ª§¶¯ 283 ¦p¦¹¾Ô¤æ

§@ªÌ ¡J ¨g¶Ã¤½¤l

»¡³o¬O¤@ºØ®æ¤æ°ª¤â¦bªø´Á°V½m«á¡A¾Ö¦³ªº±Ó¾Uª½Ä±¤]½}¡A»¡ªL´É¯Âºé¬O¹B®ð¯u¦n¡A½M¿ß½í¨ì¦º¯Ó¤l¤]¦æ¡AÁ`¤§¦bÂù²´³£³QÄêªdż¤ô¾×¦íµø½uªº±¡ªp¤U¡AªL´É¤â¤¤ªºªê¤ú®æ¤æ­x¤M¤Î®É¾×¦í¤F±Û­·¨ë¹L¨Óªº¦h¥\¯à­x¤M¡A

¤@À»¤£¤¤¡A±Û­·³ºµM¨S¦³¦¬¤M¡A¥Lªº¥kªÓ¬½¬½¦V«e¼²¥X¡A®Ú¥»¬Ý¤£²M°Ê§@ªºªL´É¡AÁÙ¨S¦³·d²M·¡¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A´N³Q±Û­·¼²±o³s³s°h¥X¥|¤­¨B»·¡A±Û­·¦p°{¹q¯ë¨³³t­¢ªñ¡A¥L¥´¸}¤@¦ù¡A¥Î¥L¬ïµÛ³°¾Ô¹uÃzµo¤OÅå¤Hªº¥k¸}¡A¹ïµÛªL´Éªº¤ë´_³¡¬½¬½½ð¤U¥h¡A

ªL´Éµo¥X¤@ÁnÀ£§íªºµh­ó¡A¥LªºÁy¦â¦bÀþ¶¡Åܱo¤@¤ùºG¥Õ¡AÁöµM¨S¦³³Q±Û­·¤@¸}½ð±o½¨ì¦b¦a¡A¦ý¬O¨ü¨ì³o¼Ëªº­«À»¡AªL´Éªº¨­Åé¤w¸g¤£¥Ñ¦Û¥DªºÅs¦±¡A§â¦Û¤vªº­n®`¡A¹ý©³¼ÉÅS¦b±Û­·³o­Ó³Ì¥i©Èªº¼Ä¤H­±«e¡A

±Û­·­ËÂà¤â¤¤ªºM9¦h¥\¯à­x¤M¡A¹ï·ÇªL´Éªº«á¸£¤c¬½¬½Ñ¶¹L¥h¡A³o¨½µ´¹ï¬O¤HÃþ³Ì­P©Rªº­n®`¡A¶H±Û­·³o¼Ë¹ê¾Ô¸gÅçÂ×´I¡AÂù¤âªgº¡¦å¸{ªºÂ¾·~­x¤H¡A¦b§â­x¤M¨ë¤J³oºØ¦ì¸m«á¡AµL¤@¨Ò¥~ªº³£·|¥Î¤O§á°Ê®æ¤æ­x¤Mªº¤M¬`¡A

§â¹ï¤èªº¤j¸£¹ý©³Åͦ¨¤@¹Î¼ß½k¡A¥Î³Ì¦w¥þ¦³®Äªº¤èªk¡A¹ý©³À»ÀżĤH¡AªL´É¦ù¤â®¸µÛ¦Û¤vªº¤p¤ë´_¡A¥L¦b¤ß¤¤µo¥X¤F¤@Án¨g¥s¡J¡uÈã¡A³o¥i¬O¯u­n§¹³J¤F¡C¡v

¦ÕÃä¨Ìµ}¶Ç¨ÓªL´ÉµJ«æªºÅå©I¡A¦b³oºØ­n©Rªº®É¨è¡AªL´Éªº¤j¸£¤¤¡A³ºµM***¥X²{¤F³o¼Ë¤@´Tµe­±¡J¤w¸g¨­­t­«¶Ëªº¶¾¬ì¡A¥H°{¹q¯ëªº³t«×¼³¹L¨Ó¡A¥Î¨­Åé´À¦Û¤v¾×¤F³o­P©Rªº¤@¤M¡A

