ª§¶¯ 240 ¬@±Ï¦æ°Ê¶}©l

§@ªÌ ¡J ¨g¶Ã¤½¤l

¡u§Aªº¤k¤H¥VÄɨèS¦³Ãö©ã¦b§ù¤Ñ¦æªº­x¨Æ°ò¦a¡A¬Û¤Ïªº¡A§ù¤Ñ¦æ±N¦oÃö¨ì¤F¤@­Ó®q¤W¡A¤£ª¾¹D§ù¤Ñ¦æ¦¹Á|¬O¬G·N¬°¤§ÁÙ¬O¨Ã¤£ª¾¹D§Ú¦³¯à°÷ª¾¹D®ø®§ªº´ë¹D¡C¡v¥k¤â§¤¦b¨Fµo¤W¡A¬ÝµÛªL¤l·¬¤£¥Ñ±o»¡¨ì¡A

¦b¥k¤â¤@®Ç¡AªL¤l·¬»P®ü¨F¦P¼Ë½L»L§¤¦b¨Fµo¤W¡A¡u§v§A³o»ò¤@»¡¡A¦pªG§Ú­n±Ï¦^¥VÄÉ¡A¨ä¹ê¤£»Ý­n¸ò§ù¤Ñ¦æ½íÀY¡A¥i¬O·í¤ê§ù¤Ñ¦æ¿Ë¤f»¡ªº¡A­n§Ú±a¤W¯T¤ú­xªº¶Ç©Ó¤§ª«¡A¥Î¥L¨Ó´«¦^¥VÄɪº©m©R¡AÃø¹D³o¨ä¤¤¥t¥~¦³¤°»òÁô±¡¡C¡vªL¤l·¬¤£¥Ñ±o°Ý¹D¡A

¡u§Ú¤£²M·¡¡A¤£¹L§v§Ú¥H«eªºÂ³¡¶Ç¦^¨Óªº±¡³ø»¡¡A§ù¤Ñ¦æ¦n¹³¦b¤j¶qªº¥l¶°³¡¶¤¡A¬Ý³¡¶¤¥l¶°ªºµ{«×¡A®£©È¬O­n°Ñ¥[¤C¤ý¤§¶¡¾Ô¤æªº³õ­±¡C¡v

¦¹¸Ü¤@¥X¡AªL¤l·¬¤£¥Ñ±o¨IÀq¤F¡A

±q¥k¤âªº¤f¤¤¡AªL¤l·¬¦h¦h¤Ö¤Öªº¤F¸Ñ¤F§ù¤Ñ¦æªº°Ê¦V¡A¦Ó²{¦b§ù¤Ñ¦æªº°Ê§@¸ò·íªì¸òªL¤l·¬©Ò»¡ªº¨Ã¤£¤@¼Ë¡AÃø¹D¥L¥u¬O·Q­n±N¦Û¤v½ÕÂ÷¼Ú¬w¡AµM«á¶°µ²¤j³¡¶¤¶i§ð¼Ú¬w¡A

¥i¬O¡A¥L±N¥VÄÉÃö¦b¤@­Ó©t®q¤§¤W¡A¥u­nªL¤l·¬Ä@·Nªº¸Ü¡A¯à°÷»´©öªº±þ¤F¨º¨½­±ªº¨º¨Ç¦u½Ã¡AµM«á±aµÛªF¦èÂ÷¶}¯î®q¡A¦^¨ì¼Ú¬w¥H«á¡A§ù¤Ñ¦æªº¦p·Nºâ½L´N¥þ³£ªw´ö¤F¡A

§ù¤Ñ¦æ¨ì©³¬O¤°»ò¥´ºâ¡A

¤@®É¶¡¡AªL¤l·¬¤]²q¤£¨ì§ù¤Ñ¦æ¨ì©³·N±ý¦ó¬°¡A¤£¹L¡A§ù¤Ñ¦æ¯à°÷§¤¤W²{¦b¤C¤ýªº¦ì¸m¡AµL½×¬O¹ê¤OÁÙ¬O¤â¬q¡A³£¤£¬O¤@¯ë¤H¥i¥H¬Û¤ñªº¡A¦pªG¥Î±`¤Hªº·Qªk¡Aªº½T¨S¦³¿ìªk·Q¨ì§ù¤Ñ¦æªº«ä·Q¡A

¦ý¬O¡AµL½×¦p¦ó¡A¥VÄɬO¤@©w­n±Ï¦^¨Óªº¡A

²{¦bªºªL¤l·¬§@¬°¤C¤ý¤§¤@¡A¦pªG³s¦Û¤vªº¤k¤H³£¨S¦³¿ìªk±Ï¦^¨Ó¡A¨º»ò¥L³o­Ó¤C¤ý¤]¤£¥Î·í¤F¡A

