«CÀs°³¤ë¶Ç ²Ä¤»¤Q¤­³¹ Âyªê¤´¨¾³Qªê¶Ë

§@ªÌ ¡J «C»Éùפë

§ó·s®É¶¡¡J2012-11-17

¡u¬O§A¡I¡v

ªê­ôÁÙ·QÄ~Äò»¡¤°»ò¡A¦ý¬O«o¨S¦³¾÷·|¡A¨S¦³®É¶¡¨Ó±i¼L¤F¡C

¦]¬°´N¦b¥L±i¶}¼LªºÀþ¶¡¡A¤@ÀY²uÀñ®£©Æ¡A©{­Y¸ó¶V¤d¦~®É¥ú¡A¦Û¬x¯î»·¥j¡A¼¹µõ®ÉªÅ¡A¬ï¶V¦Ó¨Óªº«C»ÉÁ¯Às©H­ýµÛ¦Û°³«C¤ëªº¨­«á¨g¼³©I¼S¦Ó¦Ü¡I

¶Õ­Y¹p¾^¡A¤O¼Ä¸U¶v¡I

îZ¯}­x¡I

­±¹ï¦p¦¹±j¤jªºÁ¯Às¡Aªê­ô¥u¯à¥Í¥Í§]¦^¤w¸g·È¨ì¼LÃ䪺¸Ü»y¡A«j¤O©ïÁu¤W¾×¡A¤_¤d¶v¤@µo¤§»Ú¾×¦í«r¦X¼²À»¦Ó¨Óªº«C»ÉÁ¯Às¡C

¤@¤ù¥Õ¥ú°{°Ê¡Aªê­ôÂùÁu¨ãÂ_¡AµM«á³Q²rµM¼²­¸¶}¥h¡AÂA¦å¨g¼Q¡A°ª¤jªº¨­ÂßµS¦p¨g­·¤¤ªºÂ_½u­·ºå¡A¤@¤U¤l©ß­¸¶}¥h¡I

³o­Óªê­ô³ºµM¦b­Ü«P¤§¶¡¾×¦í°³«C¤ë»W¶Õ«ÝµoªºîZ¯}­x¡I

µM¦Óªê­ô¨Ã¨S¯àÄ~Äò®i²{¥L¥»¨ÓÀ³¦³ªº±j¤j¹ê¤O¡C

«C»ÉÁ¯Às¦bÅFµM¼²À»¤§«á¡A¨­§ÎÆJµM«æ¼@ÁY¤p¡A±q¤Q´X¤Vªº³W¼Ò¤@¤U¤lÅܦ¨¤@±ìºjªº¤j¤p¡Aºj¨­°~µMÅRÆE©I¼S¡A¬½¬½©â¦b¤´¦b©ß­¸¤¤ªºªê­ô¡C

¡u¼R°Õ¡v¤@Án¡Aªê­ô¦å¦×¤§Âß³ºµM³Q©â¥X¥¬©­¼¹µõ¤§Án¡I

°©ÀfÂ_¡I¸g¯ßµõ¡I¦å¦×Âq¡I

ºò±µµÛ¡A°³«C¤ë¤@ÅD¦Ó¦Ü¡A¤@§â§ì¦í°³¦r«C»Éºjªº¥½ºÝ¡A¤@ºj«eѶ¡Aª½±µ¬ï³zªê­ô¤ßÀY¡I

²l¤õ¤Q¤C±N¤§ÅKÃM¬ð¥X¡I

ù׸ñ´³´³ªº«C»ÉºjÀY³z¦å¯}¦×¦Ó¹L¡A¤£±¾¤@µ·¦å¦×¡A¦Ó¦a¤W«C¯ó¡A¤wµM¨ª¬õ¡AµS­Y¦ü¦å´Ý¶§¡I

