§ó·s®É¶¡¡J2013-03-23
Àª§¼ªº«y¹Â¤F¨âÁn¡Aºû¯Çµ·¦³¨Ç§á®ºªºÂಾ¸ÜÃD¹D¡J¡u¤£½Í³oÓ¡A³o»ò±ß¤F¡A¤£ª¾·µ¤U¥s§Ú¹L¨Ó»¡©Ò¿×¦ó¨Æ¡H¡v
§v¨ìºû¯Çµ·ªº¸Ü¡A¶ø}¨È¤]ÅU¤£¤W°l°Ý¦o¬°¤°»ò·|Åܦ¨³oӼˤl¡Aº¡Áy¼««ãªº¹D¡J¡uÁÙ¤£¬O¨ºÓ¸Ó¦ºªº¤HÃþ¤p¤l¡A¥L¸j¬[¤F§Ú¤â¤U°ß¤@ªº¨âӤƧδÁ®ü§¯¡A±qÀç¦a¤¤°k¤F¥X¥h¡AÈã¡C¡v
§v¤F¶ø}¨Èªº¸Ü¡Aºû¯Çµ·½K¤F½K¬ÜÀY¡AÁy¦â¨I«ªº¹D¡J¡u¨º¤p¤l½T¹ê¦³¨Ç¥j©Ç¡AÁöµM¬Ý¤W¥h¥u¦³»P¿v°òªì´Áªº×¬°¡A¥i¤£ª¾¬°¤°»ò¡A³ºµM¯àÅý§Ú·P¨ì¤@µ·®£Äß¡A¨â¦ì±NxµÛ¤F¥Lªº¹D¡Aˤ]¤£¬O¤£¥i¯àªº¡A°ÝÃD¬O´Nºâ¥L¾Û¨«¤F¨â¦ì±Nx¡A¦ý¬O¦p¦ó±q¼Æ¸U®üÃ~ªº¥]³ò¤¤°k¥X¥hªº¡HÃø¹D§Ú̳o¨½¦³¤H·t¤¤À°§U¥L¡H¡v»¡¨ì³o¨½¡AºÃ´bªº¬Ý¤F¤@²´¶ø}¨È¡C
Áy¦âÅK«Cªº§â¨ºÓÃ~§L©Ò¬Ý¨ìªºÁ¿z¤F¤@Ãä¡A·í§v¨ì¨âÓ®ü§¯¦b°¨¨®¤¤¡uÂû±¡¡vªº®ÉÔ¡Aºû¯Çµ·¼L¨¤¤£¦ÛµMªº©âÝz¤F´X¤U¡AÁy¦â´_Âøªº³ä³ä¹D¡J¡uì¨Ó¬O³o¼Ë¡A©Ç¤£±o§Ú¦p¦ó¤Ä¤Þ¨â¦ì±Nx¡A¥L̳£¹ï§ÚµL°Ê¤_°J¡Aì¨Ó¥L̤§¶¡¡K¡K¨þ¨þ¡A¤]³\¥u¦³¦P©Ê¤§¶¡ªº·R±¡¡A¤~¬O§Ú¤@ª½´M§äªº¯u·R¡K¡Kì¨Ó¬O³o¼Ë¡C¡v¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡Aºû¯Çµ·ªº·P±¡Æ[©M©Ê¨ú¦V®¨µMµo¥Í¤F¤@µ·ÅܤơA¥H¦Ü¤_³Ì«á¦¨¬°Åý§õ¤l©úÀYµh¸U¤Àªº¦³¡u¦Ê¦X¤½¥D¡v¤§ºÙªº¥È¤ôÅ]³D¡C
©Ç²§ªº¬Ý¨Ó¤F¤@²´ºû¯Çµ·¡A¶ø}¨È«y¹Â¤F¤@Án¹D¡J¡u§Ú»¡§A¦b·Q¤°»ò©O¡H§Ú§ä§A¨Ó¬OÅý§AÀ°§Ú·Q·Q²{¦b¸Ó«ç»ò¿ì¡A§A¤]ª¾¹D§Ú²{¦bªº±¡ªp¡A³o¦¸¤J«I¤HÃþ¨S§ä¨ì¤÷¬Ó·Qnªº¤õµK¤º¥Ò¤w¸g¬O¤@¤j¸o¹L¤F¡AY¬O¦b§é·l¨âӤƧδÁªº®ü§¯¡A®£©È§Úªº¤é¤l´N§óÃø¹L¤F¡C¡v»¡¨ì³o¨½¡A¶ø}¨È¨º³±¬XªºÁy¤W¼gº¡¤F¾á¤ß¡C
