「好啊，老兄，真是沒想到，咱們能從美國順路到一個方向，哈哈，你說這是巧合還是緣分呢？我發誓，如果你老兄是個大姑娘的話，那我就必須要好好想想第二種可能了，哈哈，原來我們竟是一路，你也要去平江！」
熟悉的背包，剛剛听了一路的，那股讓他胡安渾身不舒服的爽朗的笑聲，年輕的美國人像一只纏著他不放的幽靈似的又出現在眼前，他看到胡安顯得很高興，興奮之余又伸手一拍胡安的肩膀表示親熱，搞得胡安立刻考慮要不要把他的手給直接剁下來塞進他那張閉不上的嘴里去。
「怎麼，你的票又恰好跟我買在一起麼？」胡安決定再次閉起眼楮。
「不，遠著呢，隔著一個艙，但我有個上機看看有無熟人的習慣，這不，不是這樣就差點錯過，你瞧，第一眼看見你就直接過來打招呼，你難道不知道你長的很容易讓人記住麼？」美國人語速飛快。
「前面飛機上我有沒有和你說我也要去平江？哦，可能一時談的興起，就忘了說目的地，但是這一切都沒影響到什麼，嗨，你猜怎樣，咱們倆居然坐的又是同一班航班！這真是太有意思了。」他喋喋不休道。
「我想你還是該坐回自己的位子，飛機一會要起飛了。」胡安強忍著心中逐漸灼燒的怒火，一邊驚奇于自己這股與平日不同的沉不住氣的兒時心態。眼前的這個年輕人全無道理毫不顧忌他人感受的舉動，就不知怎麼觸及到了他長久隱藏在心中那個最初的躁動的性烈如火的本性的自己，而這樣的感覺讓他很不好受。
胡安暗自警覺，立即按照他自己的辦法，在心中默默數著數字，要把這一份只會壞事于事無補的惡劣情緒給生生壓住。
「是哦，就要起飛了呢。」年輕人轉頭看了看機艙內的情形，作勢皺了皺眉頭。而此時艙門已閉，空姐們正在檢查著艙內松松散散的乘客的安全帶，他有些無奈的站起身來，聳了聳肩膀，要往前面自己的座位上走。
但就在胡安.巴爾德斯听著響動暗自松下一口氣的瞬間，那年輕人卻又突然折返回來。
「有這麼多空位子為什麼又一定要按照機票上的來坐呢？」他滿臉歡笑的把行李再次塞在胡安頭頂的行李箱中，幾乎是手舞足蹈的坐在與胡安的身邊，他飛快系上安全帶，滿意的噓了一口氣。
「這下子我們就可以又有一陣子說道，三個鐘頭的旅程不遠不近，如果是從咱們洛杉磯的話，去拉斯維加斯或是聖路易斯也差不多都是這個距離，但如果是墨西哥城的話恐怕就又要多飛一會兒，嗨，老伙計，你應該不是墨西哥人吧？」他一坐下就說個不停，而胡安根本不理他。
「我在奇瓦瓦和莫雷利亞都呆過一陣子，那些嘴里叼著蛇腳底踩著仙人球的禿鷲們可真不好對付，據我看來，他們具有腐食動物的一切潛質，事實上你猜怎樣，哪怕大草帽佩戴的方式也跟你們這樣的南美人完全不同。」
「生意歸生意，但我還是要說，白種文化在這塊被詛咒的土地上發展的可真不怎麼樣，異教結合，功利主義，軍閥氣息，還有股子破罐破摔的雜種頹敗的羊騷氣，他們就連國歌也整的完全不成體統，那是怎麼唱來著，哦……」美國人此刻突然開始從鼻子和口中夸張的哼著那首「墨西哥人響應戰爭號召」的歌曲來。
瞧見胡安仍不理睬他，他自嘲的一笑，隨即停下拙劣的曲調，轉而開始評論起南美印歐文化的劣根性，繼而更是把它們描述成‘美國後他媽的罌.粟草」。
此時飛機伴著轟鳴準點起飛，而他卻顯得是話題大開，始終不肯停口的談天說地，似乎在有意彰顯他跑遍了整個美洲的見聞廣博，伴隨著他那肆無忌憚的爽朗的笑聲，就在這位南美種的殺手面前把對方的祖輩和現狀數落的一無是處。