¦Ó¥L¦Û¤v¡A´N­ÉµÛ±Û­·Åå´jªº¤@Àþ¶¡¡A°{¹q¯ëªº§â¤â¤¤ªºªê¤ú®æ¤æ­x¤M¤]°e¶i¤F³o­Ó¼Ä¤Hªº¯Ý½£¡A¶¾¬ì²×¤_±aµÛ¤@µ·µL®¬¦¹¥Íªº¯º®e¡A¦º¦b¤F¥LªºÃh¨½¡A

µM«á¬O¥_­·¦b¶ã«|¡AÂOªL¦b©H­ý¡A¦¨¤d¤W¸U®è¥|©u±`«CªºªQ¬f¡A¦b¤@°_´§»R¦Û¤vªº¨­Âß¡A¬°¤@­Ó¥@¬É¤W³ÌÀu¨qªº­x¤H°e¦æ¡A¡A¡A¡A¡A¡A

ªL´É¤@©w¦³·í¹q¼v¾Éºt¡A³Ì°_½X¤]¬O¨î¤ù¤Hªº¤Ñ¤À¡A­n¤£µM§O¤H¦b¥Í©R³Ì«á¤@¨è¡A¦³¨Ç¦^¾Ð¤F¦Û¤v¤H¥Í¤¤³Ì­«­nªº¤@¨Ç¤ùÂ_¡A¦³¨Ç¬Ý¨ì¤F¤Ñ°ó

¦³¨Ç¬Ý¨ì¦Û¤v³Q±a¨ì¤F³±¥q¡A±µ¨ü¤H¥Íªº³Ì«á¼f§P¡A¬°¤°»ò°ß¿W¥L¦b¥Í©R³Ì«áªº´X¬íÄÁ®É¶¡¨½¡A«ç»òÁÙ¯à­J«ä¶Ã·Qªº¦b¤ß¨½¡Aºc«ä¥X¤@­Ó±¡¸`¦p¦¹¦Ñ®M¡A¤º®e¤S¦p¦¹ª¯¦å¡A

«o°¾°¾³s¥L¦Û¤v³£³Q·P°Ê¤@¶ò½kÒ\¡A´d¶Ë±o´X¥G¤£¯à¦Û§íªº­^¶¯¬G¨Æ¡A¡A·í­±Á{¦º¤`¡A©M¦º¯«¤w¸g¼ö±¡¾Ö©ê¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A±q¨Ó¨S¦³¹L³oºØ¸gÅ窺ªL´É¡AÁöµM¤]ºÙ±o¤W·N§Ó°í±j¡A¦ý¬O¥L¤´µM¨ì¹F¤Fºë¯«±Y¼ìªºÃä½t¡A

²{¹ê»Pµê¤Û¡A¬ðµM¦bªL´Éªº¤j¸£¤¤¶Ã¦¨¤F¤@¹Î¡A

¡uÁ^¡C¡v

ªÅ¤¤¶Ç¨Ó¦y¾Uªº¯}­·ÁnÅT¡A¤@¤ä¦bÀY³¡¦w¸Ë¤F¦y¾U¥Û¤ù¡A¾Ö¦³¬Û·íªº±þ¶Ë¤O¡A§À³¡ÁÙ¹³¼Ò¹³¼Ëªº¸j¤F¤@®Ú¤sÂû¤ò¡A¥Î¨Ó°_¨ì¥­¿Åí©w§@¥Îªº¡u¥Û¤ú½b¡v¡A¦b¤}©¶»´Å¸Án¤¤¡A¬½¬½®g¦V±Û­·ÀV³¡¡A

