¤T°ê²Ä¤@±j§L ¥|¤G¤G³¹ ¾Ô«áÃö¨t

§@ªÌ ¡J Æt¦{³½

»¯¶³­«ªð¾Ô³õªº®É­Ô¡A¶ZÂ÷¥L¶}©l°lÀ»¡A¤w¸g¹L¤F±µªñ¨â­Ó®É¨°¡C

»P¤å¤¡ªº³æ¬D¥Îªº®É¶¡­Ë¤£«Üªø¡A»°¥h©M¤½®]ÅжצX¡A½T»{¾ÔªG«o¥Î¤F«Üªø®É¶¡¡A³oºØ¤Ñ®ð¡A¹ê¦b¤£«ç»ò¾A¦X»°¸ô¡C

¤£¹L¡A¥L¦^¨Óªº­Ë¤]¤£±ß¡A¦]¬°¡A¾Ô¤æ¡A©ÎªÌ»¡±O±þ¡A¤]¨¬¨¬¶i¦æ¤F¨â­Ó®É¨°¡C

±þ¤H¬Õ³¥¡A¦b¿E¾Ô¤¤¡A»¯¶³µL·v¡A¤]¨S¤ß±¡¥h·P´n¡A¦ý¥h¦Ó´_ªð«á¡A¤J¥Ø©Ò¨£¡A«oÅý³o­ÓªêÁx¤Ö¦~¤]¤£¥Ñ¤ß¯«¾_Ÿ¡C

»·ªñ¤§¶¡¡A³£¬O¤@¤ù¥Õ¯í¯íªºÀRÁÄ¡AµM¦Ó¡A¦b¾Ô³õ©PÃä¡A«o¥u¦³¤@¤ù¤ùªº¬õ¡C´³»éµÛ¡A¦b¦B¤Ñ³·¦a¤¤¡AÅã±o¤×¬°¥E²´¡A¥é¦ò¤j¦a¨­¤W¦h¤F¤@³B¥¨¤jªº¶Ë¬Í¡C

¯S§O¬O¦bªe¯`ªþªñ¡A¨º´º¶H²ª½¦p¦P¤E«Õ¦aº»¤@¯ë¡C

¤H°¨¤rÅé¼h¼hÅ|Å|ªº°ïº¡¤Fªe¯`¡A±q¤rÅéªÅ¬}ªº²´¯«©M·¥«×µh­Wªºªí±¡¤¤¥i¥H¬Ý¥X¡A¦ºªÌ¥Í«e¸g¾ú¤F«ç¼Ëªºµh­W©Mµ´±æ¡C

¤£¥ú¬Oªe¯`¡Aªe¨½¤]¦³¤£¤Ö¤rÅé¡C­±¹ï¥O¤Hµ´±æªº±j¤j¹ï¤â¡AÁÙ¬O±q¤£¥i¹O¶Vªº¤Ñ¹Õ¤¤´M§ä¤@½u¥Í¾÷¡AÁ`¦³¤H·|¤ß¦s¹®©¯¡C

¥u¥i±¤¡AºÉºÞ¦I¥£¤Hªºªª³õ¤]¦b¶Àªe¤§¯`¡A¦ý¥L­Ì¨Ã¤£ª¾¹D¡A¶Àªeªº¤U´åÁöµM¤£·|«Ê­á¡A¦ýªe¤ô¦P¼Ë¤ñ¦BÁÙ§N¡A¸õªe°k¥Í¡A¦P¼Ë¬O¸UµL©¯²z¡C

¹ï³o¨Ç±jµs¡A»¯¶³·íµM¤£·|¤©¥H¦P±¡¡A¦ý³o¯ëºG¯Pªº´º¶H¡A¤£ºÞ¬O¨­¸g¦Ê¾Ôªº«i±N¡AÁÙ¬O¹BÄw±cØò¡A¥Í±þ¤©¹Üªº¿Ñ¦Ú¡A¥u­n¬O­Ó¤H¡A¬Ý¤FÁ`·|¦³¨Ç·P´n¡A¦³ÂI°Ê·n¡C