¡u§A¡K«ç»ò¡K§A¡K¤£·|¡Kµ£¤j¡K¡v

ªê­ôªº²´¯««æ¼@µA´²¡A¥¢¥h¥ú¿A¡AµS­Y¤ÑÃä¬õ¤é¡Aº¥º¥®I¨S¤_«C¤sºÑ¯ó¡K

¡uÂyªê¤´¨¾³Qªê¶Ë¡A¦óªp½Ö¬OÂy¤H½Ö¬Oªê¡AÁÙ¤£¤@©w©O¡A§A·Q±þ§Ú¡A´N±o¥ý°µ¦n³Q±þªº·Ç³Æ¡I¡v

°³«C¤ë¦bªê­ô¦ÕÃä»´»´¦R¥X¸Ü»y¡A¥k¤â·L·LŸ§ÝµÛ¤@ÂI¤@ÂI©â¥X°³¦r«C»Éºj¡C

³oµ´¹ï¤£¬O°³«C¤ë¥½¥@¤¤²Ä¤@¦¸±þ¤H¡A¦ý°³«C¤ëÁÙ¬O§í¨î¤£¦í¦aŸ§Ý¡A³o¬O¦PÃþ¬Û´Ýªº´d«s¡I

¦ý¬O¡A¦b¥½¥@³o¼Ë¤HÃþ¹D¼w²_³à¡A¯´§Ç±Y¼ìªºÀô¹Ò¤¤¡A­n·Q¬¡¤U¥h¡A´N±o±þ¦º¤@¤Á·Q­n±þ¦º¦Û¤vªº¤H¡I

§Ú¡A­n§ä¨ì¡A¤pÆX¡A¦b³o¤§«e¡A¥ô¦ó¾×¦b§Ú¸ô¤Wªº¡AµL½×¤H©Î©Ç¡AµL½×±j»P®z¡A³q³q¥h¦º¡I

§Ú¨S¦³¥¿¸q¡A§Ú¨S¦³§§§Ó¡A§Ú¨S¦³¦ò¤ß¡A§Ú¤£·Q´¶«×²³¥Í¡A§Ú¤£·Q¤H¤H¦¨Às¡A§Ú¤£·Q¬@±Ï¦a²y¡A§Ú¡A¥u¦³¤@Áû¤ß¡A§Ú¡A¥u·Q§ä¨ì§A¡I

°³«C¤ë÷ݺò¤â¤¤ªººj±ì¡AÂਭ­±¹ï¤´µM¦YÅ媺¥úÀYªüºµ¡C

¥úÀYªüºµ¹ý©³Ãj¤F¡AÅå¤F¡A§b¤F¡A·ö¤F¡A¦L¶H¤¤¨º»ò±jªºªºªê­ô¡A­è¤~ÁÙ¦b©M¦Û¤v³Ó¨é¦b´¤ªº°Óij¦p¦ó¥þÄèÂyª«ªºªê­ô¡A³ºµM´N¦b¦Û¤vªº²´«e³Q¤@­Ó¤ò³£¨Sªø»ôªº¤p¤lµ¹¬¡¥Í¥Íªº¬í±þ¤F¡I

·íªê­ôµL¤Oªº­Ë¦b¦åªy«C¯ó¶¡¡A¥úÀYªüºµ¹y®ÉÅå¿ô¡A²´«eªº¨k¤Hµ´¤£¬O¦Û¤v¯à°÷©è¾×ªº¡C

³o¤@¨è¡A¥úÀYªüºµ¬ðµM²`²`«á®¬¦Û¤v¤§«e·Q¶X¾÷·À±þ¹ï¤è¡A·m±o¦Ê¼v¤d¨­¿ß©M¨ä¥Ö¸Àªº¦æ¬°¬O¦h»òªº§ä¦º¡I

³o¤@¨è¡A¥úÀYªüºµ¬ðµM«á®¬¬Q¤Ñ¦Û¤v©Mªê­ô¤@°_±Ù±þ¨º¹ï¤d¨¯¸U­WÀò±o¤TÁû¯à¶q´¹¥Ûªº¤p¤Ò©d¡C

