§ó·s®É¶¡¡J2013-02-28
·¬ªL¤pÂí¡A¬OÃ~ªZ¤j³°¤W¦ì¤_ÄÆ´ù«Ò°ê«n¤èÃ䶫ªº¤@Ó¤pÂí¡A¨C³{²`¬î¡A©t¶«n¸¡A¨º©B©Bªº¶»ïÁn¡A§óµ¹³o¤õ¤@¼Ëªº¬î¡A¥²K¤F¤@µ·²Y²D¡C
¶ZÂ÷¤pÂí¤£¨¬¤¨½³B¡A¦³¤@¤ù·¬ªL¡A¬î·§j¹L¡A±È°_¦a¤W§Ön**ªº¤õ¬õ¡A¦p¦Pº©¤Ñ¸»Rªº¤õµKºëÆF¡A©µºø¨ì»·¤è¡C
¤õ¬õ»P¤Ñ¬Û±µ³B¡A¤@Ó½G®zªº¨¼v¡A¦b¦a¥½u¤W³vº¥Åܤj¡A¥J²Ó¤@¬Ý¡A³ºµM¬O¤@¦W¦ÑªÌ¡A¥u¨£³o¦ÑªÌ¤©xºÝ¥¿¡AÁy¦â¬õ¼í¡AÁöµM¨°ª¥u¦³¤@¦Ì¥|¤¥ª¥k¡A¦ý¨Åé«o²§±`°·±d¡A²´¯«ÁöµM»a¦Ñ¦ý«o¤£¥¢¡Cºë©ú¡A¥Ø¥úÁö¦³¨ÇµTº¾¤¤«o¤S³zµÛ²H²Hªº·É®á¡C
¦¹®Éªº¥L¥¿¤@µ·¤£±¾ªº¦VµÛ¤pÂíªº¤è¦V¶]¤F¹L¨Ó¡A¨º¶Æ¼bªº§Î¶H¡A¦ü¥G¬O¦b¦V¥@¤H«Å»}µÛ¦Û¥Ñ¡H¥µ¥¡H¥ç©ÎªÌ¬O©M¥¤°»òªº¡C¨º©b©ñªº§Î¶H¡AÅý¤H§Ô¤£¦í·Qn±´¨s¥Lªº¨Ó¾ú¡C
¥u¨£¦ÑªÌ¥k¤â®³µÛ¤@Ó¦p¦P©]³ý¤@¯ëªºªF¦è¡A°¸º¸²¤ÅãÅå·Wªº¦^¤UÀY¡A¬ÝµÛ¨º¶V¨Ó¶Vªñªº¨¼v¡A²´¤¤°{¹L¤@µ·²®¼ä¡A¸}¤Uªº¨B¥ï¤£¥Ñªº¤S¥[§Ö¤F´X¤À¡AÂù»L¤§¶¡¡A¨ºµu¤pªº³L°C¡A¤]ÀHµÛ¥L¸}¨Bªº¥[§Ö¡A¦b·¤¤¶}©l¼@¯PªºÅ¸§Ý¡C
¦b¦ÑªÌ«e¤è¤£»·³B¡A¤@¥u¥b¦Ì¨Óªøªº·¬³D¥¿Ãi¬v¬vªº¾îª×¦b¸ô¤W¡A³D²´·LÖ©¡A¦ü¥G¬O¦b¨É¨ü¡A³o²`¬î¤¤Ãø±oªº¶§¥ú¡C¡]·¬³D¡J·¬ªL¤¤¤@ºØ¥HÂÎÃƬ°¹ªº³¥Ã~¡A©Ê®æ·Å¶¶¡A¥i¤@¦ý³Q¿E«ã¡A¨ã¦³±j¤jªº§ðÀ»©Ê¡A¼@¬r¡^
ÀHµÛ¦ÑªÌ¸}¨BÁnªº±µªñ¡A¥u¨£¨º·¬³D·L¤£¥i¬dªº°Ê¤F¤@¤U¡A¬ðµM¤H¥ß¦Ó°_¡A²HÂŦ⪺²´´Ø§N§Nªºª`µøµÛ¤£»·³Bªº¦ÑªÌ¡A³D«H¤@§]¤@¦R¡A¦ü¦bĵ§i«áªÌ¡A¤£n»´©öªº±µªñ¦Û¤v¡C