¾ã­Ó¾Ô³õ¤W¡A¯u¥¿¯à°µ¨ì¥Øµø¾Ô³õ¡A«o²@¤£°Ê®eªº¡A¤]¥u¦³¹é¹é¼Æ¤H½}¤F¡C

¨ä¤¤¤§¤@¡A«o¬O­Ó¬X®zªº¤k¤l¡C

§@¬°©õ¤êªº¤p¤Ñ®v¡A¦p¤µªº«C¦{¤ÓÂå¥O¡A±i¹ç¬O¾Ô³õ¤W³Ì¦£¸Lªº¤H¡C»P»¯¶³²³±NªºÂ¾³dºIµM¬Û¤Ï¡A¦o¦b±Ï¤H¡C

«C¦{¤£¸T¤Ñ®v¹D¶Ç¼½¡A¤£¹L±Ð¸q«o¤w¸gµo¥Í¤F¬YºØÅܤơA±Ð¸qªº©v¦®¡A¥Ñ­ì¨Óªº¤Ñ¹D¤£¤½¡A¥H¤O§Ü¤§¡A§ï¦¨¤F¤Ñ¹D¤£¤¯¡A¤H·í¦Û±Ï¡C

¬YºØ·N¸q¤W¡A±i¹çªº«H®{©M«á¥@´X¸g§ï¨}¡A¤w­Ý¨ãºë¯«±H¦«¡B¤¯·R¤¬§U¡B«Å´­¶Ç²Î¬ü¼wªº°ò·þ±Ð¡A¤w¸g¦³¤F´X¤À¯«¦ü¡C

¥Ñ¤_¤ý¦Ð¤J¥D«áªº«C¦{¡AªÀ·|¶¥¼h¬Û¹ï³æ¤@¡A¥Á¶¡¤]¥H¥Í²£«ì´_¬°¥D¡A±i¹çªº©v±Ð§ï­²§¹¦¨±o«Ü¶¶§Q¡A¨S¹J¨ì¦h¤jªýê¡C

¥H¤ý¦Ðªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¥LªY¼¢ªº¬Ý¨ì¡A«C¦{¤Ñ®v¹Dªº«H²³¥¿¦b¦V«á¥@ªº·Oµ½²Õ´¾aÃl¡A·íµM¡A¤£¬O¤Ñ´Â¶Â¤Q¦r·|¨ººØ¡A¦Ó¬O¤ñ¸û¥¿³Wªº²Õ´¡C

µL½×¬Oº~¥½¡AÁÙ¬O«á¥@¡AµØ®Lªº¦Ê©m³£¬O«Ü²E¾ëªº¡A¸g¾ú¤F½Ñ¦h­WÃøªº«C¦{¦Ê©m§ó¬Oª¾¹D¬Ã±¤¡C¦Û¤v¦³¤F§E¤O¤§«á¡A¹ï¥L¤H¤]¤£§[¦ù¥X´©¤â¡C

¤Ñ®v¹D¥»¨­¦b«C¦{¤]¦³«Ü±jªº¸s²³°ò¦¡A¤ý¦Ð¨S¦³«Ê¸T¡A¦Ó¬Oªö¥Î²¨¾Éªº¤è¦¡¡A¦b³o¤@¨è¡A¤]¦¬¨ì¤F«Ü¦nªº¦^³ø¡C

¤Ñ®v¹Dªº®Ö¤ß²Õ´¡A¦p¤µ´N¬O«C¦{ªº³Ì°ªÂåÀø¾÷ºc¡A¤H¼Æ¤w¸g»·»·¤£¤î¤_¶}©lªº¨º¤p¿ß¤T¨â¥u¡A¦Ó¬O¤@ª½¥Ñ¼Æ¤Q¦æÂå¦h¦~ªº¦ÑÂå¥Í²Õ¦¨¡C³o¨Ç¤H¨C­Ó¤H¤S±a¤F¦h«h¤Q¼Æ¤H¡A¤Ö«h¤T¤­¤Hªº¾Ç®{¡A¾ã­ÓÂåÀø¾÷ºcªº³W¼Ò¤@¤U´NÂX¤j¨ì¤F¥|¦Ê¦h¤H¡A¬Û·í¤_¤@³¡§L°¨¤F¡C