³o¤@¨è¡A¥úÀYªüºµ¬ðµM«á®¬¦Û¤v«e¨â¤Ñ®³¸ôÃä¤@­Ó¤p«Ä¨Ó¸Õ¦Û¤v­è­è¾Ç·|ªº¡u´¸ªÅÅRÆEµL¼Ä´x¡v¡C

³o¤@¨è¡A¥úÀYªüºµ¥é¦ò¦^¨ì¤F¥½¥@«e¦Û¤vÁÙ¬O­Ó°s©±»â¯Zªº®É¥ú¡A¨C¤Ñ©M°s©±«e¥x½Õ**¡A¦^®a©M©d¤l¬Ý¬Ý¹qµø¡A±Ð±Ð¦Û¤v«Ä¤lªº§@·~¡C

¥u¬O¡A¨º¤@¤Ñ¡A¥½¥@¬ðµM¨ÓÁ{¡A¦Û¤vªº©d¤l¦º¤F¡A«Ä¤l¦º¤F¡A¦Û¤v¹ý©³ºÆÅ]¤F¡C

¬Ý¨ì¥ô¦ó§O¤H¤Ò©d¡A«Ä¤l¡A³£¤î¤£¦í·Q­n±N¨ä±þ¦º¡A±N¨ä¯}Ãa¡A±N¨äºR·´¡I

¿ô®©¹L¨Óªº¥úÀYªüºµ¡A¹y®É¦yÁn©H­ý¡AÂù´x²r¤O«e±À¡A¤@ªÑ¥Õ¦â¥ú¬W¦Û¤â¤ß¼QÁ¡¦Ó¥X¡A©Ò¹L¤§³B¡A«C¯ó¬\¶À¡AªÅ®ð¤¤³£À±º©µÛ¤@ªÑ¿N½kªº¨ý¹D¡I

´¸ªÅÅRÆEµL¼Ä´x¡I

µM¦Ó¡A³o¥ú¬W¦VµÛ°³«C¤ëÁÙ¥¼«e¶i¨ì¤@¥b´N¤Æ§@ÂIÂI¬P¥ú¡A¤ù¤ù¼ì´²¡A®ø¥¢¦bªÅ®ð¤¤¡C

ª°¤¸¤¸©ðµÛºw¦åªº¥Õ°©ªø¤M¡A¯¸¦b¥úÀYªüºµªº¨­«á¡K

§Y¨Ïª°¤¸¤¸¤~¦³¤Q¤­·³¡A§Y¨Ïª°¤¸¤¸ÁÙ¬O­Ó¤p¤k«Ä¡A¦ý¬O¡Aª°¤¸¤¸¦bÀu³Ó¦H¨Oªº¥½¥@¤¤¬¡¤F¤U¨Ó¡A¦o´N¤£·|¹ï¦Û¤vªº¼Ä¤H¤â³n¡C

¨ººØ¤j¼Ä·í«e¡A¥Í¦º§à¾Üªº®É­Ô¡AÁÙ·QµÛ­n¾a¦Û¤vªº¨¥»y¥h·P°Ê¹ï¤èªº¤j¸t¤H¡A¦b¥½¥@¡A¬¡¤£¨ì²{¦b¡I

©Ò¥H¡A§Y¨Ï³Ì«á¥úÀYªüºµ©Î³\¿ô®©¡A§Y¨Ï¤£±þ¥L¡A¥L©Î³\·|§ï¹L¦Û·s¡A­«·s¦n¦n°µ¤H¡A¦ý¬O¡Aª°¤¸¤¸ÁÙ¬O°Ê¤â¤F¡I

