§ó·s®É¶¡¡J2012-11-02
·í¨â¤HÃMµÛ°¨¦^¨ì¨â¤è¹ï«Ïªº³õ¦aªº®ÉÔ¡A¨â¼·¤H¨Ì«O«ùµÛ¤§«eªº«º¶Õ¡A¨Ã¨S¦³µo¥Í¥ô¦ó¨R¬ð¡A¥u¦³¬ù§J©M±iªQ¨Ó¦^ªº¨«°ÊµÛ¡A¤@ÁyªºµJ«æ¡C
¡u¥L̦^¨Ó¤F¡I¡v¦³¤H¤jÁnªº³Û¹D¡C
©Ò¦³¤H¤@»ô¦VµÛ»·¤è¬Ý¥h¡A¥u¨£±i«l©M®L¤@¸ôÃMµÛ°¨¡A¿Ë±Kªº¥æ½ÍµÛ©¹¦^¨«¨Ó¡A¨â¤è¤H¹y®É©ñ¤U¤ß¨Ó¡C
¬Ý¨ì±i«l¦ù¥X¤â«üÂ\¤F¤@Óv¦r«¬ªº¤â¶Õ¡A¦þ§L¤p¶¤ªº¤H¶}©l¤jÁnªºÅw©I°_¨Ó¡A¨S¦³¤°»ò¤ñ³Ó§Q§óÅý¤H¿³¾Äªº¨Æ±¡¤F¡C¦þ§L̶}©lÅw©I¡A¹ïÀ³ªºÄÈ¥Á¤@¤è«h¦³¨Ç¨IÀq¡A¦³¨Ç¤HªºÁy¤W¶}©lÅS¥X¤£ªÙ©M´q®£¡A¥L̤]§v¨ì¤F¤§«e¨â¤Hªº½ä¬ù¡C
¬ù§J©ç¤F©ç®LªºªÓ»H¡A¨S¦³»¡¸Ü¡C±i«l¶}©l§h©J¦þ§L¤p¶¤ªº¤H±q°¨¨®¤W¨ø¤U³¡¤À³¹©M¦×Ãþ¦VÄÈ¥Á°e¥h¡A¬ÝµÛ¥Õªáªáªº¤j¦Ì©MµË¨î¦nªº«w¦×¡AÄÈ¥Á§Ô¤£¦í¤]¶}©lÅw©I°_¨Ó¡C
®É¶¡¤w¸gº¥º¥¨ì¤F¤¤¤È¡A¨â¼·¤H¦A¤]¨S¦³¤F¼Ä¹ïªººA«×¡A¥þ¦]±i«l±N¤â¤¤ªºª÷¥d°e¨ì¤F¬ù§Jªº¤â¤¤¡A¥LÌ¥H«á¤£·|¦A®Á¾j¤F¡A¤£·|¦A®Áá¤F¡C
±i«lÃMµÛ°¨²`¤JªL¤¤¡AµM«á°½°½Æp¶i¸Õ·ÒªÅ¶¡¡A§ì¤F¨â¥u³¥³À¤S·È¤F¦^¨Ó¡C
¤j¤f¤j¤fªºÁç¤w¸g¬[¦n¡A¬Ý¨ì±i«l©~µM§ì¦^¤F¨â¥u³¥³À¡A¤H¸s¦A¦¸¼Éµo¥X±j¯PªºÅw©I¡A¤µ¦~¤j§ò¡A³¥Ã~̤]Åܱoºë¤F°_¨Ó¡A¥u¦³¶Wµ´ªº¹B®ð¤~¯à®·Àò¨ì³¥Ã~¡C
®L²`²`ªº¬Ý¤F¤@²´±i«l¡A¨Ã¨S¦³»¡¸Ü¡C
é¥Ö¡B¬å¦×¡B¤UÁç¡AÄÈ¥Á³òµÛ¤jÁç°Û°_¤F¤[¹Hªº¥ÁÁÁ¡A¦³¶º¥i¥H¦Y¹¡¤~¬O³Ì©¯ºÖªº¨Æ¡A¬ù§J¬ÝµÛº¡¨¬ªº§ø¥Á¡A¯º®e¤]ª¦¤W¤FÁyÀU¡A³o¤@¨è¡A¥L¬O¯u¤ßªº·PÁ±i«l¡C
