«CÀs°³¤ë¶Ç ²Ä¤C³¹ ¥b¨B¤G¶¥¡A·s¿ÀÃÉ©Ç

§@ªÌ ¡J «C»Éùפë

§ó·s®É¶¡¡J2012-10-15

¤@­Ó¬P´Á«á¡A¨â¹D¤H¼v¦b¤­¼h¼Óªº°ª«×ÄË®¿¸õÅD¡A­¸ÀѨ«¾À¡Aµø°Ñ®t¤£»ôªº«Ø¿v¦pµLª«¡C

¡uäM¡A¦Ñ¤j¡A§A»¡§Ú©M¨º­Ó®]¤§®Ñ½Ö§ó¼F®`¡Hª®À»ºjÁ`¤ñ¤}½bºj±j§a¡I¡v

¨³³t©M½p¤i¨q¼ôÃÑ«á¡A°³«C¤ë¤~ª¾¹D³o¤Xªº®Ú¥»´N¤@¨Sªø¤jªº¤p§¾«Ä¡A¾ã¤Ñ¹³­Ó«Ä¤l¤@¼ËÖߤH¡A¦Ó¥BÁÙ¬O­Ó¸Ü¼G¡A©M³·¤ë¤@¼Ëªº¸Ü¼G¡C

½p¤i¨q¥½¥@«e¬O­Ó´I¤G¥N¡A¤£¹L¤£¬OÐK¿Ç¡A¬O­Ó­x¨Æµo¿N¤Í¡C

¤â¤¤ªº¤Ú¹p¯S©M¨Fºz¤§ÆN´N¬O¥L¦Û¤vªá¥¨¸ê§äªù¸ô·d¨Óªº¡C

¥½¥@¤¤Ä±¿ôªº²§¯à°¼­«ºj±ñ¾Ô¤æ¡A¥i¥HÀÀ¤Æ¤l¼u©M¼W¥[¥Ø¤O¡A¨­Åé¯À½è¥u¬O¤@¯ë¡A·íµM¡A¬O¦b°³«C¤ë³oºØÅܺAªº¤ÏŨ¤U¡C

½p¤i¨q¤]¬O¤k±Õ¯ó¯Å¡C

¤j¨k«Ä½p¤i¨q¤ß«ä³æ¯Â¡Aµ²ÃѪñ¾Ô¯à¤O¼É±jªº°³«C¤ë«á¡A´N·í¥L¬O¾F®a¤j­ô¤F¡A¦Ü¤_¤G¤Hªì¹J®Éªº¤æ´¼¤æ«i¡A¤@¤è­±¬O¤Ñ½á¡AÁÙ¦³¤@¤è­±´N¬O¸Ëb¤F¡K

¨â¤H¥Ø«eµ²¬°¦P¦ñ¡A¦@¦P¦b¥½¥@¤¤±Ã¤ã¨D¥Í¡A½p¤i¨q·íµM¤£¬O·íªì²§¯à­èı¿ôªº­·ªá³·¤ë¥i¤ñªº¡A¾Ö¦³¤Ú¹p¯S©M¨Fºz¤§ÆN³oµ¥¤¿¾¹¡A±j¤jªº»·µ{§ðÀ»¤O­è¦n©M·¥¾Õªñ¾Ôªº°³«C¤ë¤¬¸É¡C

¨â¬Û¦X§@¡A¨ä«Â¤O¥i¤£¶È¶È¬O¤@¥[¤@µ¥¤_¤G¨º»ò²³æ¡C

¡u¥½¥@¤¤¯àÂô¥X¦W¸¹ªº¡A¨C­Ó¤H³£¤£Â²³æ¡C¤£§è¤F¡A«e­±¦³°ÊÀR¡A¦Ñ³W¯x¡C¡v

§v¨ì°³«C¤ëµo¸Ü¡A½p¤i¨q¥ß§Y¦¬¤F­è¤~¤@°Æ¤p§¾«Äªº¼Ò¼Ë¡A·¥¨ä¨³³t¦ÓÁô½ª¦a¼Ò¦V®ÇÃä¤@´É°ª¼Ó¡C