·Q¨ì³o¨½¡AªL¤l·¬·í¤U¹ïµÛ¥k¤â»¡¨ì¡A

¡u¨º­Ó®qÂ÷§Ú­Ì¦³¦h»·¡C¡v

¥k¤â¨IÀq¤F¤@·|¡A¥é¦ò¦b­pºâ¡A³\¤[¡A¥L©ïÀY¬ÝµÛªL¤l·¬¡AµM«á¶}¤f¹D¡A¡u¦pªG­¼²î¥hªº¸Ü¡A¤j·§­n¨â¤Ñªº®É¶¡¡A«ç»ò¡A§A¥´ºâ«e¥h¡C¡v

ªL¤l·¬ÂI¾j¤FÂIÀY¡A¦A¦¸¶}¤f¹D¡A

¡uµL½×§ù¤Ñ¦æ°µªº¬O¤°»ò¥´ºâ¡A¦pªG¥L¤£¿Ë¦Û¸ò§Ú¨M¤æªº¸Ü¡A¾Ì¥L¤â©³¤Uªº¨º¨Ç±þ¤â¬O¨S¦³¿ìªkÄd¦í§Úªº¡A²{¦bÂ÷¤@­Ó¤ëªº´Á­­ÁÙ¦³10¤Ñ¡A§Ú¥´ºâ¥ý¦b³o¨½¼È°±¨â¤Ñ¡A¥Î³o¨â¤Ñ¨Ó°V½m¤@¤U®ü¨Fªº®æ¤æ¯à¤O¡A²¦³º¦b¥H«á¹J¨ìªº±þ¤â¡A¤w¸g¤£¬O¾aª®À»ºjªº¤l¼u´N¯à°÷¸Ñ¨Mªº¹ï¤â¤F¡A¦pªG¨S¦³¤@©wªº®æ¤æ°ò¦¡A«Ü¦³¥i¯à³Q¹ï¤â±þ±¼¡C¡v

¦¹¸Ü»¡§¹¡AªL¤l·¬¬Ý¦V®ü¨F¡A

®ü¨F¦ÛµM¤£·|¦³¤°»ò¸Ü¡A¦]¬°¥L¥»¨Ó´N¤£·|»¡¸Ü¡A¤£¹L¡A¥L®ü¨F¬ÝµÛªL¤l·¬¯º¤F¯º¡A¤@°Æ¥u¬Û«HªL¤l·¬ªº¼Ò¼Ë¡A

¥b¤ê¥H«á¡AÈã³õ¤§¤W¡A®ü¨F¤w¸gÅÜ´«¤F¸Ë§ô¡A

¡u§v¦n¤F¡A®ü¨F¡Aµu®É¶¡¤§¤ºªº½T¤£¯à§â§AÅܱo¦h±j¡A¤£¹L¡A¤@¨Ç²³æªº®æ¤æ§Þ¥©§Ú­n¥æµ¹§A¡A¦Ó¥B¡A§Ú­n§i¶D§A¡A¦b¾Ô¤æ¤§¤¤¡A¨S¦³¤°»ò¨õ»À¥i¨¥¡A¥u¦³¥Í¦º¡A§A­n§ì¦í¤@¤Á¯à°÷±þ¦º¹ï¤âªº¾÷·|±þ¤F¹ï¤è¡A¨Ã¥B¤£¯à¤ß³n¡A¤@¥¹¤ß³n¡A¨º»ò´N¬O§A³Q¹ï¤â±þ¦ºªº®É­Ô¡C¡v

¦¹®Éªº®ü¨F¡A¨­«¬Åé¬q¤ÃºÙ°·¬ü¡A©P¨­ÄY¸Ë½G»q¡A¥u¨£¨â®ÚÃþ¦ü¦Ë´Ò¨àªºªF¦è¡A¦¨X«¬§O¦bªùÁ³«á¸y¡A

¨º¬OªL¤l·¬¬°®ü¨F¯S¨îªºªZ¾¹¡A¨º¬Ý¦ü¦Ë±ìªºªF¦è¡A§â¦í³»ºÝ¤@©â¡A¤@§â¾W§Qªº²ÓªøªºÁ³¯¾¦y¤M¡A«K¤ë§IÀT¦Ó¥X¡A±þ¤H¤§®É¡A¥i¥HÅý¤H¨¾¤£³Ó¨¾¡A

¦Ó®ü¨F§v§¹ªL¤l·¬ªº¸Ü¡A¥u¬O¤@ÅUªºÂIÀY¡A¤]¤£ª¾¹D§v¶i¥h¦h¤Ö³o¨Ç¸Ü»y¡A

¤T¤ê¥H«á¡A·í¥k¤â¦A¦¸¨Ó¨ì³o­Ó¦a¤èªº®É­Ô¡AªL¤l·¬¤w¸g¹ï®ü¨F¶i¦æ¤F²³æªº°V½m¡A¤½´J¥~­±¡A¬OµLºÉªº¶Â©]¡A¤Ñ¤Wªº¬P¬P¤@°{¤@°{¡A¥k¤â¶i¨Ó¥H«á¡A¥ý¬O¥ª¥k¬Ý¤F¬Ý¡AµM«á§¤¨ìªL¤l·¬ªº¨­Ãä¡A