±Û­·¦b¤ß¤¤¨³³t­pºâ¥L¤â¤¤­x¤M©M¨º¤ä¡u¥Û¤ú½b¡v¤§¶¡ªº³t«×¡A¦pªG¥L°í«ù­n±NªL´É¤@¤MÀÅ©R¡A¨º»ò³o¤ä±þ¶Ë¤Oµ´¹ï¤£®e¤pµøªº¡u¥Û¤ú½b¡v´N·|ª½±µ®g¬ï¥LªºÀV³¡¡A

±Û­·¦b¾Ô³õ¤W¤£Äß©È«÷©R¡A¦ý¬O¥Lµ´¹ï¤£·|¥Î¦Û¤vªº©R¡A¥h©MªL´É³o¼Ë¤@­Ó®Ú¥»·L¤£¨¬¹Dªº¥~¦æ¤H¡A¥h¥H©R´«©R¡A

·Q±þ±¼ªL´É³o¼Ëªº¥~¦æ¤H¡A¹ï±Û­·¨Ó»¡·í¯u¬O»´¦Ó©öÁ|¡A¡u·í¡C¡v±Û­·¦A¤@¦¸®i²{¥X¤@­ÓÀu¨q¾·~­x¤H¡AÅå¤Hªº¤ÏÀ³³t«×¡A

©M¹ï¤O¶qµ´¹ïºë½Tªº§â´¤¯à¤O¡A±Û­·°{¹q¯ëªº¦^ÀY¼A¥X¤@¤M¡A±N¨º¤ä¥»¨Ó¥i¯à·|±N¥LÀV³¡¬}¬ïªº¡u¥Û¤ú½b¡v¡AªïÀY¥Í¥Í¬å¦¨¨âºI¡A

¸H¥Û¦bªÅ¤¤¶Ã­¸¡Aª÷¥Û¥æÀ»ªº²M¯ÜÁnÅT¦b¥þ³õ¬½¬½´­°_¡A±Û­·¦A¦¸±N¤â¤¤ªºM9¦h¥\¯à­x¤M¡A¹ï·Ç¤FªL´É¡A­¸§Öªº¶¾¬ì±q¦Û¨îªº½bÅn¤¤¡A¤S©â¥X¤@¤ä½b¡A¦A¤@¦¸©Ô¶}¤F¤}©¶¡A¦ý¬O¦b³o­Ó®É­Ô¡A¶¾¬ì¥uı±oº¡¼L­WÀß¡A

¨Ï¥Î¤}½b³oºØ³Ì­ì©lªºªZ¾¹¡A¥u¯à°_¨ì©_ŧªº®ÄªG¡A³o²Ä¤G¤ä½b¬O§_¯à¦A±q±Û­·ªº¤â¤U¡A·m¦^ªL´Éªº©R¡A¦o¯uªº¤@ÂI¦Û«H¤]¨S¦³¡A¡A¡A¡A¡A¡A

´N¦b³o­Ó­n©Rªº®É­Ô¡A¤@Án²Y²Dªº¡BºÆ¨gªº¡B´d¶Ëªº«ã§q¡A¬ðµMª½¨R¤E¾]¡A±Û­·ÁÙ¨S¦³·d²M·¡¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¥L´NÅå³Yªºµo²{¡AªL´É³o±ø¤w¸g³Q¥á¨ì®×ªO¤Wªº«w³½³ºµM½¨­¤F¡A

ªL´É²´´Ø³£¨S¦³¸C¶}¡A¥L¾ã­Ó¤H´N¹³¬O¤@ÀY³Q¬õ¥¬¹ý©³¿E«ãªº¤æ¤û¯ë¡A§CµÛÀYÅsµÛ¸y¡A«÷ºÉ¥þ¤O¦V«e¬½¬½¼²¹L¥h¡A±Û­·±¹¤£¤Î¨¾¤§¤U¡A³ºµM³Qªñ¦b«¤¤ØªºªL´É¬½¬½¼²¨ì¤F¤ë´_³¡¡A