「夠了，請別再跟我說話，我不喜歡你。」忍受了十多個鐘頭的胡言，胡安.巴爾德斯終于決定不再把酷字扮演到底，這種有違他給自己定下的準則的言語，他委實已多年未從口中說出，對此長期以來不屑一顧的心態他向來保持的很好，而他外貌上的那份不用偽裝的冷峻也使得不長眼的話癆們與之遠離。
到底發生了什麼？胡安.巴爾德斯禁不住捫心自問，這人是精神上有問題還是怎樣？
他解開安全帶長身站起，在年輕人奇怪的目光的注視下離開自己的座位。
「別再跟過來，不然你會死的。」他冷冷的丟下一句話，徑直走向前排座椅，路上居然還被東航的空姐禮貌的阻攔了一下，告訴他飛機爬升期間不能下座位亂走……
胡安此刻的心情簡直糟糕透了，如果不是那份理智告訴他在飛機上殺人恐怕不是一個絕好的主意，他幾乎就要拔出刀子大開殺戒。
原本期望中的一次平靜的簡單的工作之旅到了目前的階段，就像是發了一場噩夢！他呼吸略帶急促，只身坐在前排無人的座椅上，耳朵豎起，卻仔細聆听著後排美國人的動靜，而讓他稍稍安心的是，那年輕人似乎受了他最後的那番恐嚇而最終認清了現況，並沒有如他所想的那般再度痴纏過來。
廢物就是廢物，胡安心里暗自松了口氣，一邊邪惡的構想著把年輕人大卸八塊的模樣，一個出一趟工就有幾十萬美元進賬的有頭有面的殺手，一個受所有道上同仁尊敬的用刀大師，卻居然在一次陌生的旅途中，被一個莫名其妙的背包客給逼的近乎崩潰！
愛捉弄人的羽蛇神一定是給自己默默施展了什麼倒霉的咒語吧？胡安的臉孔上牽扯出一絲苦笑，腦子里卻不無意外的聯想到他的殺手生涯的第一份工作，那個黑的如漆墨一樣的夜晚，那個剛滿三十，躁動無智，前半生活的一無是處的笨拙的家伙，和那幾乎丟了小命，破綻百出的任務計劃，那會的心境，那會的心境……可不就是和如今一模一樣麼？
……
一路毫無阻隔的從平江國際機場出來，胡安.巴爾德斯打車直奔市中心，他此行的計劃中，就並沒有什麼給自己安排什麼豪華的酒店休息，先旅游後辦事的日程。長途跋涉上萬公里，他卻居然連一件大行李也沒帶，弄得中國海關查驗員還萬分狐疑的問詢了半天。
胡安深信自己的偽裝身份足夠清白，在哥倫比亞，只要你有足夠的錢，當然可以買到貨真價實連當地政府也查不出任何問題的身份。而這種可以毫無顧慮的進入各國移民局或出入境機構的身份他胡安擁有多個，都是為了工作，而且是用一次銷毀一次。只要不在現場留下該死的影像資料和可以聯系到他這張臉的照片，那麼就也無需每做一次之後，都像那些新晉出道的菜鳥們一樣，去古巴或厄瓜多爾的整型機構做昂貴的面孔修正手術。
胡安丟掉了他草帽，在鬧市像一個真正的游客一樣逛了一路，他最後去街面小店里買了一身很普通的裝束，穿戴起來，看上去就像一個留著胡子的中國新疆人。
隨後他直接按照資料上所載的描述來到中天大廈，在周邊走了一轉，心中盤衡再三，終于有了決定。
他覺得，從目標所處的樓層到他居住的單身公寓，就只有短短的一條街的距離，進入大廈內動手顯然是個不明智的舉措。這樣的辦公樓宇租費巨大，相應的保全措施也必定是有一定資質的專屬公司指點布置，其內探頭密布，值守人員分工明確，再加上過程中環境錯綜復雜，隨時有可能出現不可預料的滑稽狀況，因此胡安認為還是從對象的日常起居習慣上選出合適的地點，以求一擊成功，不留任何蛛絲馬跡。
他委實不願再多待一天，就只想盡快完成這個該死的工作。雖然一直到目前為止，一切也還算順風順水，並沒有出現什麼讓他值得警惕或預防的狀況，但不知怎麼的，他自從下了飛機以後就一直心緒不寧，那根經常為他提示危險的心弦總是繃的緊緊的，總是疑神疑鬼的覺得身後有一雙眼楮盯著他在看，但幾次猛然環目四顧，卻又毫無發現，憑著他敏銳的觀察力所得，身邊就並沒有出現任何不應該出現的人或物。