¦ÓªL¤l·¬«o¹ïµÛ®ü¨F»¡¨ì¡A¡u®ü¨F¡A¬Ý¬Ý©P³ò¡A¦³¨S¦³§Oªº¦Õ¦·¡A¦pªG¦³¶ûºÃ¤H­û¡A¤£­n¤â³n¡A¥Î§Ú¥æµ¹§Aªº¤èªk±þ¤F¥L­Ì¡A

®ü¨FÂI¤FÂIÀY¡AÃÛ¦b¤Fµ¡¤f¤W¡A´Â¥~­±±æ¤F¤@·|¨à¡A¨â¤â¤@§ìµ¡®Ø¤WºÝªº¾î±ç¡AÂù¸}Ô|¦a¤@ÁY¡A±×ª½¦V¥~ÃÞ¥h¡A¯w²´¤§¶¡¡A¥¶¦b¾î±ç¤Wªº¨â¥u¤â¡A¤]ÀH§YªQ¶}¡A¾ã­Ó¤H®ø¥¢¦b¤Fµ¡¤f¡A

¡u¦o¡A¦o¦o¡A³o¡K¡K,³o´N¸õ¤U¥h¤F¡A«¥­Ì³o¥i¬O¤T¼Ó°Ú¡A¥~­±¶Âº£º£ªº¡A¦a¤W¨ì³B¬OÂø¶Ãªº¤j¥ÛÀY¡A¸}²ä¤lÁÙ¤£±oÂW§é¹Æ¡A§A¥i§O§â¦o·í§@§Ú­Ì³oºØ­×·Ò¤F¤Q´X¦~ªº¤»¦¡­×·ÒªÌ¤@¼Ë¹ï«Ý¡C¡v¥k¤â¬ÝµÛ®ü¨FÂ÷¶}¡A¤£¥Ñ±o¹ïªL¤l·¬¶}¤f»¡¨ì¡A

ªL¤l·¬¯º¤F¯º¡A¹D¡A¡u§A¤]¤£­n¤Ó¤pÁ@¥L¤F¡C¡v

¨º­Óµ¡¤f¡A»P¼Ó³»ªºµ²ºc©M¶ZÂ÷¡AªL¤l·¬«Ü¬O²M·¡¡A®ü¨F¤£¬O¸õ¤U¥h¤F¡A¨ä¹ê¦o¬O§Q¥Î¤ë´_³¡Â¶¦ªªº°Ê§@¡AÂù¸}ª½®¼¤W¤É¡A­Ë¤Ä¦í¤F«ÎÀÑ¡A¦AªQ¶}Âù¤â¡A¹³ÄÁÂ\¦üªº·n®Ì¨â¤U¡A«Ý¿n»W¹¡º¡¤FºD©m¡A¬ðµMÄÀ©ñÃzµo¤O¡A§á¸y±×°_¡A³æ¤â¥¶¦í«ÎÀÑ¡AÜÛ¦a«¤W¤F¼Ó³»¡A

³o´X¤Ñªº°V½m¡AªL¤l·¬¤w¸g¬Ý¥X¨Ó¡A®ü¨Fªº¶´±a«Ü¬O¬X¶´¡A¾A¦X³oºØ¬X©mªº¾Ô¤æ§Þ¥©¡A©Ò¥H¶¶±aªº´N¥æ­Ó¥L¤F¤@¨ÇÅé³N¬yªº¾Ô¤æ§Þ¥©¡A

³oºØ­¸ÀѨ«¾Àªº§Þ¯à¡A¹ï¤_±`¤H¨ÓÁ¿¡AÃø«×·¥¤j¡A¦Ó¹ï²{¦bªº®ü¨F¨Ó»¡¡A¶È¶È»Ý­n¤T¬í¡A«K»´ªQ§¹¦¨¡A¥i¨£¡A®ü¨Fªº¸y¤ë´_¤O¶q¡A¤ÎÂßÅ骺¬X¶´©m¡A¤w¸g¨ì¤F·¥°ªªº¹Ò¬É¡A

¤£Ãø·Q¶H¡A­Yµ¹®ü¨Fªº¤â¸}À¹¤W¤ö¹_¡A¥ô¨º¨Ç³QÂê©w¬°Âyª«ªº¯S®í¤Hª«¡AºÎ¦b»·Â÷¦a®ð¨àªº°ª¼Ó¤j·H¡Aµ¥®ü¨F¥b©]ª¦¤W¥h¡A¦A±q¤W­±ª¦¤U¨Óªº®É­Ô¡A¸y¤W¤@©w±¾µÛ­Ó¦å²O²Oªº¤HÀY¡A

²³æ¦¬¬B¤F¤@¤U¦æ§õ¡A·í¤Ñ±ß¤W¡A´N¶}©l´ÂµÛ¥k¤â©Ò«üªº¨º­ÓµL¦W®q¶}¥h¡A¦Ó¤µ¤Ñ¦Ñ¤Ñ¦ü¥G¤£¤Ó³ßÅwªL¤l·¬ªº¼Ë¤l¡A­è¤@¥X¥h¡A¤Ñ¤W´N¤U°_¤F«B¡A

