÅåºÃ¹D¡C

ÄÁ¦ÑªO¨þ¨þ¤@¯º¡A¤jÁn»¡¹D¡J¡u§Ú¬O¨Ó¬Ý¶P¦Ñ§Ì½ä¥Ûªº¡C¶P¦Ñ§Ì¡A¥ÛÀY³£½ä§¹¤F¡H¡v

¡u¶â¡A®t¤£¦h¤F¡C¡v¶P«CÂI¤FÂIÀY¡A»y®ð¥­ÀR¦a¦^µª¹D¡C

¡u³é¡A¦n¥É°Ú¡I¡v

ÄÁ¦ÑªO¤@²´±½¨£¤F¥¿Â\¦b¤Á³Î¾÷¤W¶}¸Ñªº¨º¶ô¥ÛÀY¡A¤@¨£¤§¤U¡A¥LÁy¦â¤jÅÜ¡A²´´Ø¤]Àü¤j¤F¡C

¥L·í§Y¹³¾j¯T¨£¨ì¤F¬ü­¹¤@¯ë¡A¼³¤F¤W¥h¡A¥J²Ó¹î¬Ý¤F°_¨Ó¡A¥L¤@Ãä¬Ý¤@Ãä¹É¹ÉºÙÃÙ¡AÅå©_¹D¡J¡u¶P¦Ñ§Ì¡A¤£±o¤F°Ú¡I³o¥i¬O¦Ï¯×¥É¡I§Ú½ä¤F¨º»ò¦h¥ÛÀY¡A¥i±q¨Ó¨S¤Á¥X³o»òº}«Gªº¤@¶ô¥É¨Ó¡I¹ê¦b¬O¤Ó¨ØªA§A¤F¡I¡v

¥L¬Ý¤F¤@¹M¤S¤@¹M¡AÁÙ§Ô¤£¦í»´»´¦a¼¾¼ÒÅãÅS¥X¨Óªº¥É½è¡A´N¦n¹³¦¹¨èÂ\¦b¥L²´«eªº¬O¤@¥óÃø±o¤@¨£ªº¦ÜÄ_¡C

¡u¶â¡A¦«¤j®aªº°Æ¡A­è½ä¨ìªº³o¶ô¥ÉÁÙ¤£¿ù¡A¦ý¥i±¤¨ä¥Lªº³£½ä«±¤F¡C¡v¶P«C»¡¹D¡C

¡u´N³o¶ô´N°÷¤F¡A§¹¥þ°÷¤F¡I¡vÄÁ¦ÑªO¤Q¤À¿E°Ê¦a»¡¹D¡A¡u¶P¦Ñ§Ì¡A·Q«_¬N¦a°Ý¤@¤U¡A³o¶ô¥ÛÀY§A¥´ºâ¥þ³¡¸Ñ¶}»ò¡H¦pªG§Aı±o¦³­·ÀI¡A¥i¥H²{¦bÅýµ¹§Ú¡A¥æµ¹§Ú¨ÓÄ~Äò½ä¡A¦Ü¤_§A­nªº»ù¿ú¡A§Úµ´¹ï¤£·|Åý§A¦YÁ«¡C¤§«e§Ú¤£¬O»¡§ÚÄ@·N¥X³o§å¥ÛÀY­ì»ùªº¨â­¿¶Ü¡H²{¦b§Úµ¹§A¥|­¿¡X¡X¤­­¿«ç»ò¼Ë¡H¡I¡v

¡]ÁÂÁ¦ѪB¤Í¤Ûªº°{¥ú¡B¦Ñ¤z¯R©Mªº¥´½à¤ä«ù¡A¥H¤Îyienzhenlien¥´½àªº100¹ô¡C¡^(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±ÇÄ_¤ý³Ì·s³¹¸` | ±ÇÄ_¤ý¥þ¤å¾\Ū | ±ÇÄ_¤ý¥þ¶°¾\Ū