³Ì±j±þ¤â¨t²Î 469³¹ ¬ÈÄß¡B±i¨g

§@ªÌ ¡J Á{®ü¯W¿ß

±áÃú¤s¥C¡A¤¤¦~ÆZ¤H­x©x¤´¦bµJļªº¤£Â_ÄU»¡.

¡u§Ú¬O¤£À´¡A§Ú·íµM¤£À´¡I§Ú¥uª¾¹D³o¾÷·|¤d¸üÃø³{¡AµyÁa§Y³u¡A²{¦b¥u»Ý­n¤@­Ó²³æªº¨RÀ»©R¥O¡A¤¸«Ó§A´N¥i¥H¾_Åå¾ã­Ó¤j³°¡A¦W´­¾Ô¥v¡A³oÁÙ¦³¤°»ò¦nÅU¼{ªº¡K¡K¡v

ÅZ¦a¹y¤F¤U¡A¦ü¥G·Q¨ì¤°»ò¡A¡u§c¡A²ö«D¤¸«Ó¬O¦bÅU¼{´£¯Qªº¨­¥÷¡K¡K­ó¡A´Nºâ¥L¬O³¡¸¨¤j·µ¤U¤S¦p¦ó¡H¦¹­pµ¦¬O±z¤@¤â¿Ñ¹ºªº¡A¤ê¤ê©]©]ªº½wºC±À°Ê¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªºÂÔ¤p·V·L¡A­W¤ß¸gÀç¤Q´X¦~¡A¦n¤£®e©öµ¥¨ì¤µ¤Ñ¡A¦ÛµM±o¥Ñ±z¨É¨ü¦¹ºaÄ£¤~¹ï¡I³oÂI¡A§Ú·Q´Nºâ¬O¤k¬Ó¤j¤H¤]¤£·|»¡¨Ç¤°»ò¡K¡K¡v

Â\¤FÂ\¤â¡A¤î¦í¤¤¦~­x©xªº­W¤fÄU¾É¡A¡u¤£¬O³o¨Ç¡K¡K¡v®º´x¦¨®±¡A¤@¤U¤@¤UªºÁèµÛÃBÀY¡A¦w«Ó¥õÀYªø¹Ä¡A»´·L·nÀY¡A¡u¨ä¹ê¡A§Ú¬O¦³¨Ç®`©È¡K¡K¡v

¡u§c¡K¡K¡v¤¤¦~­x©x»D¨¥¤£¥Ñ¤@©Ã¡A»øµwÂàÀY¡A´h´hªº¬ÝµÛ³o­Ó¤w±q®e­±¹ïµL¼Æ«´Áï¾Ô³õ¡A¤_¤£°ÊÁn¦â¶¡¹BÄw±cØò§Y¯à¨M³Ó¤d¨½¤§¥~¾Ô§Ðªº¦Ñ±N¡A¤£¥i¸m«Hªº³ä³ä¡A¡u®`¡B®`©È¡H¡v

¡u®¦¡C¡v²¤¤@ÀX­º¡A³o¦w«Ó­Ë¤]©Z¿º¡Aª½±µ´N©Ó»{¤F³o¦³¨ÇÀ¶®zªº¦æ¬°¡A¬ÝµÛ»·³B²HÃú¤¤ªº«°¦À½ü¹ø¡A¼L¨¤ªx°_¦Û¼J­W¯º¡A¡u¨þ¨þ¡A©Î³\§Ú¯u¬O¦Ñ¤F¡A¶V¦ÑÁx¤l¶V¤p¡K¡KºÉºÞ²M·¡³o¥Ñ¤Q´X¦~®É¶¡½s´°_¨Óªº¿Ñ¹º¨S¦³µ·²@¯}ºì¡A²´«eªº«°¥«¤©¨ú¤©¹Ü¡A®I¤Uªº·t¤l¤]¨S¦³¼ÉÅS¡A¨ºµµ¥ì§ó¨S¦³¶i¦æ¥ô¦ó°w¹ï©mªº°ÊÀR¡C¤@¤Á³£¬O¨º»ò¶¶²z¦¨³¹¡AÀôÀô¬Û¦©¡K¡K¡v