§v¨ì¶ø}¨Èªº«y¹ÂÁn¡A³´¤J¨I«äªººû¯Çµ·³o¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡AÁy¤WÃø±oªº°{¹L¤@µ·¬õ·w¡A¦Þ©½¤F¤@¤UµV¬õªº¼L®B¹D¡J¡u§Ú¬Ý¨º¤p¤lµ´¹ï¤£¬O¤°»ò¬Ùªoªº¿O¡A¨â¦ì±NxY¬O¸¨¦b¥Lªº¤â¨½¡A®£©È¬O¤¿¦h¦N¤Ö¤F¡A§ÚÄU·µ¤UÁÙ¬O¦°µ¥´ºâ¬°¦n¡C¡v
°¨¨®¥~¬ðµM¶Ç¨Ó¤@°}³Ù¾xÁn¡A¥u§v¡u·µ¤U¡A¤j¨Æ¤£¦n¤F¡A¨â¦ì±Nx¦^¨Ó¤F¡A¥i¡K¡K¡v
§v¨ì¨âÓ®ü§¯¦^¨Ó¤F¡A¶ø}¨È¤ß¤¤¤@³ß¡A¦£§Ö¨B¦VµÛ°¨¨®¥~¨«¥h¡A¤£¹L·í¥L¬Ý¨£°¨¨®¤ºªÈÄñ¦b¤@°_ªº¨â¨ã¥Õ¤k±Õªº¤rÅé«á¡AÁy¦âÀþ¶¡ÅܱoÅK«C¡Aºò´¤ªº®±ÀY¦]¬°¤Ó¥Î¤O¡A¦Ó°©¸`·L·Lµo¥Õ¡C
§b¥ß¤F¨}¤[¡A¤~¼R§q¤F¤@Án¡A¡u§õ¤l©ú¡A¤£ºÞ§A°k¨ìþ¨½¡A¥»¤ý¤l¥²n±N§A¸H¤r¸UÂ_¤è¯à¸Ñ§Ú¤ßÀY¤§«ë¡C¡v
»¡½}¡A¤@ªÑ³±§Nªº®ð¶Õ¦VµÛ¥|©PÀ£¤F¹L¥h¡A¹Gªº¥|©PªºÃ~§L¤£¥Ñ¦Û¥Dªº«á°h¤F´X¨B¡Aº¡ÁyÅ宣ªº¬ÝµÛ¥¤é¨½·Å¤åº¸¶®ªº¤ý¤l·µ¤U¡A¤ß¤¤¤£¥Ñªº·t¹D¡J¡u¤ý¤l·µ¤U¤°»ò®ÉÔ¸ò¨â¦ì±Nx·P±¡³o»ò²`«p¤F¡AÃø©Ç¥L¤@ª½¨S¦³°ù¿Ë¡A¸Ó¤£·|©M¨â¦ì±Nx¤§¶¡¡K¡K¡v·Q¨ì³o¨½¡A¥|©PªºÃ~§L¤U·NÃѪº¤S¦V«á°h¤F´X¨B¡A¥Í©È¤ý¤l·µ¤U²±«ã¤¤¹ï¦Û¤v°µ¥X¤°»òÃ~¦æ¡C
¦Óºû¯Çµ·¦¹®É«h¬Oº¡Áy¾®«ªº¬ÝµÛ²±«ã¤¤ªº¶ø}¨È¡A¥®É¬Ý³oÓ¤ý¤l¤£Åã¤s¤£ÅS¤ôªº¡A¨S·Q¨ì³ºµMÁôÂ꺳o»ò²`¡A³o¥÷®ð¶Õ¡A®£©È¦¤w¬ð¯}¤Æ§Î´Á¹F¨ì§¯§L¯Å§O¡A¬Ý¨Ó¦Û¤vÀ³¸Ó«·s¦Ò¼{¹ï«Ý¶ø}¨ÈªººA«×¤F¡C
·Q¨ì³o¨½¡Aºû¯Çµ·¨«¨ì¶ø}¨Èªº¨Ãä¡A¤£°ÊÁn¦âªº¹D¡J¡u·µ¤U¡A²{¦b¤£¬Oµo«ãªº®ÉÔ¡A¨Ì§Ú¬Ý¡A·í°È¤§«æ¬O¥ß¨è«ÊÂê®ø®§¡A§_«h¤@¦ý¨â¦ì±Nxªº¦º°T¶Ç¨ì§A¨º´X¦ìôôªº¦Õ¤¤¡A¥L̵´¹ï¤£·|©ñ¹L³oÓ¸¨¤«¤U¥Ûªº¾÷·|¡C¡v