¨º¨Ç¦ÑÂå¦K±q«e³£¬O¶Ç±Ð¡AÅÛ´b¤H³y¤Ïªº¡A²{¦bÂର±M¾ªºÂå¥Í«o¤]±o¤ßÀ³¤â¡C¾Ç®{¦h¥b³£¬O¦~»´¤H¡A¹ï¤ý¦Ð·P®¦À¹¼w¡A¦P®É¤]¿w«H§ï¨}«áªº¤Ñ®v¹D¡A¤u§@¿n·¥©m¤]«Ü°ª¡C

ºÉºÞ³o»ò¤@ÂI¤H¡A¬Û¹ï¤_³o¼Ëªº¤@³õ¤j¾Ô¡A¥u¬OªM¤ô¨®Á~½}¤F¡A¦ý¤£¥i§_»{ªº¬O¡A¦b¥L­Ìªº§V¤O¤U¡A«Ü¦h­ì¥»¥²¦ºªº¶Ë§L¡A´N¦¹«O¦í¤F©m©R¡C

¦Ñ§L¡A¬O·¥¤jªº°]´I¡A­þ©È¦¹«á¤£¦b­x¤¤¡A¥L­Ì¤]¯àµo´§¥X«Ü¤jªº§@¥Î¡C³o¬O¤ý¦Ð¤@ª½±j½Õªº¤@¥y¸Ü¡A¦b«C¦{­x¤¤¤]¬O¼s¬°¬y¶Ç¡C

¥t¤@­Ó¨S°Ê®eªº¡A¦ÛµM¬O¤ý¦Ð¥»¤H¡C¶ÂÅK²¯¤Uªº¨º±iÁy¡A¨Ã¨S¦³¦h¤Ö·É®á¤§¦â¡A¥i¥ô¬O½Ö¤H¬Ý¨ì¤F¡A³£¤£·|¦]¦~¬ö¹ï¨ä²£¥Í»´µø¤§¤ß¡C

¦b¸U¤d±N¤h²´¤¤¡A³o­Ó¤Ö¦~¤w¸g¤£¦A¬O³æ¯Âªº¤H¡A¦Ó¬O¥Nªí¤W¤Ñ·N§Óªº¾Ô¯«¡A¥u­n°lÀH¨ä«á¡A´N¦³¤@­Ó±µ¤@­Óªº³Ó§Qµ¥µÛ¦Û¤v¥h¦¬³Î¡F¹ï¼Ä¤H¨Ó»¡¡A«h¬O¬Û¤Ï¡A³o¬O­Ó¶Â¦âªº´cÅ]¡Aµ¹¥L­Ì±a¥hªº¡A¥u¦³µL½aµLºÉªº¾µ¹Ú»P®£©Æ¡C

¡u¥D¤½¡A»¯¶³´_©R¡C¡v»¯¶³Â÷±o¦Ñ»·´N¤U¤F°¨¡A±æµÛ¨º­Ó¨­¼v¡A¥L¤ß¤¤¯F°_ªº¬O¤£ºÉªº´º¥õ»P¾_¾Ù¡AÂÔ·Vªº©m®æ¡AÀ°§U¥L¶¶§Qªº±N³o¨Ç¿E¯Pªº±¡ºüÀ£¤U¡A¤Æ¦¨¤F±a¨Ç©ëÂÔªº®¥·q¡C

¡u¤lÀs¦^¨Ó¤F¡C¡v»¯¶³¨ì®É¡A¤ý¦Ð¥¿¤@Ãä¾®¯«¦V¾Ô³õÆ[±æ¡A¤@Ãä§v¹õ¹±­Ì¶×³ø¦UºØ­è­è²Î­p¥X¨Óªº¼Æ¾Ú¡C¨£»¯¶³¨ì¤F¡A¥L®iÃC¤@¯º¡A³o¤@¥M¤jÀò¥þ³Ó¡A¥Lªº¹BÄw¦ÛµM°_¤F³þ©w³Ó§½ªº§@¥Î¡A¦ý­Y¨S¦³²³±Nºë±mªºµo´§¡A¹Lµ{¤]¥¼¥²¦³³o»ò¶¶§Q¡C

¦¹¾Ô¡A½Ñ¤W±N¤§¤¤¡A¥u¦³®}®Ì¨ü¤F¤£»´ªº¶Ë¡A¥L¤@ª½¾Ä¾Ô¦b²Ä¤@½u¡A´Nºâ¬OÅK¤H¡A¤]¤£¥i¯à¤@ÂI¨Æ³£¨S¦³¡C