¹y¤F¤U¡A·L°`¨­§ßµÛÃBÀY¡A§óÅã»a¦Ñ¤§·N¡A¡u¦ý§ÚÁÙ¬O®`©È¡A®`©È³o¬O­Ó°é®M¡A¬Oµµ¥ì»¤¨Ï§Ú¶i¤Jªº³´¨À¡C¡v

¤¤¦~­x©x»D¨¥½K¬Ü¡J¡u¥i¬O¤£ºÞ¬O§Ú­Ì¦¬¶°ªº®ø®§¡AÁÙ¬O·t¤l±q¨½­±¶Ç¨Óªº±¡³ø¡Cµµ¥ì½T¹ê¬O¤£ª¾±¡¡A¶¯Ãö«°ªº«°ªù¤]¦b¬°§Ú­Ì´¯¶}¡K¡K¡v

´§¤F´§¤âÁu¡A¦w«Ó¤£Â_ÂIÀY¡J¡u§Úª¾¹D¡A§Úª¾¹D¤@¤Á³£¨S¦³°ÝÃD¡C¦ý¬O¡K¡K­ü¡K¡K¡v

¸Ü»¡¨ì³o¨½¡A¤]´N¨«¶i¦º­J¦P¤F¡C©h¥B¥ý¤£½Í©T­Yª÷´öªº¶¯Ãö«°¬°¦ó¦b¥L­Ì¤f¤¤Åܦ¨¼LÃä¤@¶ô¤©¨ú¤©¹Üªº¦×¤ù¡A²{¦b³o¦w«Ó¬OÂ\©ú¤F®`©ÈºA«×¡A¤£Ä@¦ù¼L¦Y±¼³o¶ô¦×¤ù¡A¨º»ò¥ô¦ó¨}¨¥­WÄU¤]³£µL¥Î¡C

ªø¹Ä¤@Án¡Aª¾¹D¨Æ¤£¥i¬°¡A¤¤¦~­x©x«j±j§í¨î¥¢±æ¯«¦â¡A°Ý¹D¡J¡u¨º²{¦b¸Ó«ç»ò°µ¡H¬°¤F¦b³Ìµuªº®É¶¡¤º»°¨ì³o¨½¡A§Ú­Ì¨S¦³¤U¹L¥ô¦ó¤@­Ó©R¥O¡A²{¦b¤w¦³´X¸U«i¤h²`³´»aª¢¨¾°Ïªº¥]³ò¤§¤¤¡C¡v

¡u¨SÃö¨t¡C¡v¦w«Ó²`§l¤@¤f®ð¡A¦ÑÁy¤Wªº½K¯¾·¾À¤º¥Áͽw©M¡A¥­ÀR¦Ó°í©wªº»¡¹D¡A¡u¥u­n¯à±þ¦ºµµ¥ì¡A§O»¡´X¸U«i¤h¡A´N¬O¦A¼W¥[¤Q­¿¡B¦Ê­¿¡K¡K®¦¡A¤]¬O­È±oªº¡C¡v

¤¤¦~­x©x»D¨¥±i¤F±i¼L¡A³Ì²×§CÀYµL¨¥¡C¤£¬O¥_¯î¤¤¤H¡A¥Ã»·¤]Åé·|¤£¨ìµµ¥ìµ¹¤©¥L­Ìªº¨I­«À£¤O¡A¨º´N©{¦p­I­tµÛ¤Q¸U®y¤j¤s¡A·Q©ï¤UÀY³£¤£¥i¯à¡C