°³«C¤ëÅD¤W¤@´É¤C¼h«Ø¿vª«ªº¼Ó³»¡A­ÁÀý¤U¤èªº¾Ô¤æ¡C

¥|¤­¤Q­Ó¤HÃþ³Q¹L¦ÊÀYªº¿ÀÃɩǤj­x³ò§ð¦b¤@´É¼Ó©Ðªº°¼­±ªº¡C³oªi¿ÀÃɩǭ̨䣹³°³«C¤ë¥H«e¹J¨ìªº¨º¼Ë´²¶ÃªºÀ½¦b¤@¶ô¡A¦U¦Û¬°¾Ô¡C

¦Ó¬O¤Î¨ä¦³±ø²zªº¤¬¬Û°t¦X¡A³è²G¿ÀÃɩǸú¦b¦Ç¦Ç¿ÀÃɩǪº­I«á¡A¦³³W«ßªº¤@¦¸¦¸»ô®g¥Xºñ³è²G¡A¸õÅD¿ÀÃÉ©Ç­Ì«h¦bºñ³è²G«B°±¹y´Á¶¡¡A¥b¼Æ¸õÅD§ðÀ»¡A¥b¼Æ¥­¦a§ðÀ»¡A±N¨­½á¦UºØ²§¯àªº¤H­Ì¹ý©³À£¨îªº©ï¤£°_ÀY¨Ó¡C

¦Õ¤¤ªº¦Õ³Á¶Ç¨Ó½p¤i¨qªºÁn­µ¡J¡u¦Ñ¤j¡A¬Ý¨ì¨S¡A¤S¬O©M«e´X¤Ñ¹J¨ìªº§ó°ª¯Å¿ÀÃɩǤ@¼Ëªº©Çª«¡C¡v

ªGµM¡A¦b³è²G¿ÀÃɩǤ¤¤ß¦³µÛ¤@¥u§O¼Ëªº©Çª«¡C

¾ð¤z¤@¼Ëªº¨­Â߸û¤§¤_¨­Ã䪺³è²G¿ÀÃɩǺâ±o¤WÁd²Ó­]±ø¤F¡A¨â¥u¥¨îg§¹¥þ°h¤Æ¡A­I³¡ªº¦y¨ë¤]³Q¤@­Ó­Óª¸½D¥N´À¡A¤K±ø»LµäÁYªº¤£¨¬¤Øªø¡A¤W­±ªº­Ë¤b®ø¥¢¤£¨£¡C

¦ý¬Ý¦üµL®`ªº¥¦ªº«Â¯Ùµ´¹ï¦b¥ô¦ó¤@ÀY¿ÀÃɩǤ§¤W¡A¦]¬°¥L´N¬O³o³õ¾Ô¤æ¿ÀÃɩǭ̪º«ü´§ªÌ¡C

´¼Ån¿ÀÃÉ©Ç¡I

¸õÅD¿ÀÃɩǭ̤]¦b¤@ÀY¥tÃþ¿ÀÃɩǪº±a»â¤U¦b¤H¸s¤¤¾î¨Rª½¼²¡A¦¬³Î¤@±ø±øÂA¬¡ªº¥Í©R¡C

¬y½u«¬ÂßÅé¤ñ¸õÅD¿ÀÃɩǤj¤W¨â­¿¡AÀu¬ü¦Ó²Ê¨g¡A¥þ¨­¨ª¬õ¡A©{­Y¤@¹Î¿U¿Nªº¯PµK¡A­I³¡¦y¨ë´N¹³¤@®Ú®Ú±ý¨ë¯}»aªÆªº«ã¥Ù¡A¨C¤@îgÀ»¤b¹º³£±aµÛ¤@·È¨ª¬õªº¤õ¥ú¡A¼L³¡°¸º¸¤]·|¼Q¥X¤@ªÑ¤Vªøªº¤õµK¡C