§v¨ìºû¯Çµ·ªº¸Ü¡A¶ø}¨ÈÂI¤FÂIÀY¡AÄǦ³²`·Nªº¬Ý¤F¤@²´±«e³oÓ¤k¤H¡A¦Û¤v¤§©Ò¥H·|¦b³oÓ®ÉÔ¼ÉÅS¹ê¤O¡AÁöµM¦³¨âÓ®ü§¯³Q±þªºì¦]¡A¦ý§ó«nªº¬O·Q¾_Äà¤@¤Uºû¯Çµ·¡A²¦³º¤w¸g¥¢¥h¤F¨âÓ±o¤O¤â¤U¡A¦ýY¬O¯à¦¬ªA³oÓ§¯ÆA¨Ã¥B¹ê¤O¤]¤£»¹¦â¦Û¤v¦h¤Öªº¤k¤Hˤ]¤£ºâ¤ÓÁ«¡A¦Ó¬Ýºû¯Çµ·ªºªí²{¡A¦ü¥G¤w¸g¦³¦V¦Û¤v¾aÃlªº·N«ä¤F¡C
¶ø}¨È«ä¦Ò¤F¤@·|¡A¬G·NµS¿Ýªº¹D¡J¡u¨º»ò¡K¡K§A¦³¤°»ò¦nªº«Øij¡H¡v
¨Ã¨S¦³ª½±µ¦^µª¶ø}¨È¡A¥u¨£ºû¯Çµ·¬°Ãøªº¬Ý¤F¬Ý¥|©PªºÃ~§L¡A½K¤F½K¬ÜÀY¡A¹D¡J¡u·µ¤U¡A§ÚˬO¦³¤@Ópµ¦¥i¸Ñ±z¿U¬Ü¤§«æ¡A¥u¤£¹L³o¨½¤H¦h¦ÕÂø¡K¡K¡v
«¥ÀYªºÂI¤FÂIÀY¡A¶ø}¨È³±¨Iªº¹ïµÛ¤£»·³Bªº¤@ÓÃ~§L¹D¡J¡u§â¨â¦ì±Nx¥H§ÚÌ®ü±Ú³Ì¬°¶©«ªº»ö¶Õ¦w¸®¤F¡A¶¶«KÅý§Ṳ́µ¤Ñ§ì¦íªº¨º¨Ç¤HÃþ¤]³µÛ¨â¦ì±Nx¥h¨£®ü¯«¤j¤H§a¡C¡v»¡½}¡AÂਹïµÛºû¯Çµ·ÂIÀY¥Ü·N¤F¤@¤U¡A²v¥ý¦VµÛ¦Û¤vªº°¨¨®¨«¤F¹L¥h¡C
§v¨ì¶ø}¨Èªº¸Ü¡A¨ºÓÃ~§Lªº¤â¤£¦ÛıªºÅ¸§Ý¤F¤@¤U¡AÁöµM¥L¥®É¤]¨S¤Ö±þ¤H¡A¬Æ¦Ü¦Y¤H¦×¡A³Ü¤H¦åªº¨Æ±¡¤]´¿¸g°µ¹L¡A¦ý³o¤@¤U¤l±þ±¼¼Æ¸UӥͩR¡AÁÙ¬OÅý¥L¦³¨Ç¤ßÅå¡A¼L¤Ú±i¤F±i¡A¬ÝµÛÁy¦â³±¨Iªº¨«¦V°¨¨®ªº¤ý¤l¡AÁÙ¬O¥Í¥Íªº§â«á¥b¥y¸Ü«|¤F¤U¥h¡C
¨â¤Hè¤@¨«¶i°¨¨®«á¡A¶ø}¨È´N¢¤£¤Î«Ýªº°Ý¨ì¡J¡uºû¯Çµ·¡A§A¨ì©³¦³¤°»ò¿ìªk¡HY¬O¯àÀ°§Ú«×¹L³o¦¸¦M¾÷¡A¥L¤é§Ú¨ú¥N¤F¤÷¤ýªº¦ì¸m¡A¥²±N¤À§A¤@¥bªº¦¿¤s¡C¡v
·L¤£¥i¹îªº·n¤F·nÀY¡Aºû¯Çµ·¤ß¤¤¤£®hªº·Q¨ì¡uµLºÉ¤§®ü¦ó¨ä¤j¡A®ü±Úªº¬ÓªÌ®üÀs¤@±Ú§ó¬O¼Æ¥H»õp¡A§A¤÷¤ý¤]¥u¤£¹L¬O¦]¬°¦³µÛ®üÀs¤@±Ú·L®zªº¦å¯ß¤~±o¨ì¨º¤@¤p¶ô®ü°ìªº«Ê¦a¡A§Aªº¨º¤@¥b¦¿¤s¡AY¬O¦b¨S¹J¨ì¥D¤W¤§«e¤]³\¦Ñ®Q·|¤ß°Ê¡A¥i¬O²{¦b¡K¡K¨þ¨þ¡C¡v