±Û­·ªº¨­ÅéµL½×¬O¦b°ª«×¡A­«¶q¡A¤O¶qÁÙ¬OÃzµo¤O¤W¡A³£­n¤ñªL´É±j¡A¦ý¬O­±¹ï³oµ´¹ï·N¥~ªº¤@À»¡A´N³s±Û­·¤]³QªL´É¬½¬½¼²¥X¥|¤­¦Ì»·¡A

¤@ªÑ¼@¯Pªº¯kµh¥H¨C¬í¤@¦Ê¦Ìªº³t«×¡A¶Ç°e¨ì±Û­·ªº¤j¸£¡Aºò±µµÛ³q¹L§vı¯«¸g¡A¶Ç°e¨ì±Û­·¤j¸£¤¤ªº¡A¬OªL´É«ã·¥¡A¨g·¥¡AºÆ·¥¡A´d·¥ªº¼R§q¡J¡u**

¤ê§A¥ý¤HªOªOªº¡A§A³ºµM***´±±þ¤F§Úªº¶¤ªø¡A§Ú©M§A«÷¤F¡C¡v±Û­·²r¦aÀü¤j¤FÂù²´¡A³o­Ó²V±b¤p¤lªº¶¤ªø¡A¤£¬OÁÙ¦n¦nªº¯¸¦b¨º¨½»ò¡A

¬ÝµÛ¶¾¬ì¡A¦o²{¦bÁٺ믫µÛ©O¡AÁÙ¯à§ìµÛ¤@±i¦Û¨îªºªø¤}¡A¤£Â_¦V¥L®g½b©O¡A±Û­·­Ë¬O·Q¤@¤M®_¤F¶¾¬ì¡A¥i¬O­n¤£¦bªL´É³o­Ó²V±b¤p¤l¨­¤W¶}¥X´X­Ó³z©ú¸]ÁK¡A¥L¤S«ç»ò¥i¯à½í¨ì¨º­Ó©ú©ú¨­­t­«¶ËÁÙ¤£¦Ñ¹ê¡A´N³ßÅw·t½b¶Ë¤Hªº¤H¡A

ªL´É¥Îż¤¼¤¼ªº¦ç³S¡A±q¦Û¤vªºÁy¤W¬½¬½¤@©Ù¡A§â¤°»ò¤ë§I²µ¦Ó¥Xªº²´²\¡A¤°»ò±q»ó¤Õ¨½­è­è¼Q¥X¨Óªº»ó®÷¡A¤°»ò±q¶Ë¤f¨½¯F¥X¨ÓªºÂA¦å¡A¤°»ò¦½¤ô©M«B¤ô¡A¤@°_±½¤F­Ó¤z¤z²b²b¡A

ªL´ÉÀüµÛ¤@Âù¦å¬õªº²´´Ø¡A¥H®Â¤£¬È¦ºªº«ººA¬½¬½¼³¦V±Û­·¡A²Ä¤@¦¸¹ïµÛ±Û­·µo°_¤F¥D°Ê§ðÀ»¡A¡u**§A¶ýªº¡A§AÁÙ§Ú¶¤ªø¡C¡v¡u**§A©f¤lªº¡A§AÁÙ§ÚÁÙ¨S¹Lªùªº¤j­ô¡A¡v¡u**§A¯ª«¾«¾ªº¡A§AÁÙ§Úªº³ø¤³¤j­p¡C¡v¡u**§A¤k¤D¤k¤D¤T¤Q¤»¯ª©v¦Ï§À¤Úªº­»¿¼©Þþ¡A§AÁÙ§Úªº¡A¡A¡A¡A¡A¡A¦Ñ±C¡C¡v¦bºÆ¨gªº¥sÄÛ¤¤¡A¦b¤f¤£¾Ü¨¥¡AµS¦p¤p¬yª]¯ëªº¯}¤f¤j½|¤¤¡A¦bÁy¬õ¦Õ¨ªªº¹ý©³¼É¨«¤¤¡A