®L¨Ì¦b¨IÀqµÛ¡A¶Â³T¸n°_ªº¨Å馳¨Çµo§Ý¡A¥L¦bÀqÀqªº¦^¨ý±i«l¦A©¹¦^¨«®É¹ï¥L©Ò»¡ªº¨º¥y¸Ü¡J¡u§ÚÌ¥i¥H¥Î¦Û¤vªº¹ê¤OÅý¶Â·t¨tÅ]ªk¥i¥H¥ú©ú¥¿¤jªº¯¸¦b³oÓ¤j³°¤§¤W¡A½Ö¤£©Ó»{¥¦¡A¨º§ÚÌ´N¥´¨ì¥L©Ó»{¡C¡v
³o¤@¬q²s¨gµL¤ñªº¸Ü¦b®Lªº¦ÕÃä¤@¹M¤@¹Mªº«´_µÛ¡A§Ú²{¦bÁÙ¤£¨ì¤T¤Q·³¡A´N¤w¸gIJ¼Ò¨ì¤F°ª¯ÅÅ]ªk®vªºÃä½t¡A¦A¦³»â®©¡A¦Û¤v´N¥i¥H¦¨¬°°ª¯Åªº¶Â·tÅ]ªk®v¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¦A¶i¤@¨B¡A¦¨¬°¶Â·t¨tªºÅ]¾É¤h¡BÅ]¾É®v¡A¨º¾ãÓ¤j³°ÁÙ¦³½Ö´±»¡¤@¥y¶Â·tÅ]ªk¬O²§ºÝ¡H
¦Û¤vªº¥S§Ì¶ð§J³o¨â¦~ÁöµM©Ô¤U¤F×·Ò¡A¦ý¬O¥Lªº¸ê½è¤£¤Z¡A¦pªG¦³¤F¦nªº«ü¾É©Mצæ¡A¤j¤æ®v¡B¤æÆF³£¤£¥i¯à¬O¥Lªº·¥¡A³£¬O¦Û¤v©ì²Ö¤F¥L¡A¦pªG¤£¬O§Úªºì¦]¡A¥L§¹¥þ¥i¥H¦bª÷¨F°ê¦¨¬°±Nx¡A¬Æ¦Ü¤¸«Ó¡I
´N¦]¬°§Úªºì¦]¡A¨Ï§ÚÌ¥H«á´N³o¼Ë¸L¸LµL¬°ªº¦b³o¤ù¤p¤g©Y¤W²×¦Ñ»ò¡A§Ú¤£¥Ì¤ß¡A¤£¥Ì¤ß¡I
®L¥Î¤Oªº§éÂ_¤â¤¤ªº¾ðªK¡A¦Ó³oÓÁnµ¤]¼vÅT¨ì¤F¤@®Ç§¤¦b¦a¤Wªº¬ù§J¡C
¡u®L¡A§A«ç»ò¤F¡H¡v¬ù§JÃö¤ßªº°Ý¹D¡A¡u§A¨ü¶Ë¤F¶Ü¡H¡v
¡u§Ún¸ò¥L¨«¡A§Ú¤£¥Ì¤ß´N³o»òÁô©m®I¦Wªº¸ú¤@½ú¤l¡A§Ún¥ú©ú¥¿¤jªº¨«¥X¥h¡I¡v®LªºÁnµ¨ÌµM¼R°×¡A«o¥Rº¡¤F°í©w¡C
¬ù§JÁöµM¦³¨Ç·N¥~¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³Åå³Y¡A¥L¤@ª½ª¾¹D®L¦³¤@Áû¤£¥Ì±I¹æªº¤ß¡A¥L¤@ª½«á®¬©ì²Ö¤F¦Û¤vªº«eµ{¡A¤]«á®¬¦Û¤v×·Òªº¶Â·tÅ]ªk³Q¥@¤H©Ò¤£®e¡A¬ù§JÅå³Yªº¬O®L³o¦¸¬°¤°»ò¦³¤F¦p¦¹±j¯Pªº¨M¤ß¡C