¥½¥@¡A¥Í¦s¡I

»·³B¡AµÞ©f¯È§C¥ñµÛªº¯·²À¨­Âß®¼¥ß°_¨Ó¡A¤@¦P®¼¥ß°_¨ÓªºÁÙ¦³¨º¾¥¶Â¤jÁè¡C

¦o¬O¤@¶}©l®I¥ñ¦bªê­ô©M¥úÀYªüºµ¥i¯à°k¶]ªº¸ô½u¤W¡I

µL½×±s©j¡AµL½×ÅÚ²ú¡AµL½×±Ð®v¡AµL½×¸Ö¤H¡A¯à°÷¬¡¦b¥½¥@ªº¡A´Nµ´¹ï¤w¸g²`²`¾Ç·|¦p¦óºÉ¤O±þ¦º¦Û¤vªº¼Ä¤H¡A³o¼Ä¤H¡AµL½×©Çª«¡A©Î¬O¤H¡I

³o´N¬O¥½¥@¡I

°³«C¤ë¦¬¤F°³¦r«C»Éºj¡AÀqÀq¦a¡AµL¨¥¦a¡A¤@¨B¨B¨«¦V¥¿¦b¨S¤J¶Â·tªºªF¤è¡C

²¦å¦çÀqÀq¦a¡AµL¨¥¦a¸ò¤W¡C

ª°¤¸¤¸ÀqÀq¦a¡AµL¨¥¦a¸ò¤W¡C

¤T­Ó¤Hªº¨­¼v¦b¤i¶§¤§¤¤¡A¶V©Ô¶Vªø¡A©Ô¥Xº¡¦a¨IÀq¡A¯í¯í¯ó­ì¥é¦ò¤]ÀR¤î¦í¡A¨S¦³¤@´Ê¯ó¦b§Ý°Ê¡A¥é¦ò¦bÀq«s¡K

¨S¦³­þ¤@­Ó¤H¡A¥Í¨Ó´N·|·R¤W±N§Q¾¹Ñ¶¤J¦Û¤v¦PÃþªº¦å¦×¨½ªº·Pı¡C

¬°¦ó°³«C¤ë¤T¤H¯à°÷µo²{ªê­ô©M¥úÀYªüºµ¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¨«»·¡A¦Ó¬O¦b·t¦a¨½°Ó¶q¦p¦ó¹ï¥I¦Û¤vªºµ¦²¤¡H

¨º¬O¦]¬°¡Aª°¤¸¤¸¦b¥½¥@¤¤Ä±¿ôªº²§¯à´N¬O¯à°÷»D­·¶å¨ý¡C

ª°¤¸¤¸¯à°÷®Ú¾Ú­·¤¤ªº²Ó·L¨ý¹D¡A¨Ó¨³³t§PÂ_¹ï¤èªº¶ZÂ÷¡A³t«×¡K

³oºØ²§¯à¡A²¦å¦çª¾¹D¡A¤w¸gµ¹¦o­Ìªº¾¥¦Ð¤p¶¤±a¨Ó«Ü¦h«K§Q¤§³B¡C

¦ÓµÞ©f¯È²¦å¦çªº¥½¥@ı¿ô²§¯à´N¬O¡X¡X¯«¤O¥[¨­¡I

¦Ó¥B¡AµÞ©f¯È²¦å¦ç¦b¥½¥@¤§«e¡A´N¬O¤Ñ¥Í¯«¤O¡I

¤@¸ô¤W¡A¤T­Ó¤H¦A¨S¦³»¡¸Ü¡AµÞ©f¯È§CÀYÀX­º¡AÀqÀqµL»y¡Aª°¤¸¤¸¤]¤£©M¡u¤j¬yª]¡vª§§n¡A¥u¬OÀqÀq®³µÛ¤Q¤­±i¦Ê¼v¤d¨­¿ßªº¥Ö¸À©M¤@Áû½Å¦â¯à¶qµ²´¹¡C