ªïµÛ¿E¯Pªº­°«B¡A§Ö¸¥µS¦p³V­¹ªº³½¸s¤@¯ë¡A¦b¼M¼M§@ÅTªºº£¶Â®ü­±¤W¡Aº¥º¥´²¶i¤F¤@¤ù¶Â¥G¥Gªº¸s®q¡A

¤@®y®y©{¦p¤sËü¦üªºÁG¥Û®q¡A¬J¿ùºî´_Âø¦a³s±µ¦b¤@°_¡A¤S³Q¯B°Êªº®ü¤ô¤À³Îªº¥|¤À¤­µõ¡A

ÁöµM©|¬Ý¤£²M·¡³o¨Ç®qÀ¬ªº½ü¹ø¡A¦ý¤w¸g¥i¥H·P¨ü¡A®q¤W¨ºªÑ¼ö±a¯ó¤ìªº´Ë´Ë«p­«¡A

ªL¤l·¬¬Ý¤F®ü¨F¤@²´¡A¬ÝµÛ³o­Ó¤p¤k«Äªº²´¯«°í©w¡A¥L©l²×¬ÝµÛªL¤l·¬ªº¨­¼v¡A¥é¦ò¥u­nªL¤l·¬¤@Án¥O¤U¡A¥L¥i¥H¥ß¨è¨R¤W«e¥h¡A

¡u¸ò§Ú¨«¡C¡vªL¤l·¬¶}¤f¹D¡A

®ü¨FÂI¤FÂIÀY¡A­I¤W¤F¦oªº¥]»q¡A¡@ìÀ¤@Án´£°_ª®À»¨Bºj¡A¦Ó¦b¥Lªº«á­I¡A¨â§â¥æ¤eªºÁ³±Û¦y¤M¥¿­I¦b«á¸y¤§¤W¡A¦b¤µ«áªº¾Ô¤æ¤¤¡A³o¨â§â¦y¤M·|¬O¥LÂy±þ¼Ä¤Hªº³Ì¦n¤u¨ã¡A

¡u¹ï¤F¡A¶Ç¦^¨Óªº±¡³ø¤¤»¡¡A¦b³o­Ó®q¤W¡A¬Ý¦u¥VÄɪº¤@¦@¦³¨â­Ó­Ó¦ì¼Æªº½s¸¹ªÌ¡A¤@­Ó¬O½s¸¹¬°NO5,¬O­Ó40¦h·³ªº¨k¤l¡A«cµÛ¥úÀY¡A«Ü¦n»{¡AÁÙ¦³¤@­Ó¡ANO6¡A¬O­Ó¤k¤H¡A¦b¤»¦¡­x¹Î¤¤¤]¬O«Ü¤Ö¨£ªº¡A§A¤p¤ßÂI§a¡A°£¤F³o¨â­Ó¤H¥H¥~¡AÁÙ¦³«Ü¦hÂù¦ì¼Æªº±þ¤â¡A³o¨Ç¤H¡A¨S¥²­n¸ò¥L­Ì®ø¯ÓÅé¤O¡A¥Îª®À»¨Bºj¸Ñ¨M¥L­Ì¡C¡v

¦b²î¤Wªº®É­Ô¡A¥k¤â¬ÝµÛªL¤l·¬¤£¥Ñ±o¶}¤f»¡¨ì¡A¦Ó¦P®É¡A¥k¤â¥µ¤F¨â§âª®À»¨Bºjµ¹ªL¤l·¬¡A

ªL¤l·¬¦ù¤â±µ¹L¡A«o¨Ã¨S¦³»¡¥ô¦óªº¸Ü»y¡A

¤U¤F²î¡AªL¤l·¬±aµÛ®ü¨F©¹µL¦W®qªº¡A©¹¤C¤Q¤­«×¶É±×ªº¥Û¾À©¥­±¤WÃkª¦¡A§Æ±æ¦b¤Ñ«G¤§«e¡A¤Î®É¼ç¥ñ¶i®q³»­Z²±ªº¾ð¤ì¤§¤¤¡A

¡u§A¥´ºâ«ç»ò¿ì¡C¡vªL¤l·¬°Ý¥k¤â¡A

¥k¤âÂùªÓ¤@§Ý¡A¤£¥Ñ±o»¡¨ì¡A¡u§Ú¸ò³o¨Ç¤H¨S¦³¤Ó¤jªº¤³«è¡A¦Ó¥B§Úªº¥Ø¼Ð¬O§ù¤Ñ¦æ¡A¦b³o¤§«e¡A§Ú¤£·|¦b¥X¤â¤F¡A¤£¹L§A©ñ¤ß¡A§Ú·|¦b³o¨½µ¥§Aªº¡A¥u­n§A±Ï¤F¥VÄɦ^¨Ó¡A§Ú·|¥ß§Y±aµÛ²î±µ§A­Ì¦^¥h¡C¡v