±N»â¿ÀÃÉ©Ç¡I

³o¨âºØ·s¥X²{ªº©Çª«¤ñ¤@¶¥Åq®pªº¸õÅDªZ¤hÁÙ­n±j®«§ó¦h¡A¦ý¤]¤£¬O¤G¶¥©Çª«¡A¦Ó¬O¡A¥b¨B¤G¶¥¡I

¥b¨B¤G¶¥¡A¤@¥u¸}¸ó¤J¤G¶¥ªº¼É±j©Çª«¡A¹ê¤O¤£®e¤pòó¡I

¡u¶â¡Aµ¥¤U¡A§A¥ý¤z±¼´¼Ån¿ÀÃÉ©Ç¡A§ÚÄñ¦í±N»â¿ÀÃÉ©Ç«á¡A§A¦b§ä¾÷·|ª®±¼¥¦¡C¡v

³¯¯}­xÂù®±°n¥XÄ£²´ªº¶À¨~¡A©{­Y¨âÁû¤p¤Ó¶§ªºÅK®±¦A¦¹ªï¤W¨ª¦â¥¨îg¡AÂù®±±ýµõ¡A«o²×¤_³ô³ô¤î¦í±N»â¿ÀÃɩǪº¶i§ð¶ÕÀY¡C

¤@®Ç½Ã¤p¦ç§ì¦í¾÷·|¥µ¤W¦­¦­·Ç³Æ¦nªº¤C¤K­Ó¯»¦â¥ú¹Î¡A¥ú¹Î¦bIJ¤Î±N»â¿ÀÃɩǪºÀþ¶¡Ãz¬µ¡A±N¨ä¹G°h¡C

©Ò¦³¸õÅD¿ÀÃɩǦ¹®É¦P®É°±¹y«áºM¡Aºñ³è²G«B®u¨÷¦Ó¤U¡C

¬ÝµÛ½Ã¤p¦ç¬°¦Û¤v©è¾×ºñ³è²G¡A³¯¯}­x§V¤OÀ£¤U¥þ¨­¤W¤UµL³B¤£¦bªº¯kµh»P**¡C

¥u¦³¦Û¤v¯à¥¿­±µw¾Ù¨ºÀY±N»â¿ÀÃÉ©Ç¡A¥i¦Û¤vÁÙ¯à¦A¾×¦í¥¦¤U¤@¦¸¶i§ð¶Ü¡C

¨C¤@¦¸©è¾×¡A¦Û¤v¨­¤W³£·|·s²K¼Æ¹D¶Ë¤f¡A§ó¬O¯à»D¨ì¯N¦×ªºµJ¨ý¡A¥ý«eÁÙ®tÂI³Q©Çª«±q¤f¤¤¼Q¥Xªº¤õµK¿N¦º¡C

¦Û¤v¥i¬OªÓ­t¨­«á©Ò¦³¤Hªº§Æ±æ°Ú¡A¦ý¦Û¤v¯uªº¼µ¤£¦í¤F°Ú¡A©ú©ú¶Ã¦¨¤@¹ÎÁVªº¿ÀÃɩǦb¨º¨âÀY³Ìªñ·s¥X²{ªº©Çª«±a»â¤U¡A¤@¤U¤l¤ë§I­L´«°©¡AÀq«´ªº°t¦X¥O¨­¬°¤HÃþªº§Ú­Ì³£¦Û·\¤£¦p¡C

³¯¯}­x¬ðµM¥Î¦Û¤v¬âÁç¤jªº®±ÀY²r¯{¦Û¤vªºÀY³¡¡C

³¯¯}­x§A·QÔ£©O¡I¤£¨ì³Ì«á¤@¨è¡Aµ´¤£©ñ±ó¡I

¡u¤j®a¦¬ÁY¨¾½u¡A©â¥X¤H¤â¥h¯{¶}«á­±ªºÀð¾À¡A¥Í¦º¦s¤`¦b¦¹¤@·i¡I¡v³¯¯}­x¦A¦¸ªï¤W¨R¨Óªº±N»â¿ÀÃÉ©Ç¡C