¡u¹ï¤F¡A§Aªº¹ê¤O«ç»ò¥i¯à¿éµ¹¥L¡A¥L¨¤W¨Ã¨S¦³¤æ®ðªi°Ê©MÅ]ªkªi°Ê¡A«ö»¡¤£À³¸Ó°Ú¡I¡v¬ù§J¤pÁnªº°Ý¹D¡C
¡u¥Lªº¨¤W¥Rº¡¤F¯µ±K¡A¨Ã¥B¹ê¤O±j¤j¡A§ó«nªº¬O¡A¥L¤]¦³¤@Áû¤£¥Ì±I¹æªº¤ß¡C¡v®L²H²Hªº»¡µÛ¡A©ïÀY±æµÛ»·³B¸ò¦þ§L̳ܵ۰s°ÛµÛ¨ºº¥Rº¡»¨®ðÅx¤ë§Iªººqªº¦~»´¤H¡C
¡u§A¯uªº¨M©w¤F¶Ü¡H¡v¬ù§J¤]¶¶µÛ®Lªº¥Ø¥ú±æ¤F¹L¥h¡C
¡u¬ù§J¡A§Ú̬O¤@¥À¦PMªº¿Ë¥S§Ì¡A§A¨S¥²n¦A°Ý§Ú³o¤@¥y¡A§Úªº¨M©w±q¨Ó³£¥u¦³¤@¦¸¡C¡v®LªºÁnµ²§±`ªº°í©w¡C¡u³o¤@¦¸§Ú¤£ª¾¹D«e¸ô¬OºÖ¬Oº×¡A¦ý¬O·|ª`©wºë±m¡A§Ú¤£·|¬°§Úªº¿ï¾Ü¦Ó«á®¬¡C¡v
¡u®æ¦Ñ¤lªº¡A«÷¤F¡A¥´¥M¿Ë¥S§Ì¡A«¥¥S§Ì»ô¤ß¡A»ô¤OÂ_ª÷¡C¡v¬ù§J¤]¥Î¤Oªº´¨¤F´¨¦Û¤vªº¯Ý¤f¡C
¡u¬ù§J¡A§A¨S¥²nªº¡A§A¤~¤T¤Q·³¡A¥h¥ô¦ó¤@Ó¶Õ¤O³£¬O³Ì®Ö¤ßªº¦¨û¡A¨S¦³¥²n³§Ú¤@°_¨«¤W¤@±ø«e³~¥¼¤Rªº¸ô¡C¡v®L¯¸¤F°_¨Ó¡A¦VµÛ±i«l©Ò¦bªº¤è¦V¨«¤F¹L¥h¡C
¡uÈã¡A¦Ñ¤l¦Û±q³§A±q¤Ñ±þªºª÷¨F°ê¨«¥X¨Ó¡A´N¨S·Q¹LªÙ¤U§A³oÓ¥S§Ì¡I¡v¬ù§J¤@©ç¦a±¯¸¤F°_¨Ó¡C
¡u¤jô¡I¡v®L°±¦í¸}¨B¡A¥Lªº²´²µª`º¡¤F²\¤ô¡C
¡u«¢«¢¡A«¥¶ý¦bªº®ÉÔ»¡§A¤ñ§Ú¤p¡A§A¤@ª½¤£©Ó»{¡A³o¤£¡A¨Ä¨Ä¥sô¤F§a¡I¡v¬ù§Jªº²´¨¤ªïµÛ¶§¥ú¤]¦³²H²Hªº¤Ï¥ú¡A¬ù§J¥Î¤Oªº´¤µÛ®Lªº¤â´x¡A¤@¹ï©úÅ㤣·f°tªº¤âºòºòªº´¤¤F°_¨Ó¡C
¬ù§J©M®L¤@»ô¦VµÛ±i«l¨«¥h¡A©P³òÅw¯ºªº¤H̤]ÀR¤F¤U¨Ó¡A¦ü¥G·NÃѨì¤F¤°»ò¡A¦³¨ÇÄÈ¥Á²´¤¤¬y¥X²´²\¡A¦³¨âÓ¤p«Ä¤l¥¢Ánµhú°_¨Ó¡C