¦Ó°³«C¤ë¡A¨ºÂù¯T²¶¡A¦b°{Ã{µÛ§N¥ú¡A¦b¨I«ä¡A¦b´M¨ý¡C

¡uµ£¦Ñ¤j¡K­ó­ó¡A³o¤@¸ô¥i¤£¤Ó¥­°Ú¡I¡v

¯T²¶«ã¸C¡A´H¥úæfæf¡A«C»É¥ú¿A¡A¤@°{¦Ó¹L¡C

·í§Ú´M§ä§Aªº¹D¸ôªÌ¡A¦º¡I

ÁÙ¦³¡A³o­ÓµÞ©f¯È©Mª°¤¸¤¸«Ü©úÅã¬O¤@­Ó¹Î¶¤ªº°Ú¡A§_«h´N¾Ì¦o¨â­Ó¤p¤XÀY¡A«ç»ò·|¦~»´¦p¦¹´N¯à¾Ö¦³¦p¦¹¹ê¤O¡A­I«á¤@©w¬O¦³±j¤jªº¶Õ¤O©ÎªÌ¹Î¶¤¤£Â_°ö¾i°Ú¡C

¥u¬O¡A¬JµM¥L­Ì¨â­Ó¤]­n¦Û¤v¥X¨ÓÂy±þ©Çª«¡A¦¬¶°¯à¶qµ²´¹¡A¬Ý¨Ó¡A¦o­Ì­I«áªº¶¤¥î¨ä¹ê¨Ã¤£¬O¤Q¤À±j¤j¡A¨º»ò¡A´N¬O»¡¡A¦o­Ì­I«á¶¤¥îªº»â¾ÉªÌ¤@©w«Ü¦³¯à¤O¤F¡I

«Ü§Ö´N¨£¨ì¤F°Ú¡A¦³ÂI´Á«Ý©O¡A¨s³º¬O«ç¼Ëªº¤Hª«¡A¾£¤U·|¶×»E³o¼ËÅå¤~ÆAÆAªº¥i·RÅÚ²ú¡H

³o¤@¸ôªF¦æ¡A­·¶³°Ê¿º°Ú¡I

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

¼Ç¦âº¥²`¡A·t©]ŧ¤H¡A¤@¤ùÀ±º©µÛ§NÃúªº¯ó©Y¤§¤W¡A´XÂI¤õ¥ú·n¦²¤£©w¡A±Ã¤ãµÛ¡A¸Í®RµÛ¡A«o«ç»ò¤]¤£´ó·À¡A´N¦n¹³³o¥½¥@¤¤ªº¤HÃþ¡A±Ã¤ãµÛ¥Í¦s¡AÁöµMÄÆ·n¡A«o¤£º¶·À¡C

¤õ¥úÁôÁô¬M¥X´X­Ó©Î°ª©Î½Gªº¨­¼v¡A³ò¦b¤õ°ï®Ç¡A¤£®É¦a¯¸°_¨Ó¡AÁA±æ¥|©P¡A¦n¹³¦bµ¥«ÝµÛ¤°»ò¡C

¾aªñ¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¬O¨â­Ó¨k¤l¡C

¤@­Ó¶¯§§»í±ï¡A­I«á­I­tµÛ¤@­Ó¥¨¤jªº¶Â¦â½c¤l¡A¥þ¨­¦Ù¦×¹ªµÈ°_¨Ó¡A¥Rº¡¤FÃzµo©Êªº±j¤j¤O¶q¡A¤@¬Ý¤§¤U¥é¦ò¨ä¨­Å騽­±¥Rº¡¤F¿U¿NµÛªmÄ˵۪º¼ö¦å¡A¥O¤H¤£¸T¤ß¥Í¸òÀH¨ä¸}¨B¤§«á¡AÂô¤J¤d­x¸U°¨¡A´ýµMµLª«ªº¨Ì¿à·P¡C

¥t¤@­Ó¨k¤l¬Û¤ñ¤§¤U´NÅã±o¨­§÷ààªø¡A­·«×½¡½¡¡A·Å¤å¾§¶®¡A¸y¶¡±¾µÛ¤@¬`¥j¦Ñªºªø¼C¡A¥é¦ò´N¹³¬O¨º¨Ç¶Ç©_¤p»¡¤¤ªºÃtÅx¼C«È¤@¼Ë¡A¤Q¨B±þ¤@¤H¡A¤d¨½¤£¯d²ª¡C