¥i¨Æ¹êªº´Ý»Å¦A¦¸µL±¡­°Á{¡A´¼Ån¿ÀÃɩǤ]¬Ý¨ìÂyª«­Ì·Q¯}¶}Àð¾À°k¶]¡A¥ß§Y¶Ê«P­è­è¼Q®gºñ³è²G©|¥¼½w¹L¨Óªº³è²G¿ÀÃɩǭ̦A¦¸§ðÀ»¡C

³o¦¸ªº³è²G«B³W¼ÒÁö¤£¤Î¤W¦¸ªº¤@¥b¡A¦ý¶V¹L©M¸õÅD¿ÀÃɩǼr±þ¦b¤@°_ªº¤H­Ì¡Aª½¯{¦bÀð¾À¤W¡A¬y¤Uªº±j»G»k©Êºñ³è²G²O±o¥¿¦b¯{À𪺤H­Ì¤@­Ó­Ó°­­ú¯TÀz¡A­ú¯R³Û®Q¡C

³¯¯}­x²×¤_¤£¼Ä±N»â¿ÀÃÉ©Ç¡A³QÀ»°hªº­Ë­¸°_¡A¨ª¦â¥¨îgºò°l¦Ó¨Ó¡A³¯¯}­x¦M¦b¥¹¤i¡I

³è²G¿ÀÃɩǭ̤@À»±o¤â¡A³£·n·n®Ì®Ì¡A¥é¦ò²ö¤jº¡·N¡AÂਭ´N­n¹³²v»â¥¦­Ìªº´¼Ån¤j¤HÁÜ¥\¡A«o¨£¥bªÅ¬ð²{µµ¦â¥ú¨~¡A¤@°{¦Ó³u¡A¨ä¤¤ÄâÂøµÛªº¾U¤£¥i¾×ªº®ð¶Õ´X¥G­n¼¹µõ¦Û¤v°íµwªº¥~´ß¡C

§ó¥O³è²G¿ÀÃÉ©Ç·W¶Ã¾_Åå¤@¹ÎÁVªº¬O¡A´¼Ån¤j¤Hªº¤W¥b¨­¤£¨£¤F¡I

¤@¸s¿ÀÃɩǪº¤¤¥¡¡A´¼Ån¿ÀÃɩǪº¤U¥b¨­ªÏÅéÁÙ¦b¤a¦Û©âÝz¡C

°³«C¤ë¨£½p¤i¨q¤@ºjÃz±¼´¼Ån¿ÀÃÉ©Ç¡A·í§Y¦Û¤­¼Ó¤@ÅD¦Ó¤U¡A°³¦r¾¥¥Éºj¥X¤â¡A±N¥¿­n¤@îg¯{«ó³¯¯}­xªº±N»â¿ÀÃɩǤ@ºj¯{¨ì¦a¤W¡A¯{¥X­Ó§|¡C

³¯¯}­xÀò±Ï¡I

±N»â¿ÀÃɩǨü¨ì¦Û¤­¼Ó¦Ó¤Uªº­«À»«o¨ÃµL¤jê¡A·n·n®Ì®Ì±q§|¤¤ª¦¥X¡Aª½¼³¦V°³«C¤ë¡C

°³«C¤ë¤@±Áºj¡A¥¨¤jªº«C¦âºj¼vªï­±¼²¤W±N»â¿ÀÃÉ©Ç¡A±N»â¿ÀÃÉ©ÇÂùîg´§»R¡A¨ª¦âªº¥~´ß¯B²{¬õ¥ú¡A³º©è¦í¤Fºj¼v¡A±µµÛÂùîgÁ|°_¡A¼L³¡¨g±i¡A¤@ªÑ¿K¯Pªº¤õµK¼Q¦V°³«C¤ë¡C