¡u©Ò¥H§Ú­Ì²{¦b­n°µªº¡A´N¬O»°¨ìµµ¥ì¦æ¶i¸ô½uªº«e¤è¥¬¤U¤Ñù¦aºô¡Aµ¥¥L¼²¤W¨Ó¡C¡v

¸Ü¸¨¡A¦w«Ó²`²`¬Ý¤F²´¨­«e³o®y«°¦À¡A²´¨¤©âÝz´X¤U¡AÂਭ¦V¤s¥C¤U¨«¥h¡A¡u¹ï¤F¡A¬£¤H¶Ç§Ú©R¥OÅý°Æ«Ó§Y¨è²v§L¦^¹p¾^¨¾°Ï¥h¡I­ó¡AºaÄ£¦V¨Ó¬O¥ý¨ìªÌ¥ý±o¡A¬JµM¨Ó¿ð¤@¨B¡A¤]´N¨S¥²­n´ê³o­Ó¼ö¾x¡I¡v

¡u¦Ü¤_´£¯Q¡K¡K²{¦b²×¨s¬O¦~»´¤Hªº¤Ñ¤U¡C¥u­n¥L¹B®ð¦n¡A³o²ö¤jªº¦WÁn´N°e»P¥L§a¡I¦Ó¥B¡A¨þ¨þ¡A§Ú¤]«Ü·Q¬Ý¨ì¦b±oª¾¬O´£¯Q·´¤F¥L­W¤ß¸gÀçªñ¤G¤Q¦~ªº«°¦À¡Aµµ¥ì·|ÅS¥X¤°»òªí±¡¡K¡K¡v

¡K¡K

µL½×±¡Ä@¡A¥ç©Î¤£±¡Ä@¡C¥Ì¤ß¡A©ÎªÌ¤£¥Ì¤ß¡C³o¤ä¥^¥^»°¨Óªº¤­¤dÆZ¤H­x¶¤¦b«°¥~¤Q§E¨½¡A³r¯d¤F¤j¬ù¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A³Ì«áÁÙ¬O­ì¸ô°h¦^¡C

¦Ó´N¦b¤Q¨Ó¤ÀÄÁ«á¡A¥t¥~¤@®y½Ã¬P«°¥~¡A¦P¼Ë­·¹Ð¹²¹²ªº¤K¤dÆZ¤H²×¤_»°¨ì¡C

¡u«z¡K¡K¡v¬ÝµÛ²´«e³o¼Æ¤Q¦Ìªº°ª¤j«p¹ê«°Àð¡A´£¯Q¥õÀY±i¼L¡Aµo¥X¦j±iªºÃÙ¹ÄÁn¡A¡u«¢«¢¡A¬Ý¨ì¤F¡A²×¤_¬Ý¥´¤F¡K¡Kª¾¹D¶Ü¡A³o­Ó³õ´º§Ú±q¤p¨ì¤j¤w¸g¹Ú·Q¹LµL¼Æ¦¸¡C¡v

¤@®Çªº¤¸¤è¨Ã¨S¦³²z·|³oµL²á·P´n¡A¦Ó¬O¤@Áyºò±iªº¬ÝµÛÀðÀY¡A¥L­Ì³o®É¤w¸g¶i¤J§ðÀ»½d³ò¡A¦pªGÂ\©ñ¦bÀðÀY¤Wªº¨º¨Ç¹p¯«¤§Áè¡B¤j«¬¦u«°©¸µ¥µ¥­«¾¹¨Ó­Ó»ô®g¡A¥L­Ì³o°Ï°Ï¤K¤d¤H®Ú¥»¦ª¤£¦í¡C

¡u©ñ¤ß§a¨û¡I¡v¬Û¹ï¤_ºò±i¨ì¾Ô®ßªº¤¸¤è¡A´£¯Q´NÅã±oÀH·N³\¦h¡A¤j¤j«¨«¨ªº¾r¯T¶]¦b³Ì«e¤è¡A¤@«üÀðÀY¡A¡u§o¡A¬Ý¨ì¨S¦³¡C¨º¨Ç¤h§L¤w¸g¬Ý¨ì§Ú­Ì¡A¦ý¥L­Ì¦³°µ¥X¥ô¦ó¤ÏÀ³¶Ü¡H¡v