ªL¤l·¬¥ª¥k¬Ý¤F¬Ý¡A¤§¶¡º©¤Ñ¤j«B·í¤¤¡A¨ì³B³£¬O¥Õ¯í¯íªº¤@¤ù¡A®Ú¥»¬Ý¤£¨ì§Oªº³°¦a¡A¹y®É¤£¥Ñ±o»¡¨ì

¡u³o¨½Â÷³Ìªñªº³°¦a¦³¦h»·¡C¡v

¥k¤â¤@§v¡A¤£¥Ñ±o¤@¯º¡A

¡u§A¸Ó¤£·|·QµÛ´å¹L¥h§a¡A¤£¹L§A§O·Q¤F¡A¥ý¤£»¡®ü¨½¦³¦h¦MÀI¡A³o¨½Â÷³Ìªñªº³°¦a¦³2000®ü¨½¡A®Ú¥»¤£¥i¯àªº¡A¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú·|¤@ª½¦b³o¨½µ¥§Aªº¡C¡v

ªL¤l·¬ÂI¤FÂIÀY¡A¤U¤@¨è±aµÛ®ü¨F®ø¥¢¦b«B©]¨½¡A

¿@±K¼éÀ㪺´Óª«¡A¹³¦¬ÁYªº¦Ï¸s¤@¯ë¡A«a¹ÎÀAÁL¦aÀ½ªø¦b¤s¾À¤W¡AªL¤l·¬ªºª¦¦æ³t«×«Ü§Ö¡A¤£¹L³o«o­W¤F®ü¨F¤F¡A¥LÁöµM³o¬q®É¶¡¤@ª½¨S¦³©ñªQ°V½m¡A¦ý¬O²¦³º¾Ç¦¨¤£ªø¡A¨S¿ìªk¸òªL¤l·¬¤@¼Ë¡A

µL¼Æ¸­¤ù¤Wªº¤ôÂI¡Aµ}¨½¼M°Õ¦a¼Y¸¨¡AÆp¶iªL¤l·¬ªº²ä¤l¨½¡A³zµÛº¯¤J°©Å誺¦B²D¡A¶¶µÛ¯á¬WÜÛÜÛ¤U·Æ¡A

®ü¨Fºòºò¸ò¦bªL¤l·¬ªº¨­«á¡A«rºò¤F¤úÃö©¹¤WÃÞ¡A³o®yÃk©¥ªº®qÀ¬¡AÁöµM³»³¡§e²{ªøªøªº­iª¬¡A¥i®ü©Þ¨Ã¤£¤Ó§C¡A¦Ü¤Ö¶ZÂ÷®ü­±¤@¦Ê¤­¤Q¦h¦Ì¡A

·íªL¤l·¬©M®ü¨F³£ª¦¨ì®p³»®É¡AÁÙ¯à°÷¬Ý¨ì¥k¤â©Ò¦bªº¤p¸¥¡A¦b«B©]¨½´N¹³¤@­Ó¤p¶ÂÂI¡A¥u¯à¬Ý¨ì²³æªº½üÁÔ¡A

¡u®ü¨F¡A±q²{¦b¶}©l¡A¤ÀÀY¦æ°Ê¡A§Ú­Ì³£¤£ª¾¹D¥VÄɪº¨ãÅé¦ì¸m¡A¨â­Ó¤H¤À¶}§äªº¸Ü¡A¯à°÷§ó§Öªº§ä¨ì¡C¡v

®ü¨FÂI¤FÂIÀY¡A¤£ªÙªº¬Ý¤FªL¤l·¬¤@²´¡AµM«áÂਭ®ø¥¢¦b«B©]¨½¡A

¦bªL¤l·¬±aµÛ®ü¨F®ø¥¢¦b«B©]¨½ªº®É­Ô¡A¦b§Ö¸¥¤Wªº¥k¤â«o¬ðµM«¨¶}¼L¯º¤F¡A¦P®É¡A¥L®³°_§Ö¸¥¤Wªº¹q¸Ü¡A¼·³q¤F¤@³s¦êªº¸¹½X¡A

¡u¹Ê¹Ê¡A¹Ê¹Ê¡C¡v³\¤[¡A¹q¸Ü¨ºÀY¦³¤H±µ¤F¹q¸Ü¡A

¡u¤@¤Á«ö·Ó­p¹º¦b¶i¦æ¡A¨º¨Ç¤£Ä@·NÂk­°ªº±þ¤â¥þ³£­ÉªL¤l·¬ªº¤â®ø·À±¼¤F¡A¦Ó²{¦b¤]¶¶§Qªº±NªL¤l·¬±a¨ì¤FµL¦W®q¤W¡A±µ¤U¨Ó¸Ó«ç»ò¿ì¡C¡v¥k¤â¹ïµÛ¹q¸Üªº¨ºÀY»¡¹D¡A