°£¤F®}®Ì¤§¥~¡A´NÄÝ»¯¶³©M±i¾gªº³B¹Ò³Ì¤¿ÀI¡A¤£¹L«áªÌªº¥D­n§@¥Î¬O²o¨î¡A¥¿­±·i±þ¬Û¹ï¸û¤Ö¡A­Ë¬O»¯¶³¤@ª½¦b¥Í¦º½u¤WÅD°Ê¡A»¡¤£¾á¤ß¬O¤£¥i¯àªº¡C

¨£¨ì·R±NµL®~Âk¨Ó¡A¤ý¦Ð«Ü°ª¿³¡A¥ý¬O«jÀy¤F¤@µf¡AµM«á¦V»¯¶³¨­«á¬Ý¬Ý¡A°Ý¹D¡J¡u¤lÀs¡A§A¨£¨ì§B¯^¥S¤F§a¡H¡v

¸ëàHµ¥¹õ¹±¤]³£Âà¹LÀY¨Ó¡A¥Øµø»¯¶³¡A®ðª^¬ðµMÅܱo¦³¨Ç¾®­«¡C

±i¿P¦¹¦¸¥X§L¡A³Ìªì¬O¥Ñ¤_©P­Üªº´£Ä³¡C·í®É¤ý¦Ð¦b»P±äÈã¡B¼B©§§@¾Ô¡A¶Â¤s­x©M°K²Ð®»°gÂáA©P­Ü´£Ä³¡A¶Â¤s­x»P¨ä«_ÀI»P°K²ÐªÈÄñ¤£¥ð¡AÁÙ¤£¦p¨Ó­Ó©ú­×´Ì¹D¡A·t«×³¯­Ü¡A¼ç¦æ¼Æ¦Ê¨½¡A¬ðµM¥[¤JªF½u¾Ô³õ¡Aµ¹±ä¡B¼B­P©R¤@À»¡AµM«á©M«C¦{­x¤@¹D¹ï§Ü¾¬¦{¥D¤O¡C

±i¿P·í®É¦³¨ÇµS¿Ý¡A¥L¬Ý¥X©P­Ü·Q­n§ë¾a«C¦{ªº¤ß«ä¤F¡A¦ý¹ï¤èªº´£Ä³¤]¤£¬O¨S¦³¹D²z¡C©Ò¥H¡A¥LµS¿Ý¤F¤@°}¤l«á¡A¨M©w§â¦Ñ®z»º¦^¶Â¤s¡A¦Û¤v²vºë¾U°õ¦æ³o­Ó­p¹º¡Cµ²ªG¡A¦I¥£¤HÆJµM±þ¥X¡A§â¤@¤Á³£ÅͶäF®M¡C

ÁöµM¶Ã¤F®M¡A©P­Ü«o¤£¦º¤ß¡A¤@Ãä¦Û¤vÄ~ÄòÄU»¡±i¿P¡A¥t¤@Ãä«h»º¤F¥S§Ì»p¤¸²Ð¨Ó´M¤ý¦Ð¡A·¥¤O·Q«P¦¨³o­Ó­p¹º¡C

¨ä¥L­x¶¤·Q­n¦b¼Ä¦û°Ï¼ç¦æ¨±¦^¬O«ÜÃøªº¡A¦ý¶À¤y­x«o«Ü¾Õªø³o­Ó¡A¥L­Ì¥i¥H«Ü¦Û¦pªº¤Æ¾ã¬°¹s¡A¤À´²«e¶i¡AµM«á¦b¬Y­Ó¬ù©w¦nªº¦a¤è¦A­«·s¶°µ²¡C

¤ý¦Ð¹ï³o­Ó­p¹ºÁÙ¬O¦³¨Ç¿³½ìªº¡A¬G¦Ó¤~¦³¤F¤Ó¥v·Oªº²Mªe¤§¦æ¡A¤ý¦Ð¥»¬O¥´ºâÅý¤Ó¥v·O¥h±µÀ³±i¿Pªº¡C¤Æ¾ã¬°¹s¤£Ãø¡A¥i­«·s¶°µ²«o»Ý­n®É¶¡¡A¤]»Ý­n«OÅ@¡A¶Â¤s´©­xÁöµM¤£¬O½T©w·|¥X²{¡A¦ý¦pªG¯uªº¨Ó¤F¡A¯àµo´§¥Xªº§@¥Î´N¬Û·í¤j¤F¡C