¨Æ¹ê±¡ªp½T¹ê´N¬O¦p¦¹¡A¤£ºÞ¬O°ª°ªªºÁA±æ¶ð¡AÁÙ¬OÀðÀY¯¸±^ĵ§Ùªº«ùºj¤h§L¡A§¡¹³¬O¨S¦³¬Ý¨ì²´¤U³o¤K¤dÆZ¤H¡AÀJ¶ì¯ë¤@°Ê¤£°Êªº¯¸¦b­ì¦a¡C

¤¸¤è¨£ª¬¤ß¤U²×¤_¤j¦w¡AÀH§Y¯Ý¤¤ÅZ¦a¯F°_¤@ªÑµLªk¨¥ªíªºµê¤Û¿³¾Ä·P¡A¾ã­Ó¨­Åé¦p§¤¶³ºÝ¯ë»´ÄÆÄÆ¡C³o¥i¬O³¡¸¨¥´¤F´X¤Q¦~³£¨S¦³§ð¤Uªº¤Ñ¹Õ«°¦À¡A¬Æ¦Ü«á¤èÁÙ¦³µµ¥ì¿Ë¦Û§¤Âíªº¶¯Ãö«°¦bµ¥µÛ¥L­Ì¦û»â¡K¡K¾¾¡AÆZ¯î¤j¯«¦b¤W¡I¦pªG³o¬O­Ó¹Ú¹Ò¡A½Ð¤£­nÅý§Ú¿ô¨Ó¡K¡K

§s§r¡B§s§r¡K¡K

´N¦b´£¯Q¥L­Ì¶ZÂ÷«°Àð¥u¦³¨â¤T¨½¦aªº®É­Ô¡A¤@°}¨I´eÁn­µ¶Ç¨Ó¡AÀH§Y¥¿¹ï¤è¦Vªº¨â®°¤jÅKªù®}®}¥´¶}¡C´N¹³¹Ð«Ê¤w¤[ªº¥v¥U³Q½¶}¡A¥Rº¡«p­«¤§·P¡C

¡u¶}¤F¶}¤F¡K¡K§Ö¡B§Ö¡A¥[§Ö³t«×¡I¡v´£¯Q»P¤¸¤è¨£ª¬¤j³ß¡A¤£Â_´§¤âÅý«á¤è®ð³Ý¦S¦SªºÆZ¤H¤h§L¦A¦¸´£³t¡C

¨ä¹ê³o®É¤£¥Î¥L­Ì¤U¥O¡A«á­±¨º¨Çº¡ÁyåxµÛ¿³¾Ä¼é¬õªºÆZ¤H¡A´N¹³¬O¬Ý¨ìªG.Åé¤k¤l¯ëºÆ¨gÂ\»L¡A°ª³t±À¶i¡C

¼M¡K¡K

«°ªù®ÇÃ䦳´X¤Q­Ó¨­µÛµµ¨°¨î¦¡ñZ¥Òªº¦u«°¤h§L¡A±À¶}«°ªù«á¡A¥L­Ìº¡Áy¤ìµMªº¯¸¦b¤@®Ç¡A©{­Y¥¼¨£²´«e³o¨Ç¦p¼é¤ô¯ë¯F¶i«°¦ÀªºÆZ¤H¡C

´£¯Q²Ä¤@­Ó¬ï¶V«°ªù¨i¹D¡A²`§l¤@¤f®ð¡A¹³¬O­n²Ó²Ó«~¨ýÄݤ_µµ¨°¨¾°Ïªº¯S¦³¨ý¹D¡AÀH§Y´N¨£­ÓÃMµÛ¾Ô°¨ªº¥¬Äõ­x©x¦b¤@®Çµ¥­Ô¡C