¦Ó·W¦£©b¶]¤¤ªº¦ÑªÌ¡A¨Ã¨S¦³ª`·N¸}¤Uªº±¡ªp¡A¥L¥u·Pı¸}¤U¤@·Æ¡A¥u§v¡u§s¡vªº¤@Án¡Aºò±µµÛ¡A¤@Án¤®ªøªººG¥sÁn±q¦ÑªÌªº¼L¤¤¶Ç¤F¥X¨Ó¡C
¥u¨£¨º¦ÑªÌº¡ÁyµhWªº»lÁY¦b¦a¤W¡AÂù¤â®¸¦ín®`³¡¦ì¡A¨Åé¦]¬°¨ºÆp¤ßªº¯kµh¡A¤]¼@¯PªºÅ¸§Ý¤F°_¨Ó¡C
¥¿¦b³o®É¡A¥u¨£¤@Ó¨¬ï¤ÑÂŦâ¤û¥J¿Ç¡A¤W¨¯»¦ât«òmªº«C¦~¡A®ð³Ý¦S¦Sªº¶]¤F¤W¨Ó¡A¬Ý¤F¤@²´Ë¦b¦a¤Wªº¦ÑªÌ¡A«ã½|¹D¡J¡u¸Ó¦ºªº°ò¨Ð¡AÈã§A¤j·Ýªº¡A¦Ñ¤l¤£n¤°»ò¬ü¤k¡B¦W¨®¡B»¨¦v¤F¡A¦Ñ¤ln§Úªºs¾Þ¡C¡v»¡½}¡A®ð«æ±ÑÃaªº½ð¤F¤@¸}½ö¦b¦a¤Wªº¦ÑªÌ¡A¨ºÁy¦â¥é¦ò¬O¨ü¨ì¤F²ö¤jªº«V°d¤@¯ë¡C
»¡¸Üªº³oÓ«C¦~¥¿¬O¥»®Ñªº¥D¨¤¡A§õ¤l©ú¡A¥L¥»¬O¦a²y¤W¤@©Ò¤£¤J¬y¤j¾Çªº²¦·~¥Í¡A¦b·í¤µ³oÓ¥»¬ì¦h¦pª¯¡AºÓ¤hº¡µó¨«ªº¦~¥N¡A¹ï¤_¤@©Ò³¥Âû¤j¾Çªº²¦·~¥Í¨Ó»¡¡A²¦·~µ´¹ïµ¥¤_¥¢·~¡C
¦Ó§õ¤l©ú¡A¥¿¬O³o²³¦h¥¢·~¤jx¤¤ªº¤@û¡A¤T¤Ñ«e覬¬B§¹¦æ§õ¨«¥X®Õªùªº¥L¡A¹J¨ì¤F±«e³oӦѰò¨Ð¡A¦b¥Lªº¤@µf¤°»ò®Ú°©©_²M¡A¤j´I¤j¶Q¡A©R¥Ç®çªá¤§Ãþªº©¿±y¤U¡A§õ¤l©ú³ºµM°¨Ï¯«®tªº¸òµÛ¥L¨Ó¨ì¤@¶¡¯}¼q¤¤¡C
²{¦b·Q¨ÓµÛ¹ê¥i¯º¡A¯u¤£ª¾¹D¦Û¤v·í®É¬Oþ®Úµ¬·f¿ù¤F¡A³o»ò¦h¦~ªº®Ñ³£Åª¨ìª¯¨¤W¥h¤F¡H§õ¤l©ú¤£¥u¤@¦¸ªº³o»ò°Ý¦Û¤v¡C
è¤@¶i¼qªù¡A¥u¨£³oӦѯ«´Ò¬ðµM¦^ÀY¹ïµÛ¦Û¤v¤Î¨äµTº¾ªº¤@¯º¡A¤â¤¤¤£ª¾¦ó®É¦h¥X¤F¤@Ó§¿³ý¤@¼ËªºªF¦è¡A¦b¤@°}¹q°{¹p»ï¤§«á¡A§õ¤l©ú«Ü©¯ºÖªº·w¤F¹L¥h¡C