他所信任的那種殺手的直覺似乎在這塊神秘的大陸上失去了原本應有的犀利，錯誤不斷的警示和眼楮里看到的真實幾不同軌，這樣的情況事實上很糟糕，他一時並不明白發生了什麼，幾次驟然的轉身也只是看到搖曳的樹枝和行進的車輛，烈日炎炎之下，中天大廈所處的五一路上居然連個人影也見不著。
胡安避開幾個大門的門衛，又在望江花苑的圍牆外轉了一遭，他選在一個街巷交口處瞧著四下無人，于是手臂搭著白色牆壁的頂沿翻過牆去，狸貓一樣的無聲落下。
望江花苑在平江市內是屬于排在一類的高檔住宅區，整座金領小區內植被繁多，隱角遍布，居住于此的外國人也比比皆是，胡安此時穿著尋常裝扮，在內庭中緩慢的踱著步子，看上去卷一點也不顯眼，小區入住人口上萬，彼此之間各不相識，也無人會特意留心這個看上去穿著很隨意的新疆人。
他沿著碎石小路尋找著門牌，眼楮的余光小心的分辨著那些基于安全考慮的攝像頭，這些少的可憐的器材在小區的院落中三三兩兩的出現，有的在路燈上方，有的在樓宇的入口處。
而對于胡安.巴爾德斯這樣的專業人士來說，他只要粗略的掃上一眼，就已經明白這些毫無章法的監控器材，必定是出于粗制濫造的生產廠家的業余人士之手。只要稍稍繞走幾步或偏一片身子就可以完全避過，完全對他不構成任何威脅。
他走到郝羽所在的那幢樓下，並飛快進到樓梯間內，他動作敏捷的在樓梯上邁著大步上行，最終在十六層停下，小心的推開防火門，但甫一走出立即飛快的退回，這個該死的樓道口上方居然還裝著攝像頭！
只從粗略的一眼中，胡安就已看出有些麻煩。攝像頭安裝的角度，把所有從電梯或樓梯間行出來的人，都事無巨細的暴露在那廣角攝像頭的監視之下，而唯一不露臉通過的方法就只能是破壞掉探頭。
胡安有些後悔自己的這番唐突，而對那份資料中所寫的︰有一個長期保鏢的字眼他壓根就沒放在心上，他可以毫不介懷的對付最高明的保鏢，並把他們一個一個的干掉，但他卻對這個不知終點連在哪兒的探頭來說，他也顯得沒有太多辦法。
胡安知道，死人是不會供出一切的，但探頭卻可以在瞬間把自己的這張臉傳遍整個世界，他心中輕輕嘆氣，不由自主的開始懷念從前那段不用太多考慮曝光的好日子來。那時候，大人物們普遍都還靠人扎堆來護著，而互聯網也不比現今的這般密集繁雜，有效線路唾手可得。
他緊貼著牆壁避過上方探頭的角度，手中探出匕首一揮，把連接探頭的線路割斷，又在樓梯道等了一會，確認監視者並不在附近，隨即走出來把那截斷線連起來擰在一處，從表面上就看不出已被徹底破壞的假象。
他知道下手的對象此時不一定在宿舍里，卻還是捏著刀子，走到1604房間外輕輕的敲了敲門，如果對方在家的話就真讓人欣喜，可以速戰速決無疑是來到中國後最愉快的事了，而之後就必須以最快的速度返程，讓這原本可以成為渡假之旅的工作成為一樁不怎麼值得提點的污點回憶。
理所當然的無人應門，胡安嘆息著，心中的那份不安卻莫名其妙的越來越甚，他此時似乎已經能听到自己的心跳，腦中甚至第一次產生了放棄此次工作直接回程的念頭。
不對！確實不對！一定是有什麼不妥！胡安的理智第一次被他的直覺所說服，他急于要離開這里，這個看上去無驚無險的目標住所在他的眼前已經成了張著血紅巨口的猛獸，而他卻死活也想不出為什麼。