¤Ó¥v·O¨S¯à¦¨¥\±µÀ³¨ì±i¿P¡A­Ë¬O¦¨¥\ªº§â±i·¨©M±ä¤¯³£µ¹¤Þ¨«¤F¡Aµ¹±i¿P¯d¥X¤F¶°µ²§L¤OªºªÅ·í¡A¦ý¦P®É¤]¥¢¥h¤F©M¹ï¤è±µÀYªº¾÷·|¡C

ÁöµM¨Æ«á±N»p¤¸²Ð¯d¦b¤F²Mªe¡AÄ~Äòµ¥«Ý±i¿P¡A¦ý¤ý¦Ð·íµM¤£¥i¯à±N©Ò¦³ªº§Æ±æ©ñ¦b±i¿Pªº¤@©À¤§¶¡¡C¹ê»Ú¤W¡A¥Lªº±þ¤â¡@¬O¤½®]ÅЪº«Õ¦{ÅKÃM¡C

¾Ôª§¦p´Ñ¡A¤U´Ñ´N¬O§â³Ì¦³¥Îªº´Ñ¤l¡AÂ\¦b³Ì»Ý­nªº¦a¤èªº¹Lµ{¡C

¤§«eªº¾Ô§½¤¤¡A°K²Ð¤@ª½·Q¤è³]ªkªº¤À´²¤ý¦Ðªº¤O¶q¡A¼W±j¦Û¤vªº¤O¶q¡C¤ý¦Ð·íµM¨S¦³¥ú¬ÝµÛ¹ï¤âµo´§¡A¦Û¤v«oµL°Ê¤_°Jªº¹D²z¡C

ÃöÁä®É¨è¡A¥L¤]¦bºòÆr±K¹ªªºÁpµ¸¦U¤è·ù¤Í¡AÂX¤j¤v¤èªº³Óºâ¡C­Y«D¥_¤Wªº¨ÏªÌ±o¨ì¤F¤½®]ÅЪ֩wªºµª´_¡A¤ý¦ÐÁÙ¯u´N¥¼¥²·|¦b¥­­ì»P¦I¥£¤H¨M¾Ô¡A»¡¤£±o­n¥t³V¥Lªk¡C

³o¤@¾Ô¤½®]ÅЪ֩w·|¨Ó¡A¤§©Ò¥H¨Ó±ß¤F¡A¤K¦¨¬O³Q¤j³·¯Ô»~¤F¦æµ{¡C«Õ¦{ÅKÃMªº¥D¤O°l±þ°K²Ðªº¤d§E´Ý§L¡AÀ³¸Ó¤]¤£·|¥X¤°»ò·N¥~¡A¤½®]ÅШS©M»¯¶³¦PÂk¡A³o¨½­±®£©È´N¦³¨Ç»¡ªk¤F¡C

¤j³Ó¤§«á¡Aªe¥_ªº¶Õ¤O¥u³Ñ¤T®a¡A«C¦{³Ì±j¡A«Õ¦{¡B¶Â¤s¬Û¹ï³£­n®z«Ü¦h¡C¯à¾Ì­É±j®z¤À©ú¤§¶Õ¡AÅý¨â¤è·ù¤Í¶¶§Q©ö¼m³Ì¦n¤£¹L¡A¥i³£¬O¤@¤è½Ñ«J¡A½Ö¯à¥Ì¤ß©ñ¤U¤â¤¤ªºÅv¬`©O¡H

±i¿Pªºªí²{¡A´N¦b¤@©wµ{«×¤Wªí©ú¤F¶Â¤s­xªººA«×¡C

°£¤F¦b¾Ô³õ¤W¨ÃªÓ§@¾Ô¡A±i¿P§¹¥þ¨S¦³¶i¤@¨Bªºªí¥Ü¡A¬J¨S¦³¥D°Ê¨Ó«ô¨£¡A¤]¨S¦³¬£»º¨ÏªÌ¨Ó§v­Ô½Õ»º¡C¥Ø¼Ð¤@­P¡A¦ý¦U¥´¦Uªº¡A³o´N¬O·ù¤ÍÃö¨t¡A¦Ó«Dªþ±e¡A¤UÄݤ°»òªº´N§ó¬O»·»·½Í¤£¤W¤F¡C