¨â¤H¹ïµø¡A¨º­x©x¨Ã¥¼¦h¨¥¡A¥u¬O°µ¤F­Ó¡¥¸òµÛ§Ú¡¦¤â¶Õ¡AÀH§Y¤@°Çŷ÷¡A¶¿°¨©b¦V«e¤è¡C

¡u§Ö¡AÄ~Äò«e¶i¡K¡K¡v¨Ã¨S¦³°µ¥X§Y¨è¦û»â«°¦ÀªºÁ|°Ê¡A´£¯Q¨£ª¬¨Ì´§¤â¥Ü·N«e¶i¡A©R¥O¤â¤U¤h§L¸òµÛ«e¤è¨º¹D¨­¼v¡A¾î¬ï³o®y¤¤µ¥½Ã¬P«°¡C

²M±á®É­Ô¡A¤j¦h¼Æ¥«¥Á©|¦b²¢¬ü¹Ú¶m¤§¤¤¡A²HÃúÅ¢¸n¤Uªº¼eÁï°¨¸ô°ò¥»¤£¨£¥ô¦ó¤H¼v¡C

·íµM¡A°ò¥»¤£¨£¡A¨Ã¤£¬O§¹¥þ¨S¦³¡C©Î¬O±J¾KµóÀY­è­è¿ô¨Óªº°s°­¡B©Î¬O»Ý­n¦­°_Èã³Ò¤@®a¦­À\ªº°ü¤H¡K¡K¦o­Ì¬O¿ôµÛªº¡A¤]¦¨¬°²Ä¤@§å¬Ý¨ì³oµ¥¸Þ²§ª¬ªpªº¨£ÃҪ̡C

³o¬O¡K¡K¤°»ò¡H

³o¨Ç¬°¼Æ¤£¦hªº¨£ÃҪ̴h¦bµó®Ç¡A®Ú¥»¨S¦³¦b²Ä¤@®É¶¡¤º¤ÏÀ³¹L¨Ó¡CÁöµM³o¨½¶ZÂ÷«e½u¥u¦³¤@À𤧹j¡A¦ý¥L­Ì¤w¸g¦³¤Q´X¦~¨S¥¿¸g¬Ý¨ì¹LÆZ¤Hªº¼Ë¤l¡A¨º¨Çµh·¡°O¾Ð¦­´Nº¥º¥²H§Ñ¡C

¥bÅT¡C

ÆZ¤H¡K¡K²×¤_±q¹Ð«Ê°O¾Ð¤¤Â½¥X³o­ÓµyÅã­¯¥Íªº¥N¸¹¡A©Ò¦³¨£ÃҪ̪º²Ä¤G¤ÏÀ³³£¬O´|¤F´|²´´Ø¡A²ª½¤£´±¬Û«H¦Û¤vµø¤O©Ò¨£¡C¦³ªº°s°­¬Æ¦Ü¦A¦¸­w­Ëµó®Ç¡A³¬¤W²´´Ø¡A¼L¨½¤£Â_³ä³ä¡¥³Ü¦h¤F³Ü¦h¤F¡K¡K¡¦

¡u°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¡v

²×¤_¡A´XÁn·²´µ©³¨½ªºÅ宣¦y¥sÁn¹º¯}²M±á±IÀR¡AÅT¹ý«°¥«¤WªÅ¡C

¤U·NÃÑÂàÀY¡A¬D¤F¬D¬Ü¤ò¡A´£¯Q¨Ã¨S¦³ÅS¥X¥ô¦ó·N¥~¯«¦â¡C¥»¨Ó¹À¡A´Nºâ¥L­Ì¦³¤ºÀ³¡A¤]¤£¥i¯à¾ã®y«°¥«¨½­±ªº¤H³£¬O¡C¦A»¡¥L­Ì¤w¸g¶i«°¡A¥u­n«O«ù³o­Ó³t«×¡A¤£¥i¯à¦³¤H¥ý¤@¨B±N¦¹®ø®§¶Ç¨ì¶¯Ãö«°¥h¡C