ªL´É±Á°_¤â¤¤¨º§â¨¬¨¬¤T¤Q¤GÍù¦Ìªø¡A¤@¤½¤ç­«ªºªê¤ú®æ¤æ­x¤M¡A¹ïµÛ±Û­·´N¬O¤@°}¼AÀY»\Áyªº¶Ã¬å¡A±Û­·³QªL´É¬å±o²ö¦W¨ä§®¡A§ó³QªL´É¬å±o²´«_ª÷¬P¡A

³o­Ó¬ðµMµo¤FÄAªº²V±b¤p¤l¡A¨ì©³¦b©â¤°»òºÆ¡A±Û­·³o¤@½ú¤l¡A¦³¤Q´X¦~¦b¾Ô³õ¤W«×¹L¡A¥L¤£¤î¤@¦¸©M¼Ä¤H¥Î§N§L¾¹¥Í¦º¬Û·i¡A¥L¨£¹L¹x±jªº¼Ä¤H¡A¨£¹LÀ¶®zªº¼Ä¤H¡A¨£¹L³±ÀIªº¼Ä¤H¡A§ó¨£¹L¨ººØ¬°¤F¬¡©R¡A¹ï¥L¨õ°`©}½¥ªº³n°©ÀY¡A

¥i¬O±Û­·¤°»ò®É­Ô¨£¹L¹³ªL´É³oºØ©ú©ú¥u¬O¤@­Ó¶W¯Å¥~¦æ¡A¦b¤P­º®æ¤æ¾Ô¤¤¡AÁÙ´±¤SÂÛ¤S¸õ¤S§q¤S¥s¡A¤@·|«üµÛ¥Lªº»ó¤l¯}¤f¤j½|¡A¤@·|­«­«ªº«y¤F¤@Án¡A´N´±§â¤f¤ô¹ï·Ç¥L¬½¬½¦R¹L¨Ó¡A«o°¾°¾¯à¦Û¥´¥X¤@ºØ®ð¶Õ¡A¥´¥X¤@ºØ¤@©¹µL¦^ºG¯P±þ®ðªº¶W¯Å¤U¤TÀÝ¥´ªk¡A

¦b¤µ¤Ñ¡AªL´É²×¤_Åý±Û­·©ú¥Õ¡A¤°»ò¥s°µ¤@¤Ò«÷©R¡A¸U¤Ò²ö¼Ä¡A¥L§óÅý±Û­·¬Ý¨ì¤F¡A¤°»ò¥s°µ¯U¸ô¬Û³{«iªÌ³Ó¡A

ªL´É¦­¤w¸g©ñ±ó¤F¤@¤Á¨¾±s¡A¥LÀüµÛ¤@Âù¦å¬õªº²´´Ø¡A±Á°_¨º§âµL½×¬O¦bªø«×¡A­«¶qÁÙ¬O§÷½è¤W¡A³£»·»·Àu¤_±Û­·¤â¤¤ªZ¾¹ªºªê¤ú®æ¤æ­x¤M¡A¹ïµÛ±Û­·´N¬O¤@°}µS¦p¨g­·¼É«B¯ë¼AÀY»\Áyªº²r¼A¡A

­±¹ï³o¼Ë¥¢¥h²z´¼¡A¨ì³B³£¬Oº|¬}ªº§ðÀ»¡A±Û­·¥u­n¤@¥X¤â¡A´N¯à¦bªL´Éªº¨­¤W¯d¤U¤@­Ó³z©ú¸]ÁK¡A

¥i¬O¯d¤U¤@­Ó³z©ú¸]ÁK¤§«á©O¡A¥u©ÈªL´Éªº­x¤M¡A¤]¯à¦b±Û­·ªº¨­¤W¡A¯d¤U¤@­Óµ´¤£®e©¿µøªº¶Ë¤f¡A§ó­«­nªº¬O¡A¦b®ÇÃäÁÙ¯¸µÛ¤@­Ó¤w¸g½b¦b©¶¤W¡AÀH®É¥i¯à¹ï±Û­·¦A¦¸µo°Ê¬ðŧªº¶¾¬ì¡A