±i«l©M¨Ã䪺¦þ§L¤p¶¤Ì¤]°±¦í¤F°Ûºq¡A¬ÝµÛ³o¤@°ª¤@¸G¡A¤@§§¤@½G¡A¤@¨«l¸Ë¤@¨¶Â³T¥´§êªº¨â¤H¨«¤F¹L¨Ó¡C¬ù§J©M®L®|ª½¨«¨ì±i«l±«e¡A³æ½¥¸÷¦a¡C
¡u¥D¤H¡A¬ù§J/®LÄ@°lÀH±z¡AÄ@¥Î¦Û¤vªº¯Ý½£¥h¬°±z©è±s¤Mºj¡A¥Î¦Û¤vªº¥Í©R¦LÃÒ±zªººaÅA¡A¥Í¥Í¥@¥@¥Ã¤£IÂ÷¡I¡v
¡u«¢«¢¡A¦n¡A¦n¡A¦n¥S§Ì¡I¤£¹L§Ú¤£³ßÅw¥D¤H³oÓµü¡A¥H«á¥i¥H¥s§ÚÀY¨à¡A©ÎªÌ¦ÑªO¡I¡v±i«lªº´c½ì¨ý°Á{¡A«üµÛ¦Û¤v¹ï¨â¤H»¡¹D¡C
±i«lÂà¹L¨¹ï¨Ã䪺ªL§J¤jÁn¦[³Ü¹D¡J¡uªL§J¡A§â§A°½Âð_¨Óªº¦n°s®³¥X¨Ó¤À¨É¤@¤U§a¡A§OÂäF¡A§Úª¾¹D§A¦³¡C¡v
¡uÀY¨à¡A¤£n°Ú¡A§Ú´N¥u¦³¤@¾Â¤F¡I¡vªL§J¤@ÁyªºW¬Û¡A¤Q¤Àªº¤£ªÙ¡C
¡u¤p®ð°¡I¡v±i«l±Ç¥X±q°¨§B¤Ñ¨º¨½±o¨Óªº¤T¶¥¤æ§L¹pÁè¥á¦VªL§J¡A¡uª¾¹D§A×·Òªº¥\ªk¬O¤j¦a¤§Áè¡A§Ú¥Î³o¬`¤T¶¥¤æ§L´«§Aªº°s¥i¥H¶Ü¡H¡v
©P³ò³òÆ[ªº²³¤H²´´ØÀþ¶¡¬õ¤F¡A¨º¥i¬O¤T¶¥¤æ§L°Ú¡A´N®³¥h´«°s¤F¡C¥]¬A±iªQ¡B¶ð§J¡B¨È·í´µ¡A´N³s¬ù§J³£¬O²´´Ø¬õ¬õªº¡A«ë¤£±o´N·m¤FªL§J¡C
¡u´«¡A´«¡A§Ú°¨¤W´«¡I¡vªL§J§bº¢¤F¤ù¨è¡A¦b©P³ò¤H¶ú§ªªº¥Ø¥ú¤¤±N¹pÁ覬¶iªÅ¶¡§Ù«ü¡AµM«á±Ç¥X¨º¾Â±K«Ê±o«D±`§¹¦nªº°s¾Â¡AÁÙ¥¼¶}«Ê¡A°s»´N¥|·¸¦Ó¥X¡C
¡uªGµM¦n°s¡I¡v±i«l¤jÁn»¡¹D¡C
¡u¨º¬O·íµM¤F¡A³o¥i¬O§Ú¶O¤F¤E¤û¤Gªê¤§¤O¤~±q¤Ñ²P«°±o¨Óªº¡C¡vªL§J¥´¶}°s¾Â¡A§ó¥[¿@§ªº°s»´²µo¥X¨Ó¡A²³¤H²`²`ªº§l¤F¤@¤f¡C
¤@·È¦êªº¤j¸JÂ\¦b¦a¤W¡AªL§J´£µÛ°s¾Â®ÁÓˤW¡A±N±N˺¡¤Q¤E¸J¡A¥¿¦n¤@¤H¤@¸J¡AªL§J´£°_°s¾Â¡A±N³Ì«á³Ñ¤Uªº´Xºw°s²G±±¤J¤f¤¤¡C
±i«lºÝ°_°s¸J¡A¤jÁn§q¹D¡J¡u¥S§Ì¦P¤ß¡A»ô¤OÂ_ª÷¡A¤z¡I¡v