¡u¤£¥ÎºÞ¥L¡A®q¤W¦³NO5,©MNO6³­¥Lª±¡A³qª¾©Ò¦³¤H¡A¾P·´¤@¤Á¯à°÷Â÷¶}µL¦W®qªº¥æ³q¤u¨ã¡AµM«á§A´N¦^µª¤j¶°Àç§a¡A¶i§ð¼Ú¬wªº¨Æ©y¤w¸g·Ç³Æ±o®t¤£¦h¤F¡A·|¦b³Ìµuªº®É¶¡¤§¤º¥X§L¡C¡v¹q¸Ü¨ºÀY¡A¶Ç¨Ó¤@­Ó¼ô±xªºÁn­µ¡A

¡u¬O¡A­º»â¡C¡v¥k¤â±¾±¼¤F¹q¸Ü¡AµM«á¬Ý¤F¤@²´ªL¤l·¬®ø¥¢ªº¤è¦V¡A¬ðµM¶}¤f¹D¡A

¡u¦A¨£¤F¡AªL¤l·¬¡A¸ò§A¦b¤@°_ªº³o¬q®É¶¡¹L±o«Ü§Ö¼Ö¡C¡v»¡§¹¡A¥L¦A¤]¨S¦³°±¯d¡AÂਭ¾rµÛ´å¸¥­¸©bÂ÷¥h¡A

¦Ó¦b®q¤WªºªL¤l·¬¡A¬ðµMÂਭ¬Ý¨ì¥k¤âÂ÷¥hªº§Ö¸¥¡A«äºü¦b¤@®É¤§¶¡¬ðµM¤@³s¦êªºÆp¤J¸£®ü¡A¨ì²{¦b¡AªL¤l·¬¤S«ç»ò·|²q¤£¨ì¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¥u¬OÅý¤H¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A¬°¤F´«±oªL¤l·¬ªº«H¥ô¡A¥k¤â©~µM¥ÌÄ@±ÙÂ_¤@¥u¤â¡A

ÁÙ¦³¡A¨º¨Ç³Q±þ¦ºªº±þ¤â«ç»òºâ¡A¤@®É¶¡¡AªL¤l·¬ÁÙ¬O¦³ÂIµLªk±µ¨ü¡A

¡u²V½ã¡C¡vªL¤l·¬¼««ãªº¤@Án©H­ý¡A

¤£¹L¡A¥L²{¦b­n½T©w¡A¥VÄɬO¤£¬O¥¿¦p¥k¤â©Ò»¡¡A¦b³o®y®q¤W¡Aºâ°_¨Ó¡A¥VÄÉÀ³¸Ó¦b³o­Ó®q¤W¡A¦]¬°§ù¤Ñ¦æ©M¥k¤â³£À³¸Óª¾¹D¡A¾ÌªL¤l·¬ªº¹ê¤O¡A¦pªG¥L¤@­Ó¤H·Q­nÂ÷¶}ªº¸Ü¡A´Nºâ¬O2000®ü¨½¤]Ãø¤£¦íªL¤l·¬¡A¤£¹L¡A¦pªG¥VÄɤ]¦b³o­Ó®q¤W¡A¨º»ò±¡ªp´N¤£¤@¼Ë¤F¡AªL¤l·¬¤£¥i¯à±aµÛ¥VÄɤ@°_´å¦^¥h¡A·|¸ò¥VÄɤ@°_§x¦b³o­ÓµL¦W®q¤W¡A

ºK¤U­I¤Wªøªøªºª®À»¨Bºj¡A¶}©l©¹®q®pªºªF°¼¶]¥h¡A®ü¨F¤w¸g¤ÀÀY¦æ°Ê¡A¦Ó¦Û¤v¤]¥¿¦p¥k¤â©Ò»¡ªº¤@¼Ë¡A¹ï¥I³o¨ÇÂù¦ì¼Æªº±þ¤â¡A¨S¥²­n®ø¯ÓÅé¤O¡A¥²¶·±NÅé¤O¯d¨ì³Ì«á¡A¥Î¨Ó¹ï¥I­Ó¦ì¼Æªº½s¸¹ªÌ¡A

³±Åµªº¶§¥ú¨Ã¥¼¦]¾¤©ú®É¶¡ªº¨ì¨Ó¦Ó¥X²{¡A¸s®q¥|©Pªº®ü­±¤W¡A¨Ì¬O¼M¼M°Õ°Õ¦a­°«B¡A¿@­«ªº¤ô¨TÅ¢¸n¦b¨C¤@®y®qÀ¬ªº³»®p¡A§ä¦n¤F¥ñÀ»ªº¦ì¸m¡A«K±N¥]»q¨³³t¥´¶}¡A±Ç¥XÂOªL°°¸Ëºô©Ü±¾¦b¨­¤W¡A¤S©â¥X¤P­º¡A¬å¤F¤@¨Ç¾ðªK¡A±N°°¸Ë¥ð¾ÍªººÉµ½ºÉ¬ü¡A