ÁöµM¤ß¤¤¤£®h¡A¦ý·Q¨ì¥D¤W¥¿¬O¥Î¤H¤§»Ú¡Aºû¯Çµ·¤£±o¤£¸Ë§@·P¿³½ìªº¼Ë¤l¡A´A¯º¹D¡J¡u¨þ¨þ¡A¦n»¡¡A¦n»¡¡A¨º»ò´N¥ý¯¬§Ú̦X§@´r§Ö¡C¡v»¡½}¡A¦ù¥X¥Õ¤k±Õªº¤p¤â¡A»´»´´¤¤F¤@¤U¶ø}¨È¡C
ºû¯Çµ·Áy¤W¨º©Ç²§ªº¯º®e¶ø}¨È¦ÛµM¬O¬Ý¦b²´¨½¡A¦ý¨Ã¨S¦³¦h·Q¡A¥u¬O¥H¬°¦o¬O¤Ó¹L¿³¾Ä©Ò¦Ü¡A³±¨IªºÁy¤WÅS¥X¤F¤@µ··L¯º¡A¹D¡J¡u¨º»ò¡A¦X§@´r§Ö¡A¨º»ò²´¤Uªº¦M¾÷¤£ª¾¡K¡K¡v
¨Ã¨S¦³¦^µª¶ø}¨Èªº¸Ü¡Aºû¯Çµ·ª½´h´hªº¨nµÛ¥L¬Ý¤F¤@·|¡Aª½¨ì¨n±o¥L¦³¨Çµo¤ò¡A³o¤~ÄYµÂªº¹D¡J¡u¤£ª¾·µ¤Uı±o´Nºâ¨â¦ì±Nx¨S¦³¹k¸¨¡A¨Ã¥B§ä¨ì¤F¤õµK¤º¥Ò§¹¦¨¤F¤ý¥æ¥Nªº¥ô°È¡A¦³§A¨º´XÓôô¦b¡A§A¨ú±o¤ý¦ìªº¾÷·|¦³¦h¤j¡H´Nºâ³Ì²×¨ú±o¤F¤ý¦ì¡A§A¨º´XÓôô·|§v§Aªº»ò¡H¦Ó¥B¡AµLºÉ¤§®ü³o»ò¤j¡A¦ó¥²°¾©~¤@°¸¤§¦a©O¡C¡v
§v¨ìºû¯Çµ·ªº¸Ü¡A¶ø}¨È´h¤F¤@¤U¡AÀH§Y³±¨Iªº¹D¡J¡u§A¨ì©³·Q»¡¤°»ò¡H§ÚÌ¥S§Ì´X¤HÁöµM¬°¤F¤ý¦ì¶i¦æ¤F¤£¤Ö©úª§·t¤æ¡A¦ýµL½×½Ö³Ì²×¨ú±o¤F¤ý¦ì¡A¨ä¥L¤H³£·|¥þ¤O¤ä«ùªº¡C¡v¤@®É¶¡¦³¨Ç¼Ò¤£²Mºû¯Çµ·¨ì©³¥´ªº¤°»ò¥D·N¡A³o¤~»¡¥X³o¥y³s¥L¦Û¤v³£¤£¬Û«Hªº¸Ü¡C
¤£®hªº¯º¤F¯º¡Aºû¯Çµ·Ä~Äò¹D¡J¡u·µ¤U¤£¥²µÛ«æ¡A¬JµM²{¦b¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A§ÚˬO¥i¥Hµ¹·µ¤U«ü¥X¤@±ø©ú¸ô¡AY¬O¨Æ¦¨¤§«á¡A§O»¡¥h¥h´X¤Q¸U¤½¨½ªº®ü°ì¤F¡A´Nºâ¬O¦¨¬°¾ãÓµLºÉ¤§®üªº¬ÓªÌ¡A¤]¤£¬O¤£¥i¯àªº¡A´N¬O¤£ª¾·µ¤UÄ@¤£Ä@·N¨«³o±ø¸ô¤F¡C¡v