¡u«ç»òÁÙ¤£¦^¨Ó¡A¤p¤¸©M¤p¦çÃø¹D¥X¨Æ¤F¡H¥H¦o­Ìªº§Y±N¬ð¯}¤T¶¥¹ê¤O¥[¤W§Ú­Ì«e´X¤Ñ­è­è¨ì¤âªºªZ¾¹¡A·Q¨Ó¨S¦³°ÝÃD¡A²{¦bÀ³¸Ó¦^¨Ó¤F¡C¡v

°ª¤j¨k¤l¤S¤@¦¸¯¸¤F°_¨Ó¡A»»±æ»·¤èµLªG«á¡AÀZµM§¤¤U¨Ó¡A¥á¤@¶ô¤ìÀY©ñ¦b¤õµK¤¤¡C

¡u©b¹p¥Û¡A¤£¥ÎµÛ«æ¡A¥H¤¸¤¸ªº¶åı©M¦å¦çªº¨B¥ï¡A§Y¨Ï¥´¤£¹L¨º¨Ç©Çª«¡A°k¦^¨ÓÁÙ¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡Aªp¥B§Ú­Ì¤»¤H¤À¶}¤§«e¤w¸g¬ù©w¦n¤F¡A¹J¨ìºò«æ±¡ªp´N¿U©ñ¡¥¤d¨½¤@½u²o¡¦¡A²{¦b¤£¬O¨S¦³¬Ý¨ì¹À¡C¡v¾§¶®¨k¤l¦Ó§¤¡A¦ç°L­¸»R¡A»¡¤£¥Xªº­·¬y¡A¦ý¬O¦b¼e¼¢¥s°µ©b¹p¥Ûªº»í±ï¨k¤l¤§«á¡A¦Û¤vªº¥Ø¥ú«o¬O¤@ª½¨nµÛ¥t¤@­Ó¤è¦V¡A¬y¥ú°{°Ê¡C

¤S¬O¤@°}²`²`¨IÀq¡AµM«á¡A¨â¤H¬ðµM¦P®É¯¸°_¨Ó¡A¤@°_»»±æ¤s©Y¤§¤U¯í¯íµLºÉ¯ó­ìªººÉÀY¡C

¦b¨º»»»·ªººÉÀY¡A·L¥ú¤¤¡Aº¥º¥°{²{¥X¤T­Ó¤H¼v¡C

¡u¤T­Ó¡H«ç»ò¬O¤T­Ó¤H¡AÃø¹D¤£¬O¤p¤¸©M¤p¦ç¡A©b¹p¥Û¥¨´x¤@½¡Aª½±µ¨ø¤U­I«áªº¥¨¤j½c¤l¡A¥þ¨­µ¬¦×Á^ºò¡A¤@°Ê¤§¤U¡A¬O¥²¶Õ­Y¹p¾^¡A²r¤£¥i·í¡A¥¨¤j½c¤l¤¤§ó¬O¥é¦ò¼çÂäF¥¨¤j±þ®ð¡C

¡u¦³ªB¦Û»·¤è¨Ó¡A¤£¥ç¼Ö¥G¡C¨ÓªÌ¬O¼Ä¬O¤Í¡A§Ú­Ì±µµÛ«K¬O¡A¤£¥²¦p¦¹¡C¡v

¾§¶®¨k¤l¥k´x»´¼¾¸y¶¡¨Ø¼C¡A»´Án¯º¹D¡C

³o¨â­Ó¤H¯¸¦b¤@°_¡A´N¤w¸g¾B¦í¤F¥bÃ䲤±a¬P¥úªº¤ÑªÅ¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«CÀs°³¤ë¶Ç³Ì·s³¹¸` | «CÀs°³¤ë¶Ç¥þ¤å¾\Ū | «CÀs°³¤ë¶Ç¥þ¶°¾\Ū