¥´¶}ª®À»Ãè¤Õ«e«áªº»\¤l¡A¶}©l¹Á¸ÕµÛ¦V»·³B¿s±æ¡A¶ÂèØèتº®ü­±¤W¡A½öµÛ³\¦h½ü¹øÂaÄgªº®qÀ¬¡A¥¦­Ì«e«áÅ|¥[¡A¥ª¥kù¦C¡A§Îª¬¦U¤£¬Û¦P¡A

ªL¤l·¬ÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¥Î³oºØªZ¾¹¡A¥H«e®Ú¥»¤£»Ý­n³oºØªF¦è¡A¦ý¬O²{¦b¤£¤@¼Ë¡A¼Ä²³§Ú¹è¡A¬°¤F«O«ù­þ©È¤@µ·¤@²@ªºÅé¤O¡AªL¤l·¬³£­n«O«ù¡A

®Ú¾Ú®qÀ¬ªí¼hªºÃC¦â¡A¤£Ãø¬Ý¥X¡A¨C¤@®y¤W­±³£Âл\µÛ«p«pªº¼ö±a´Óª«¡A´N¦pªL¤l·¬¦¹¨è¨­®Çªº´Ó³Q¤@¼Ë¡A¨­Åé¤@­w¤U¨Ó¡A«K¦³¤@ºØ¼Y¤J»Aºñ®ü¬vªº®£Äß·P¡A¤S¥é¦ò¦Û¤v¬O¤@¥u¤p¸õ°D¡A±¼¦b¤Fºø¦Ïªº¯á­I¤W¡A

¦Õ¦·¨â®Çªº¾ðªK¤W¡A¡@¡@°Ô°Ô¼Y¸¨µÛ«BÂI¡A±Nªñ¤¤¤È®É¤À¡A«B¶Õ¤~¤p¥h¤F¤@¤j¥b¡A¦ýÀY³»ªº¤ÑªÅ¡A¨ÌÂÂÅ¢¸nµÛ¨Å¦Ç¦âªº¤ô¨T¡AµS¦pÄÆ¿º¦b®qÀ¬³»³¡ªºµL¼Æ¶³¹Î¡A

®³°_±æ»·Ãè¡A´Â®ü¨F©Ò¦bªº¨º­Ó¤è¦V±æ¥h¡A°£¤F¿@­«ªº¤ô¨T¡A©M½µ½µ­§­§ªºªL¤ì¡Aµ·²@¬Ý¤£¥X¤j¾Ô¤§«eªº¥ô¦óºÝ­Ù¡A

¦¹®Éªº®ü¨F¡AÁöµMÁÙ»PªL¤l·¬¦b¦P¤@®y®qÀ¬¤§¤W¡A¦ý¦o¤H¤w¸gÁô¨S¦bÁc±K¾ÖÁLªººñ¦âªK¸­¤U¡AµLªk¦Aª¾¹D½T¤Áªº¥ñÀ»¦ì¸m¡A

¡u¯y¶ä¶ä¶ä¡K¡K¡v¤@Án¨I´eªº¤j²rª®®gÀ»Án¡A¬ðµM±q®ü¨F©Ò¦bªº¤è¦V°Ï°ìÅT°_¡A¿¢Â¶¦b°ªªÅªº¥Õ¦â¤ô¨T¤¤¡A¦^ÅT¤£µ´¤_¦Õ¡A

¥|©P­ì¥»±IÀRªº¾ðªL¤¤¡A©I°ÕÅå¥X¤j¸s¤j¸sªº®ü®q¡A¾Q¤Ñ»\¦a¤@¯ë¡A©¹ªL¤l·¬ªº¤è¦V­¸¨Ó¡A

»°ºò½ÕÂਭ¤l¡A¥ÎÄñº¡¼éÀã¾ðªKªº±æ»·Ãè¡A´Â®ü¨F©Ò¦bªº¨º­Ó¤è¦V°»¬d¡A§Æ±æ¯à°÷¦³¾÷·|À°À°®ü¨Fªº¦£¡A²¦³ºÁÙ¬O±o±þ¤H§Þ¥©ÁÙ¤£¦¨¼ô¡A­±¹ïÂù¦ì¼Æªº±þ¤â¡A®ü¨F¦³ª®À»¨BºjªºÀ°§U¡A©Î³\ÁÙ¯à¤@¾Ô¡A¦ý¬O­n¬O¹J¨ì¨º¨â¦ì­Ó¦ì¼Æªº½s¸¹¡A¨º»òÁÙ¬O·|¤¿¦h¦N¤Ö¡A

¡u¯y¶ä¶ä¶ä¡K¡K¡v¤S¬O¤@Án¨I´eªºª®À»Ây±þÁn¶Ç¨Ó¡A¥u¨£¤@¤d¤C¦Ê¦Ì³B¡A¤@®y®qÀ¬ªº®p³»¤W¡A¥¿¦³¤@¨ã¤rÅé¼Y¸¨¤U¨Ó¡A³Ì«á¤]¤£ª¾¬OºL¶i®ü¤ô¡AÁÙ¬O©çÀ»¦bÁG¥Û¤W¯»¨­¸H°©¤F¡A