¦b«C¦{²³¹õ¹±ªº²´¤¤¡A¾Ì­É¦Û®a¥D¤½¹ï¶À¤y­xªººA«×©M¥H©¹ªº¸g¾ú¡A¦¬ªA¶Â¤s­x¡AÀ³¸Ó¬O³Ì®e©öªº¡A¥i²{¦b¬Ý¨Ó¡A¤j®a³£§â³o¨Æ¨à·Q±o²³æ¤F¡C

¦Ó¤½®]ÅСA¦Ñ¹ê»¡¡A¨S´X­Ó¤Hı±o¡A¹ï¤è·|©ZµMªºªí¥Ü¦ÚªA¡C¨º¬O­Ó¬Û·íź¶Æªº¤H¡AÅý¥L¦ÚªA¤_¤@­Ó«á½ú¡A®£©È¤£¬O¤@¦~¥b¸ü¯à½Õ¾ã±o¹L¨Óªº¡C

¤£¹L¡A¤£ªÖ¦ÚªA¡A©M¤£¥D°Ê¨Ó¨£¡A«o¤£¬O¤@­Ó·§©À¡C

¦pªG¥D°Ê¨Ó¨£¡A¦Ü¤Ö¹ï¤è©Ó»{¤F«C¦{ªº±j¶Õ¦a¦ì¡A¦b¤µ«áªº¬Û³B¤¤¡A·|ºCºCªº¼ç²¾Àq¤Æ¡C­Y¤£ªÖ¨Ó¡A³o¨ä¤¤ªº½t¥Ñ´N­@¤H´M¨ý¤F¡C¬K¬îµL¸q¾Ô¡A³ÌÁVªº±¡ªp¡AºtÅܦ¨¨â®a¤Ï¥Ø¦¨¤³¡A¤]¤£¬O§¹¥þ¤£¥i¯àªº¡C

¦pªG¬O¨º¼Ë¡AµL½×¹ï«C¦{ªº¤j·~¡AÁÙ¬O¹ï¥D¤½ªº¦WÁn¤Î¤ß²z¡A®£©È³£¬O¤£¤pªº¶Ë®`°Ú¡C

»¯¶³ªºÆF±Ó·Pª¾¡A¥D­n¬O¦b¾Ô³õ¤W¡A¹ï¬F²¤«o¨S¤Ó¦h¤ß±o¡AÁöµM·P¨ü¨ì¤F¾®­«ªº®ðª^¡A«o¨S²z¸Ñ¨ä¤¤ªº§t¸q¡A¤£¹L¥Lªº¸ÑÄÀ­Ë¬O«Ü²M·¡¡C

¡u¤½®]±N­x¦¹¨è¥¿¦bÜ\«°¥~³ò«°¡A¬£¤F¤@¦W¶Ç¥O§L¹L¨Ó¡A¥¿­n½Õ¥Ð±N­x¥h§ð«°©O¡C¡v

¡u§ð«°¡HÜ\«°¨½ÁÙ¦³§L¡H¡v¤ý¦Ð´jµM¡A©M¸ëàH¹ïµø¤@²´¡A«o¤]¥u¬Ý¨ì¤FºÃ´b¡A¥L·d¤£²M·¡¤½®]Åгo¤S¬O¾x±o­þ¤@¥X¤F¡A·m¦a½L¡H¤Ó«æ¤F§a¡H¦óªpÜ\¿¤¤]¤£¬OÔ£¾Ô²¤­n¦a°Ú¡A·m¨Ó¤z¹À¡H

³o­Ó°ÝÃD¬Ý¦ü²³æ¡A¯A¤Î­±«o¤£¤Ö¡A»¯¶³·Q¤F¤@·|¨à¡A¤~·Q¥X¤F­Ó³Ì²©ú§ã­nªºµª®×¡J¡u°K²Ð¶]¶i¥h¤F¡K¡K¡v

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤T°ê²Ä¤@±j§L³Ì·s³¹¸` | ¤T°ê²Ä¤@±j§L¥þ¤å¾\Ū | ¤T°ê²Ä¤@±j§L¥þ¶°¾\Ū