µL­­¤§¯º¶Æ ²Ä¤­³¹ ºÑÁC°­¤õ

§@ªÌ ¡J «C¦ç±Ð¥D

¡u½ä¹ï¤F¡I¡v

§vµÛ¹ÚÆL¦L°Oªº´£¥Ü­µ«á¡A¸­¹ÐºòÁ^µÛªº¤ß©¶ªQ¤F´X¤À¡A¥ô¦ó­×¬°°ª²`ªÌ¡A³£¦³±Ó¾Uªº·Pª¾¡A¾Ì­É¤@­Ó¹D¨ã¡Aµ´¹ï´Û¿f¤£¹L÷´«ô¡A¦]¦¹¡A¥L³s¤§«á±»¹¢¤]¤£°µ¤F¡A

©Î³\ÁÙ¯à°_ºÃ§L§@¥Î¡A­n¬O¸­¹Ð¤@¨£÷´«ô¡A´N¦Ñ¹ê¦a¤U¸÷¡A¤f©I¥D¤l¡A¨º÷´«ô¥²©wÃi±o¦h°Ý¡Aª½±µÅý¤H®³¤U¡A

¦Ó«á¸­¹Ð¤_¥L½SÒÙ®ð¶Õ¤§¤U¡A¯«ºA¥­ÀR¡A²`²LÃø´ú¡A÷´«ô´N§óÅåºÃ¤F´X¤À¡A°_¤F´X¤À·R¤~¤§¤ß¡A

¥L¨º¥y¡¥¨S¥Îªº¤H¡A¦º¤F´N¦º¤F¡¦¡A¨ä¹ê´N¬Oĵ§i¸­¹Ð¡A§A²{¦b¬O¤£¬O¶k¥j¤ã³£µL©Ò¿×¡A¥u­n¹ï¥L¦³¥Î´N¦æ¡A

­n¬O¸­¹Ð±þ¤£¤F­Ø»®¡A¦ÛµM¤£¥Î¦A»¡¡A÷´«ô³o±ø½u´NÂ_¤F¡A¥i¥H§ä§Oªº¥X¸ô¡A

¡u­Ø»®¬O±dº³¸ò«eªº¤H¡A±þ¥Lªº°ÊÀR¶V¤p¶V¦n¡I¡v

·íµM¡A¨Æµo¤§«á¡A°ÊÀRªÖ©w¬O¤p¤£¤F¡A¬Ó«Òªºªñ¨Í³Q¤H©Ò±þ¡A³£¬OѶ¯}¤Ñªº¨Æ¤F¡A¤£¹L¨º·|¦³°ª­Óªº³»µÛ¡A¤jªO¤l¤]¥´¤£¨ì¥L¨­¤W¡A

Â÷¶}÷´©²«á¡A¸­¹Ðµ¥µÛ¤Ñ¦â§Ö·t¤U¨Ó¡A¤~¦V¬Ó®c¨«¥h¡A¦¹®É¥LÃh¨½¦h¤F¤@¶ôªF¦è¡A¥¿¬O»â¨Í½Ã©²ªº¨Í½Ã¸yµP¡AÁÙ¬O¤@µ¥¨Í½Ãªº¸yµP¡A«ö²M§Êªº©x¾¡A¤@µ¥¨Í½Ã´N¬O¥¿¤T«~ªºªZ©x¡A

ÁöµM¦³¨Ç¦ì°ªÅv»´¡A¤ñ¤£±o¯u¥¿ªº¤T«~ªZ±N¡A¤â´¤¶¯§L¡A¦ý¬O¬Ó®c¤§¤º¡A°£¤F°®²M®cµ¥´X­Ó®c·µ¥~¡A³£¥i¥Hª½Âôª½¤J¡A

¡K¡K

¦¹®É¡A¬Ó®c¤º°|¡A¤@³B°¾·µ¡A¤@­Ó¤p¤ÓºÊ¥¿¤j°¨ª÷¤M¦a§¤¦b´È¤l¤W¡A¤@¤â¤@­Ó¿|ÂI¡A¦Y±o¤£¥ç¼Ö¥G¡A

³o¿|ÂI¤£¤îºë­P¡A¦â¿A³zµÛ´X¤À´¹¼í¡A­»¨ý¥|·¸¡A¤@¤f«r¤U¥h¡A§ó¬OªQ³n¶p¤k±Õ¡A

¥i³o·|¡A³o¤p¤ÓºÊ¯T§]ªê«|ªº¡A¤@¤f¤@­Ó¡A¤ú¾¦½V¿i´X¤U¡A´N§zÔ¬§]¤F¤U¥h¡Aµuµu¤@·|¡A¤@½Lªº¿|ÂI´N¨£©³¤F¡A¥L´N¼º¶}¤F®à¥¬¡A±NªÅ½L¤l©ñ¤F¶i¥h¡A