·í¥L¦A¦¸¿ô¨Óªº®ÉÔ¡A§õ¤l©úµo²{¦Û¤v¦çm¤£¾ãªº½ö¦b¤@Ó´òÃä¡A¦Ó¨ºÓª¯¤éªº°ò¨Ð¡A¥¿¤@µ·¤£±¾ªº§¤¦b¥L¨Ã䤣»·³B¡Aº¡ÁyµTº¾ªº¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¨º²´¤¤ªº¿K¼öÅý§õ¤l©ú§Ô¤£¦í·Q°_¦Û¤v´¿¸g¿W¦Û¤@¤H¦b¹ì«Ç¤¤¦V»a¦Ñ®v¾Ç²ß¤HÅéÃÀ³Nªº¼Ë¤l¡C
·Pı¦Û¤v¸`¾Þ¨ü¨ì«V°dªº§õ¤l©ú¡A¦b³oÓ®ÉÔ¤p¦t©z¹ý©³Ãzµo¤F¡A¤_¬O´N¥X²{¤å¤¤¶}ÀYªº¨º·d¯ºªº¤@¹õ¡C
½ð¤F´X¸}¡A¦b¨£¨ì¦ÑªÌ¨S¦³¤Ï§Ü«á¡A§õ¤l©úº¥º¥·Pı¨ì¤F¤@µ·¤£¹ï¡A²´«e³oӦѪ̪º«sÀzÁn¦ü¥G¶V¨Ó¶V®z¡A³Ì«á³ºµMºtÅܦ¨¥Ó§u¡C
¡unnd¤£·|¬O·d¥X¤H©R¤F§a¡H¡v§õ¤l©ú¤ß¤¤·t¦Û¹¿©B¹D¡AÁöµM¹ï½ö¦b¦a¤Wªº¦ÑªÌ¥i¿×¬O«ë¤§¤J°©¡A¦ý§õ¤l©ú¥»¨ÁÙ¬O¤ñ¸ûµ½¨}ªº¡A¦b¥[¤W¦bèè©b¶]ªº¹Lµ{¤¤¡A¨Ã¨S¦³·Pı¨ìµâªá²`³B¦³¤°»ò¤£µÎªA¡A¬G¦ÓÁöµM¤ß¨½¤ñ¸û´c¤ß¡A¦ý§õ¤l©ú¥i¥H½T©w¡A¦Û¤vªº¸`¾Þµ´¹ïÁÙ¦b¡C
·Q¨ì³o¨½¡A§õ¤l©ú³s¦£Á¤l¡A©ç¤F¤@¤U¨º¦ÑªÌªº«áI¹D¡J¡u§Ú»¡¦Ñ¯«´Ò¡A§A¤Xªº§Oµ¹¦Ñ¤l¦b³o¸Ë¦º¡A»°ºòjb°_¨Ó¡A³ÂÞͪº¡A³o¨½¨ì©³¬O¤°»ò¦a¤è°Ú¡H§A¨ì©³¹ï§Ú°µ¤F¤°»ò¡H¡v»¡¹D³o¨½¡A§õ¤l©ú¤w¬Oº¡Áy´d¼«¡C
µ¥¤F¤@·|¡A¬ÝµÛ²@µL¤ÏÀ³ªº¦ÑªÌ¡A§õ¤l©ú¤ß¤¤¤É°_¤@ªÑ¤£²»ªº¹w·P¡A²¤±aŸ§Ýªº·h¶}¦ÑªÌ¦³¨Ç»øµwªº¤âÁu¡Aµø½uº¥º¥¸¨¨ì¥Lªº¡C
·í¬Ý¨ì¥Lªº±¡ªp«á¡A§õ¤l©ú¨Å餣¥Ñ¦Û¥Dªº¤@¾_¡A¥Ø¥ú¬ðµMÅܱo¯S§Oªº¥j©Ç¡A¦³¼¦¼§¡A¦³¦P±¡¡A§ó¦hªº¬O®£Äß¡A¥uıªº¤@ªÑ²D·N±q¯ã¤Uª½¹F«á¸£¡C