´N¬O¦bªL´ÉºÆª¯¦üªº§ðÀ»¡A¦b¶¾¬ì¬r³D¯ëªº¬ðŧÁp¤â§@¾Ô¤U¡A±Û­·²Ä¤@¦¸¦b§N§L¾¹§@¾Ô¤¤¡A·P¨ì§ô¤â§ô¸}¡A

¦b¤@°}¡u¥m¥m·í·í¡vµS¦pÅK¦K¥´ÅKªº¶ÃÅTÁn¤¤¡A¦bªL´ÉµS¦p­è­è¥¢Åʪº¼p®v¡Aµoªn¯ëªº«÷©R¹ïµÛ¤@¶ô½Þ¦×²r¨ï¡A·Ç³Æµ¹«È¤H¥]»å¤l¯ëªººÆ¨g¼A¬å¤¤¡A¨â§â­x¤M¤@¦¸¦¸¦bªÅ¤¤¬½¬½¹ï¼²¦b¤@°_¡A

ª½¼²±o¤õ¬P¶Ã»R¡Aª½¼²±o¥O¤H¤ú¾¦µo»Ä±o¥i©ÈÁnÅT¦¹°_©¼¥ñ¡A¦b³o¤¤¶¡§ó¦^²VÂøµÛªL´ÉºÆ¨gªº¡A¤w¸g¶}©l©P¦Ó´_©lªº©úÅã¯Ê¥F·s·Nªº«ã§q¡A

¡u**¡AÈã¡AÈã¡A¡A¡C¡v¡u§Ú¨ï¡A¨ï¡A¨ï¡A¡A¡C¡v¡u**¡AÈã¡AÈã¡A¡A¡C¡v¡u§Ú¨ï¡A¨ï¡A¨ï¡A¡A¡C¡v¡A¡A¡A¡A¡A¡A

¥u¬O¤£¨ì¨â¤ÀÄÁ®É¶¡¡A±Û­·¤â¨½ªº¨º§âM9¦h¥\¯à­x¤M¤M¾W¤W¡A´N¦h¤F¤Q´X­Ó¤j¤j¤p¤pªº¯Ê¤f¡A¡A¡A

¿U¿NµÛªº¦B¡AªL´É¤º¤ß²`³B¬Y¤@­Ó¨¤¸¨¡A¬ðµM³Q³o­Óµ´¹ï¥Ù¬Þ¡A«oÁô§tµÛ¬Y¤@ºØ¤O¶qªºµü»yIJ°Ê¤F¡A

¡u§Aªº¶¤ªø¾Ö¦³¤@Áû¿Ä©¥¯ë¤õ¼öªº¤ß¡A¦b¯UªÌ¬Û³{ªº¾Ô³õ¤W¡A¥L©¹©¹¥i¥H±a»â¨­Ãä¬Û«H¥LÄ@·N¥Î¥Í©R°lÀH¥Lªº¥ë¦ñ¡A³Ð³y¥X§½³¡°Ï°ìªº¾Ôª§©_¸ñ¡A

¦ý¬O¦b¦P®É¡A¥L«o¥Ù¬Þªº¾Ö¦³µS¦p°í¦B¯ë§NÀR¦Ó²Mº«ªº¤j¸£¡A¨Ï¥L¥i¥H¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A¼f®É«×¶Õ¡A±a»â¨­Ã䪺¥ë¦ñ¤@¦¸¦¸°k¥X¥Í¤Ñ¡A

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ª§¶¯³Ì·s³¹¸` | ª§¶¯¥þ¤å¾\Ū | ª§¶¯¥þ¶°¾\Ū