®à¤l©³¤U¡A¤w¸gÅ|©ñ¤F¤Q¦h­ÓªÅ½L¡A

¡u³o³£¦h¤Ö¤Ñ¤F¡A±dº³«ç»òÁÙ¤£¨Ó¡I¡v

¤p¤ÓºÊ¬Ü¦t¶¡ªº³±§N¤§¦â¤S¿@¤F´X¤À¡A¤S§¤µÛµ¥¤F¨â¨èÄÁªº¥\¤Ò¡A«K°_¨­¨«¤F¥X¥h¡A

¡K¡K

¨Ê«°¤Ñ¾ô©³¤U¡A

³s¤é¨Ó¡A¨â¹D¨­¼v³£¬O±q¦­¨ì±ß¦a±r«ÞµÛ¡A¹J¨£½æ»IÃĪº¡A´N·|¤W«e¶R¤W¤@­Ó¡A¤f¤¤ÁÙ»¡µÛ©_©Çªº¸Ü¡A

¤@¦¸¡A¦³¤H¨£¤G¤H³o°Æ®Á®_ªº¼Ë¤l¡A«rµÛ¤ú¥X»ù¤T¨â¡A¤G¤H©~µM°Ý¤­¨â½æ¤£½æ¡A·í³õ´NÅå¦í¤@¤ù¤H¡A§ó©_©Çªº¬O¡A¨â¤H¨C¦¸¶R¤F»IÃÄ«á¡A³£·|¶¶¤â¥µ±¼¡A

¡K¡K

¦P®É¡A·¨¬h»P¦è§|¤l¨â³B­J¦P¥ý«á¦³¼Æ¤Q¤H¶i¶i¥X¥X¡A³o¨Ç¤H¹BµÛ¤@§å§å¬õ¥Õ³ß³à¤§ª«¡A´Ã§÷ÆF¦ì¡A³Â¦ç¯È¿ú¡A¬õ³»ªáÃâ¡A»ñ«aÁø¦ç¡K¡K

¦¹®É¡A­J¦P²`³Bªº¤@³B°|¸¨¡A¯¸µÛ¨â­Ó¤H¡A¥¿¬O¶Â¯½¤k¤l»P¶¯§§¨k¤l¤¸±â¡A

¡u¤£ª¾©h®Q§ä§Ú¨Ó¡A¦³¤°»ò¨Æ¡H¡v¤¸±â°Ý¹D¡A

¶Â¯½¤k¤l¹D¡A¡u§A«ç»ò¸ò¨º¤H¤À¶}¤F¡H¡v

¡u÷´«ô¬O¨º»ò¦n½k§Ëªº»ò¡I¡v¤¸±â¤ì³[ªºÁy¤W¦h¤F¤@µ·§N¯º¡A¡u°Ï°Ï¤@¶ô¨Í½Ã¸yµP¡A¯à¿f±o¹L¥L¡A§Ú·Q¸­¥S³o·|¤w¸g¤¿¦h¦N¤Ö¤F§a¡I¡v

¡u§A­Ë¬OÁo©ú¡I¡v¶Â¯½¤k¤l²´¤¤°{µÛ¤£ª¾¦Wªº¯«¦â¡A

¤¸±â»´¯º¹D¡A¡u¤£Áo©ú¤@ÂIªº¸Ü¡A¥i¯à¦­´N¦º¦b¤W¤@­Ó¼@±¡¥@¬É¤F¡I¡v

¡u÷´«ô©²²V¤£¶i¥h¡A¤£¬OÁÙ¦³¤Ñ¦a·|»ò¡I¬Æ¦Ü¡A­³¤pÄ_¦º¤F¡A§A¤]¥i¥Hª½¤J¬Ó®c¡A¦ó¥²¨Ó¨N¤ý©²³o®y¤p¼q©O¡I¡v

¡u¤Ñ¦a·|¦b²M§Ê¤Ñù¦aºôªº½r®·¤U¡A³£¯àÁô°Î±oµLÁnµL®§¡A§Ú­þ¨½²V±o¶i¥h¡I¦Ü¤_¬Ó®c¡A¤ô¤Ó²`¤F¡A¦óªp¡A·Q¥²¦­¦³¤H±¶¨¬¥ýµn¤F¡I¡v