¡u§Ö§Ö§Ö¡B¦Aµ¹§Ú¥[§Ö³t«×¡I¡v·U¥[±µªñ¥Ø¼Ð¡A§¤¦b¥¨¯T¤§¤Wªº´£¯Q´N¶V§¤¥ß¤£¦w¡A¥ý¬O¦A¦¸¦V«á¤j§q´XÁn¡AÀH§YÙTµÛ¤â«ü§CÁn³ä³ä¡A¡u°Æ«Ó¨º¦Ñ®a¥ëÁÙ¦b§Ú«á­±¡A¤£¥i¯à¤ñ§Ú¥ý¨ì¡A®¦¡A¥i¥H±Æ°£¡I¦w«Ó¨º¦ÑÀY¡K¡K³ÂÞÍ¡A³o¦ÑÄ襨·âªºªÖ©w¤ñ§Ú¥ý¤@¨B¥Xµo¡A´N¬O¤£ª¾¹D¥LÂ÷³oÃä¨ì©³¦³¦h»·¡H·|¤£·|¤w¸g¶]¨ì§Ú«e­±¡K¡K°Ú¡I¤£­n°Ú¡Aµ¹¦~»´¤H¤@±ø¬¡¸ô¦æ¤£¦æ¡K¡K¡v

¡u´£¯Q¡K¡K¡v

Âù¤â¦º¦º©êµÛ¸£³U¡A­±¥Ø§á¦±¡A¦¹®Éªº´£¯Q¤S¦³¨Ç²ßºD©mªººÆ¨g·N¨ý¡C¤£¹L¥¼µ¥¤@®Ç½K¬Üªº¤¸¤è¦ù¤â¦w¼¾¡AÅZ¦a¥õÀY¡AÂù¤â¦X¤Q¡A¯«±¡«Ü¬O°@¸Û¡A¡uÆZ¯î¤j¯«¦b¤W¡A®@¡AÁÙ¦³¥ú©ú¯«¡A§A­Ì¤@©w­n«O¦ö§Ú¥ý¨ì¶¯Ãö«°°Ú¡K¡KÁÙ¦³¡A¦AÅý¦w«Ó¨º¦ÑÀY¦YÃaªF¦è¡A©Ôµ}©Ô¨ì¥þ¨­¤ë§I¤O¡A«ô¦««ô¦«¡K¡K¡v

¡u¡K¡K¡v¤âÁu¤@¹y¡A¤¸¤è¼L¨¤©âÝz¡A¨­Âߟ§Ý¡C¥bÅT¤è¤~ºJ¹LÀY¥h¡A«CÁyµL»y¡C

¸òµÛ«e¤è¨º¥¬Äõ­x©x¡A¤K¤dÆZ¤H«Ü§Ö¬ï¶V¾ã­Ó«°°Ï¡C¦¹®É¡A«n«°ªº«°ªù¦­¤w¥´¶}¡A¶¤¥î¨S¦³µ·²@°±·²¡Aª½±µ¬ï¶V¦Ó¹L¡CÀH§YªuµÛ¥­©Z©x¹D¡AÄ~Äò¦V«e¤@¸ô¨g©b¡C

¬ï¹L½Ã¬P«°¡A«e­±ªº«°¦À¦ÛµM¤£¨¥¦Ó³ë¡X¡X¶¯Ãö«°¡I

ªF¤è¦°¤ê¥¼¤É¡A²H²H±áÃúÅ¢¸n¥|¤è¡A¤@¤Á³£Åã±o¨º»ò¦wÀR¡B±q®e»P´M±`¡I

¦ý½Ö¤]¤£ª¾¹D¡A´N¦b³o»ò¤@­Ó¦A¬°¥¿±`¤£¹Lªº²M±á¡A´X¤Q¦~¦wí¦p¤@¤êªºµµ¨°¨¾°Ï¡A«oªï¨Ó¤F¤@¸s±þ®ðÄËÄ˪º¤£³t¤§«È¡K¡K

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
³Ì±j±þ¤â¨t²Î³Ì·s³¹¸` | ³Ì±j±þ¤â¨t²Î¥þ¤å¾\Ū | ³Ì±j±þ¤â¨t²Î¥þ¶°¾\Ū