¥u¨£¦ÑªÌÁy¦âÅK«C¡A¤@¥u¥b¦Ì¨Óªø¤õ¬õ¦âªº¤p³D¦¹®É¥¿±¾¦b¥L¥ú·È·Èªº¤W¡A³D¨¶O¤Oªº§á°ÊµÛ¡A³D¼Lºòºòªº«r¦í¦ÑªÌªº¯«¾¹¤£©ñ¡A¦ü¥G·Qn§â¼L¤¤¹ª«±q¥Lì¥D¤Hªº¨Åé¤W§è¤U¨Ó¡C
ÀHµÛ¤p³D¥Î¤O¡A¦ÑªÌªº¨Åé¤]¶}©lµL·NÃѪº©âÝz¤F°_¨Ó¡AÁy¦âÅܪº¶VµoÃø¬Ý¡A¤@ªÑ²H²H¦º®ðº¥º¥ªºÅ¢¸n¦b¥Lªº¦L°ó³B¡C
¨£¨ì¦Ñ¯«´Òªºª¬ªp¡A§õ¤l©úª¾¹D¤£¯à¦bµ¥¤F¡AY¬O³o¼ËÄ~Äò¥ô¾Ì³o±ø¤p¬õ³D©¹³oӦѯ«´Òªº¨Åéª`¤J¬r²Gªº¸Ü¡A¬Û«H¥Î¤£¤F¦h¤[¡A³oӦѯ«´Ò¯un¥h¨£¥L©Ò¿×ªº§Ú¦ò¦p¨Ó¤F¡C
ÁöµM¹ï³oӦѯ«´Ò¨S¦³¤@µ·ªº¦n·P¡A¦ýY¬O¬ÝµÛ¥L¦º¦b¦Û¤v²´«e¡A§õ¤l©ú¦Û°ÝÁÙ¬O°µ¤£¨ìªº¡A¦b»¡¤F¡A¨£¦º¤£±Ï¡A¦b²{¦b³oÓªÀ·|¥i¬O»Ýnt¦D¨Æ³d¥ôªº¡A§õ¤l©ú¥i¤£·Q¦]¬°³oÓ·S¤W¤°»ò©x¥q¡C
·Q¨ì³o¨½¡A§õ¤l©ú¤£¦AµS¿Ý¡A¤@§â«û¦í¨º¥uÁÙ¦bºÆ¨g¼¹«r¡u¹ª«¡vªº¤p¬õ³Dªº§À¤Ú¡A¬Ý¤F¤@²´¬ÜÀYºòÂꪺ¦ÑªÌ¡A«r¤F«r¤ú¡A¤â¤W²rªº¤@¥Î¤O¡C
¥u§v¡u¶á°Õ¡v¤@Án¡Aºò±µµÛ´N¬O¤@Án§ó¥[°ª¤®ªººG¥s¡C¡]µM«á¡K¡K«y«y¡A´N¨S¦³µM«á¤F¡^
§õ¤l©úº¡Áy¯íµMªº¬ÝµÛŸ§Ýªº«üµÛ¦Û¤vµM«á¨â²´¤@½·w¹L¥hªº¦Ñ¯«´Ò¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¥k¤â¤W¨º¥u³g°ýªº§]¹µÛ¡u¹ª«¡vªº¤p¬õ³D¡C
´h¤F´h¡AÀH§Y°{¹q¯ë¥á±¼¤â¤Wªº¤p¬õ³D¡AÂù¤â©ñ¨ìI«á¡A²Û®gªº¬Ý¤F¤@²´·w¹L¥hªº¦Ñ¯«´Ò¡A³ä³ä¦Û»y¹D¡J¡u¨ºÓ¡K¡K«y«y¡K¡K§Ú¯u¤£¬O¬G·Nªº¡A±z¬Ý±z¦Ñ¤H®a¶]¤F³o»òªø®É¶¡¤F¡A¤]®¼²Ö¤F¡A±z¦n¦n¥ð®§«¢¡A§Ú´N¤£¥´ÂZ¤F¡C¡v»¡½}¡A¨£¤F°¤@¯ë¡AÂਦVµÛ¤£»·³Bªº¤pÂí¶]¤F¹L¥h¡C