¡u¬O»ò¡I¡v¶Â¯½¤k¤l¤£¥i§_¸m¦a­ó¤F¤@Án¡A

¡K¡K

¤@¶i¤J¬Ó®c¡A¸­¹Ð«Kª½©¹»â¨Í½Ã©²¨«¥h¡A

«öµÛ¼@±¡¡A¤W¤È¦­´Â¤§«á¡A±dº³»P÷´«ô°Ó°Q¦p¦ó³B¸m©ú¥v®×®É¡A°_¤F¿E¯Pªº¨R¬ð¡A±s«e¨Í½Ã­Ø»®¥X¤âÄd¤U÷´«ô¡A¤@¥y¡¥¤jÁx¥£¤~¡A³º´±¥H¤U¥Ç¤W¡A¡¦¡A¥ß¨è´NÅý÷´«ô±þ¾÷¤j°_¡A

¤£¿ù¡A÷´«ô¬O·R·sıù®aªº¥£¤~¥X¨­¡A¥i¬O¥L³o·|¤â¤¤´x´¤ªºÅv¶Õ¡A»·»·¶W¹L±dº³¡A³Q¤@­Ó¤p¤pªº¨Í½Ã°d½|¡A¥L«ç»ò¥i¯à«|±o¤U³o¤f®ð¡A

¸­¹Ð²Ó·Q¤F¤@¤U¡A©Î³\¦¹¨ÆÁÙ¦³¸Õ±´¤§·N¡A­Ø»®¬O±dº³¨­Ã䪺ªñ¨Í¡A¥Lªº¦æ¬°¯à¤ÏÀ³¤@¨Ç±dº³ªººA«×¡A

÷´«ô¦¹Á|¡A¤]·Q¸Õ¸Õ±dº³¤ß¤¤¦³¨S¦³¸ò¥L½Áyªº·N«ä¡A

¤ßÀY«ä¯ÁµÛ¡A¸­¹Ðªº¸}¨B¤]¤£°±¤U¡A¤T¨è¦hÄÁ«á¡A´N¨ì¤F»â¨Í½Ã©²¡A¥L®³¥X¸yµPÅý·í®tªº¨Í½Ã½Õ¥X¤F¤µ©]¬Ó®cªº·í­È®É¨°ªí¡A

¡u¤J©]¤§«áªº¨Í½Ã¦W³æ¤¤¡A¨S¦³­Ø»®ªº¦W¦r¡A¡v¸­¹Ð§Ö³tÂsÄý¤@¹M¡A±N®É¨°ªíÁÙµ¹¨Í½Ã¡A«KÂਭÂ÷¶}¤F¡A

¥u¬O¡A¸­¹Ð¨S¬Ý¨ìªº¬O¡A¥L³o¤@¨«¡A¨º­Ó¨Í½Ã²´¯«°{¤F°{¡AÁy¤WÅS¥X´Xµ·µS¿Ýªº¯«¦â¡A³Ì«á¤@«r¤ú¡A¸òµÛ¨«¤F¥X¥h¡A

¡K¡K

²`©]¡A¨Ê«°ªº¤jµó¤W§N§N²M²Mªº¡A¬Û¤ñ¤_¥Õ¤Ñªº³ÙÄÛÁcµØ¡A¦¹®É´N¹³­Ó¦º«°¦üªº¡A

³o®É¡A¤@°}²M¯Üªº°¨¿áÁnÅT¤F°_¨Ó¡A¥´¯}¤F³o¤@µ·¸Þ²§ªº¹çÀR¡A

­Ø»®ÃMµÛ°¨±y±y¦a¾p¤_¹D¸ô¤W¡A°¸º¸¦æ¹Lªº¨B­xÀ稵©]©x§L¡A¤@¨£¨º¤@¨­´L¶Qªº»o¤l¡A¥ß¨èÅs¤U¸y¦æ§¡A

¥u¬O¤@¸ô¤W¡A­Ø»®¤ß¯«¦³¨Ç¤£©w¡A²´¯«¤£®É±°¹L¥|©Pªº³±·t¨¤¸¨¡A

¤S¨«¤F¥b­Ó¦h®É¨°¡A¥L²´¤¤¥X²{¤F¦Û®aªº©²ªó¡A·í¤U¡A¤@§¨°¨¨{¡A¥[§Ö¤F³t«×¡A¤£·Q¡A¤@¹D¶Â¼v¬ðµM±qµóÃ䪺³±¼v³B­¸±°¤F¥X¨Ó¡A¨â¤U°_¸¨¡A´NÁa¨ì¥L­±«e¡A¤@Á\´H¥úª½¨ë¦Ó¨Ó¡A

¦S¡I³o¤@¤U·N¥~¬ð¥Í¡A­Ø»®²r¦a°Çºòŷ÷¡A¾ã¤Ç°¨¤@¤Uª½¥ß¦Ó°_¡A³o¤@¤â¥\¤Ò¡AÅã¥Ü¤F¥Lºë´ïªºÃM³N¡A