¡u¯y¶ä¶ä¶ä¡K¡K¡A¯y¶ä¶ä¶ä¡K¡K¡C¡v¨I´eªº¤j²rª®Ây±þÁn¡A¤£Â_ºò´êªº¶Ç¨Ó¡A¬Ý¨Ó®ü¨F¤w¸g©M¼Ä¤H¥æ¤õ¼r±þ°_¨Ó¡A

®Ú¾ÚºjÁnªº¤j·§¦ì¸m¡AªL¤l·¬®¨®¨ÃÛ°_¨­¤l¡AÁY¦b¿@±Kªº¼ö±a´Óª«¨½¡A©¹¦è«n¤è¦V¶ª¦¼Ò¥h¡A

¦bªL¤l·¬¤p¤ßÁlÁl¦aª¦¤F¤G¤Q¤ÀÄÁ¤§«á¡A©Ò¦b¦ì¸m¤w¸g¥i¥Hª®±þ¨ì¹ï¤èºjÅTªº°Ï°ì¡A·í¤U½w½w¦aÃÛ°_¨­¡A¾aµÛ¤@´Ê°ª¤jµ§ª½ªº¾ð¤z¡A©ï°_¤F¤â¨½ªº¤Ú¯S¹pª®À»¨Bºj¡A

ª®À»Ãè¤Õ¨½¡AT«¬·Ç½u±q½ºuµÛ»AºñªiÀܪº´Óª«¤W±½¹L¡A¨S¦³µo²{¥ô¦ó¥iºÃ¤§³B¡A¥i·íT«¬·Ç½u¦^±½¨ì¤@¥b®É¡A©¿µM¨£¤@ÁLªK¸­²ö¦W¨ä§®¦a§Ý¤F¤@¤U¡A

ªL¤l·¬«æ³t¤UÀ£T«¬·Ç½u¡A¸Õ¹Ï¬Ý¥X°°¸Ë¤¤¼Ä¤Hªº¨­Åé§ÎºA¡A¥i¬O¡A¨£¨ìªº«o¬O¤@±ø¤p»L¨{¤l¡A¤ñ¥Ø³½¦Ù¤¤³¡¡A³Q¥´¥X¤@­ÓµV¬õªº¦å¯Q¦×²´¨à¡A¨Ã¦b´þ´þ«_¦å¡A³o±ø´X¥G¥i¥H»¡¤w¸g¬O´Ý¼o¤Fªº¤p»L¨à¡AÀHµÛ¤@¨ã»q¦³°°¸Ëºñºôªº¨­Åé¡A¥¿Á}Ãø¦a©¹´Óª«§ó¬°­Z²±ªº¦a¤èª¦¥h¡A

ªL¤l·¬¼L¨¤³±§N¦a¤@¬n¡AºCºC©ñ¤j¤F¤Ú¯S¹pª®À»¨Bºj¤WªºµJ¶Z¤Ø«×¡A¤@­Óºñªoªoªº¤j¸£³U¥Ê¤l¡A©{¦p¤@¥u¿]ÂΦüªº¡A»EµJ¦b¤FT«¬·Ç½uªº¤¤³»¥æÂI¤W¡A

¡uÜÛ¡v¡A¶Â¦âºj¤f«e¡A««·f¤U¨Óªº´X¤ù»A¼íªK¸­¡A³Q¤l¼u¹º¥Xºj½£®É¤@Àþ¶¡±a¥Xªº®ð¬y³e°Ê¡A¤£¥Ñ±o»´»´·n®Ì¡A

«­¸¥X¥hªº¤l¼u¡A¦b²XÃwªº«B¤¤¡A¼¹¶}¤@±ø»È¥Õªº¼u¹D¡AT«¬·Ç½u¹ïµJªº²×ºÝ¡A¨º­Ó¶ê¥G¥Gªººñ¸£³U¡A°Ô¦a¤@¤UÃz¸H±¼¤F¤W¥bºI¡A

­¸Âq°_¨Óªº¦×®h©M¦å¼ß¡A±¾º¡¦b¥Ø¼Ð©P³ò¨º¨Ç°{µÛ¤ô«Gªººñ¦âªK¸­¤W¡A¨ÃÀHµÛªg¬V«×©M¼¯À¿¤Oªº¤£Â_´î¤p¡A«Ü§Ö±q·n·n®Ì®Ìªº´Óª«¤Wºwºwµªµª·Æ¤U¡A

³oºØ¤[¹H¤Fªº¦å¦×µe­±¡A¥H¤ÎÀ»¸H¤H¸£ªº«áªº·P¨ü¡Aº¥º¥¹³¶Ü°Ø¦üªº¡A±qªL¤l·¬©P¨­¦å²G¨½¶}©lªmÄË¡A

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ª§¶¯³Ì·s³¹¸` | ª§¶¯¥þ¤å¾\Ū | ª§¶¯¥þ¶°¾\Ū