¦Ó¨º¥u³Q§õ¤l©ú¥á¦b·¬ªL¤¤ªº¤p¬õ³D¦b¦Y§¹¡u¹ª«¡v¡A²HÂŦ⪺²´´Ø¬ðµM°{¹L¤@µ·¤H©Ê¤Æªº¯íµM¡AÀH§Y¦n¹³·Q°_¤F¤°»ò¡A§á°ÊµÛ³D¨¡A·Ä̪ºÆp¶i»GÄꦨ°ïªº·¬¸¨½¡C
¤õ¬õ¦âªº·¬¸¨Ì¦b·¬ªL¤¤ÄÆÄÆÅxÅx¡A¤@¤Á«·s«ì´_¤F¥ÀR¡AY¤£¬O¦a¤W¦h¥X¤F¤@¨ã¥á¥¢¤F¡u®Ú¡vªº¨k©Ê¨Åé¡A®£©È¨S¤H·|ª¾¹D³o¨½èèµo¥Í¤F¤@°_¤H¶¡ºG¼@¡C
¹L¤F¤j¬ù¤Q¦h¤ÀÄÁ¡A·¬ªL¤¤¬ðµM¶Ç¨Ó¤@°}¡u¨F¨F¡vªºÅT°Ê¡A¥u¨£§õ¤l©ú°°¯©¯©ªº«·s¦^¨ì¨º¦ÑªÌªº¨Åé«e¡A¬Ý¤F¤@²´½ö¦b¦a¤W¥Í¦º¤£ª¾ªº¦ÑªÌ¡C
¤£¦n·N«äªº¼¸¤F¼¸¸£³U¡A¦Û¨¥¦Û»y¹D¡J¡u±z¬Ý¡A¤]¤£ª¾³Q±zµ¹§Ë¨ì¤°»ò¦a¤è¤F¡A³o¤H¥Í¦a¤£¼ôªº¡A¦Y¶º¦í±Jþ¤@¼Ë¤£»Ýn¿ú¡An¤£§Ú¥ý¥Î±z¦Ñ¤H®aªºªF¦èÀ³À³«æ¡H±z©ñ¤ß¡A¥H«áY¬O¬Û¨£ªº¸Ü¡A¥²©wÂù¿ÂkÁÙ¡A¼K¼K¡A±z¬Ý±z¤£»¡¸Ü¡A§Ú¥i´N·í±zÀq»{¤F°Ú¡C¡v»¡½}¡A¤@§â®³°_¦ÑªÌ¨Ã䨺ÓÃþ¦ü¡u©]³ý¡v¤@¼ËªºªF¦è¡AÂਦA¦¸¦VµÛ¤pÂíªº¤è¦V¶]¥h¡AÂ಴¶¡¡A¨¼v´N®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡C
¦b§õ¤l©ú¨¼v®ø¥¢¤j¬ù¥bӮɨ°¤§«á¡A¥u¨£¨º½ö¦b¦a¤Wªº¦ÑªÌ¡A¨Åé²rµM´²µo¥X¤@°}¨ë²´ªºª÷¥ú¡C
ª÷¥ú¹L«á¡A¥X²{¦bì¦a¬O¤@ӦЮ°ºú¤yªº¤¤¦~¨k¤l¡A¥u¨£³o¨k¤l¨µÛµØÄRªºµµ¦âÀs³T¡A¥ª¤â®³µÛ§P©x½ü¦^µ§¡A¥k¤â¦«µÛ¥ñ¿ª¤K¨ö½L¡AÀY³»µµª÷ÂùÀs«a¡A¸}½ñ¤±m²»¶³¡A¾ãÓ¤H¬Ý¤W¥h¡A·í¯u¬O«T®Ô¤£¤Z¡C