¶á°Õ¡I¤j©{¨}¾s¯Ý¤f¼Q¥X¤@¹D¦å½u¡A¯yªº¤@¤U¯{¦V¦a­±¡A

¤_°¨¤Çª½¥ß®É¡A­Ø»®´NÂùÁu¤@´­¡A±aµÛ¤@ªÑ¼@¯Pªº®ð¬y­¸¨­¦Ó°_¡A¨­¤Wªº»o¤l³Q§è±o°Ô°Ô§@ÅT¡A¥k¤â¤@±´¡A­âªÅ¤@¤ö§ì¤U¡A¤ö¶ÕÅܤۤ§¶¡¡A«l­·®u¨÷¡AÅ¢¸n¤F¶Â¼vÀYÀV¯Ý¡A¬Æ¦Ü¤p¤ë´_ªº­n®`¡A

­Ø»®³o¤@¤ö¡A´N¹³¬O¤¿²rªº»aÆN±q¤d¤V°ªªÅ­¸¼³¦Ó¤U¡Aª½¨úÂyª«¡A

¶Â¼v¦Û¬O¸­¹Ð¡A¥LÂ÷¶}¬Ó®c«á¡A±´ª¾¤F­Ø»®¥­¤é¦^©²ªº¸ô½u¡A«K¬D¿ï¤F¤@³B¦aÂI®I¥ñ°_¨Ó¡Aµ¥«ÝµÛ«áªÌ¤W¹_¡A

­±¹ï³o­â¼Fªº¤@¤ö¡A¸­¹Ð¤£°{¤£ÁסA¤Ï¦ÓÁa¨­«e±°¡A¤â¤¤ªø¼C¬D¨ë¡A¤@¦¡¥Õ­i³e¤é¡A±a°_§ó¬°­â¼Fªº«l­·¡A

¥L³o¤@¼C¨ë¥X¡A¼C¦y¼@¯P¦aŸ»ï°_¨Ó¡A¦ü¥G¹J¨ì¤Fªý¤O¡AªÅ®ð¤¤ªx°_¤@°é°éµL§Îªºªi¯¾¡A

ªø¼C¤@¨ë¤J¤ö¶Õ¡A«K±N¤§ºÉ¼Æ¼¹µõ¡A·Ç½T¨ë¤¤­Ø»®ªº¤âµÃ¡A³o¤@¤U¨ë¤¤¡Aªø¼C±Y¡A±Û¡A¬Dµ¥¼ÆºØ¹B«lªkªù¡A´X¥G¬O±µ³s¦Ó¦Ü¡A

¼P¡I¦å¦pªø½u¼Q®g¡A¤@¥u¤â´x¶^¸¨¤U¨Ó¡A

¡u÷´«ô¡I¡v

­Ø»®¤@Án¤j§q¡A¦y¾Uªºªø¼S¹º¯}©]ªÅ¡A¨­¤lÜÛªº¤@¤U¡A«á«¥X¤»¤C¨B¡AµM¦Ó¸­¹Ð¦p¼vÀH§Î¡Aªø¼C°{Ã{¡A¨÷¦¨¤@­Ó¥ú°é¡A¥ô¾Ì¥L¦p¦óÁa±°¡A´N¬OµLªk°k¥X¡A

ÂA¦å­¸Âq¡AÁôÁô¨÷¦¨¤@­Ó¥ú¶ê¡A¦P®É¡A¤@ÁnÁn¤û¥Ö¼¹µõ¡A¤}©¶Á^Â_ªºÅTÁn¤£Â_¶Ç¥X¡A

´N¦b³o®É¡A¤@¹ÎºÑ«Õ«ÕªºÁC¥úÅx¤F¹L¨Ó¡A¬P¬PÂIÂI¡A¦p¦P²`¤s¦ÑªLªº©t¼X®ÇÃäÄÆ°_ªº°­¤õ¡A±Nµó¤Wªº®ðª^Åܱo§ó§N«Õ¤F´X¤À¡AºÑÁC¬Ý¦ü½wºC¡A¹ê«h§Ö±oÅå¤H¡A°é¶¦V¸­¹Ð¤G¤H¡A

¸­¹Ð¨­§Î¤@Âà¡A¼C¥ú¤Ï¨÷¡A±NºÑÁCµ±¤F¶}¥h¡AµM¦Ó¤@¼C¹L«á¡A¥H¦Ê·Òºë¿û©Òűªº¼C¨­¡A¦ü¥G¸g¾ú¤F¼Æ¤Q¦~¥ú³±ªºù×»k¡AÅܱo´³»é¤£³ô¡A

¡K¡K¡K¡K

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µL­­¤§¯º¶Æ³Ì·s³¹¸` | µL­­¤§¯º¶Æ¥þ¤å¾\Ū | µL­­¤§¯º¶Æ¥þ¶°¾\Ū