§v¨ìºû¯Çµ·ªº¸Ü«á¡A¶ø}¨Èªº²´¤¤°{¹L¤@µ·¿K¼ö¡AÀH§Y¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡A¯«¦â¾®«ªº¬ÝµÛ²´«e³oÓÆA¤k¡A§N§Nªº¹D¡J¡u§A¤£¬Oºû¯Çµ·¡A»¡¡A§A¨ì©³¬O½Ö¡H±µªñ§Ú¦³¤°»ò¥Ø¦a¡H¡v
¶ø}¨Èªº¸Üµè¸¨¡Aºû¯Çµ·´N¥é¦ò§v¨ì¥@¬É¤W³Ì¦n¯ºªº¯º¸Ü¤@¯ë¡A²¤Åã²s¨gªº¯º¤F°_¨Ó¡Aª½¯º¨ì²´²\³£¬y¥X¨Ó¤F«á¡A³o¤~½w½wªº¦¬¦í¯º®e¡A¥Î¤ñ¶ø}¨È§ó¥[³±§NªºÁnµ¹D¡J¡u¨þ¨þ¡A§Ú¦ÛµM¬Oºû¯Çµ·¡A¦ý¦Û±q¸òÀH¤F¥D¤W«á¡A§Ú´N¤w¸g¤£¬O¥H«e¨ºÓ¤«©³¤§µì¯ëªººû¯Çµ·¤F¡A¹ê¸Ü§i¶D§A¡A§A©Ò¿×ªº¨º¥b¾À¦¿¤s¡A¬Æ¦Ü´N¬O§A¤÷¤ýªº¨º¤ù»â®ü¦Ñ®Q³£¤£¬Ý¦b²´¨½¡A쥻·Ç³Æ¸ò§A¤@°_¦^¨ì®ü±Ú¡AµM«áºCºCº¯³z¨ì®ü±Úªº¶Õ¤O¤¤¡A¤£¹L²{¦b¬Ý¨Ó¡A¤]³\¤£¥Î¨º»ò³Â·Ð¤F¡A¥un§AªÖ©M§Ú¤@¼Ë¦¨¬°¥D¤Hªº¹²¤H¡A§O»¡¸Ñ¨M²´¤Uªº³Â·Ð¡A´Nºâ¤T¦~¤§¤ºÀ°§A¨ú±o§A¹Ú´K¥H¨Dªº¤ý¦ì¡A¦ì¡A¤]¤£¬O¤£¥i¯àªº¡C¡v
§v¤Fºû¯Çµ·ªº¸Ü¡A¶ø}¨È¨Ã¨S¦³¥ß¨èµªÀ³¤U¨Ó¡A¦Ó¬O§CÀY³´¤J¤F¨I«ä¤§¤¤¡A¥L©Ó»{¡Aºû¯Çµ·´£¥Xªº±ø¥ó¹ï¥L½T¹ê«D±`¨ã¦³»¤´b¤O¡A¥i¥N»ù«o¬On¥L°ó°ó¤@Ó®ü±Ú¤ý¤l¦¨¬°§O¤Hªº¹²¤H¡A³o¹ê¦bÅý¶ø}¨È¦³¨ÇÃø¥H±µ¨ü¡A¦Ó¥B¡A¥L©Ò¿×ªº¨ºÓ¥D¤H¡A¬O§_¨ã¦³Åý¦Û¤v§¹¦¨¹Ú·Qªº¯à¤OÁÙ¬OÓ¥¼ª¾¼Æ¡C
¬ÝµÛµS¿Ý¤£¨Mªº¶ø}¨È¡Aºû¯Çµ·¨M©w¦bµ¹¥L¥[¤@§â¤õ¡AÄ~Äò»¤´b¹D¡J¡u·Q·Q´¿¸g¹ï§A¦[¤³Ü¤»ªº¨º¨Ç¤ý¤l±N¸÷¦b¦a¤W¥ô§A³B¸m¡A·Q·Q¨º«T«N»¤¤Hªº¬¥©|¤å±N¦b§A¯ã¤U¼b¡A³Ý¥Ó§u¡A³o¤@¤Áªº¤@¤Á¡A¤£³£¬O§A·Qnªº»ò¡HÁÙ¦bµS¿Ý¤°»ò¡H¥unñ¤U³oÓ¡A³o¨ÇªF¦è³£±N±¹¤â¥i±o¡C¡v¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ãä±qÃh¨½®³¥X¤@±i¨èµÛ¦å¬õ¦âªk°}ªº¨÷¶b¡A»¼¨ì¶ø}¨È±«e.