¡u¤z¡B¤z¡B¤z¡I¡v²³¤H¤@¥j¸£¨à±N°sÄé¤J³ï¤¤¡C
°ß¦³ªL§J¿W¦ÛºÝµÛ²±º¡°sªº¤j¸J¡A¬ÝµÛ²³¤H¤û¶¼¤@¯ëªº±N°sˤJ³ï¤¤¡A¤@¤f¤@Ó¤Ó°ø¨×¤F¡A¤Ó°ø¨×¤F¡A»¡µÛÁ|°_¤j¸J¡A¤@¤f´e¤z¡C
°s¨¬¶º¹¡¤§«á¡A²³¤H³ò§¤¦b¤@°_²á¤Ñ¡A±i«l¤]©ÔµÛ¬ù§J©M®L»¡µÛ¸Ü¡C
¡u¬ù§J¤jô©M®L¤jô¦bªþªñ¥Í¬¡¤F«Üªø®É¶¡¡A¤£ª¾¹D³o¨½¦³¤°»òµ´¨ÎªºÁô¯µ³õ©Ò»ò¡H¡v±i«lÁÙ±¾©ÀµÛ±i®a¨º·í¤l¨Æ¨à¡A¤_¬O¦V¬ù§J©M®L¥´§v¹D¡C
¡u¤£ª¾¹DÀY¨à·Q°Ýªº¬O¡H¡v¬ù§J¨I«ä¤F¤ù¨è»¡¹D¡C
¡u¤£¿f¬ù§J¤jô©M®L¤jô¡A¤p§Ì¥X¨¦Ê¤½¨½¥~ªº¶ð¤s«°±i®a¡A«e¬q®É¶¡®a±Ú±o¸o¤F¤@Ó±j¤jªº¶Õ¤O¡A¤£±o¤w¡A¥ý¬°®a±Ú¤Hû§äÓ°h¸ô¡C¡v
¡u¤£ª¾¹DÀY¨à·S±o¬O½Ö¡H¡v®L¼R°×ªºÁnµ°Ý¹D¡A¥L¥i¬O²`ª¾±i«lªº¤â¬q¡A´N¾Ì¨º¤@Àþ¶¡®ø¥¢ªº¥»¨Æ¡AªÖ©w¨S¦³¤H¯à¶Ë±o¤F¥L¡C
¡u¤Ñ¥É©v¡B·ªZ°ê¡I¡v±i«l»¡§¹¡A¥J²ÓªºÆ[¹îµÛ¨â¤Hªºªí±¡¡C
¬ù§J©M®L¹ïµø¤@²´¡AW¯º¤@Án¡A¡uÀY¨à¡A§A¥i¯u¯à·S¨Æ°Ú¡A¤ñ§ÚÌDZj¦h¤F¡A¨º¤Ñ¥É©v¥i¬O¾Ö¦³¤æ¤ý±jªÌªº¤jªù¬£¡A¦Ó¨º·ªZ°ê§ó¼F®`¡A¥LÌ¥i¬O©Ò¹Ï¤£¤p°Ú¡I¡v
±i«l»D¨¥¤@°Ê¡A¡u¬ù§J¤jôª¾¹D·ªZ°êªº¨Æ¨à¡C¡v
¡u¶â¡A¤]¤£¦h¡A·í¦~§Ú¦bª÷¨F°êªº®ÉÔ¡A´N¦³·ªZ°êªº¨ÏªÌ±KÁܧڥ[¤J¥LÌ¡A·ªZ°ê¦³¤@²ÎÂŤ몺¥ø¹Ï¡C¡v¬ù§J¨S¦³¥ô¦óÁô¿f¡A±N·í¦~ªº¨Æ±¡¸Ô²Ó»¡¤F¤@¹M¡C
ì¨Ó·í¦~¬ù§J¥H¦~¶È¤G¤Q¥XÀYªº¦~¬ö´N®Ê¯Å¤æ®v¹ê¤O¡A¤Ñ½á¥X²³¡A¤@¥X¹D´N³Q¤Þ¤Jª÷¨F°ê¤W¼h¡A¦Óª÷¨F°ê¤º³¡¤w¸g³Q·ªZ°êº¯³zÄY«¡A©xû«Ü¤j³¡¤À³£¦³·ªZ°êI´º¡A©Ò¥H¬ÝµÛ¤@Ó¦p¦¹¥X²³ªº¤Ñ¤~¥X²{¡A·ªZ°ê¦ÛµM¤£·Q©ñ±ó¡A¤£®Æ®Lªº¥X²{¨Ï±o¬ù§J«qÂ÷¥Xª÷¨F°ê¡A©Ò¥H¤@¤Á§@½}¡C