°³«C¤ëÂù»L«C¨~°{²{¡A¥­¦a©Þ°ª¼Æ¦Ì¡A¶V¹L¤õµK¡A¦bªÅ¤¤¥ªÁu´§¤U¡A«C¤ë´H¤b¥XÀT¡A¼A±o±N»â¿ÀÃɩǦA¦¸¶^¤J§|¤¤¡C

±N»â¿ÀÃɩǦA¦¸ÅD¥X¡A«C¤ë´H¤b¦A´§¡AÀ£¨î±o±N»â¿ÀÃɩǤ£±o¦A¶i¡C

¡uªü¨q¡A´N¬O²{¦b¡I¡v

µµ¨~¥E²{¡A±N»â¿ÀÃɩdzºÄµÄ±ªº©¹¤W¤@Áa¡C

¡u°Ô¡vªº¤@Án¡AÃzµõªº«o¤£¬O±N»â¿ÀÃɩǪº¸£³¡¡A¦Ó¬O¥¦ªº¥ªîg¡C

½p¤i¨q²×¨s¥u¬O­x¨Æµo¿N¤Í¡A¨S¦³¸g¹L¨t²Î­x¨Æ°V½m¡A²¦³º¤£¯à©M¯u¥¿¼uµLµêµoªº­x¤H·B¬ü¡C

°³«C¤ë¶X±N»â¿ÀÃɩdzQÀ»¤¤¯¸¥ß¤£Ã­®É¡A¤@­Ó®¼¨­¡A¨Ó¨ì±N»â¿ÀÃÉ©Ç­±«e¡C

°³¦r¾¥¥ÉºjµS­Y¨gÀs©ïÀY¡A±N±N»â¿ÀÃɩǬD­¸¡Aºò±µµÛ°³¦r¾¥¥Éºj¦A¦¸±Á¶ê¡A·t«l¥X¤â¡I

ªÅ¤¤ªº±N»â¿ÀÃÉ©Ç¥é¦ò³QµL§Îªº¬¶¼uÀ»¤¤¡A¨ª¬õÃe¤jªº¨­Åé¡A¤@¾_¦A¾_¡A¸¨¦^¦a­±ªº±N»â¿ÀÃÉ©Ç¡A¤wµM¥Í¾÷ª{·À

¨S¦³´¼Ån¿ÀÃÉ©Ç©M±N»â¿ÀÃɩǪº²Î«Ó¡A¦A¦hªº©Çª«¤]¬O¤@½L´²¨F¡A¦b°³«C¤ë©M³¯¯}­x²³¤H¥[¤W¼çÂæb·t³Bªº½p¤i¨qªº§ðÀ»¤U¡A¨³³t±Ñ¤`¡C

½p¤i¨q¨Ó¨ì°³«C¤ë¨­Ãä¡A«o¤@Áy¸¨¹æ¡AÅãµM¬O¦]¬°­è¤~¨S¦³ª®±þ±N»â¿ÀÃɩǦӷP¨ì·\ª¹¡A°³«C¤ë¨S¦³»¡¤°»ò¡A¥u¬O©ç©ç¥LªÓ»H¡A¨ä¤¤ªº·x·N¤£¨¥¦Ó³ë¡C