¥u¬O³o¤¤¦~¨k¤lè¤@¥X²{¡A´N±¨I¦p¤ôªº¨nµÛ§õ¤l©ú®ø¥¢ªº¤è¦V¡A¥Ø¥ú²`Âã¦Ó¤S«Õ«è¡K¡K
§b¥ß¤F¨}¤[¡A³o¤~W¯ºªº¼Ò¤F¼ÒÁôÁô§@µhªº¬YÓ³¡¦ì¡A¥õ¤Ñ¹Ä¹D¡J¡u§â®ÚÁÙµ¹¦Ñ¤l¡A§ÚÈã¡I³oÓ²V³J¤p¤l¡C§ÚªºÄ_¨©®v©f°Ú¡A¦ª¾¹D§¹¦¨§A¥æ¥Nªº¥ô°Èn¥I¥X³o¼Ëªº¥N»ù¡A§O»¡¬O¸É¤Ñ¥Û¤F¡A´N¬O§â¤Ñ¹Dªº³y¤Æ¥ÉºÐµ¹§Ú§Ú¤]¤£¤z°Ú¡A§A³oÓ¤p±¡¤H¡K¡Ktmd¤U¤â¥i¯u¶Â°Ú¡C¡v
»¡¹D°Ê±¡³B¡A¨â¦æ²M²\¤£ª¾¤£Ä±±q³oÓ¤¤¦~«T¨kªºÁy¤W¬y¤F¤U¨Ó¡AÁöµM¥L¬O¯«¡A¨ºÓªF¦è±¼¤F¡A¥Î¤£¤F¦h¤[´N¥i¥H«ì´_¹L¨Ó¡A¥i³o¨Ætmd¦n»¡¤£¦n§v°Ú¡An¬O¶Ç¥X¥hªº¸Ü¡AÅý¥L³oÓ¹¡¹¤H¶¡»¤õªº¯«±¡¦ó¥H³ô¡H
¦A¦¸«Õ«Õªº¹Ä®§¤F¤@Án¡A¨k¤lµL©`ªºÂà°Ê¤F¤@¤U¤â¤Wªº¥ñ¿ª¤K¨ö½L¡C
ÀHµÛ¥ñ¿ª¤K¨ö½LªºÂà°Ê¡A¤@¹D¦×²´¥i¨£ªº¯à¶q¥ú°é¥H¤¤¦~¨k¤l¬°¤¤¤ß¦VµÛ¥|©PÂX´²¶}¨Ó¡A¦Ó¥L©P³òªºªÅ¶¡¤]Åܪº¤Î¨ä¤£Ã©w¡AÀHµÛ¯à¶qªºÂX´²¡A¼@¯PªºÅ¸§Ý¤F°_¨Ó¡C
ºò±µµÛ¨º¤¤¦~¨k¤l®³°_¤â¤W½ü¦^µ§¡A¹ïµÛ¤w¸g¤£Ã©wªºªÅ¶¡»´»´¤@ÂI¡A½ü¦^µ§©ÒIJ½íªº¨º¶ôªÅ¶¡«h¦p¦P¬Á¼þ¤@¯ë¯}¸H¦¨¤F¼Æ¶ô¡C
¬ÝµÛ¯}¸HªºªÅ¶¡¡A¤¤¦~¨k¤l¦A¦¸W¯ºªº·n¤F·nÀY¡A½ñ¨B¦VµÛªÅ¶¡µõÁ_¨«¤F¶i¥h¡C
³oÓ¤¤¦~¨k¤l«o¨S¦³ª`·N¨ì¡A¦b¶ZÂ÷¥L¤£»·³B¡A¤@±ø¤õ¬õ¦âªº¤p³D¥¿§N§Nªº¬ÝµÛ³o¤@¹õ¡A¦å¬õ¦âªº²´´Ø¤¤°{¹L¤@µ·«ä¦Òªº¯«¦â¡C(¿ËÌ¡A·s¤H¤£©ö¡A¦UºØ¨D°Ú¡A²¼²¼¡A¦¬ÂáAÂIÀ»¡Aµû½×¯«°¨ªº³£n¡C¡^