¡u¨º·ªZ°ê¥i¬O¦³¨â¦W¤æ¬Ó±jªÌ¡A§A̤G¤H©È¤F¨S¦³¡A¦pªG©È¤F´N½ÐÂ÷¶}¡A±i«lµ´¤£ªýÄd¡C¡v
¡uÀY¨à¡A§Ú¬ù§J¥i¤£¬OÁx¤p©È¨Æ¤§¤H¡A§A³o¸Ü¥H«áÁٽФ£n¦A»¡¤F¡C¡v¬ù§JÁy¦â³q¬õ¡A«æ«æªº»¡¹D¡C
¡u¦n¥S§Ì¡I¡v±i«l¿E°Êªº©ç¤F©ç¬ù§JªºªÓ»H¡A¤ß¨½¤£¦íªº«ä¦¤¹D¡A¤p¼Ë¨à¡A¦Ñ¤l¿E±Nªk¤@¥X¡A§AÁÙ¤£¨Ä¨Äªºªí©¾¸Û¡C
¡u§Ú̱i®a·Ç³Æ´M§ä¤@ÓÁô¯µ¤§©Ò±Mªù°ö°V±i®a¤Ñ½á¥X²³ªº§Ì¤l¡A¨Ã¥BÁÙn¦b¦U¦a¶}³]¥É®e¤u§@«ÇÀÄ°]©M·j´M±¡³ø¡A©Ò¥H§ÚÌ¥²¶·n¦³¤@Ó¦w꺤j«á¤è¡A¤@©wn©ö¦uÃø§ð¡A¬ù§J¤jô¡A¦³³o»òÓ²z·Q¤§©Ò»ò¡C¡v±i«l±N¸ÜÃD§è¤F¦^¨Ó¡C
¬ù§J¨I«ä¤F¤ù¨è¡AºCºCªº·n¤F·nÀY¡C
¡u§ÚˬOª¾¹D¤@Ó¡A¤£¹L¨º¦a¤è²{¦b³Q¤@¥u±j¤jªºÅ]Ã~¦û»âµÛ¡C¡v®L¦b¤@®Ç¬ðµM¶}¤f¹D¡C
¡u§A»¡ªº¬OÀ±Às·¾¡H¡v¬ù§J¸C¤j²´´Ø¨nµÛ®L¡A¥¢Án°Ý¹D¡C
¡u¶â¡A´N¬OÀ±Às·¾¡AÀ±Às·¾¦bÀ±¨Fªe·½ÀY¦ì¸m¡AÀ±Às·¾¥~³ò¦³¨â®yÀ@«¬¤s¡A³q¹L¨â¤s¤§¶¡¤~¥i¥H¶i¤JÀ±Às·¾¤º³¡¡AÀ±Às·¾¤º¦³¤j¤j¤p¤p¼Æ¦Ê·»¬}¡A¥i±q©³³¡¶}¨ï±è¹Dª½³q¤W³¡¡A¦Ó·»¬}«á¤è¤]¦³¯µ¹DÂðΩάO°h¨«¡C¡v
±i«l¥u¬O§v®L³o»ò¤@»¡¡A¹y®É´N·Pı¬O¤@³B¦n³õ´º¡A¡u¤°»ò®ÉÔ§ÚÌ¥h¬Ý¤@¬Ý¡C¡v
¡uÀ±Às·¾Â÷³o¨½¦³¤@¦Ê¨½¸ô¡A³Ì«nªº¬OÀ±Às·¾¤º¦³¤@¥u¥|¶¥Å]Ã~¦û¾ÚµÛ¡C¡v¬ù§J·n¤F·nÀY»¡¹D¡C
±i«lÂI¤FÂIÀY¡A²{¦bÂ÷¨N·µ²±BÁÙ¦³¤C¤Ñªº®É¶¡¡A®É¶¡¤W¤]¨Ó¤£¤Î¤F¡A¥u¦³µ¥¨N·±B§§¹¦¨«á¦A¥h¤@±´¨s³º¤F¡C