³B²z¦n¶Ë¤fªº³¯¯}­x¦b½Ã¤p¦çªºÄe§ß¤U¨«¹L¨Ó¡C

¡u§Ú¬O³¯¯}­x¡A³o¦ì½Ã¤p¦ç¡A¦hÁ¨â¦ì¥X¤â¬Û±Ï¡A·Q¥²¨â¦ì´N¬O¼²©ø¨Ú©M¤Ú¹p¯S¤§»R§a¡v

¡u¨º¬O¡C¡v½p¤i¨q¤@Áy±o·N¡A§À¤Ú³£§Ö¼¨ì¤Ñ¤W¤F¡C

¡u¥½¥@¤¤¡A¤HÃþ¤¬À°¤¬§U¤~¯à¬¡ªº§óªø¤[¡A¤£¥ÎÁ¡C¡v°³«C¤ë­Ë¬O«Ü¦³Â§»ª¡C

½p¤i¨q¥´¶}´x¤W¹q¸£¡A¬Ý¤F¬Ý¡A¹ï°³«C¤ë»¡¹D¡J¡u¦Ñ¤j¡A¨º­Ó¥½¥@¨D¦s­è­è¦b½×¾Â»¡¡A¦o®Ú¾Ú³Ìªñ´¼Ån¿ÀÃÉ©Ç©M±N»â¿ÀÃÉ©Ç¥X²{ªº®É¶¡¦aÂI¡A§@¥Xªº¨ç¼Æ¹Ï¡K¡v

¡uª½±µ¬Ý¥½§Àµ²½×¡C¡v°³«C¤ëª¾¹D³·¤ë¨º­Ó¸Ü¼G¦³¦h¶Û¡C

¡u¨âºØ·s«¬°ª¯Å¿ÀÃÉ©Ç¥þ¬O±q­ì¦Ë¤s¥«¤Æ¤u¼t¥X¨Óªº¡I¡v

¡u§Ú­Ì¥Xµo¡A³¯¥S¡A§iÃã¡C¡v

°³«C¤ë¨««e¨ú¤F±N»â¿ÀÃɩǪº­I¨ë¡A³o­I¨ë¥i¤ñ­ì¥ýªº°³¦r¾¥¥Éºj¼F®`¦h¤F¡C

¡u¨â¦ì¤¯¥S¡A¦¹¥÷±¡½Ë§Ú³¯¯}­x»Ê°O¦b¤ß¡A¤é«á¦p¦³»Ý­n¡AÀH¥sÀH¨ì¡I¡v

¡u¶â¶â¡A«C¤s¤£§ï¡Aºñ¤ôªø¬y¡A«¥­Ì«á·|¦³´Á¡I¡v½p¤i¨qÁÙ¯u¸ò³¯¯}­x¤@¨¥¤@»y¥é¦ò¥j¤H¹ï¸Ü¡C

¤G¤Hª½±µ¦b¸ôÃ伤F½øÃ⨮¡Aª½±µ¾p¦V¤Æ¤u¼t¡A¥½¥@¤¤¨®¤l³oºØ¬J¤£¯à¦Y³Ü¤S¤£¯à°µ±þ©Ç«O©R¬ì§Þ²£«~ÀH³B³£¬O¡A¤@¤å¤£­È¡C

¡u¦Ñ¤j¡A§Ú­ÌÁö¬O²Ä¤G¦¸¹J¨ì³o¨âºØ°ª¯Å¿ÀÃÉ©Ç¡A¦ý½×¾Â¤W¦³¦n¦h¤H³£½í¤W¤F¡A«ç»ò³Ìªñ¤@¤U¤l¥X²{³o»ò¦hªº°ª¯Å©Çª«°Ú¡C­ü¡A¹ï¤F¡Aºâ¤W³¯¯}­x¥L­Ì¡A§Ú­Ì³o´X¤Ñ±Ï¤U¤£¤U­Ç¦Ê¤H¤F§a¡A§A»¡§Ú­Ì·|¤£·|¦¨¬°¥L­Ì¤f¦Õ¬Û¶Çªº±Ï¥@¥D¡B¤j­^¶¯©O¡H³o¤U§Ú¥i­nÀ£­Ë¨º­Ó®]¤§®Ñ¤F§a¡C¡v

¡uÃB¡K©Î³\§a¡K¡v°³«C¤ë¹ý©³³Q¤p«Ä¤l®ðªº½p¤i¨q·dªºµL»y¡A¡u¨s³º¤Æ¤u¼t¨½ÂäF«ç¼Ëªº¯µ±K¡A§Ú­Ì«Ü§Ö´Nª¾¹D¤F¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«CÀs°³¤ë¶Ç³Ì·s³¹¸` | «CÀs°³¤ë¶Ç¥þ¤å¾\Ū | «CÀs°³¤ë¶Ç¥þ¶°¾\Ū